Manuales
Marcas
Simogas Manuales
Parrillas
RAINBOW ELECTRIC 70G
Simogas RAINBOW ELECTRIC 70G Manuales
Manuales y guías de usuario para Simogas RAINBOW ELECTRIC 70G. Tenemos
1
Simogas RAINBOW ELECTRIC 70G manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Simogas RAINBOW ELECTRIC 70G Manual De Instrucciones (44 páginas)
Marca:
Simogas
| Categoría:
Parrillas
| Tamaño: 2.8 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
1 Déballage de L'appareil
4
Conditions de la Garantie
4
2 Identification de L'appareil
5
3 Fiche Technique de L'appareil
5
4 Description Générale et Fonctionnement de L'appareil
5
5 Plaque de Caracteristiques
5
6 Instructions Techniques D'installation et de Réglage
5
Précautions Préalables à L'installation
6
Caractéristiques de L'emplacement D'installation de L'appareil
6
Fixation de L'appareil
6
Identification des Données Techniques du Réseau D'alimentation
6
Connexion de L'appareil au Réseau Électrique
6
Évacuation des Fumées
6
Mise en Marche de L'appareil
7
Vérification du Fonctionnement de L'appareil
7
7 Instructions D'utilisation et D'entretien pour L'utilisateur
7
Précautions Préalables à L'utilisation et à L'entretien
7
Opérations de Mise en Marche et D'arrêt de L'appareil
7
Opérations de Nettoyage, de Maintenance et D'entretien
8
Surfaces en Acier Inoxydable
8
Conservation et Entretien
8
8 Instructions pour Résoudre les Pannes Éventuelles
8
9 Instructions pour le Changement des Pieces
9
10 Fiche Technique de L' Appareil
9
Dimensions et Poids
9
11 Liste de Composants
10
Español
11
1 Desembalaje del Aparato
12
Condiciones de Garantía
12
2 Identificación de Los Aparatos
12
3 Ficha Técnica del Aparato
13
4 Descripción General y Funcionamiento del Aparato
13
5 Placa de Características
13
6 Instrucciones Técnicas de Instalación y Regulación para el Usuario
13
Precauciones Previas a la Instalación
13
Características del Lugar de Instalación del Aparato
14
Fijación del Aparato
14
Identificación de Los Datos Técnicos de la Red Eléctrica
14
Conexión del Aparato a la Red Eléctrica
14
Evacuación de Humos
14
Puesta en Marcha del Aparato
14
Comprobación de Funcionamiento del Aparato
15
7 Instrucciones de Uso y Mantenimiento para el Usuario
15
Precauciones Previas al Uso y Mantenimiento
15
Operaciones de Encendido y Apagado del Aparato
15
Operaciones de Limpieza, Conservación y Mantenimiento
15
8 Instrucciones para la Solución de Posibles Averías
16
9 Instrucciones de Cambio de Piezas
16
10 Ficha Técnica del Aparato
17
Dimensiones y Peso
17
11 Componentes
18
English
19
1 Unpacking the Appliance
20
Warranty
20
2 Identification
20
3 Technical Specifications
21
4 Specification
21
5 Certification Specifications
21
6 Technical Installation and Operating Instructions
21
Precautions before Installation
21
Where to Install the Appliance
22
Fixing the Appliance
22
Identifying Technical Data of the Electricity Network
22
Connecting the Device to the Electricity Network
22
Smoke Extraction
22
Operation
22
Verifying the Plancha Operation
22
7 Operating and Maintenance Instructions
23
Precautions Prior to Operating and Maintenance
23
Switching on and off
23
Care and Maintenance
23
8 Trouble Shooting
24
9 Changing Parts
24
10 Technical Specifications
25
11 Parts List
26
Deutsch
27
1 Verpackungsentnahme
28
Garantiebestimmungen
28
2 Gerätebzeichnung
28
3 Technische Gerätedaten
29
4 Allgemeine Beschreibung und Funktion des Geräts
29
5 Ausführungsmerkmale
29
6 Technische und Gebrauchsanweisung
29
Vorsichtsmassnahmen vor Inbetriebnahme
29
Merkmale des Aufstellungsortes
30
Geräteaufbau
30
Technische Stromnetzdaten Feststellen
30
Anschluss Ans Stromnetz
30
Entlüftung
30
Inbetriebnahme
30
Betriebskontrolle
31
7 Betriebs- und Wartungsanleitung
31
Vorsichtsmassnahmen vor Gebrauch und Wartung
31
Ein- und Ausschalten
31
Reinigung, Aufbewahrung und Wartung
31
8 Hinweise zur Beseitigung Möglicher Fehler
32
9 Ersatzteile Auswelchseln
32
10 Technische Gerätedaten
33
11 Bestandteile
34
Italiano
35
1 Disimballaggio Dell'apparecchio
36
Condizioni DI Garanzia
36
2 Identificazione Dell´ Apparecchio
36
3 Scheda Tecnica Dell'apparato
37
4 Descrizione Generale E Funzionamento Dell´apparecchio
37
5 Caratteristiche del Progetto
37
6 Instruzzioni Techniche E Manuale D´istruzione
37
Precauzione Prima Dell'installazione
37
Caratteristiche del Luogo DI Installazione Dell´apparecchio
38
Costruzione Dell´apparecchio
38
Identificare la Date Tecniche Della Rete Elettrica
38
Collegamento Dell´apparecchio Alla Rete Elettrica
38
Ventilazione
38
Messa in Funzione Dell'apparato
38
Controllo del Funzionamento Dell´apparecchio
39
7 Istruzioni DI Uso E Mantenimento
39
Precauzioni Prima Dell'uso E Manutenzione
39
Accendere E Spegnere L´apparecchio
39
Operazioni DI Pulizia, Conservazione E Manutenzione
39
8 Descrizione DI Possibili Guasti
40
9 Cambiare Dei Pezzi
40
10 Scheda Tecnica Dell'apparato
41
Dimensioni E Peso
41
11 Lista Dei Componenti
42
Productos relacionados
Simogas EXTREME 75 CR EFFICIENCY
Simogas RAINBOW ELECTRIC 50
Simogas DP-45
Simogas ESTI60
Simogas ESTIVALE PRIMA-60
Simogas ESTIVALE PRIMA-75
Simogas EXTREME 60 CR EFFICIENCY
Simogas EXTREME 90 CR EFFICIENCY
Simogas EXTREME-75 ACIER
Simogas EXTREME-75 CHROME DUR
Simogas Categorias
Parrillas
Estufas
Planchas de Ropa
Más Simogas manuales
