Siemens SIMATIC HMI Unified Comfort MTP1000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens SIMATIC HMI Unified Comfort MTP1000. Tenemos 1 Siemens SIMATIC HMI Unified Comfort MTP1000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

Siemens SIMATIC HMI Unified Comfort MTP1000 Instrucciones De Servicio (202 páginas)

Paneles de operador

Marca: Siemens | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Personal Cualificado
2
Marcas Registradas
2
Exención de Responsabilidad
2
Prólogo
3
Conocimientos Básicos Necesarios
3
MTP1500 Unified Comfort
3
ID Link (Enlace de Identificación) para la Placa de Características Digital
4
Conservar la Documentación
4
Convenciones de Estilo
5
Tabla de Contenido
6
Convenciones de Términos
6
Descripción General
11
Descripción de Producto
11
Equipamiento de Los Unified Comfort Panels
12
Montaje
12
Volumen de Suministro
13
Diseño de Los Paneles
14
Vistas Frontal y Lateral
14
Vista Inferior
14
MTP1900 Unified Comfort
14
Vista Posterior
15
Puertos
15
Consulte También
15
Accesorios
16
Componentes de Conexión HMI
16
Láminas Protectoras
16
Medios de Almacenamiento
16
Elementos de Fijación
17
Adaptador
17
Dispositivos de Entrada
17
Otros Accesorios
17
El Panel de Operador en el Proceso de Trabajo
18
Configuración
18
Aplicaciones y Opciones de Software
19
Opciones de Software
19
Consignas de Seguridad
20
Consignas de Seguridad Generales
20
Seguridad de la Instalación O del Sistema
20
Industrial Security
21
Exclusión de Responsabilidad para Actualizaciones de Software Ajeno
21
Indicaciones para Proteger las Cuentas de Administrador
21
Security Management para Paneles de Operador
22
Seguridad de Datos
22
Información Adicional
22
Protección de Datos
22
Notas de Uso
23
Panel de Operador
23
Empleo en Entornos Industriales
23
Empleo con Medidas Adicionales
24
Uso en Atmósferas Potencialmente Explosivas
25
Montaje y Conexión del Panel
26
Preparar el Montaje
26
Comprobar el Suministro
26
Comprobar las Condiciones de Utilización
26
Posiciones de Montaje Permitidas
27
Deterioro por Sobrecalentamiento
27
Posición de Montaje
27
Montaje en Formato Vertical
28
Consulte También
28
Comprobar las Distancias de Separación
29
Realizar el Recorte de Montaje
30
Grados de Protección y Zona de Montaje
30
Compatibilidad del Recorte de Montaje con Otros Paneles de Operador
30
MTP700 Unified Comfort
30
MTP1200 Unified Comfort
30
Dimensiones del Recorte de Montaje
31
Montaje del Panel
31
Indicaciones sobre el Montaje
31
Posiciones de Los Clips de Montaje
32
Fijar el Aparato Integrado con Clips de Montaje
33
Requisitos
34
Procedimiento
34
Montaje de la Chapa de Alivio de Tracción
35
Conexión del Panel
37
Indicaciones sobre la Conexión
37
Cables de Conexión
37
Orden de Conexión
38
Conexión de Los Cables
38
Conexión Equipotencial
39
Diferencias de Potencial
39
Exigencias Generales que Debe Cumplir la Equipotencialidad
39
Gráfico de Conexión
40
Conectar la Fuente de Alimentación
41
Cables de Conexión para el Conector de Alimentación
41
Enchufar el Conector de Alimentación
42
Protección contra Inversión de Polaridad
42
Conectar el PC de Configuración
43
Resultado
44
Conectar el Controlador
44
Conectar un Dispositivo USB
45
Formateo de Memorias USB
47
Conectar una Impresora
48
Indicaciones para la Conexión
48
Administrar Impresoras
49
Conexión, Prueba y Desconexión del Panel
49
Conexión del Panel de Operador
49
Desconectar el Panel de Operador
49
Asegurar Los Cables
50
Requisitos
50
Asegurar Los Cables para el Uso en Áreas con Peligro de Explosión
51
Desmontar el Panel
52
Consulte También
52
Manejar el Dispositivo
53
Posibilidades de Manejo
53
Indicaciones Importantes sobre la Pantalla Táctil
53
Indicaciones de Manejo
55
Funciones de la Pantalla Multitáctil Capacitiva
55
Gestos Soportados
56
Gestos Soportados en el Control Panel
56
Gestos Soportados en el Proyecto de Runtime
57
Gestos Táctiles Soportados en IMágenes de la Instalación
57
Gestos Táctiles Soportados en Objetos de Manejo
58
Comportamiento
58
Uso del Teclado de Pantalla
60
Los Teclados de Pantalla
60
Teclado de Pantalla Alfanumérico
60
El Teclado de Pantalla Numérico
62
El Teclado de Pantalla Flotante
63
Teclas de Control del Teclado de Pantalla
63
Uso de la Barra de Tareas
64
Puesta en Marcha del Panel de Operador
65
Procedimiento
65
Resultado
65
Concepto de Memoria y Tarjetas de Memoria
66
Sistema de Memoria
66
Memoria Interna
66
Tarjeta de Memoria de Datos
67
Tarjeta de Memoria del Sistema
67
Slots para Tarjeta de Memoria para Datos y Sistema
68
Formateo de la Tarjeta de Memoria de Datos
68
Formateo de la Tarjeta de Memoria del Sistema
68
Cambiar la Tarjeta de Memoria
69
Acceso Web al Panel de Operador
70
Abrir Aplicaciones desde la Página de Inicio
71
Abrir Aplicaciones sin Página de Inicio
72
Instalación de un Certificado
72
Indicaciones Relativas al Acceso Web
74
Notas sobre el Uso
75
Manejo del Control Panel
76
Abrir la Configuración
76
Resumen de las Funciones
79
System Properties
80
Panel Information
80
Display
81
Screensaver
82
General Settings
82
Update os
83
Reboot
85
Performance
86
Taskbar
87
Event Logger
88
Touch Sound
90
Sound Level
90
Runtime Properties
91
Project Information
91
Automatic Runtime Start
91
Alarm Persistency
92
Web Client
93
Load Project from Storage
94
Mostrar Detalles y Comprobar Compatibilidad
94
Cargar un Proyecto
96
Network and Internet
97
Network Settings
97
Descripción General
97
Pn-X1
97
Pn-X2
99
General
101
Remote Connection
101
Network Drive
103
Agregar Unidad de Red
104
Mensajes de Estado
105
Security
106
User Management
106
Crear O Editar Usuarios
109
Particularidades en el Inicio de Sesión RFID
111
Certificates
115
Control Panel Access
118
UMAC Settings
120
Establecer la Conexión con la Administración de Usuarios Central
121
External Devices and Input
122
Hardware Interfaces
122
Connected Devices
122
Language, Region and Formats
124
Date and Time
124
Service and Commissioning
126
Transfer
126
Update os
126
Backup
129
Consulte También
130
Automatic Backup
130
Casos de Aplicación
132
Restore
135
Trace Options
137
Apps
138
SIMATIC Apps
140
Add-Ons
142
App Management
145
Transferencia de Datos
146
Descripción General
146
Fase de Configuración
146
Transferir el Proyecto al Panel de Operador
146
Actualizar el Sistema Operativo del Panel de Operador
146
Fase de Control del Proceso
147
Primera y Siguiente Puesta en Marcha
147
Modos de Operación
147
Cambiar el Modo de Operación
147
Utilizar Proyectos Existentes
148
Posibilidades de Transferir Datos
148
Configurar la Interfaz PG/PC
149
Transferir un Proyecto con Wincc
150
Copia de Seguridad y Restauración
153
Copia de Seguridad en el PC de Configuración
153
Copia de Seguridad en un Soporte de Datos en el Panel de Operador
154
Restauración desde el PC de Configuración
154
Restauración desde un Soporte de Datos Conectado al Panel de Operador
155
Actualizar el Sistema Operativo
156
Sinopsis E Indicaciones Importantes
156
Actualizar el Sistema Operativo Utilizando Wincc
157
Restablecer la Configuración de Fábrica Utilizando Prosave
159
Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Panel
161
Indicaciones Generales de Mantenimiento Preventivo y Correctivo
161
Limpiar la Parte Frontal del Panel
161
Limpieza del Cristal Frontal del Panel de Operador
161
Notas sobre la Pantalla de Limpieza
162
Uso del Modo de Mantenimiento
162
Reparación y Repuestos
164
Reciclaje y Eliminación de Residuos
164
Datos Técnicos
165
Acuerdos de Licencia de Software
165
Marcado y Homologaciones
165
Marcado UKCA
166
Certificados
170
Normas y Requisitos
170
Compatibilidad Electromagnética
171
Montaje del Aparato Cumpliendo las Directivas de CEM
171
Perturbaciones en Forma de Impulsos
171
Perturbaciones Sinusoidales
172
Emisión de Perturbaciones
172
Condiciones Ambientales Mecánicas
173
Condiciones de Transporte y Almacenamiento
173
Condiciones de Uso
173
Condiciones Climáticas del Entorno
173
Condiciones de Uso
174
Diagrama Climático
174
Datos sobre Ensayos de Aislamiento, Clase de Protección y Grado de Protección
175
Grado de Contaminación
175
Croquis Acotados
176
Croquis Acotados del MTP700 Unified Comfort
176
Croquis Acotados del MTP1000 Unified Comfort
176
Croquis Acotados del MTP1200 Unified Comfort
177
Croquis Acotados del MTP1500 Unified Comfort
178
Croquis Acotados del MTP1900 Unified Comfort
179
Croquis Acotados del MTP2200 Unified Comfort
180
Datos Técnicos
181
MTP700, MTP1000, MTP1200 Unified Comfort
181
Unidad de Entrada
181
Fuente de Alimentación
182
MTP1500, MTP1900, MTP2200 Unified Comfort
183
Descripción de Los Puertos
184
Dc24V X80
184
Rs422/485 X20
185
Profinet (Lan) X1
185
Profinet (Lan) X2
186
Usb X61/X62/X63/X64
186
Comunicación con Controladores
187
Número de Conexiones
187
Controladores
187
Uso de Comunicación HMI Segura
187
Volumen de Funciones con Wincc
189
Características
189
Juegos de Parámetros
190
Listas de Textos y Gráficos
190
Comunicación
191
Soporte Técnico
192
A.1 Servicio Técnico y Asistencia
192
A.2 Solución de Problemas
193
A.3 Ejemplos de Aplicación y Preguntas Frecuentes
193
A.4 Eventos de Sistema
194
Descripción de Los Avisos del Sistema
194
A.5 Información sobre el Fabricante
194
Marcas y Símbolos
195
B.1 Símbolos Relevantes para la Seguridad
195
Abreviaturas
197
Glosario
199
Controlador
200
Gestor de Arranque (Bootloader)
200
Grado de Protección
200
Instalación
201
Memoria Flash
201
Objeto de Imagen
201
Objeto de Manejo
201
Transferencia
202

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales