Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Cargadores de Batería
VersiCharge
Siemens VersiCharge Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens VersiCharge. Tenemos
3
Siemens VersiCharge manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento, Instrucciones De Montaje
Siemens VersiCharge Manual De Instalación Y Funcionamiento (112 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 8.96 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Section 1: General Information
4
General Warnings and Advisements
4
Specific Warnings and Advisements
6
Section 2: Device Layout
8
Exterior - Front
8
Exterior - Rear
9
Exterior - LED Detail
9
Mounting Bracket
10
Interior - Connection Area
11
Device States
12
Section 3: Installation
13
Building Survey
13
Site Selection
14
Cord-And Plug Installation
14
Bottom-Fed, Cord-And-Plug Installation
15
Fed-From-Behind, Cord-And-Plug Installation
16
Hard-Wired Installation
18
Bottom-Fed, Hard-Wired Installation
18
Fed-From-Behind, Hard-Wired Installation
20
Amperage Adjustment
23
Alternate Control Input
24
Section 4: Operation
26
Overview
26
Typical Operation
26
Faults
27
Cord Management
28
Delay Timer
28
Halo Operation
29
Alternate Input
30
Section 5: Warranty
31
Section 6: Wiring Diagrams
34
Section 7: Technical Data
36
Français
37
Section 1: Informations Générales
38
Avertissements et Conseils Généraux
38
Avertissements et Conseils Spécifiques
40
Section 2: Schéma du Dispositif
42
Extérieur - Côté Avant
42
Extérieur - Côté Arrière
43
Extérieur - Numérotation Détaillée des LED
43
Support de Montage
44
Intérieur - Zone de Connexion
45
Statut du Dispositif
46
Section 3: Installation
47
Audit Énergétique du Bâtiment
47
Choix du Site
48
Installation Câble-Et-Fiche
49
Installation Câble-Et-Fiche Alimentée Par le Bas
49
Installation Câble-Et-Fiche Alimentée à L'arrière
51
Installation Câblée
52
Installation Câblée Alimentée Par le Bas
52
Installation Câblée Alimentée à L'arrière
55
Configuration de L'ampérage
58
Entrée de Commande Alternative
59
Section 4: Fonctionnement
61
Aperçu
61
Fonctionnement Typique
61
Défauts
62
Gestion du Câble
63
Minuteur de Délai
64
Fonctionnement de Halo
65
Entrée Alternative
65
Section 5: Garantie
67
Section 6: Schémas de Câblage
70
Section 7: Données Techniques
72
Español
73
Sección 1: Información General
74
Asesoramiento y Advertencias Generales
74
Asesoramiento y Advertencias Específicas
76
Sección 2: Diseño del Dispositivo
78
Parte Externa - Frontal
78
Parte Externa - Trasera
79
Parte Externa - Detalle de Luces LED
79
Soporte de Montaje
80
Parte Interna - Área de Conexión
81
Estados del Dispositivo
82
Descripción
82
Indicadores
82
Sección 3: Instalación
83
Inspección del Edificio
83
Selección del Lugar
84
Instalación de Cable y Enchufe
85
Instalación de Cable y Enchufe de Alimentación Inferior
85
Montaje
85
Instalación de Cable y Enchufe de Alimentación Trasera
87
Instalación de Cableado Directo
88
Instalación de Cableado Directo de Alimentación Inferior
88
Instalación de Cableado Directo de Alimentación Trasera
91
Ajuste de Amperaje
94
Entrada de Control Alterna
95
Sección 4: Funcionamiento
97
Visión General
97
Funcionamiento Típico
97
Fallas
98
Manejo de Cables
99
Temporizador de Demora
100
Funcionamiento del Halo
101
Entrada Alterna
101
Sección 5: Garantía
103
Sección 6: Diagrama de Cableado
106
Sección 7: Datos Técnicos
108
Siemens VersiCharge Instrucciones De Montaje (56 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 6.06 MB
Tabla de contenido
Personal Cualificado
3
Marcas Registradas
3
Exención de Responsabilidad
3
Tabla de Contenido
4
Índice
5
Introducción
6
Finalidad de la Documentación
6
Aplicación
6
Uso Reglamentario
7
Cualificación para el Montaje
7
Consignas de Seguridad
8
Consignas de Seguridad Generales
8
Directivas y Reglamentos
8
Grupo Destinatario
8
Campos de Aplicación del Aparato
9
Extinción de la Garantía del Fabricante en Caso de Modificación no Autorizada del Aparato
9
Apertura no Autorizada del Aparato
9
Equipo de Protección Personal
10
Dispositivos de Seguridad
10
Peligro de Explosión E Incendio
10
Inundaciones
10
Limpieza
10
Condiciones de Almacenamiento
11
Seguridad Durante la Colocación, el Montaje y el Mantenimiento
11
Peligro de Accidente en Caso de Espacio de Trabajo Limitado
11
Seguridad en la Instalación Eléctrica
12
Las 5 Reglas de Oro de Seguridad Eléctrica
13
Protección de la Instalación Eléctrica Antes de Iniciar Los Trabajos
13
Preparación de la Reconexión tras Finalizar Los Trabajos
13
Reconexión de la Instalación Eléctrica
13
Seguridad Durante el Manejo
13
Peligro por Energía Eléctrica
14
Información de Seguridad
14
Símbolos Relevantes para la Seguridad
15
Descripción
16
Volumen de Suministro
16
Datos Técnicos
17
Principio de Conexión Eléctrica (Dimensionado y Aspectos de Planificación)
18
Montaje / Instalación / Conexión
19
Medidas de Seguridad para el Montaje
19
Información General
19
Secuencia de Montaje
20
Medidas de Seguridad Específicas
20
Preparación del Montaje
21
Realización del Montaje
21
Preparación y Montaje del Juego de Anclajes
21
Montaje en la Base O Plataforma de Montaje
25
Montaje del Soporte de Pared
28
Conexión del Cable de Alimentación
29
Montaje de la Cubierta y Cierre
31
Requisitos de la Conexión Eléctrica
35
Conexión y Verificación
36
Procedimiento para la Conexión y Verificación de la Wallbox
36
Trabajos de Finalización
36
Eliminación
37
Eliminación del Material de Embalaje
37
Eliminación del Punto de Carga
37
Datos Técnicos
38
Punto de Carga Simple
38
Punto de Carga Doble
39
Punto de Carga Cuádruple
40
Mantenimiento
42
Comprobación de Conexiones de Cables
42
Uniones Roscadas Mecánicas
42
Búsqueda de Fallos
43
Componentes Mecánicos
46
Cambio de la Puerta
48
Cambio de la Cerradura
49
Cambio de la Tapa (Simple, Doble, Cuádruple)
49
Diagramas/Circuitos
51
Lista de Diagramas/Circuitos
51
Identificación del Aparato
54
Lista de Abreviaturas
55
A.1 Abreviaturas
55
Índice Alfabético
56
Siemens VersiCharge Instrucciones De Montaje (7 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Cargadores de Batería para Coches
| Tamaño: 0.48 MB
Productos relacionados
Siemens VersiCharge IEC
Siemens VersiCharge AC Wallbox IEC
Siemens VersiCharge AC Serie
Siemens SINAMICS V20 6SE6400-4BC05-0AA0
Siemens SINAMICS V20 6SE6400-3CC00-4AB3
Siemens Max Flex VBFS364
Siemens MAMMOMAT Inspiration VB60
Siemens VSQ5ACM1
Siemens VT400
Siemens VS04G Serie
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales