Manuales
Marcas
Sime Manuales
Calderas
1R4
Sime 1R4 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sime 1R4. Tenemos
3
Sime 1R4 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Sime 1R4 Manual De Instrucciones (64 páginas)
Marca:
Sime
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
1 Descrizione Dell'apparecchio
3
Introduzione
3
Dimensioni
3
Dati Tecnici
3
Perdite DI Carico
4
Dimensioni Focolare
5
Marche DI Bruciatori Abbinabili
5
2 Installazione
6
Locale Caldaia
6
Dimensioni Locale Caldaia
6
Allacciamento Impianto
6
Allacciamento Alla Canna Fumaria
7
Assiemaggio Corpo Caldaia
7
Montaggio Mantello
8
Allacciamento Elettrico
8
3 Uso E Manutenzione
9
Controlli Preliminari All'accensione
9
Accensione Efunzionamento
9
Pulizia Stagionale
9
Avvertenze Per L'utente
9
Norme Generali DI Garanzia
10
Elenco Centri Assistenza
11
Español
13
1 Descripcion de la Caldera
14
Introduccion
14
Dimensiones
14
Datos Tecnicos
14
Perdidas de Carga
15
Dimensiones de la Camara de Combustion
16
Marcas de Quemadores Acoplables
16
Quemadores ECOFLAM
16
Quemadores RIELLO
16
2 Instalacion
17
Cuarto Caldera
17
Dimensiones Cuarto Caldera
17
Conexion de la Instalacion
17
Conexion Ala Chimenea
18
Ensamblaje Cuerpo Caldera
18
Montaje de la Envolvente
19
Conexion Electrica
19
3 Uso y Mantenimiento
20
Controles Previos a la Puesta en Marcha
20
Encendido Yfuncionamiento
20
Limpieza Ymantenimiento
20
Advertencias para el Usuario
20
English
21
1 Boiler Description
22
Introduction
22
Dimensional Details
22
Technical Features
22
Loss of Head
23
Combustion Chamber Dimensions
24
Compatible Burner Brands
24
2 Installation
25
Boiler Room
25
Boiler Room Dimensions
25
Connecting up System
25
Connecting up Flue
25
Boiler Body Assembly
26
Fitting the Casing
26
Electrical Connection
27
3 Use and Maintenance
28
Commissioning the Boiler
28
Lighting and Operation
28
Cleaning the Boiler
28
User Warnings
28
Français
29
1 Description de la Chaudiere
30
Introduction
30
Dimensions D'encombrement
30
Donnees Techniques
30
Pertes de Charge
31
Dimensions Chambre de Combustion
32
2 Installation
33
Chaufferie
33
Dimensions de la Chaufferie
33
Branchement Installation
33
Raccordementa la Cheminee
33
Assemblage du Corps de Chauffe
34
Montage de la Jaquette
35
Branchement Electrique
35
3 Mode D'emploi et Entretien
36
Controles Avant la Mise en Marche
36
Mise en Marche et Fonctionnement
36
Ramonage de la Chaudiere
36
Mise en Garde pour L'utilisateur
36
Slovenščina
37
1 Opis Pe»I
38
Uvod
38
Mere
38
Tehni»Ni Podatki
38
Izgube Pri Napeljavah
39
Mere Gori©»A
40
Znamke Primernih Gorilnikov
40
2 Instalacija
41
Kurilnica
41
Mere Kurilnice
41
Priklju»Itev Na Napeljavo
41
Priklju»Itev Na Dimno Cev
41
Sestavitev Pe»I
42
Namestitev Ohi©Ja
42
Elektri»Na Priklju»Itev
43
3 Raba in Vzdræevanje
44
Pregled Pred Væigom
44
Væig in Delovanje
44
Sezonsko »I©»Enje
44
Opozorila Uporabniku
44
Dutch
45
1 Beschrijving Van de Ketel
46
Inleiding
46
Uitwendige Afmetingen
46
Technische Gegevens
46
Drukverlies
47
Wand Van de Verbrandingskamer
48
Brandermerken die Met de Ketel Kunnen Worden Gecombineerd
48
2 Installatie
49
Verwarmingsruimte
49
Afmetingen Van de Verwarmingsruimte
49
De Installatie Aansluiten
49
Aansluiting Schouw
49
Montage Van Het Verwarmingslichaam
50
Montage Van de Mantel
51
Elektrische Aansluiting
51
3 Gebruiksaanwijzing en Onderhoud
52
Na te Kijken Punten Alvorens Men de Ketel in Werking Stelt
52
Inbedrijfstelling en Werking
52
Reinigen Van de Ketel
52
Belangrijke Aanwijzingen Voor de Gebruiker
52
Desconocido
53
1 Epi°Paºh §Ebhta
54
Ei™A°Ø°H
54
Ia™Ta™Ei
54
Texnika Xapakthpi™Tika
54
Tø™H ¶IE™H™ NEPOY
55
Ia™Ta™Ei™ £A§Amoy Kay™H
56
2 Enike™ A¶Aith™Ei™ E°Kata™Ta™H
57
Ebhto™Ta™Io
57
Ia™Ta™Ei™ §Ebhto™Ta™Ioy
57
Yn¢E™H §Ebhta
57
YN¢E™H A°Ø°Oy Kay™Aepiøn 2.5 ™YNAPMO§O°H™H ™Ømato™ §EBHTA
58
YNAPMO§O°H™H E•Øtepikøn Ka¶Akiøn
58
H§Ektpo§O°Ike™ ™Yn¢E™Ei
59
3 Xph™H Kai ™Ynthph™H
60
E§E°Xoi ¶Pin Thn Ekkinh™H
60
Ka£Api™Mo™ §Ebhta
60
Ƒo∂Π¢O¶Oπ∏™∂Π™ °Π∞ ∆O¡ Ã
60
Dichiarazione DI Conformita
61
Dichiarazione DI Conformità del Costruttore
61
Sime 1R4 Manual De Instrucciones (32 páginas)
Marca:
Sime
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
English
8
Datos Tecnicos
3
Descripcion de la Caldera
3
Dimensiones
3
Introduccion
3
Perdida de Carga
3
Conexion de la Instalacion
4
Dimensiones Cuarto Caldera
4
Dimensiones de la Camara de Combustion
4
Marcas de Quemadores Acoplables
4
Características del Agua de Alimentación
5
Conexion Ala Chimenea
5
Rellenado de la Instalación
5
Conexion Electrica
6
Montaje de la Envolvente
6
Uso y Mantenimiento
7
Encendido de la Caldera
7
Limpieza y Mantenimiento
7
Controles Previos
7
Tabla de Contenido
8
1 Boiler Description
9
Introduction
9
Technical Features
9
Loss of Head
9
Burner Assembly
10
Combustion Chamber Dimensions
10
Compatible Burner Brands
10
2 Installation
10
Boiler Room
10
Boiler Room Dimensions
10
Connecting up System
10
Connecting up Flue
11
Boiler Body
11
Fitting the Casing
12
Electrical Connection
12
3 Use and Maintenance
13
Commissioning the Boiler
13
Lighting the Boiler
13
Cleaning the Boiler
13
User Warnings
13
Français
14
1 Description de la Chaudiere
15
Introduction
15
Donnes Techniques
15
Perte de Charge
15
Montage du Brûleur
16
Dimensions Chambre de Combustion
16
Marques de Brûleurs Compatibles
16
2 Installation
16
Chaufferie
16
Dimensions de la Chaufferie
16
Branchement Installation
16
Remplissage de L'installation
17
Caractéristiques de L'eau D'alimentation
17
Raccordementa la Cheminee
17
Corps de Chauffe
17
Montage de la Jaquette
18
Branchement Electrique
18
3 Mode D'emploi et Entretien
19
Controles Avant la Mise en Marche
19
Mise en Marche de la Chaudiere
19
Ramonage de la Chaudiere
19
Mise en Garde pour L'utilisateur
19
Slovenščina
20
1 Opis Pe»I
21
Uvod
21
Mere
21
Tehni»Ni Podatki
21
Izgube Pri Napeljavah
21
Montiranje Gorilnika
22
Mere Gori©»A
22
Znamke Primernih Gorilnikov
22
2 Instalacija
22
Kurilnica
22
Mere Kurilnice
22
Priklju»Itev Na Napeljavo
22
Priklju»Itev Na Dimno Cev
23
Namestitev Ohi©Ja
24
Elektri»Na Priklju»Itev
24
3 Raba in Vzdræevanje
25
Pregled Pred Væigom
25
Væig Pe»I
25
Sezonsko »I©»Enje
25
Opozorila Uporabniku
25
Dutch
26
1 Beschrijving Van de Ketel
27
Inleiding
27
Technische Kenmerken
27
Drukverlies
27
Montage Van de Brander
28
Wand Van de Verbrandingskamer
28
Brandermerken die Met de Ketel Kunnen Worden Gecombineerd
28
2 Installatie
28
Verwarmingsruimte
28
Afmetingen Van de Verwarmingsruimte
28
De Installatie Aansluiten
28
De Installatie Vullen
29
Aansluiting Schouw
29
Monteren Van de Mantel
30
Elektrische Aansluiting
30
3 Gebruiksaanwijzing en Onderhoud
31
Na te Kijken Punten Alvorens Men de Ketel in Werking Stelt
31
Indienststelling Van de Ketel
31
Reinigen Van de Ketel
31
Belangrijke Aanwijzingen Voor de Gebruiker
31
Sime 1R4 Manual Del Usuario (13 páginas)
Marca:
Sime
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Descripcion de la Caldera
4
Introduccion
4
Dimensiones
4
Datos Tecnicos
4
Perdidas de Carga
5
Dimensiones de la Camara de Combustion
6
Marcas de Quemadores Acoplables
6
Quemadores ECOFLAM
6
Quemadores RIELLO
6
Dimensiones Cuarto Caldera
7
Conexion de la Instalacion
7
Conexion Ala Chimenea
8
Ensamblaje Cuerpo Caldera
8
Montaje de la Envolvente
9
Conexion Electrica
9
Uso y Mantenimiento
10
Controles Previos a la Puesta en Marcha
10
Encendido Yfuncionamiento
10
Limpieza y Mantenimiento
10
Productos relacionados
Sime 1R OF Serie
Sime 1R6 OF
Sime 1R8 OF
Sime 1R9 OF
Sime 1R6
Sime 1R7
Sime 1R8
Sime 1R10 OF
Sime 1R Serie
Sime 1R5
Sime Categorias
Calderas
Calentadores de Agua
Bombas de Calor
Sistemas de Calefacción
Controles Remotos
Más Sime manuales
