Manuales
Marcas
Simy Manuales
Equipo Marino
My-MOB
Simy My-MOB Manuales
Manuales y guías de usuario para Simy My-MOB. Tenemos
1
Simy My-MOB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Simy My-MOB Guia Del Usuario (56 páginas)
Marca:
Simy
| Categoría:
Equipo Marino
| Tamaño: 4.44 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
Félicitations
4
Présentation
4
Avertissements
5
Vues D'ensemble de My-MOB
6
Installation de la Balise Dans Votre Gilet de Sauvetage
7
Fixation Avec le Clip «Embout Buccal
7
Fixation Avec le Clip «Sangle
8
Enregistrement du Numéro MMSI
8
Pourquoi Enregistrer Votre Numéro MMSI Navire Dans la Balise
8
E Acement du Numéro MMSI
9
Comment Programmer Votre Numéro MMSI Navire Dans la Balise
9
Comment Activer Votre Balise
10
Activation Manuelle
10
État Initial de la Balise
10
Armement de la Balise
10
Activation de la Balise
10
Utilisation Avec «Déclenchement Automatique
11
Désactivation de Votre Balise
12
Pour Replacer L'antenne Sous le Capot
12
Self-Test
13
Test Court
13
Test Complet
13
Garantie et Déclaration Européenne de Conformité
15
English
16
Congratulations
17
Introduction
17
Warnings
18
Overview of My-MOB
19
Attaching the Beacon Using the "Mouthpiece" Clip
20
Installing the Beacon in Your Life Jacket
20
Attaching the Beacon Using the "Strap" Clip
21
Registering the Boat's MMSI Number in the Beacon
21
Why Register Your Boat's MMSI Number in Your Beacon
21
Erasing the MMSI no
22
How to Register Your Boat's MMSI Number in Your Beacon
22
Activating the Beacon
23
Arming the Beacon
23
How to Activate Your Beacon
23
Initial State of the Beacon
23
Manual Activation
23
Use in "Automatic Trigger" Mode
24
Desactivating Your Beacon
25
Repositioning the Antenna under the Beacon's Cap
25
Full Test
26
Self-Test
26
Short Test
26
SIMY Warranty and European Declaration of Conformity
28
Deutsch
29
Herzlichen Glückwunsch
30
Hinweise zu dieser Anleitung
30
Warnhinweise
31
My-MOB Übersicht
32
Befestigung mit dem „Mundstück"-Clip
33
Einlegen des Senders in die Rettungsweste
33
Befestigung mit dem "Haltegurt"-Clip
34
Speicherung der MMSI-Nummer des Schi es IM Sender
34
Warum Sollten Sie die MMSI-Nummer Ihres Schi es IM Sender Speichern
34
Löschen der MMSI-Nummer
35
Wie können Sie die MMSI-Nummer Ihres Schi es IM Sender Speichern
35
Aktivierung des Senders
36
Ausgangszustand des Senders
36
Manuelle Aktivierung
36
Scharfstellung des Senders
36
Nutzung IM Modus „Automatische Auslösung
37
Deaktivierung des Senders
38
Verstauen der Antenne IM Sendergehäuse
38
Gesamttest
39
Kurztest
39
Selbsttest
39
SIMY-GARANTIE und EG-Konformitätserklärung
41
Español
42
Felicidades
43
Presentación
43
Advertencias
44
Vistas de My-MOB
45
Fijación con la Abrazadera
46
Fijación de la Baliza al Chaleco Salvavidas
46
Fijación con la Placa de Correa
47
Grabación del Número MMSI del Barco en la Baliza
47
Por qué Grabar el Número MMSI del Buque en la Baliza
47
Borrado del Número MMSI
48
Cómo Programar el Número MMSI del Buque en la Baliza
48
Activación Manual
49
Activar la Baliza
49
Armar la Baliza
49
Cómo Activar la Baliza
49
Estado Inicial de la Baliza
49
Uso con «Activación Automática
50
Desactivar la Baliza
51
Pour Replacer L'antenne Sous le Capot
51
Cómo Volver a Colocar la Antena Bajo la Cubierta de la Baliza
51
Prueba Completa
52
Prueba Corta
52
Self-Test
52
Garantía de SIMY y Declaración Europea de Conformidad
54
Especificaciones
55
Spezifikationen
55
SpéCIfications
55
Productos relacionados
Simy Categorias
Equipo Marino
Más Simy manuales