Sherwood R-807 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sherwood R-807. Tenemos 1 Sherwood R-807 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento

Sherwood R-807 Instrucciones De Funcionamiento

Sherwood R-807 Instrucciones De Funcionamiento (284 páginas)

Receptor A/V con conexión de red

Marca: Sherwood | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 59 MB

Tabla de contenido

English

3
- SAFETY Information
  
  2
  - Read this before Operating Your Unit
    2
  - Tabla de Contenido
    3
- Getting Started
  
  5
- Parts Description
  
  7
  - Front Panel
    7
  - Front Display
    8
  - Rear Panel
    8
  - Remote Control
    9
- Making CONNECTIONS
  
  10
  - Connection Overview
    10
  - Connecting Speakers
    11
    
    Placing Speakers
    11
    
    Connecting Speakers
    13
    
    Setting the Speaker
    14
  - Connecting a TV
    15
    
    Connecting with an HDMI TV
    15
    
    About Hdmi
    15
    
    Connecting with a Non-HDMI TV
    16
  - Connecting Playback Components
    17
    
    Connecting HDMI Components
    17
    
    Connecting Video Components
    17
    
    Connecting Audio Components
    18
    
    Listening with Headphones
    19
    
    Connecting Recording Components
    20
  - Connecting to a Network
    20
  - Connecting an Antenna
    21
    
    Connecting FM Antenna
    21
    
    Connecting am Antenna
    22
  - Connecting to Muti-Room
    23
    
    Connecting to the System's Internal Amplifier
    24
    
    Connecting to an External Amplifier
    24
    
    Controlling Room2
    25
  - Connecting Power
    25
- OPERATING YOUR System
  
  26
  - Listening to Your System
    26
    
    Basic Operation
    26
    
    Muting the Sound
    26
  - Enjoying Surround Effects
    27
    
    Setting the Surround Mode
    27
    
    Cancelling the Surround Mode for Stereo Operation
    30
    
    Adjusting the Current Channel Level
    30
  - Listening to Music on USB
    31
    
    To Stop Playback
    31
    
    To Pause Playback
    31
    
    To Skip Forward or Backward
    31
    
    To Play Repeatedly
    32
    
    To Play Randomly
    32
  - Listening to Internet Radio
    32
  - Listening to Music from the Media Server
    33
    
    Configuring the Windows Media Player
    33
    
    Listening to Music from the Media Server
    34
  - Using the Sherwood Remote Application
    34
    
    Preparing for the Application
    34
    
    Using the Application
    35
    
    Viewing Photos on Your Smartphone
    38
  - Listening to FM Radio
    39
    
    Auto Tuning
    39
    
    Manual Tuning
    39
    
    Manual Presetting
    39
    
    Auto Presetting
    40
    
    Tuning in to Preset Stations
    40
    
    RDS Tuning
    40
    
    PTY Search
    40
- Customizing SETTINGS
  
  42
  - Setting the System
    42
  - Setting Options Overview
    43
  - Setting the System Setup
    44
    
    AMP Assign
    44
    
    Automatic Power Control
    44
    
    Network Standby Control
    44
  - Setting the Speaker Setup
    44
    
    Auto Setup
    44
    
    Speaker Setup
    46
    
    Speaker Crossover
    46
    
    Speaker Distance
    46
    
    Speaker Channel Level
    46
  - Setting the HDMI Setup
    47
    
    Hdmi
    47
    
    CEC Control
    47
  - Setting the Surround Parameter Setup
    47
    
    Height Gain
    47
    
    Panorama
    47
    
    Center Width
    47
    
    Dimension
    47
    
    Center Image
    47
    
    Drc
    48
    
    Tone
    48
    
    Sound Delay
    48
    
    Low Frequency Effect
    48
  - Setting the Multi Room Setup
    49
  - Setting the Network Setup
    49
    
    Network Settings Overview
    49
    
    Setting the Direct Wireless Network Connection
    49
    
    Setting the Wired Network Connection
    50
    
    Setting Other Network Options
    50
    
    Viewing the Network Information
    50
- Troubleshooting
  
  51
  - General
    51
  - Sound
    51
  - Video
    52
  - USB Device
    53
  - Network Connection
    54
  - Important Information Regarding the HDMI Connection
    54
- Additional Information
  
  55
  - Specifications
    55
  - Trademarks and Licenses
    56
    
    DTS-HD Master Audio
    56
    
    Dolby Truehd
    56
    
    Hdmi
    56
    
    Informations de Sécurité
    58
Français

59
- Mise en Route
  
  61
- Description des Composants
  
  63
  - Panneau Avant
    63
  - Affichage Avant
    64
  - Panneau Arrière
    64
  - Télécommande
    65
- Etablissement des Connexions
  
  66
  - Présentation des Connexions
    66
  - Connexion des Enceintes
    67
    
    Emplacement des Enceintes
    67
    
    Connexion des Enceintes
    69
    
    Configuration des Enceintes
    70
  - Connexion D'un Téléviseur
    71
    
    Connexion D'un Téléviseur HDMI
    71
    
    À Propos de HDMI
    71
    
    Connexion D'un Téléviseur Non HDMI
    72
  - Connexion de Sources de Lecture
    73
    
    Connexion de Sources HDMI
    73
    
    Raccordement de Composants VIDéo
    73
    
    Raccordement de Composants Audio
    74
    
    Connexion de Composants D'enregistrement
    76
  - Connexion au Réseau
    76
  - Connexion D'une Antenne
    77
    
    Connexion D'une Antenne FM
    77
    
    Connexion D'une Antenne am
    78
  - Connexion Multi-Pièce
    79
    
    Connexion de L'amplificateur Interne du Système
    80
    
    Connexion D'un Amplificateur Externe
    80
    
    Contrôle de Room2
    81
  - Branchement au Courant
    81
- UTILISATION du Système
  
  82
- Paramètres Personnalisés
  
  98
  - Réglages du Système
    98
  - Description des Options
    99
  - Configuration du Système
    100
    
    AMP Assign
    100
    
    Contrôle Automatique de Puissance
    100
    
    Contrôle Veille Réseau
    100
  - Configuration des Enceintes
    100
    
    Auto Setup
    100
    
    Configuration des Enceintes
    102
    
    Crossover des Enceintes
    102
    
    Distance des Enceintes
    102
    
    Niveau Canal D'enceinte
    102
  - Configuration HDMI
    103
    
    Hdmi
    103
    
    Contrôle CEC
    103
  - Réglage de la Configuration Surround
    103
    
    Gain en Hauteur
    103
    
    Panorama
    103
    
    Largeur Centrale
    103
    
    Dimensions
    103
    
    Image Sonore Centrale
    103
    
    Drc
    104
    
    Tone
    104
    
    Retard Sonore
    104
    
    Effet de Basse Fréquence
    104
  - Configuration Multipièce
    105
  - Configuration Réseau
    105
    
    Paramètres Réseau
    105
    
    Configuration de la Connexion Réseau Sans Fil Directe
    105
    
    Configuration de Connexion Réseau Filaire
    106
    
    Configuration D'autres Options Réseau
    106
    
    Affichage des Informations Réseau
    106
- Dépannage
  
  107
  - Général
    107
  - Audio
    107
  - Video
    108
  - Clé USB
    109
  - Connexions Reseau
    110
  - Informations Importantes Concernant la Connexion HDMI
    110
  - Informations Supplémentaires
    111
  - Spécifications
    111
  - Marques et Licences
    112
    
    DTS-HD Master Audio
    112
    
    Dolby Truehd
    112
    
    Hdmi
    112
    
    Información de Seguridad
    114
    
    Lea Esto Antes de Utilizar Su Equipo
    114
    
    Precauciones sobre la Instalación
    114
Español

115
- Primeros PASOS
  
  117
- Descripción de las Partes
  
  119
  - Panel Frontal
    119
  - Visualizador Frontal
    120
  - Panel Trasero
    120
  - Mando a Distancia
    121
- HACER las Conexiones
  
  122
  - Vista General de la Conexiones
    122
    
    Dispositivos Portátiles
    122
  - Conexión de Los Altavoces
    123
    
    Colocación de Los Altavoces
    123
    
    Altavoces Frontal Izquierdo, Frontal Izquierdo y Central
    123
    
    Altavoces Traseros Izquierdo y Derecho del Sonido Envolvente
    124
    
    Altavoces Altos Izquierdo y Derecho (Recomendados para la Reproducción Dolby Pro Logic Iiz)
    124
    
    Conexión de Los Altavoces
    125
    
    Conexión de Los Cables de Los Altavoces
    125
    
    Configuración de Los Altavoces
    126
  - Conexión de la TV
    127
    
    Conexión de una TV con HDMI
    127
    
    Acerca del Hdmi
    127
    
    Confirmación de las Funciones de Control HDMI
    128
    
    Conexión a una TV sin HDMI
    128
  - Conexión de Los Equipos de Reproducción
    129
    
    Conexión de Equipos HDMI
    129
    
    Conexión de Componentes de Video
    129
    
    Conexión de Componentes de Audio
    130
    
    Conexión de Audio Digital Óptico
    130
    
    Conexión Coaxial de Audio Digital
    130
    
    Conexión Analógica de Audio
    131
    
    Oír con Los Auriculares
    131
    
    Conexión de Los Equipos de Grabación
    132
  - Conexión a Internet
    132
  - Conexión de la Antena
    133
    
    Conexión de la Antena FM
    133
    
    Antena Exterior
    133
    
    Conexión de la Antena am
    134
  - Conexión Multi-Habitación
    135
    
    Conexión al Amplificador Interno del Sistema
    136
    
    Conexión a un Amplificador Externo
    136
    
    Control de Room2
    137
  - Conexión Eléctrica
    137
- Funcionamiento de SU Sistema
  
  138
  - Escuchar Su Sistema de Audio
    138
    
    Funcionamiento Básico
    138
    
    Desactivar el Sonido
    138
  - Disfrutar de Los Efectos del Sonido Envolvente
    139
    
    Configurar el Modo de Sonido Envolvente
    139
    
    Anulación del Modo de Sonido Envolvente para Funcionamiento en Estéreo
    142
    
    Ajuste del Nivel del Canal Actual
    142
  - Oír Música en USB
    143
    
    Parar la Reproducción
    143
    
    Hacer una Pausa en la Reproducción
    143
    
    Saltar Adelante O atrás
    143
    
    Reproducción Repetida
    144
    
    Reproducir Aleatoriamente
    144
  - Oír la Radio por Internet
    144
  - Escuchar Música desde el Media Server
    145
    
    Configuración del Windows Media Player
    145
    
    En la Versión Windows Media Player
    145
    
    Escuchar Música desde el Media Server
    146
  - Usar la Aplicación Remota de Sherwood
    146
    
    Preparación para la Aplicación
    146
    
    Configuración de la Red en el Sistema
    146
    
    Instalación de la Aplicación en Su Teléfono
    147
    
    Conectar Su Teléfono con el Sistema
    147
    
    Usar la Aplicación
    147
    
    Vista General de la Pantalla Principal
    148
    
    Uso del Direct AV
    148
    
    Descripción
    148
    
    Usar la Internet Radio y el Media Server
    150
  - Oír la Radio FM
    151
    
    Sintonía Automática
    151
    
    Sintonía Manual
    151
    
    Memorización Manual
    151
    
    Memorización Automática
    152
    
    Sintonizar las Emisoras Memorizadas
    152
    
    Sintonía RDS
    152
    
    Búsqueda PTY
    152
    
    Grabación
    153
    
    Visualización de Información RDS
    153
- Ajustes PERSONALIZADOS
  
  154
  - Configurar el Sistema
    154
  - Vista General de las Opciones de Configuración
    155
  - Ajuste de la Configuración del Sistema
    156
    
    Asignación del Amplificadores
    156
    
    Automatic Power Control
    156
    
    Network Standby Control
    156
  - Ajustar la Configuración de Altavoces
    156
    
    Configuración Automática
    156
    
    Speaker Config
    158
    
    Frecuencia de Corte del Altavoz
    158
    
    Distancias de Los Altavoces
    158
    
    Channel Level
    158
  - Ajustar la Configuración HDMI
    159
    
    Hdmi
    159
    
    Control CEC
    159
  - Ajustar la Configuración de Los Parámetros del Sonido Envolvente
    159
    
    Height Gain
    159
    
    Panorama
    159
    
    Center Width
    159
    
    Dimension
    159
    
    Center Image
    159
    
    Drc
    160
    
    Tone
    160
    
    Retardo de Sonido
    160
    
    Efecto Baja Frecuencia
    160
  - Ajustar la Configuración Multi-Habitación
    161
  - Ajustar la Configuración de Red
    161
    
    Vista General de la Configuración de la Red
    161
    
    Ajustando la Conexión Directa de la Red Inalámbrica
    161
    
    Configurar la Conexión de Red por Cable
    162
    
    Configurar Otras Opciones de la Red
    162
    
    Ver la Información de la Red
    162
- RESOLUCIÓN de Problemas
  
  163
  - General
    163
  - Sonido
    163
  - Vídeo
    164
  - Dispositivo USB
    165
  - Conexión de Red
    166
  - Información Importante Referente a la Conexión HDMI
    166
- Información ADICIONAL
  
  167
  - Especificaciones
    167
  - Marcas Comerciales y Licencias
    168
    
    DTS-HD Master Audio
    168
    
    Dolby Truehd
    168
    
    Especificaciones Generales
    168
    
    Hdmi
    168
    
    Sicherheitshinweise
    170
Deutsch

171
- Erste Schritte
  
  173
  - Lieferumfang
    173
  - Batterie der Fernbedienung Einsetzen
    174
  - Reichweite Fernbedienung
    174
- Bedienelemente
  
  175
  - Frontblende
    175
  - Display
    176
  - Geräterückseite
    176
  - Fernbedienung
    177
- Anschlüsse
  
  178
  - Überblick
    178
  - Lautsprecher Anschließen
    179
    
    Lautsprecher Aufstellen
    179
    
    Lautsprecher Anschließen
    181
    
    Lautsprecher Einstellen
    182
  - Fernseher Anschließen
    183
    
    Fernseher über HDMI-Kabel Anschließen
    183
    
    Fernseher über anderen Anschluss Anschließen (nicht HDMI)
    184
  - Audio- und Videogeräte Anschließen
    185
    
    HDMI-Komponenten Anschließen
    185
    
    Videokomponenten Anschließen
    185
    
    Audiokomponenten Anschließen
    186
    
    Aufnahmegeräte Anschließen
    188
  - Netzwerkanschluss
    188
  - Antenne Anschließen
    189
    
    UKW-Antenne Anschließen
    189
    
    MW-Antenne Anschließen
    190
  - Mehrraum-Anschluss
    191
    
    Internen Verstärker des Systems Anschließen
    192
    
    Externen Verstärker Anschließen
    192
    
    Room2 Steuern
    193
  - Netzanschluss
    193
- Bedienungshinweise
  
  194
  - Tonausgabe
    194
    
    Allgemeine Bedienungshinweise
    194
    
    Stummschaltung
    194
  - Surround-Effekte
    195
    
    Surround-Modus Einstellen
    195
    
    Surround-Modus für Stereobetrieb Verlassen
    198
    
    Kanalpegel Einstellen
    198
  - Musik von einem USB-Gerät Wiedergeben
    199
    
    Zur Beendigung der Wiedergabe Gehen Sie wie Folgt vor
    199
    
    Zur Unterbrechung der Wiedergabe Gehen Sie wie Folgt vor
    199
    
    Zum Springen Vorwärts oder Rückwärts Gehen Sie wie Folgt vor
    199
    
    Zur Wiederholung von Musiktiteln Gehen Sie wie Folgt vor
    200
    
    Zur Zufallswiedergabe von Musiktiteln Gehen Sie wie Folgt vor
    200
  - Internetradio Hören
    200
  - Musik vom Medienserver Hören
    201
    
    Windows Media Player Konfigurieren
    201
    
    Musik vom Medienserver Hören
    202
  - Sherwood Remote App
    202
    
    Vorbereitungen für die App
    202
    
    App Benutzen
    203
  - UKW-Radio Hören
    207
    
    Automatische Sendersuche
    207
    
    Manuelle Sendersuche
    207
    
    Manueller Senderspeicher
    207
    
    Automatischer Senderspeicher
    208
    
    Senderspeicher Aufrufen
    208
    
    RDS-Sendersuche
    208
- EINSTELLUNGEN Personalisieren
  
  210
  - Systemeinstellungen
    210
  - Einstelloptionen
    211
  - Systemeinstellungen
    212
    
    Verstärker Zuordnen
    212
    
    Automatische Leistungssteuerung
    212
    
    Netzwerk Stand-By
    212
  - Lautsprechereinstellung
    212
    
    Automatische Einstellung
    212
    
    Lautsprechereinstellung
    214
    
    Lautsprecher-Crossover
    214
    
    Lautsprecherabstand
    214
    
    Lautsprecher-Kanalpegel
    214
  - HDMI-Einstellungen
    215
    
    Hdmi
    215
    
    CEC-Steuerung
    215
  - Surround-Parameter Einstellen
    215
    
    Höhenverstärkung
    215
    
    Panorama
    215
    
    Center Width
    215
    
    Dimension
    215
    
    Center Image
    215
    
    Drc
    216
    
    Klang
    216
    
    Tonverzögerung
    216
    
    Niederfrequenzeffekt
    216
  - Mehrraum-Einstellung
    217
  - Netzwerkeinstellungen
    217
    
    WLAN Einstellen
    217
    
    Verkabelte Netzwerkverbindung Einstellen
    218
    
    Weitere Netzwerkoptionen Einstellen
    218
    
    Netzwerkinformationen Anzeigen
    218
- Störungserkennung
  
  219
  - Allgemein
    219
  - Ton
    219
  - Video
    220
  - USB-Gerät
    221
  - Netzwerkverbindung
    222
  - Wichtige Hinweise zum HDMI-Anschluss
    222
- WEITERE Informationen
  
  223
  - Spezifikationen
    223
  - Marken und Lizenzen
    224
    
    DTS-HD Master Audio
    224
    
    Dolby Truehd
    224
    
    Hdmi
    224
Русский

227

Productos relacionados

Sherwood Categorias

Receptores AV Receptores Estéreo

Amplificadores

Amplificadores Reproductores de Blu-Ray Sistemas de Altavoces de Cine en Casa

Más Sherwood manuales