Manuales
Marcas
Silvercrest Manuales
Calentadores
SHLF 2000 C1
Silvercrest SHLF 2000 C1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Silvercrest SHLF 2000 C1. Tenemos
2
Silvercrest SHLF 2000 C1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones E Indicaciones De Seguridad
Silvercrest SHLF 2000 C1 Manual Del Usuario (148 páginas)
Marca:
Silvercrest
| Categoría:
Calentadores
| Tamaño: 6.66 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang
5
Übersicht Bedienelemente
6
Technische Daten
7
Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
8
Sicherheitshinweise
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
GEFAHR durch Elektrischen Schlag
11
Fernbedienung / Batterie Einlegen
16
Vor der Inbetriebnahme
16
Urheberrecht
16
Inbetriebnahme
17
Heizlüfter Ein- und Ausschalten
17
Einstellung der Heizleistung
18
Temperatureinstellung IM Automatikbetrieb
18
Heizdauer/ Lüftungsdauer Einstellen
19
Die Schwenkfunktion
19
Die Frostwächter-Funktion
19
Der Überhitzungsschutz
19
Fehlerbehebung
20
Kippsicherung
20
Wartung / Reinigung
21
Wartung
21
Reinigung
21
Lagerung bei Nichtbenutzung
22
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
23
Konformitätsvermerke
23
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
24
English
26
Intended Use
27
Package Contents
27
Overview of the Operating Controls
28
Technical Specifications
29
Information Requirement for the Electric Local Space Heaters
30
Safety Instructions
31
Explanation of the Symbols Used
31
General Safety Instructions
32
Risk of Fire
34
Risk of Injury
35
Before You Start
36
Copyright
36
Remote Control / Inserting the Battery
36
Getting Started
37
Switching the Fan Heater on and off
37
Setting the Heat Level
38
Setting the Temperature in Automatic Mode
38
Frost-Guard Function
39
Overheating Protection
39
Setting the Heating/Ventilation Time
39
Swivel Function
39
Tilt Protection
40
Troubleshooting
40
Cleaning
41
Maintenance/Cleaning
41
Servicing
41
Storage When Not in Use
41
Conformity Notes
42
Environmental Regulations and Disposal Information
42
Warranty and Service Information
43
Français
45
Contenu de L'emballage
46
Utilisation Prévue
46
Aperçu des Commandes
47
Exigences D'informations Applicables aux Dispositifs de Chauffage Décentralisés Électriques
48
Spécifications Techniques
48
Instructions de Sécurité
49
Explication des Symboles Utilisés
50
Risque D'incendie
54
Risque de Brûlure
54
Risque de Blessure
55
Avant de Commencer
56
Droits D'auteur
56
Télécommande / Insertion de la Pile
56
Mise en Marche et Arrêt du Radiateur Soufflant
57
Mise en Route
57
Réglage de la Température en Mode Automatique
58
Réglage du Niveau de Chaleur
58
Fonction de Rotation
59
Fonction Hors Gel
59
Protection Contre la Surchauffe
59
Réglage du Temps de Chauffage/Ventilation
59
Protection Contre le Basculement
60
Résolution des Problèmes
60
Entretien/Nettoyage
61
Nettoyage
61
Réparation
61
Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut
62
Stockage en cas de Non-Utilisation
62
Avis de Conformité
63
Informations Relatives à la Garantie et à L'assistance
63
Dutch
68
Beoogd Gebruik
69
Inhoud Van de Verpakking
69
Overzicht Van de Knoppen
70
Technische Specificaties
71
Informatie-Eisen Voor Elektrische Toestellen Voor Lokale Ruimteverwarming
72
Veiligheidsinstructies
73
Verklaring Van de Gebruikte Symbolen
73
Afstandsbediening/De Batterij Plaatsen
79
Copyright
79
Voordat U Begint
79
Aan de Slag
80
De Ventilatorkachel In- en Uitschakelen
80
De Temperatuur Instellen in de Automatische Modus
81
Het Warmteniveau Instellen
81
De Verwarmings-/Ventilatietijd Instellen
82
Oververhittingsbeveiliging
82
Vorstbeveiligingsfunctie
82
Zwenkfunctie
82
Kantelbeveiliging
83
Problemen Oplossen
83
Onderhoud
84
Onderhoud/Reiniging
84
Opslag Indien Niet in Gebruik
84
Reinigen
84
Conformiteit
85
Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking
85
Garantie- en Servicegegevens
86
Čeština
88
Obsah Balení
89
Určené Použití
89
Přehled a Funkce Ovládacích Prvků
90
Technické Údaje
91
Požadavky Na Informace TýkajíCí Se Elektrických Lokálních Topidel
92
Bezpečnostní Pokyny
93
Nebezpečí Poranění
97
Ochrana Autorských PráV
98
Dálkový Ovladač / Vložení Baterie
99
Dříve Než Začnete
99
Začínáme
99
Nastavení Tepelného Výkonu
100
Zapínání a Vypínání Teplovzdušného Ventilátoru
100
Funkce Otáčení
101
Nastavení Teploty V AutomatickéM Režimu
101
Nastavení Času Vytápění/Ventilace
101
Nezámrzný RežIM
102
Ochrana Proti Naklonění
102
Ochrana Proti Přehřátí
102
Odstraňování ProbléMů
103
Servis
103
Údržba/ČIštění
103
Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí a Informace O Likvidaci
104
Skladování, Pokud Se Spotřebič NepoužíVá
104
ČIštění
104
Informace O Záruce a Servisu
105
Prohlášení O Shodě
105
Español
107
Contenido del Embalaje
108
Uso Destinado
108
Resumen de Los Mandos
109
Datos Técnicos
110
Requisitos de Información que Deben Cumplir Los Aparatos de Calefacción Local Eléctricos
111
Instrucciones de Seguridad
112
Explicación de Los Símbolos Empleados en Este Manual
112
Hay Peligro de Muerte si un Niño Se Traga una Pieza
113
Peligro de Incendio
116
Peligro de Quemaduras
116
Peligro de Lesión
117
ADVERTENCIA Ante Posibles Daños Materiales
118
Antes de Empezar
118
Copyright
118
Mando a Distancia / Insertar la Pila
118
Encender y Apagar el Calefactor
119
Primeros Pasos
119
Ajustar el Nivel de Calefacción
120
Ajustar la Temperatura del Modo Automático
120
Ajustar la Duración de Calefacción O Ventilación
121
Función de Giro
121
Función de Protección de Heladas
121
Protección de Sobrecalentamiento
122
Protección de Volteo
122
Resolución de Problemas
122
Limpieza
123
Mantenimiento
123
Mantenimiento/Limpieza
123
Almacenamiento cuando no Se Utilice
124
Normativa Medioambiental E Información sobre el Desecho
124
Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
125
Fim a que Se Destina
128
Conteúdo da Embalagem
128
Especificações Técnicas
130
Requisitos de Informação para Aquecedores de Ambiente Local Elétricos
131
O Termoventilador, O Cabo Elétrico (9) E a Ficha Elétrica
135
Para Desligar Devidamente O Termoventilador da Rede
135
Risco de Ferimentos
137
Antes de Começar
139
Os Primeiros Passos
140
Ligar E Desligar O Termoventilador
140
Definir O Nível de Calor
141
Definir a Temperatura no Modo Automático
141
Proteção contra Sobreaquecimento
142
Resolução de Problemas
143
Reparar O Termoventilador
144
Limpar O Termoventilador
144
Armazenamento Em Períodos de Não Utilização
145
Regulamentos Ambientais E Informação de Descarte
145
Notas sobre la Conformidad
125
Silvercrest SHLF 2000 C1 Manual De Instrucciones E Indicaciones De Seguridad (98 páginas)
Marca:
Silvercrest
| Categoría:
Calentadores
| Tamaño: 6.27 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
1 Uso Destinado
5
2 Contenido del Embalaje
5
3 Resumen de Los Mandos
6
4 Datos Técnicos
7
5 Instrucciones de Seguridad
7
Explicación de Los Símbolos Empleados en Este Manual
7
Hay Peligro de Muerte si un Niño Se Traga una Pieza
9
Peligro de Incendio
11
Peligro de Quemaduras
12
Peligro de Lesión
12
ADVERTENCIA Ante Posibles Daños Materiales
13
6 Copyright
13
7 Antes de Empezar
14
Mando a Distancia / Insertar la Pila
14
8 Primeros Pasos
14
Encender y Apagar el Calefactor
15
Ajustar el Nivel de Calefacción
15
Ajustar la Temperatura del Modo Automático
16
Ajustar la Duración de Calefacción O Ventilación
16
Función de Giro
17
Función de Protección de Heladas
17
Protección de Sobrecalentamiento
17
Protección de Volteo
18
9 Resolución de Problemas
18
10 Mantenimiento/Limpieza
19
Mantenimiento
19
Limpieza
19
11 Almacenamiento cuando no Se Utilice
19
12 Normativa Medioambiental E Información sobre el Desecho
20
13 Notas sobre la Conformidad
20
14 Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
21
Italiano
23
1 Utilizzo Previsto
24
2 Contenuto Della Confezione
24
3 Panoramica Dei Comandi Operativi
25
4 Specifiche Tecniche
26
5 Istruzioni DI Sicurezza
26
Spiegazione Dei Simboli
26
Istruzioni Generali DI Sicurezza
27
6 Copyright
32
7 Prima DI Iniziare
32
Telecomando/ Inserire la Batteria
33
8 Introduzione
33
Accendere E Spegnere Il Termoventilatore
34
Impostare Il Livello DI Calore
34
Impostare la Temperatura in Modalità Automatica
35
Impostare Il Tempo DI Riscaldamento/Ventilazione
35
Funzione DI Rotazione
36
Funzione Antigelo
36
Protezione Dal Surriscaldamento
36
Protezione Dallo Spegnimento
37
9 Risoluzione Dei Problemi
37
10 Manutenzione/Pulizia
38
Assistenza
38
Pulizia
38
11 Conservazione del Dispositivo Inutilizzato
38
12 Normativa in Materia Ambientale E Informazioni Sullo Smaltimento
39
13 Note DI Conformità
39
14 Informazioni Sull'assistenza E Sulla Garanzia
40
Português
42
1 Fim a que Se Destina
43
2 Conteúdo da Embalagem
43
3 Vista Geral Dos Controlos de Utilização
44
4 Especificações Técnicas
45
5 Instruções de Segurança
45
O Termoventilador Não Deve Ser Utilizado Na Proximidade
47
Se O Termoventilador Estiver Danificado ou Funcionar
47
Risco de Ferimentos
50
6 Copyright
52
7 Antes de Começar
52
Controlo Remoto / Inserir a Bateria
52
8 Os Primeiros Passos
53
Ligar E Desligar O Termoventilador
53
Definir O Nível de Calor
54
Definir a Temperatura no Modo Automático
54
Definir O Tempo de Aquecimento/Ventilação
55
Função de Oscilação
55
Função de Proteção contra Geada
55
Proteção contra Sobreaquecimento
55
Proteção contra Tombos
56
9 Resolução de Problemas
56
10 Manutenção/Limpeza
57
Reparar O Termoventilador
57
Limpar O Termoventilador
57
11 Armazenamento Em Períodos de Não Utilização
58
12 Regulamentos Ambientais E Informação de Descarte
58
13 Notas Relativas à Conformidade
58
14 Informação Relativa à Garantia E Assistência
59
English
61
1 Intended Use
62
2 Package Contents
62
3 Overview of the Operating Controls
63
4 Technical Specifications
64
5 Safety Instructions
64
Explanation of the Symbols Used
64
General Safety Instructions
65
Risk of Fire
68
Risk of Injury
69
6 Copyright
70
7 Before You Start
70
Remote Control / Inserting the Battery
70
8 Getting Started
71
Switching the Fan Heater on and off
71
Setting the Heat Level
72
Setting the Temperature in Automatic Mode
72
Setting the Heating/Ventilation Time
73
Swivel Function
73
Frost-Guard Function
73
Overheating Protection
73
Tilt Protection
74
9 Troubleshooting
74
10 Maintenance/Cleaning
75
Servicing
75
Cleaning
75
11 Storage When Not in Use
75
12 Environmental Regulations and Disposal Information
76
13 Conformity Notes
76
14 Warranty and Service Information
77
Deutsch
79
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
80
2 Lieferumfang
80
3 Übersicht Bedienelemente
81
4 Technische Daten
82
5 Sicherheitshinweise
82
Allgemeine Sicherheitshinweise
83
GEFAHR durch Elektrischen Schlag
85
6 Urheberrecht
89
7 Vor der Inbetriebnahme
89
Fernbedienung / Batterie Einlegen
89
8 Inbetriebnahme
90
Heizlüfter Ein- und Ausschalten
90
Einstellung der Heizleistung
91
Temperatureinstellung IM Automatikbetrieb
91
Heizdauer/ Lüftungsdauer Einstellen
92
Die Schwenkfunktion
92
Die Frostwächter-Funktion
92
Der Überhitzungsschutz
92
Kippsicherung
93
9 Fehlerbehebung
93
10 Wartung / Reinigung
94
Wartung
94
Reinigung
94
11 Lagerung bei Nichtbenutzung
95
12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
95
13 Konformitätsvermerke
95
14 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
96
Productos relacionados
Silvercrest SHLF 2000 B2
Silvercrest SHLF 2000 A1
Silvercrest SHLF 2000 B1
Silvercrest SHH 1200 D2
Silvercrest SHK 360 A1
Silvercrest SHK 100 D3
Silvercrest SWW 1500 A1
Silvercrest SOR 2600 C1 Serie
Silvercrest SOR 600 A1
Silvercrest SKT 2300 A1
Silvercrest Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Licuadoras
Básculas
Accesorios
Procesadores de Alimentos
Más Silvercrest manuales