Tabla de contenido
-
-
-
-
Vista Pannello DI Controllo
9
-
Ingresso Bypass Separato ( Opzionale )
11
-
-
-
Rimozione Dell 'Upse del Battery Box Dal Pallet
14
-
Collegamenti Elettrici
16
-
Schemi DI Connessione All
16
-
-
Protezioni Interne All 'Ups
19
-
Dispositivi DI Protezione Esterni
20
-
-
Collegamento del Bypass DI Manutenzione Remoto
23
-
Connessione del Battery Box All 'Ups
25
-
-
Impostazione Della Capacità Nominale DI Batteria
26
-
Configurazione Software
26
-
Sensore DI Temperatura Esterno
27
-
-
-
-
Operazioni Preliminari
29
-
-
-
Accensione Da Batteria
31
-
-
-
-
Modalità DI Funzionamento
35
-
Bypass Per Manutenzione (Swmb)
35
-
Alimentatore Ausiliario Ridondante Per Bypass Automatico
36
-
Presa Ausiliaria Programmabile ( Power Share , Opzionale )
36
-
-
Declassamento del Carico ( a 200V E 208V)
36
-
-
Porte DI Comunicazione
39
-
-
-
-
Segnalatore Acustico (Buzzer )
41
-
-
Software DI Monitoraggio E Controllo
42
-
Software DI Configurazione
42
-
-
Codici DI Stato / Allarme
47
-
-
Environmental Protection
53
-
Disposing Of The Product
53
-
-
-
View Of The Ups Connections
58
-
View Of The Control Panel
59
-
Battery Box ( Optional )
60
-
Separate Bypass Input ( Optional )
61
-
-
-
Storing The Ups And The Battery Box
62
-
Preparing For Installation
62
-
Preliminary Information
62
-
Electromagnetic Compatibility
63
-
Installation Environment
63
-
Removing The Ups And The Battery Box From The Pallet
64
-
Preliminary Check Of Contents
65
-
Installing The Ups And The Battery Box
65
-
Steps To Be Taken To Gain Access To The Terminals Of The Ups / Battery Box
65
-
Electrical Connections
66
-
Wiring Diagrams For Connecting To The Electrical System
66
-
Internal Protective Devices Of The Ups
69
-
External Protective Devices
70
-
Cross Section Of The Cables
71
-
-
Connections Of The Model With Separate Bypass (Option : Applicable In Factory Only )
72
-
-
-
Connecting The Remote Maintenance Bypass
73
-
Connecting The Battery Box To The Ups
75
-
-
Setting The Rated Battery Capacity - Software Configuration
76
-
External Temperature Probe
77
-
Remote Panel ( Optional )
77
-
-
-
-
Preliminary Operations
79
-
Powering On For The First Time
80
-
Powering On From The Mains
81
-
Powering On From The Battery
81
-
-
-
-
-
-
Maintenance Bypass (Swmb)
85
-
Redundant Auxiliary Power Supply For Automatic
86
-
Redundant Auxiliary Power Supply For Automatic Bypass
86
-
Programmable Auxiliary Socket ( Power Share )
86
-
-
Reducing The Load ( To 200V And 208V)
86
-
-
-
Rs232 And Usb Connectors
89
-
-
-
-
-
Monitoring And Control Software
92
-
Configuration Software
92
-
-
-
-
-
-
-
-
Ansicht Der Usv-Anschlüsse
108
-
Ansicht Des Bedienfelds
109
-
Battery Box (Option )
110
-
Getrennter B y -Pass Eingang ( Optional )
111
-
Interner Transformator
111
-
-
Lagerung Der Usv Und Der Battery Box
112
-
Vorbereitung Für Die Installation
112
-
Einleitende Informationen
112
-
Elektromagnetische Kompatibilität
113
-
Installationsumgebung
113
-
Entnahme Der Usv Und Der Battery Box Von Der Palette
114
-
Vorläufige Inhaltskontrolle
115
-
Positionierung Der Usv Und Der Battery Box
115
-
Operationen Für Den Zugang Zu Den Klemmen Der Usv / Battery Box
115
-
-
Schema Der Anschlüsse An Die Elektrik
116
-
Sicherungen In Der Usv
119
-
-
-
-
Anschluss Des Modells Mit Getrenntem Bypass (Option - Nur Ab Werk )
122
-
-
-
Anschluss Des Remote -Wartungsbypasses
123
-
Anschluss Der Battery Box An Die Usv
125
-
Mehrfach - Erweiterungen
126
-
Einstellung Der Batterie -Nennleistung - Software -Konfiguration
126
-
Externer Temperaturfühler
127
-
Ferndisplay ( Auf Wunsch )
127
-
-
-
Vorbereitende Arbeitsgänge
129
-
-
-
Einschalten Von Batterien
131
-
-
-
-
-
Wartungs -Bypass (Swmb)
135
-
Redundantes Hilfsnetzgerät Für Automatischen Bypass
136
-
Programmierbare Hilfssteckerbuchse ( Power Share - Option )
136
-
-
-
-
-
Kommunikationsanschluss
139
-
Rs232- Stecker Und Usb-Stecker
139
-
-
-
Akustischer Melder (Summer )
141
-
-
Überwachungs - Und Kontroll -Software
142
-
Konfigurations -Software
142
-
-
Status -Codes / Alarm
147
-
-
-
-
Vue Connexions Onduleur
158
-
Vue Panneau de Commande
159
-
-
Entree B y - Pass Separe
161
-
Entree B y - Pass Separe ( en Option -Applicable que Dans L ' Usine )
161
-
Transformateur Interne
161
-
-
Emmagasinage de L 'Onduleur Et Du
162
-
Predisposition Pour L
162
-
Informations Preliminaires
162
-
Compatibilite Electromagnetique
163
-
Environnement Dinstallation
163
-
Retrait de L 'Onduleur Et Du
164
-
Controle Preliminaire Du Contenu
165
-
-
-
-
Perations Pour Lacces Aux Bornes de L
165
-
Raccordements Electriques
166
-
Schemas de Connexion a L
166
-
Installation Electrique
166
-
Protections Internes de L
169
-
Dispositifs de Protection Externes
170
-
-
Connexions Du Modele Avec By
172
-
-
-
Pass de Maintenance Distant
173
-
-
Mise a Jour de la Capacite Nominale de Batterie
176
-
Configuration Du Logiciel
176
-
Capteur de Temperature Exterieure
177
-
-
-
-
Operations Preliminaires
179
-
Premiere Mise en Marche
180
-
Mise en Marche Sur Reseau
181
-
Mise en Marche Sur Batterie
181
-
-
-
-
Modes de Fonctionnement
185
-
B y - Pass de Maintenance (Swmb)
185
-
-
Limentation Dappoint Redondante Pour By Pass Automatique
186
-
Prise Auxiliaire Programmable ( Power Share , Option )
186
-
-
Declassement de la Charge ( a 200V Et 208V)
186
-
Configuration Onduleur
187
-
Ports de Communication
189
-
Connecteurs Rs232 Et Usb
189
-
-
-
Avertisseur Sonore (Buzzer )
191
-
-
Logiciel de Monitorage Et de Controle
192
-
Logiciel de Configuration
192
-
Resolution Des Problemes
193
-
Codes D ' Etat Alarme
197
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-