Siemens KA60NA40 Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens KA60NA40. Tenemos 1 Siemens KA60NA40 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Siemens KA60NA40 Instrucciones De Uso

Siemens KA60NA40 Instrucciones De Uso (264 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 42.96 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Beim Gebrauch
  4
- Bevor Sie das Gerät in Betrieb Nehmen
  4
- Gratulation
  4
- Sicherheits und Warnhinweise
  4
  - Technische Sicherheit
    4
  - Allgemeine Bestimmungen
    5
- Hinweise zur Entsorgung
  5
  - Verpackung Entsorgen
    5
  - Altgerät Entsorgen
    5
  - Ihr Neues Gerät
    6
  - Bedien und Anzeigefeld
    7
  - Aufstellen
    8
  - Gerät Einschalten
    8
    
    Temperatur Einstellen
    8
  - Gerät Ausschalten und Stilllegen
    9
    
    Funktionen
    9
  - Variable Gestaltung des Innenraums
    9
    
    Kühlraum
    10
  - Gefrierraum
    11
  - Gefrieren und Lagern
    11
    
    Automatischer Eis und Wasserspender
    12
    
    Eiswürfel Herstellen
    12
  - Wasserfilter
    13
  - Spezifikations und Leistungsdatenblatt
    14
  - So können Sie Energie Sparen
    15
- Kinder IM Haushalt
  5
- Abtauen
  15
  - Gerät Reinigen
    15
- Betriebsgeräusche
  15
- Kleine Störungen selbst Beheben
  16
  - Bevor Sie den Kundendienst Rufen
    16
  - Wasser und Eisspender
    16
  - Glühlampenwechsel
    18
  - Kundendienst Rufen
    18
  - Aufstellanleitung
    19
    
    Gerät Auspacken
    19
    
    Elektrischer Anschluss
    21
    
    Gerät Ausrichten
    21
    
    Gerät in Betrieb Nehmen
    22
    
    Gerät Stilllegen
    22
English

23
- Congratulations
  24
- Safety and Warning Information
  24
  - Before You Switch on the Appliance
    24
  - Technical Safety
    24
- Information Concerning Disposal
  25
- Your New Appliance
  26
  - Ice Maker
    27
  - Ice and Water Dispenser
    27
  - Control and Display Panel
    27
- Installation
  28
- Setting the Temperature
  28
- Switching on the Appliance
  28
- Functions
  29
- Switching off and Disconnecting the Appliance
  29
- Variable Interior Design
  29
- Fridge
  30
- Freezer Compartment
  31
- Freezing and Storing Food
  31
- Automatic Ice and Water Dispenser
  32
- Water Filter
  33
- Cleaning the Appliance
  35
- Defrosting
  35
- How to Save Energy
  35
- Operating Noises
  35
- Eliminating Minor Faults Yourself
  36
  - Before You Call Customer Service
    36
  - Water and Ice Dispenser
    36
- Calling Customer Service
  38
  - Installation Location
    39
- Changing the Bulb
  38
- Installation Instructions
  39
Français

43
Italiano

63
- Avvertenze DI Sicurezza E Pericolo
  64
  - Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio
    64
  - Sicurezza Tecnica
    64
- Congratulazioni
  64
- Avvertenze Per lo Smaltimento
  65
- Il Vostro Nuovo Apparecchio
  66
  - Produttore DI Ghiaccio
    67
  - Pannello Comandi E Visualizzazione
    67
- Accendere L'apparecchio
  68
- Installazione
  68
- Regolare la Temperatura
  68
- Disposizione Variabile Dell'attrezzatura Interna
  69
- Funzioni
  69
- Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
  69
- Vano Frigorifero
  70
- Congelare E Conservare
  71
- Vano Frigo
  71
- Distributore Automatico DI Ghiaccio E Acqua
  72
- Filtro Dell'acqua
  73
- Per Risparmiare Energia
  75
- Pulire L'apparecchio
  75
- Rumori DI Funzionamento
  75
  - Rumori Normali
    75
- Scongelamento
  75
- Eliminare da Soli Piccoli Guasti
  76
  - Distributore DI Acqua E Ghiaccio
    76
- Servizio Assistenza Clienti
  78
- Sostituzione Della Lampadina
  78
- Istruzioni Per L'installazione
  79
Dutch

83
- Gefeliciteerd
  84
- Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
  84
- Aanwijzingen over de Afvoer
  85
- Uw Nieuwe Apparaat
  86
  - Ijs en Koudwaterdispenser
    87
  - Bedieningspaneel en Display
    87
- Inschakelen Van Het Apparaat
  88
- Instellen Van de Temperatuur
  88
- Plaatsen Van Het Apparaat
  88
- Apparaat Uitschakelen en Buiten Werking Stellen
  89
- Functies
  89
- Variabele Indeling Van de Binnenruimte
  89
- Koelruimte
  90
- Diepvriesruimte
  91
- Invriezen en Opslaan
  91
- Automatische Ijs en Koudwaterdispenser
  92
- Waterfilter
  93
  - Specificatie en Prestatiebladen
    94
- Bedrijfsgeluiden
  95
- Ontdooien
  95
- Schoonmaken Van Het Apparaat
  95
- Tips Om Energie te Besparen
  95
- Kleine Storingen Zelf Verhelpen
  96
- Inschakelen Van de Servicedienst
  98
- Lampjes Vervangen
  98
- Installatievoorschrift
  99
  - Uitpakken Van Het Apparaat
    99
  - Apparaat Aansluiten Op de Waterleiding
    100
  - Elektrische Aansluiting
    101
  - Apparaat Horizontaal Zetten
    101
  - Buiten Werking Stellen Van Het Apparaat
    102
Dansk

103
- Før Skabet Tages I Brug
  104
- Gratulation
  104
- Sikkerheds Og Advarselshenvisninger
  104
  - Teknisk Sikkerhed
    104
  - Under Brug
    104
- Bortskaffelset
  105
  - Dit Nye Skab
    106
- Opstilling
  108
  - Tænd Skabet
    108
- Temperatur Indstilles
  108
  - Sluk, Ikke I Brug
    109
- Funktioner
  109
  - Forandringsmuligheder I Indretningen
    109
  - Køleafdeling
    110
  - Anvendelse Af Køleskabet
    110
- Fryseafdeling
  111
  - Frysning Og Opbevaring
    111
- Automatisk Aftapningsniche Til Is Og Vand
  112
- Afrimning
  113
- Driftsstøj
  113
- Rengør Skabet
  113
- Vandfilter
  113
  - Herved Sparer du Energi
    113
- Afhjælpning Af Små Forstyrrelser
  114
  - Inden du Ringer Til Kundeservice
    114
- Lampeskift
  116
- Ring Til Kundeservice
  116
- Opstillingsvejledning
  117
  - Elektrisk Tilslutning
    119
  - Justering Af Skabet
    119
  - Tag Skabet Ud Af Brug
    120
Norsk

121
- Henvisningen Om Sikkerhet Og Advarsler
  122
  - Barn I Husholdningen
    123
- Hjertelig Til Lykke Med Kjøpet
  122
- Veiledning Om Utrangering
  123
  - Kast Av Emballasjen Fra Det Nye Apparatet
    123
  - Kast Av Gammelt Apparat
    123
- Det Nye Apparatet Ditt
  124
- Innkobling Av Apparatet
  126
- Innstilling Av Temperaturen
  126
- Plassering
  126
- Funksjoner
  127
- Utkobling Av Apparatet, Når Apparatet Tas Ut Av Bruk
  127
- Variabel Innredning
  127
- Kjøledel
  128
- 3 Frysedel
  
  129
  - Frysing Og Lagring
    129
  - Automatisk Is Og Vanndispenser
    130
  - Vannfilter
    131
  - Slik Kan du Spare Energi
    133
  - Driftsstøy Fra Apparatet
    133
  - Avriming
    133
  - Rengjøring Av Apparatet
    133
  - Små Feil Som du Kan Utbedre Selv
    134
    
    Før du Ringer Til Kundeservice
    134
- 1 Utskifting Av Lyspæren
  
  136
  - Når du Må Ringe Til Kundeservice
    136
  - Oppstillingsanvisning
    137
    
    Utpakking Av Apparatet
    137
    
    Elektrisk Tilkobling
    139
    
    Innretting Av Apparatet
    139
    
    Når Apparatet Skal Tas Ut Av Bruk
    140
Svenska

141
- Säkerhetsanvisningar Och Varningar
  142
  - Innan Skåpet Tas I Bruk
    142
  - Teknisk Säkerhet
    142
  - VID Användningen
    142
- VI Gratulerar
  142
- RåD Beträffande Skrotning
  143
  - Lär Känna Ditt Nya Skåp
    144
- Slå På Strömmen
  146
  - Ställa in Temperaturen
    146
- Uppställning
  146
- Stänga Av Strömmen Och Ta Skåpet Ur Drift
  147
  - Funktioner
    147
  - Skåpets Inredning
    147
- Kylutrymme
  148
- Frysutrymme
  149
  - Infrysning Och Förvaring
    149
- Is Och Vattenautomat
  150
- Vattenfilter
  151
- 2 Så Här Kan du Spara Energi
  
  153
  - Driftsljud
    153
- 3 Avfrostning
  
  153
- 4 Rengöring Och Skötsel
  
  153
  - Enklare Fel man Själv Kan Åtgärda
    154
    
    Byta Glödlampa
    156
    
    Kontakta Service
    156
    
    Installationsanvisning
    157
    
    Elektrisk Anslutning
    159
    
    Ställa Upp Skåpet
    159
    
    Ta Skåpet Ur Drift
    160
Suomi

161
- Onneksi Olkoon
  162
- Turvallisuusohjeet Ja Varoitukset
  162
  - Hävittämisohjeita
    163
- Tällainen on Uusi Laitteesi
  164
- Sijoitus
  166
  - Laitteen Kytkeminen Toimintaan
    166
  - Lämpötilan Säätö
    166
  - Laitteen Kytkeminen Pois Toiminnasta Ja Väliaikainen Käytöstä Poisto
    167
  - Toiminnot
    167
    
    Säilytystilojen Järjestely
    167
  - Jääkaappiosa
    168
  - Pakastinosa
    169
    
    Pakastaminen Ja Pakasteiden Säilyttäminen
    169
  - Jääpala Ja Kylmävesiautomaatti
    170
- Vedensuodatin
  171
  - Näin Voit Säästää Energiaa
    173
- Käyntiäänet
  173
- Sulatus
  173
  - Laitteen Puhdistus
    173
    
    Ohjeita Käyttöhäiriöiden Varalle
    174
  - Lampun Vaihto
    176
    
    Soita Huoltopalveluunn
    176
  - Asennusohje
    177
    
    Laitteen Suoristaminen
    179
    
    Laitteen Käyttöönotto
    180
    
    Laitteen Kytkeminen Pois Toiminnasta Väliaikaisesti
    180
Español

181
Português

203
Türkçe

243
- Güvenlik Ve Ikaz Bilgileri
  244
  - Teknik Güvenlik
    244
  - Evdeki Çocuklar
    245
  - Genel Yönetmelikler
    245
- Tebrik Ederiz
  244
- X8E;Mha Bilgileri
  245
- Yeni Cihaz&#X9E;N&#X9E;Z
  246
  - Buz Ve Su Deposu
    247
- Cihaz&#X9E;N Çal&#X9E;Åt&#X9E;R&#X9E;Lmas&#X9E
  248
- Montaj
  248
  - Montaj Yeri
    248
- S&#X9E;Cakl&#X9E;K Ayar&#X9E
  248
- Cihaz&#X9E;N Kapat&#X9E;Lmas&#X9E;, Cihaz&#X9E;N Tamamen Kapat&#X9E;Lmas&#X9E
  249
- De&#X9D;Iåtirilebilir Iç Dizayn
  249
- Fonksiyonlar
  249
- Dondurucu Bölmesi
  250
- So&#X9D;Utucu Bölmesi
  250
- Besinlerin Dondurulmas&#X9E; Ve Depolanmas&#X9E
  251
- Otomatik Buz Ve Su Deposu
  252
  - X8E;Çme Suyu Kalitesi
    252
- Su Filtresi
  253
- Cihaz&#X9E;N Buzunun Çözülmesi
  255
- Cihaz&#X9E;N Temizlenmesi
  255
- Enerji Tasarruf Bilgileri
  255
- Çal&#X9E;Åma Sesleri
  255
- Küçük Ar&#X9E;Zalar&#X9E;N Giderilmesi
  256
  - Su Ve Buz Deposu
    256
- Ampul De&#X9D;Iåtirilmesi
  258
- Yetkili Servisin Ça&#X9D;R&#X9E;Lmas&#X9E
  258
- Montaj K&#X9E;Lavuzu
  259
  - Kurulum Yeri
    259
  - Cihaz&#X9E;N Düzgün Yerleåtirilmesi
    261

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales