Siemens EC7 RU Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens EC7 RU. Tenemos 1 Siemens EC7 RU manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Siemens EC7 RU Instrucciones De Uso

Siemens EC7 RU Instrucciones De Uso (67 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Quemadores | Tamaño: 5.72 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Sicherheitshinweise
  
  3
- Ihr Neues Gerät
  
  5
  - Zubehör
    5
  - Ausschalten
    6
  - Einschalten
    6
- Gasbrenner
  
  6
  - Kindersicherung
    6
  - Leistungsstufen
    6
  - Sicherheitssystem
    6
  - Ablaufuhr
    7
  - Ausschaltautomatik für einen Brenner Programmieren
    7
  - Empfehlungen zum Kochen
    7
  - Warnhinweise
    7
- Zeitschaltuhr
  
  7
  - Geeignete Kochgefäße
    8
  - Hinweise bei der Benutzung
    8
- Meldungen in der Anzeige
  
  8
- Kochgefäße
  
  8
- Reinigung und Pflege
  
  9
- Störungen Beheben
  
  9
  - Garantiebedingungen
    10
- Technischer Kundendienst
  
  10
  - Umweltgerecht Entsorgen
    10
- Verpackung und Altgeräte
  
  10
English

11
- Safety Precautions
  
  11
  - Produktinfo
    11
    
    Risk of Burns
    12
    
    Risk of Electric Shock
    12
    
    Risk of Injuries
    12
  - Accessories
    13
  - Control Knobs
    13
  - Timer Control Panel
    13
- Your New Appliance
  
  13
  - Childproof Lock
    14
- Gas Burners
  
  14
  - Power Levels
    14
  - Safety System
    14
  - Switching off
    14
  - Switching on
    14
  - Cooking Guidelines
    15
  - Countdown Timer
    15
  - Programming a Burner to Switch off Automatically
    15
- Timer
  
  15
  - Warnings
    15
- Display Messages
  
  16
  - Precautions for Use
    16
  - Protection against Overheating
    16
  - Suitable Pans
    16
  - Timer Control Panel Block
    16
  - Cleaning
    17
- Cooking Pans
  
  16
- Cleaning and Maintenance
  
  17
  - Maintenance
    17
- Trouble Shooting
  
  17
  - Environmentally-Friendly Disposal
    18
- Technical Assistance Service
  
  18
- Used Appliances and Packaging
  
  18
  - Warranty Conditions
    18
Español

19
- Indicaciones de Seguridad
  
  19
  - Produktinfo
    19
  - Accesorios
    21
  - Mandos
    21
  - Panel de Mando del Reloj Temporizador
    21
- Su Nuevo Aparato
  
  21
  - Apagado
    22
  - Encendido
    22
  - Niveles de Potencia
    22
- Quemadores de Gas
  
  22
  - Seguro para Niños
    22
  - Sistema de Seguridad
    22
  - Advertencias
    23
  - Consejos de Cocinado
    23
  - Programar un Quemador para que Se Apague Automáticamente
    23
  - Reloj de Cuenta atrás
    23
- Reloj Temporizador
  
  23
  - Advertencias de Uso
    24
  - Bloqueo del Panel de Mando del Reloj Temporizador
    24
- Mensajes en el Display
  
  24
  - Protección contra Sobrecalentamiento
    24
  - Recipientes Apropiados
    24
- Recipientes de Cocinado
  
  24
  - Limpieza
    25
- Limpieza y Mantenimiento
  
  25
  - Mantenimiento
    25
- Solucionar Anomalías
  
  25
  - Condiciones de Garantía
    26
  - Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
    26
- Servicio de Asistencia Técnica
  
  26
- Embalaje y Aparatos Usados
  
  26
Français

27
- Consignes de Sécurité
  
  27
  - Risque D'incendie
    28
  - Accessoires
    29
  - Bandeau de Commande de la Minuterie
    29
  - Boutons de Commande
    29
- Votre Nouvel Appareil
  
  29
  - Allumage
    30
  - Arrêt
    30
- Brûleurs à Gaz
  
  30
  - Niveaux de Chauffe
    30
  - Système de Sécurité
    30
  - Sécurité-Enfants
    30
  - Avertissements
    31
  - Compte à Rebours
    31
  - Conseils pour Cuisiner
    31
- Minuterie
  
  31
  - Programmation D'un Brûleur pour Qu'il S'éteigne Automatiquement
    31
  - Conseils D'utilisation
    32
- Récipients de Préparation
  
  32
  - Verrouillage du Bandeau de Commande de la Minuterie
    32
  - Maintenance
    33
  - Nettoyage
    33
- Messages à L'écran
  
  32
  - Protection Contre la Surchauffe
    32
  - Récipients Appropriés
    32
- Nettoyage et Entretien
  
  33
- Résoudre des Anomalies
  
  33
  - Conditions de Garantie
    34
  - Elimination Écologique
    34
- Emballage et Appareils Usagés
  
  34
- Service Technique
  
  34
Italiano

35
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  35
  - Produktinfo
    35
    
    Pericolo DI Incendio
    36
    
    Pericolo DI Lesioni
    36
    
    Pericolo DI Scariche Elettriche
    36
    
    Pericolo DI Ustioni
    36
  - Accessori
    37
- Il Suo Nuovo Apparecchio
  
  37
  - Manopole
    37
  - Pannello Comandi Dell'orologio Timer
    37
  - Accensione
    38
- Bruciatori a Gas
  
  38
  - Livelli DI Potenza
    38
  - Sicurezza Bambino
    38
  - Sistema DI Sicurezza
    38
  - Spegnimento
    38
  - Avvertenze
    39
  - Consigli Per la Cottura
    39
  - Orologio DI Conto Alla Rovescia
    39
- Orologio Timer
  
  39
- Messaggi Sul Display
  
  40
  - Protezione Contro Il Surriscaldamento
    40
  - Recipienti Adeguati
    40
- Recipienti da Cucina
  
  40
  - Manutenzione
    41
  - Pulizia
    41
- Pulizia E Manutenzione
  
  41
- Risoluzione DI Anomalie
  
  41
  - Condizioni DI Garanzia
    42
- Servizio DI Assistenza Tecnica
  
  42
  - Smaltimento Ecocompatibile
    42
- Imballaggio E Apparecchi Usati
  
  42
Dutch

43
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  43
  - Gevaar Voor Brandwonden
    44
  - Risico Op Verwonding
    44
  - Gevaar Voor Elektrische Schokken
    44
  - Bedieningsknoppen
    45
  - Bedieningspaneel Van de Timer
    45
  - Toebehoren
    45
- Uw Nieuwe Apparaat
  
  45
  - Aan
    46
- Gasbranders
  
  46
  - Kinderslot
    46
  - Uit
    46
  - Veiligheidssysteem
    46
  - Vermogensstanden
    46
  - Aftelklok
    47
  - Programmeren Van Een Brander Opdat Deze Automatisch Wordt Uitgeschakeld
    47
- Timer
  
  47
  - Tips Bij Het Bereiden
    47
  - Waarschuwingen
    47
- Kookpannen
  
  48
  - Waarschuwingen Voor Het Gebruik
    48
- Berichten Op Het Display
  
  48
- Reiniging en Onderhoud
  
  49
  - Garantievoorwaarden
    50
  - Milieuvriendelijk Afvoeren
    50
- Afwijkingen Verhelpen
  
  49
  - Onderhoud
    49
  - Reiniging
    49
- Technische Dienst
  
  50
- Verpakking en Gebruikte Apparaten
  
  50
Português

51
- Indicações de Segurança
  
  51
  - Produktinfo
    51
    
    Perigo de Incêndio
    52
    
    Perigo de Queimaduras
    52
  - Acessórios
    53
  - Comandos
    53
- O Novo Aparelho
  
  53
  - Painel de Comandos Do Temporizador
    53
  - Aceso
    54
  - Apagado
    54
  - Dispositivo de Segurança para Crianças
    54
  - Níveis de Potência
    54
- Queimadores a Gás
  
  54
- Temporizador
  
  55
- Recipientes para Cozinhados
  
  56
  - Limpeza
    57
- Mensagens no Ecrã
  
  56
  - Protecção contra O Sobreaquecimento
    56
  - Recipientes Apropriados
    56
- Limpeza E Manutenção
  
  57
  - Manutenção
    57
- Solucionar Anomalias
  
  57
  - Condições de Garantia
    58
  - Eliminação Ecológica
    58
- Serviço de Assistência Técnica
  
  58
- Embalagem E Aparelhos Utilizados
  
  58
Türkçe

59
- Www.siemens-Eshop.com
  
  59
- Www.siemens-Home.com E Na Loja Online
  
  59
- Güvenlik Önerileri
  
  59
  - Zehirlenme Tehlikesi
    60
  - Yanma Tehlikesi
    60
  - Yaralanma Tehlikesi
    60
  - Elektrik Çarpma Tehlikesi
    60
  - Aksesuarlar
    61
  - Alarmlı Saat Kumanda Paneli
    61
  - Kumanda Düğmeleri
    61
- Yeni Cihazınız
  
  61
  - Açık
    62
  - Emniyet Sistemi
    62
- Gaz Brülörleri
  
  62
  - Güç Seviyeleri
    62
  - Kapalı
    62
  - Çocuk Emniyeti
    62
- Alarmlı Saat
  
  63
- Ekran Mesajları
  
  64
  - KullanıM Uyarıları
    64
- Pişirme Kapları
  
  64
  - Uygun Kaplar
    64
  - BakıM
    65
- Temizlik Ve BakıM
  
  65
- Beklenmeyen Durumların Çözülmesi
  
  65
  - Temizlik
    65
- Teknik BakıM Servisi
  
  66
  - Çevre Kurallarına Uygun Şekilde Imha Edilmesi
    66
- Ambalaj Ve Kullanılan Gereçler
  
  66
  - Garanti Koşulları
    66

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales