Silk’n HCA02 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silk’n HCA02. Tenemos 1 Silk’n HCA02 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Silk’n HCA02 Manual De Usuario

Silk’n HCA02 Manual De Usuario (173 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Herramientas De Peinado | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

4
- Legal Notice
  3
- Tabla de Contenido
  4
- Package Contents/Device Parts
  5
- Explanation of Symbols
  5
- General Information
  5
- Reading and Storing the User Manual
  5
- Proper Use
  6
- Safety Instructions
  6
- Safety
  6
- Checking the Product and Package Contents
  8
- Operation
  9
- Using the Attachments
  9
- Using the Auto Wrap Barrels
  10
- Cleaning
  10
- Internal Cleaning
  11
- Cleaning the Filter
  11
- Storage
  11
- Troubleshooting
  11
- Disposing of the Product
  12
- Customer Service
  12
  - Rechtlicher Hinweis
    13
- Disposing of the Packaging
  12
- Disposal
  12
- Warranty
  12
- Technical Data
  12
Deutsch

14
- Allgemeines
  15
- Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
  15
- Lieferumfang/Geräteteile
  15
- Symbolerklärung
  15
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  16
- Sicherheit
  16
- Sicherheitshinweise
  16
- Bedienung
  19
- Produkt und Lieferumfang Prüfen
  19
- Gebrauch der Aufsätze
  20
- Gebrauch der Lockenaufsätze
  20
- Reinigung
  21
- Reinigung des Filters
  21
- Reinigung des Geräteinneren
  21
- Aufbewahrung
  22
- Fehlersuche
  22
- Technische Daten
  22
- Entsorgung
  23
- Garantieinformationen
  23
- Kundenservice
  23
  - Mentions Légales
    24
- Produkt Entsorgen
  23
- Verpackung Entsorgen
  23
Français

25
- Contenu de la Livraison⁄Pièces de L'appareil
  26
- Explication des Symboles
  26
- Généralités
  26
- Lire et Conserver le Mode D'emploi
  26
- Consignes de Sécurité
  27
- Sécurité
  27
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  27
- Manipulation
  30
- Vérifier le Produit et le Contenu de la Livraison
  30
- Utilisation des Accessoires
  31
- Utilisation des Vacu-Curl Rollers
  31
- Nettoyage
  32
- Nettoyage de L'intérieur de L'appareil
  32
- Nettoyage du Filtre
  32
- Données Techniques
  33
- Rangement
  33
- Recherche D'erreurs
  33
- Garantie
  34
- Service à la Clientèle
  34
- Élimination
  34
- Éliminer L'emballage
  34
- Éliminer le Produit
  34
Dutch

36
- Algemeen
  37
- Gebruiksaanwijzing Lezen en Bewaren
  37
- Verklaring Van Symbolen
  37
- Verpakkingsinhoud/Onderdelen Van Het Apparaat
  37
- Reglementair Gebruik
  38
- Veiligheid
  38
- Veiligheidsinstructies
  38
- Product en Verpakkingsinhoud Controleren
  40
- Bediening
  41
- Gebruik Van de Automatische Krulopzetstukken
  42
- Gebruik Van de Opzetstukken
  42
- Reiniging
  42
- Bewaren
  43
- Reiniging Van de Binnenkant Van Het Apparaat
  43
- Reiniging Van Het Filter
  43
- Afvoeren
  44
- Fouten Opsporen
  44
- Technische Gegevens
  44
- Verpakking Afvoeren
  44
- Garantie
  45
- Klantenservice
  45
- Product Afvoeren
  45
Español

47
- Explicación de Símbolos
  48
- Generalidades
  48
- Leer y Guardar Este Manual del Usuario
  48
- Volumen de Suministro/Partes del Equipo
  48
- Indicaciones de Seguridad
  49
- Seguridad
  49
- Uso Apropiado
  49
- Comprobación del Producto y del Volumen de Suministro
  51
- Manejo
  52
- Limpieza
  53
- Uso de Los Accesorios
  53
- Uso de Los Accesorios de Rizado Automáticos
  53
- Almacenamiento
  54
- Limpiar el Interior del Aparato
  54
- Limpieza del Filtro
  54
- Búsqueda de Fallos
  55
- Datos Técnicos
  55
- Eliminación
  55
- Eliminación del Embalaje
  55
- Atención al Cliente
  56
  - Avvertenze Legali
    57
- Eliminación del Producto
  56
- Garantía
  56
Italiano

58
- Dotazione/Parti Dell'apparecchio
  59
- Informazioni Generali
  59
- Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
  59
- Spiegazione Dei Simboli
  59
- Avvertenze DI Sicurezza
  60
- Sicurezza
  60
- Utilizzo Conforme All'uso Previsto
  60
- Controllo del Prodotto E Della Dotazione
  62
- Utilizzo
  63
- Pulizia
  64
- Uso Degli Accessori
  64
- Uso Dell'arricciacapelli Automatico
  64
- Conservazione
  65
- Pulizia del Filtro
  65
- Pulizia Della Parte Interna Dell'apparecchio
  65
- Dati Tecnici
  66
- Ricerca Anomalie
  66
- Smaltimento
  66
- Smaltimento Dell'imballaggio
  66
- Garanzia
  67
- Servizio DI Assistenza Clienti
  67
  - Yasal Uyarı
    68
- Smaltimento del Prodotto
  67
Türkçe

69
- Genel Bilgiler
  70
- KullanıM Kılavuzunun Okunması Ve Saklanması
  70
- Sembol Açıklamaları
  70
- Teslimat Kapsamı/Cihaz Parçaları
  70
- Amaca Uygun KullanıM
  71
- Güvenlik
  71
- Güvenlik Uyarıları
  71
- KullanıM
  73
- Ürünün Ve Teslimat Kapsamının Kontrolü
  73
- Başlıkların Kullanılması
  74
- Otomatik Saç KıVırma Başlıklarının KullanıMı
  74
- Cihazın Iç TemizliğI
  75
- Temizlik
  75
- Filtrenin Temizlenmesi
  76
- Hata Arama
  76
- Saklama
  76
- Teknik Bilgiler
  76
- Ambalajın Imhası
  77
- Garanti Bilgileri
  77
- Müşteri Hizmetleri
  77
- Ürünün Imhası
  77
- İmha
  77
Português

79
- Explicação Dos Símbolos
  80
- Informações Gerais
  80
- Ler E Guardar O Manual de Instruções
  80
- Volume de Fornecimento/Peças Do Aparelho
  80
- Indicações de Segurança
  81
- Segurança
  81
- Uso Previsto
  81
- Verificar O Produto E O Volume de Fornecimento
  83
- Operação
  84
- Utilizar os Cilindros Modeladores Automáticos
  85
- Utilização Dos Acessórios
  85
- Limpeza
  86
- Limpeza Do Filtro
  86
- Limpeza Do Interior Do Produto
  86
- Armazenamento
  87
- Dados Técnicos
  87
- Resolução de Problemas
  87
- Descarte Do Produto
  88
- Eliminação
  88
- Eliminação da Embalagem
  88
- Informações sobre a Garantia
  88
- Serviço de Assistência Ao Cliente
  88
Dansk

90
- Generelt
  91
- Leveringsomfang/Apparatdele
  91
- Læs Og Opbevar Brugsanvisningen
  91
- Symbolforklaring
  91
- Forskriftsmæssig Brug
  92
- Sikkerhed
  92
- Sikkerhedsoplysninger
  92
- Betjening
  94
- Kontroller Produkt Og Indhold
  94
- Brug Af Tilbehøret
  95
- Sådan Bruges Det Automatiske Krølletilbehør
  95
- Indvendig Rensning Af Apparatet
  96
- Rengøring
  96
- Fejlfinding
  97
- Opbevaring
  97
- Rengøring Af Filteret
  97
- Tekniske Data
  97
- Bortskaf Emballage
  98
- Bortskaf Produkt
  98
- Bortskaffelse
  98
- Garantiinformationer
  98
- Kundeservice
  98
  - Juridiske Merknader
    99
Norsk

100
- Generelt
  101
- Les Og Ta Vare På Bruksanvisningen
  101
- Leveringsomfang/Apparatets Deler
  101
- Symbolforklaring
  101
- Riktig Bruk
  102
- Sikkerhet
  102
- Sikkerhetsanvisninger
  102
- Betjening
  104
- Kontrollere Produktet Og Leveringsomfanget
  104
- Bruk Av Tilbehøret
  105
- Slik Bruker du de Automatiske Krøllmunnstykkene
  105
- Innvendig Rengjøring Av Apparatet
  106
- Rengjøring
  106
- Feilsøking
  107
- Oppbevaring
  107
- Rengjøre Filteret
  107
- Tekniske Data
  107
- Garantiinformasjon
  108
- Kassere Emballasjen
  108
- Kassere Produktet
  108
- Kassering
  108
- Kundeservice
  108
Svenska

110
- Allmänt
  111
- Leveransomfång/Apparatens Delar
  111
- Läs Och Spara Bruksanvisningen
  111
- Symbolförklaring
  111
- Avsedd Användning
  112
- Säkerhet
  112
- Säkerhetsanvisningar
  112
- Användning
  114
- Kontrollera Produkten Och Leveransomfånget
  114
- Användning Av Överdelarna
  115
- Användning Av de Automatiska Locköverdelarna
  116
- Rengöring
  116
- Rengöring Av Enhetens Insida
  116
- Felsökning
  117
- Förvaring
  117
- Rengöring Av Filtret
  117
- Avfallshantering
  118
- Garantiinformation
  118
- Kassera Förpackningen
  118
- Kassera Produkten
  118
- Kundtjänst
  118
- Tekniska Data
  118
Čeština

120
- Přečtěte si a Uschovejte Tento Návod K Použití
  121
- Rozsah Dodávky/Části Zařízení
  121
- Vysvětlení Symbolů
  121
- Všeobecně
  121
- Bezpečnost
  122
- Bezpečnostní Upozornění
  122
- Použití V Souladu S UrčeníM
  122
- Kontrola Výrobku a Obsahu Dodávky
  124
- Obsluha
  124
- Použití Nástavců
  125
- Použití Automatických Natáčecích Nástavců
  126
- ČIštění
  126
- Odstraňování ProbléMů
  127
- Skladování
  127
- ČIštění Filtru
  127
- ČIštění Vnitřních Částí Přístroje
  127
- Likvidace
  128
- Likvidace Obalu
  128
- Likvidace Výrobku
  128
- Služba ZákazníkůM
  128
- Technické Údaje
  128
- Záruční Informace
  128
Polski

130
- Czytanie Instrukcji Obsługi I Przechowywanie Jej
  131
- Informacje Ogólne
  131
- Objaśnienie Symboli
  131
- Zakres Dostawy/CzęśCI Urządzenia
  131
- Bezpieczeństwo
  132
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  132
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  132
- Obsługa
  135
- Sprawdzenie Produktu I ZawartośCI Opakowania
  135
- Korzystanie Z Automatycznych Nasadek Do Loków
  136
- Korzystanie Z Nasadek
  136
- Czyszczenie
  137
- Czyszczenie Filtra
  137
- Czyszczenie Wnętrza Urządzenia
  137
- Dane Techniczne
  138
- Przechowywanie
  138
- Rozwiązywanie Problemów
  138
- Informacje Gwarancyjne
  139
- Obsługa Klienta
  139
- Utylizacja
  139
- Utylizacja Opakowania
  139
- Utylizacja Produktu
  139
Lietuvių

141
- Bendroji Informacija
  142
- Perskaitykite Ir Saugokite Vartotojo Vadovą
  142
- Simbolių Paaiškinimas
  142
- Tiekiamas Komplektas/Įrenginio Dalys
  142
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  143
- Sauga
  143
- Saugos Nurodymai
  143
- Gaminio Ir Komplekto Tikrinimas
  145
- Valdymas
  145
- Priedų Naudojimas
  146
- Automatinių Garbanojimo Antgalių Naudojimas
  147
- Valymas
  147
- Filtro Valymas
  148
- Laikymas
  148
- Prietaiso Vidaus Valymas
  148
- TrikčIų Paieška
  148
- Gaminio Šalinimas
  149
- Garantijos Informacija
  149
- Klientų Aptarnavimo Skyrius
  149
- Pakuotės Šalinimas
  149
- Techniniai Duomenys
  149
- Šalinimas
  149
Magyar

151
- Csomag Tartalma/A Készülék Részei
  152
- Jelölések Magyarázata
  152
- Olvassa el És Őrizze Meg a Használati Utasítást
  152
- Általános Tudnivalók
  152
- Biztonság
  153
- Biztonsági Utasítások
  153
- Rendeltetésszerű Használat
  153
- Termék És a Csomag Tartalmának Ellenőrzése
  155
- Kezelés
  156
- Az Automata Hajcsavarórátétek Használata
  157
- Rátétek Használata
  157
- Tisztítás
  157
- A Készülék Belsejének Tisztítása
  158
- A Szűrő Tisztítása
  158
- Hibakeresés
  158
- Tárolás
  158
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  159
- Műszaki Adatok
  159
- Ártalmatlanítás
  159
- A Termék Ártalmatlanítása
  160
- Jótállási InformáCIók
  160
- Ügyfélszolgálat
  160
Română

162
- Citirea ȘI Păstrarea Instrucțiunilor de Utilizare
  163
- ExplicațII Privind Simbolurile
  163
- GeneralitățI
  163
- Pachetul de Livrare/Componentele Aparatului
  163
- IndicațII de Siguranță
  164
- Siguranța
  164
- Utilizarea Conformă Cu Destinația
  164
- Verificarea Produsului ȘI a Pachetului de Livrare
  166
- Operarea
  167
- Curățarea
  168
- Utilizarea Accesoriilor Ondulatoarelor Automate
  168
- Utilizarea Atașamentelor
  168
- Curățarea Filtrului
  169
- Curățarea Interiorului Aparatului
  169
- Depozitarea
  169
- Date Tehnice
  170
- Eliminarea
  170
- Eliminarea Ambalajului
  170
- Identificarea Defecțiunilor
  170
- Eliminarea Produsului
  171
- InformațII Privind Garanția
  171
- Serviciul Pentru CliențI
  171

Productos relacionados

Silk’n Categorias

Productos de Cuidado Personal Depiladoras Cepillos de Dientes Eléctricos Herramientas De Peinado Sistemas de Depilación

Más Silk’n manuales