Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Teléfonos
OpenStage 60 T
Siemens OpenStage 60 T Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens OpenStage 60 T. Tenemos
1
Siemens OpenStage 60 T manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
Siemens OpenStage 60 T Instrucciones De Manejo (187 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Teléfonos
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Indicaciones Importantes
2
Conformidad
2
Emplazamiento del Teléfono
3
Actualización de Software
3
Recursos de Asistencia para Los Productos en Internet
3
Tabla de Contenido
4
Información General
11
Acerca de Estas Instrucciones de Manejo
11
Servicio de Asistencia Técnica
11
Uso Correcto
12
Información sobre el Tipo de Teléfono
12
Calidad de Voz en la Comunicación Manos Libres y Legibilidad del Display
12
Teléfono Multiline, Funciones de Jefe/Secretaría
13
Funciones de Equipo
13
Conocer Openstage
14
La Interfaz de Usuario del Openstage 60 T/80 T
14
Conexiones en la Parte Inferior del Teléfono
15
Openstage Manager
15
Openstage Key Module
16
Teclas y Reguladores
17
Teclas de Función
17
Elementos de Manejo de Audio
17
Teclas Mode
18
Touchguide
19
Teclas de Sensor Programables
20
Entrada de Texto
21
Tabla de Caracteres (Varía Dependiendo del Ajuste de Idioma Actual)
21
Teclado de Marcación
22
Display Gráfico
23
Diseño
23
Teclado del Display
24
Indicaciones Contextuales
26
Modo de Reposo
26
Cuadros de DIálogo de Telefonía
27
Mensajes
27
Menús Contextuales
28
Ventana Emergente
28
Menú Emergente
28
Fichas de Aplicación
29
Las Aplicaciones del Openstage
30
Navegación por las Aplicaciones
30
Interfaz de Telefonía
31
Listines Telefónicos
32
Buscar Contactos
32
Administración de Los Contactos
33
Información sobre Los Contactos
33
Listín Telefónico Personal
33
Utilización de Los Contactos
33
Buscar Contacto
34
Directorio LDAP
34
Listín Telefónico del Sistema
34
Utilizar Contacto
34
Listas de Llamadas
35
Administración de las Listas de Llamadas
35
Detalles de un Registro
36
Buzón de Voz
37
Textos Informativos
37
Mensajes de Voz
37
Menú
38
Ajustes - Menú de Servicio
38
Ajustes - Menú del Usuario del Teléfono
38
Ajustes - Administración
39
Aplicaciones
39
Función de Ayuda
40
Funciones Básicas
41
Contestar una Llamada
41
Contestar una Llamada a Través del Microteléfono
41
Contestar una Llamada a Través del Altavoz ("Manos Libres")
42
Cambiar a "Manos Libres
43
Cambiar al Microteléfono
43
Escucha por Altavoz
43
Marcar/Establecer Llamadas
44
Marcar con el Microteléfono Descolgado
44
Marcar con el Microteléfono Colgado
44
Marcar con las Teclas de Marcación Rápida
45
Finalizar Llamada
45
Rechazar Llamada
45
Activar/Desactivar el Micrófono
45
Llamar a un Segundo Usuario (Consulta)
46
Conmutar entre Dos Comunicaciones Establecidas (Comunicación Alternativa)
46
Transferir una Llamada
47
Utilizar la Devolución de Llamada
48
Almacenar una Devolución de Llamada
48
Aceptar una Devolución de Llamada
48
Controlar/Borrar una Devolución de Llamada Registrada
49
Funciones de Confort
50
Contestar Llamadas
50
Atender una Llamada a Través del Casco Telefónico
50
Capturar Llamada para Otro Teléfono
50
Recibir un Mensaje Directo a Través del Altavoz
51
Atender Llamadas del Portero Eléctrico/Activar el Abrepuertas
52
Activar el Abrepuertas
53
Captura de Llamadas del Contestador Automático
53
Marcar/Establecer Llamadas
54
Rellamada desde una Lista de Llamadas
54
Utilizar el Listín Telefónico Personal
54
Utilizar el Listín Telefónico del Sistema
56
Utilizar el Directorio LDAP (no en Hipath 500)
56
Marcar con Números de Marcación Abreviada Central
57
Marcar con Teclas de Marcación Abreviada
57
Enviar un Mensaje Directo a Otro Usuario a Través del Altavoz
59
Llamada Discreta a un Compañero (no en Hipath 500)
59
Establecimiento Automático de Conexión/Hot-Line
60
Solicitar/Reservar Línea
60
Asignar Número de Teléfono (no para EE.UU.)
60
Ejecutar Marcación Asociada/Marcador Automático
61
Durante la Llamada
62
Utilizar Segunda Llamada (Aviso de Llamada en Espera)
62
Permitir/Bloquear Segunda Llamada (Aviso de Llamada en Espera)
63
Activar/Desactivar Señal Acústica Tono de Llamada en Espera
63
Aparcar una Comunicación
64
Retener Llamada Externa
65
Establecer una Conferencia
66
Ejecutar Marcación Posterior Mf/Marcación por Tonos
68
Grabar Llamada
69
Transferir Llamada Después de Mensaje por Altavoz
70
Enviar Señal a la Red (no en Hipath 500)
71
En Caso de Destinos no Localizados
72
Aviso de Llamada en Espera - Hacerse Notar
72
Intercalación - Intercalarse en una Llamada
72
Utilizar el Servicio Nocturno
73
Desvío de Llamadas
74
Indicaciones sobre un Desvío de Llamadas Activo
74
Resumen de Los Tipos de Desvíos de Llamadas
75
Tecla de Desvío
75
Editar Desvíos de Llamadas
75
Editar Destinos de Desvíos
76
Desviar Activación Rápida para "Todas las Llamadas
78
Activar Desvío de Llamadas a Través del Menú de Servicio
78
Configurar a Través del Menú de Servicio
78
Desactivar el Desvío de Llamadas
79
Utilizar Desvíos del Sistema
80
Desvío Diferido (CFNR)
80
Desvío de Llamadas en Caso de Fallar el Teléfono (CFSS)
81
Desvío de Llamadas en la Red del Operador/ Desviar Número Múltiple MSN (no para EE.UU.)
82
Programar Teclas de Sensor
83
Configurar Teclas de Función
83
Esquema General de las Funciones
84
Configurar Tecla de Procedimiento
86
Configurar Teclas de Marcación Rápida
88
Modificar Etiqueta
89
Eliminar la Programación de Teclas de Sensor
90
Listines Telefónicos y Listas de Llamadas
91
Listín Telefónico Personal
91
Crear Contacto Nuevo
91
Modificar Datos de Contacto
93
Administrar el Listín
94
Administrar Grupos
95
Base de Datos LDAP
97
Buscar Registro LDAP
97
Listas de Llamadas
98
Ver Detalles
98
Borrar Registros
98
Comprobar/Asignar Costes de Comunicación
99
Consultar Costes de Comunicación para el Teléfono Propio (no para EE.UU.)
99
Consultar Costes de Llamada para Otro Teléfono (no para EE.UU.)
100
Llamar con Facturación de Costes
101
Esfera Privada/Seguridad
102
Contraseña de Usuario
102
Activar/Desactivar Función de Reposo
103
Desactivar Timbre
103
Nomolestar
104
Suprimir Indicación del Número de Teléfono en el Display del Usuario Llamado
104
Conexión de Testigo/Intrusión (no en Hipath 500)
105
Vigilancia de Habitación (Babyphone)
105
Supervisar Habitación
105
Identificar a un Llamante Anónimo - "Identificación de Llamadas Maliciosas
106
(No para EE.UU.)
106
Bloquear el Teléfono contra el Uso Indebido
107
Bloquear Otro Teléfono contra el Uso Indebido
108
Guardar Código de Candado Personal
109
Otras Funciones/Servicios
110
Función de Cita
110
Programar Citas
110
Recordar una Cita
111
Enviar Texto Informativo (Mensaje de Texto)
112
Crear y Enviar Texto Informativo
112
Borrar/Mostrar Texto Informativo Enviado
112
Ver y Editar Texto Informativo Recibido
113
Dejar un Mensaje/Texto de Respuesta
114
Borrar Texto de Respuesta
114
Consultar Cantidad de Llamadas en Espera/Indicación de Sobrecarga
115
Utilizar Otro Teléfono para una Llamada como el Teléfono Propio
115
Cambiar de Número de Teléfono (Cambio de Terminal/Traslado/Reubicación)
116
Información de Recepción de Fax/Mensaje en el Contestador
117
Reponer Servicios/Funciones (Borrado Completo para un Teléfono)
117
Activar Funciones para Otro Teléfono
118
Utilizar Funciones del Sistema desde el Exterior DISA (Direct Inward System Access)
119
Utilización de Funciones en la RDSI Mediante Introducción de Códigos
121
(Marcación por Teclado)
121
Controlar Equipos Informáticos Conectados O Programas Instalados en Los Mismos/Servicio de Datos Telefónicos
122
Comunicar con Aplicaciones de PC a Través de Interfaz CSTA
123
Activar Contactos (sólo en Hipath 3000)
124
Sensores (sólo en Hipath 33X0/35X0)
124
Búsqueda de Personas (no para EE.UU, no en Hipath 500)
125
Telefonear en Equipo / Jefe / Secretaría
126
Líneas
126
Utilización de Líneas
126
Ocupación de Líneas
127
Teclas de Línea
127
Atender Llamadas en Teclas de Línea
128
Marcar con Teclas de Línea
128
Retener una Llamada en una Tecla de Línea y Atenderla de Nuevo
128
Cursar Llamadas en Varias Líneas Alternativamente
129
Autorización para Conferencia MULAP
129
Teclas de Llamada Directa
130
Aceptar Llamada en Teclas de Llamada Directa
130
Llamada Directa a un Miembro del Equipo
130
Transferir una Llamada en Curso
131
Capturar una Llamada para Otro Miembro del Grupo
131
Desviar Llamadas para Líneas
132
Conmutar Llamadas Directamente al Jefe
134
Utilizar Funciones de Equipo
135
Activar/Desactivar Llamada de Grupo
135
Telecaptura de Llamadas Destinadas a un Miembro del Equipo
137
Conectar el Timbre Adicional
137
Llamadas en la Distribución de Llamadas UCD
138
Solicitar/Activar Tiempo Administrativo
139
Funciones Especiales en la LAN (no en Hipath 500)
140
Salir de una Línea Colectiva/Llamada de Grupo
140
Trasladar el Desvío de Llamadas
141
Utilizar el Servicio Nocturno
142
Timbre Adicional
143
Activar Contactos (sólo en Hipath 3000)
144
Abrir Puerta
145
Configuración Individual del Teléfono
146
Ajustar las Propiedades del Display
146
Adaptar Inclinación del Display al Ángulo de Visión
146
Temporización para el Modo de Reposo
146
Salvapantallas
147
Activar el Salvapantallas
147
Diseño de Colores
149
Modificar la Luminosidad de la Lámpara para el Touchslider
150
Ajustes de Display en el Openstage Key Module
151
Ajustar las Propiedades de Audio
152
Volúmenes
152
Características de Sala
153
Archivo de Timbres
154
Conectar/Desconectar Timbre
155
Modificar Volumen Durante una Llamada
155
Idioma para Funciones del Sistema
155
Configurar Bluetooth
156
Ajustes para Bluetooth
156
Activar/Desactivar Bluetooth
156
Conectar/Desconectar Equipos Bluetooth
158
Administrar Equipos Bluetooth
159
Menú Contextual
162
Cierre Automático
162
Ajustar la Duración de Indicación Automática
163
Consultar Datos de Servicio
164
Bluetooth
165
Reconocimiento
165
Acoplamiento
165
Transmitir Contactos
166
Recibir Vcard
166
Enviar Vcard
167
Utilizar un Casco Telefónico Bluetooth
168
Probar el Casco Telefónico Bluetooth
168
Copia de Seguridad de Datos en Lápiz de Memoria USB
169
Memoria USB
169
Copia de Seguridad de Datos de Usuario
170
Restablecer Datos de Usuario
171
Restablecer todos Los Datos de Usuario
171
Restablecer Algunos Datos de Usuario
172
Comprobar Copias de Seguridad
173
Borrar Copias de Seguridad
173
Consejos Prácticos
174
Qué Hacer Ante Mensajes de Error en el Display
174
A quién Dirigirse en Caso de Problemas
175
Eliminar Averías
176
Limpieza del Teléfono
176
Índice Alfabético
177
Resumen de las Funciones y Códigos
181
Símbolos del Display
186
Productos relacionados
Siemens OpenStage 60
Siemens OpenStage 60 G, OpenStage 80
Siemens OpenStage 80 G
Siemens OpenStage 40
Siemens OpenStage 40 G
Siemens OpenStage Key Module 40
Siemens OpenStage 80 T
Siemens OpenStage 15T
Siemens Z 6.0 VSZ61265
Siemens milltronics MILLPULSE 600
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
