Sharp YC-PC254A Manuales

Manuales y guías de usuario para Sharp YC-PC254A. Tenemos 2 Sharp YC-PC254A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Sharp YC-PC254A Manual Del Usuario (232 páginas)

Marca: Sharp | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Important Safety Instructions
  5
  - Other Warnings
    10
- Installation
  12
- Radio Interference
  13
- Grounding (Earthing) Instructions
  13
- Specifications
  13
- Oven and Accessories
  14
- Control Panel
  15
- Before Using the Oven
  15
- Setting the Clock
  15
- Microwave Cooking
  16
- Quick Start
  16
- Grill Cooking
  17
- Microwave + Grill
  17
- Convection
  18
- Microwave + Convection
  18
- Auto Menu
  19
- Convection Menu
  20
- Auto Defrost
  20
- Auto Reheat
  20
- Kitchen Timer
  20
- Power Saving Function
  21
- Mute Function
  21
- Safety Lock
  21
- Child Lock
  21
- Automatic Protection Mechanism
  21
- Cleaning and Care
  22
- Suitable Ovenware
  23
- Microwave Cooking Advice
  24
- Defrosting Advice
  26
- Reheating Advice
  27
- Troubleshooting
  28
  - Troubleshooting Chart
    28
- Sticking Button Protection
  29
- Before Calling for Assistance
  29
Deutsch

31
- Wichtige Sicherheitshinweise
  32
- Einbau
  41
- Anweisungen zur Erdung
  42
- Funkstörung
  42
- Technische Daten
  42
- Gerät und Zubehör
  43
- Bedienfeld
  44
- Einstellen der Uhr
  44
- Vorbereitung
  44
- Garen mit der Mikrowelle
  45
- Schnellstart
  45
- Grillen
  46
- Mikrowelle + Grill
  46
- Heissluft
  47
- Mikrowelle + Heissluft
  47
- Auto-Menü
  48
- Auto Defrost (Automatisches Auftauen)
  49
- Automatisches Aufwärmen
  49
- Heissluft-Menü
  49
- Küchentimer
  49
- Automatischer Schutzmechanismus
  50
- Energiesparfunktion
  50
- Kindersicherung
  50
- Sicherheitsverriegelung
  50
- Stumm-Funktion
  50
- Reinigung und Wartung
  51
- Passendes Ofengeschirr
  52
- Mikrowellengartipps
  53
- Auftau-Tipps
  55
- Aufwärm-Tipps
  56
- Fehlerbehebung
  57
  - Fehlerbehebung-Diagramm
    58
- Ehe Sie Unterstützung Anfordern
  58
  - Información sobre Eliminación para Particulares
    59
  - Información sobre Eliminación para Empresas
    59
- Schutz vor Klemmenden Tasten
  58
Español

60
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  61
  - Lea Detenidamente y Guarde para Futuras Referen- Cias
    61
  - Otras Advertencias
    67
- Instalación
  69
- Especificaciones
  70
- Instrucciones de Toma de Tierra (Masa)
  70
- Interferencias de Radio
  70
- Horno y Accesorios
  71
- Ajuste del Reloj
  72
- Antes de Utilizar el Horno
  72
- Panel de Control
  72
- Inicio Rápido
  73
- Preparación de Alimentos con la Función de Microondas
  73
- Microndas + Grill
  74
- Preparación de Alimentos al Grill
  74
- Convección
  75
- Microondas + Convección
  75
- Menú Automático
  76
- Descongelar Automáticamente
  77
- Menú de Convección
  77
- Recalentar Automáticamente
  77
- Temporizador de Cocina
  77
- Bloqueo de Seguridad
  78
- Bloqueo para Niños
  78
- Función de Ahorro de Energía
  78
- Función de Silencio
  78
- Mecanismo de Protección Automático
  78
- Limpieza y Mantenimiento
  79
- Utensilios Adecuados para el Horno
  80
- Consejos para Preparar Alimentos con el Microondas
  81
- Consejos para Descongelar
  83
- Consejos para Recalentar
  84
- Resolución de Problemas
  85
  - Tabla de Resolución de Problemas
    85
- Antes de Llamar al Servicio Técnico
  86
- Protección contra Los Botones Atascado
  86
Português

88
- Instruções de Segurança Importantes
  89
- Instalação
  97
- Especificações
  98
- Instruções de Ligação à Terra
  98
- Interferência de Rádio
  98
- Forno E Acessórios
  99
- Acertar O Relógio
  100
- Antes de Usar O Forno
  100
- Painel de Controlo
  100
- Cozinhar Com Micro-Ondas
  101
- Início Rápido
  101
- Cozinhar Com O Grill
  102
- Micro-Ondas+Grill
  102
- Convecção
  103
- Micro-Ondas+Convecção
  103
- Menu Automático
  104
- Descongelar Automático
  105
- Menu de Convecção
  105
- Reaquecer Automático
  105
- Temporizador de Cozinha
  105
- Bloqueio de Crianças
  106
- Bloqueio de Segurança
  106
- Função de Poupança de Energia
  106
- Função de Silenciar
  106
- Mecanismo de Proteção Automática
  106
- Limpeza E Manutenção
  107
- Loiça Própria para O Forno
  108
- Conselhos de Culinária Do Micro-Ondas
  109
- Conselhos sobre Descongelar
  111
- Conselhos sobre Reaquecer
  112
- Resolução de Problemas
  113
  - Tabela de Resolução de Problemas
    114
- Antes de Ligar à Assistência Técnica
  114
- Proteção contra Botões Presos
  114
Français

116
- Instructions Importantes de Sécurité
  117
  - Autres Avertissements
    123
- Installation
  126
- Instructions de Mise à la Terre
  127
- Perturbations Radio
  127
- Spécifications
  127
- Four et Accessoires
  128
- Avant D'utiliser le Four
  129
- Panneau de Commande
  129
- Réglage de L'horloge
  129
- Cuisson au Micro-Ondes
  130
- Démarrage Rapide
  130
- Cuisson au Gril
  131
- Micro-Ondes + Gril
  131
- Convection
  132
- Micro-Ondes+Convection
  132
- Menu Auto
  133
- Décongélation Automatique
  134
- Menu Convection
  134
- Minuterie
  134
- Réchauffage Automatique
  134
- Fonction D'économie D'énergie
  135
- Fonction Muet
  135
- Mécanisme de Protection Automatique
  135
- Serrure de Sécurité
  135
- Verrouillage Enfant
  135
- Nettoyage et Entretien
  136
- Bien Choisir la Vaisselle
  137
- Conseils pour la Cuisson au Micro-Ondes
  138
- Conseils pour la Décongélation
  140
- Conseils pour le Réchauffage
  141
- Dépannage
  142
- Avant D'appeler L'assistance
  143
- Protection Collante des Boutons
  143
Polski

145
- Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  146
- Instalacja
  155
- Dane Techniczne
  156
- Wskazówki Dotyczące Uziemienia
  156
- Zakłócenia Fal Radiowych
  156
- Kuchenka I Jej Wyposażenie
  157
- Panel Sterowania
  158
- Przed Pierwszym Użyciem Kucenki
  158
- Ustawienie Zegara
  158
- Szybki Start
  159
- Tryb Pracy Z Mikrofalami
  159
- Gotowanie Przy Użyciu Mikrofal I Grilla
  160
- Tryb Pracy Z Grillem
  160
- Gotowanie Przy Użyciu Mikrofal I Termoobiegu
  161
- Termoobieg
  161
- Programy Automatycznego Gotowania
  162
- Automatyczne Podgrzewanie
  163
- Automatyczne Rozmrażanie
  163
- Programy Gotowania Z Wykorzystaniem Termoobiegu
  163
- Timer Kuchenny
  163
- Blokada Przycisków
  164
- Blokada Rodzicielska
  164
- Funkcja Wyciszenia
  164
- Tryb Oszczędzania Energii
  164
- Czyszczenie I Konserwacja
  165
- Mechanizm Automatycznej Ochrony
  165
- Przydatne Naczynia
  166
- Porady Dotyczące Gotowania Przy Wykorzystaniu Mikrofal
  167
- Porady Dotyczące Rozmrażania
  169
- Porady Dotyczące Podgrzewania
  170
- Rozwiązywanie Problemów
  171
- Zabezpieczenie Przed Zablokowaniem Przycisków
  172
- Zanim Wezwiesz Pomoc
  172
Dutch

174
- Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
  175
  - GRILL, MIX GRILL, CONVECTIE, MIX CONVECTIE en AUTO
    180
- Installatie
  184
- Aardingsinstructies
  185
- Radiostoring
  185
- Specificaties
  185
- Oven en Toebehoren
  186
- Bedieningspaneel
  187
- De Klok Instellen
  187
- Voor Het Gebruik Van de Oven
  187
- Snelstart
  188
- Voedsel Bereiden Met de Magnetron
  188
- Grillen
  189
- Microwave + Grill
  189
- Convection
  190
- Microwave + Convection
  190
- Auto-Menu
  191
- Auto Reheat
  192
- Automatisch Ontdooien
  192
- Convectie-Menu
  192
- Kookwekker
  192
- Automatisch Beschermingsmechanisme
  193
- Energiespaarstand
  193
- Kinderslot
  193
- Mute-Functie
  193
- Veiligheidsvergrendelingssysteem
  193
- Reiniging en Zorg
  194
- Geschikte Schalen
  195
- Tips Voor Koken Met de Magnetron
  196
- Tips Voor Ontdooiing
  198
- Tips Voor Opwarmen
  199
- Probleemoplossing
  200
- Beveiliging Tegen Knoppen die Blijven Hangen
  201
- Voordat U Hulp Inroept
  201
Italiano

203
- Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
  204
- Installazione
  212
- Interferenze Radio
  213
- Istruzioni Sulla Messa a Terra
  213
- Specifiche
  213
- Forno E Accessori
  214
- Impostare L'orologio
  215
- Pannello DI Controllo
  215
- Prima DI Usare Il Forno
  215
- Avvio Rapido
  216
- Cottura a Microonde
  216
- Cottura Grill
  217
- Microonde + Grill
  217
- Convezione
  218
- Microonde + Convezione
  218
- Menu Automatici
  219
- Menu Convezione
  220
- Riscaldamento Automatico
  220
- Scongelamento Automatico
  220
- Blocco Bambini
  221
- Blocco DI Sicurezza
  221
- Funzione Muto
  221
- Funzione Risparmio Energetico
  221
- Timer da Cucina
  221
- Meccanismo DI Protezione Automatica
  222
- Pulizia E Manutenzione
  222
- Utensili Adatti
  223
- Raccomandazioni Per Cucina a Microonde
  224
- Consigli Per Scongelamento
  226
- Consigli Per Riscaldamento
  227
- Risoluzione Dei Problemi
  228
- Prima DI Chiamare L'assistenza
  229
- Protezione Contro I Pulsanti Incastrati
  229

Sharp YC-PC254A Manual Del Usuario (232 páginas)

Marca: Sharp | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Important Safety Instructions
5
Other Warnings
10
Installation
12
Radio Interference
13
Grounding (Earthing) Instructions
13
Specifications
13
Oven and Accessories
14
Control Panel
15
Before Using the Oven
15
Setting the Clock
15
Microwave Cooking
16
Quick Start
16
Grill Cooking
17
Microwave + Grill
17
Convection
18
Microwave + Convection
18
Auto Menu
19
Convection Menu
20
Auto Defrost
20
Auto Reheat
20
Kitchen Timer
20
Power Saving Function
21
Mute Function
21
Safety Lock
21
Child Lock
21
Automatic Protection Mechanism
21
Cleaning and Care
22
Suitable Ovenware
23
Microwave Cooking Advice
24
Defrosting Advice
26
Reheating Advice
27
Troubleshooting
28
Troubleshooting Chart
28
Sticking Button Protection
29
Before Calling for Assistance
29
Wichtige Sicherheitshinweise
32
Einbau
41
Funkstörung
42
Anweisungen zur Erdung
42
Technische Daten
42
Gerät und Zubehör
43
Bedienfeld
44
Vorbereitung
44
Einstellen der Uhr
44
Garen mit der Mikrowelle
45
Schnellstart
45
Grillen
46
Mikrowelle + Grill
46
Heissluft
47
Mikrowelle + Heissluft
47
Auto-Menü
48
Heissluft-Menü
49
Auto Defrost (Automatisches Auftauen)
49
Automatisches Aufwärmen
49
Küchentimer
49
Energiesparfunktion
50
Stumm-Funktion
50
Sicherheitsverriegelung
50
Kindersicherung
50
Automatischer Schutzmechanismus
50
Reinigung und Wartung
51
Passendes Ofengeschirr
52
Mikrowellengartipps
53
Auftau-Tipps
55
Aufwärm-Tipps
56
Fehlerbehebung
57
Fehlerbehebung-Diagramm
58
Schutz vor Klemmenden Tasten
58
Ehe Sie Unterstützung Anfordern
58
Información sobre Eliminación para Particulares
59
Información sobre Eliminación para Empresas
59
Instrucciones Importantes de Seguridad
61
Lea Detenidamente y Guarde para Futuras Referen- Cias
61
Otras Advertencias
67
Instalación
69
Interferencias de Radio
70
Instrucciones de Toma de Tierra (Masa)
70
Especificaciones
70
Horno y Accesorios
71
Panel de Control
72
Antes de Utilizar el Horno
72
Ajuste del Reloj
72
Preparación de Alimentos con la Función de Microondas
73
Inicio Rápido
73
Preparación de Alimentos al Grill
74
Microndas + Grill
74
Convección
75
Microondas + Convección
75
Menú Automático
76
Menú de Convección
77
Descongelar Automáticamente
77
Recalentar Automáticamente
77
Temporizador de Cocina
77
Función de Ahorro de Energía
78
Función de Silencio
78
Bloqueo de Seguridad
78
Bloqueo para Niños
78
Mecanismo de Protección Automático
78
Limpieza y Mantenimiento
79
Utensilios Adecuados para el Horno
80
Consejos para Preparar Alimentos con el Microondas
81
Consejos para Descongelar
83
Consejos para Recalentar
84
Resolución de Problemas
85
Tabla de Resolución de Problemas
85
Protección contra Los Botones Atascado
86
Antes de Llamar al Servicio Técnico
86
Instruções de Segurança Importantes
89
Instalação
97
Interferência de Rádio
98
Instruções de Ligação à Terra
98
Especificações
98
Forno E Acessórios
99
Painel de Controlo
100
Antes de Usar O Forno
100
Acertar O Relógio
100
Cozinhar Com Micro-Ondas
101
Início Rápido
101
Cozinhar Com O Grill
102
Micro-Ondas+Grill
102
Convecção
103
Micro-Ondas+Convecção
103
Menu Automático
104
Menu de Convecção
105
Descongelar Automático
105
Reaquecer Automático
105
Temporizador de Cozinha
105
Função de Poupança de Energia
106
Função de Silenciar
106
Bloqueio de Segurança
106
Bloqueio de Crianças
106
Mecanismo de Proteção Automática
106
Limpeza E Manutenção
107
Loiça Própria para O Forno
108
Conselhos de Culinária Do Micro-Ondas
109
Conselhos sobre Descongelar
111
Conselhos sobre Reaquecer
112
Resolução de Problemas
113
Tabela de Resolução de Problemas
114
Proteção contra Botões Presos
114
Antes de Ligar à Assistência Técnica
114
Instructions Importantes de Sécurité
117
Autres Avertissements
123
Installation
126
Perturbations Radio
127
Instructions de Mise à la Terre
127
Spécifications
127
Four et Accessoires
128
Panneau de Commande
129
Avant D'utiliser le Four
129
Réglage de L'horloge
129
Cuisson au Micro-Ondes
130
Démarrage Rapide
130
Cuisson au Gril
131
Micro-Ondes + Gril
131
Convection
132
Micro-Ondes+Convection
132
Menu Auto
133
Menu Convection
134
Décongélation Automatique
134
Réchauffage Automatique
134
Minuterie
134
Fonction D'économie D'énergie
135
Fonction Muet
135
Serrure de Sécurité
135
Verrouillage Enfant
135
Mécanisme de Protection Automatique
135
Nettoyage et Entretien
136
Bien Choisir la Vaisselle
137
Conseils pour la Cuisson au Micro-Ondes
138
Conseils pour la Décongélation
140
Conseils pour le Réchauffage
141
Dépannage
142
Protection Collante des Boutons
143
Avant D'appeler L'assistance
143
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
146
Instalacja
155
Zakłócenia Fal Radiowych
156
Wskazówki Dotyczące Uziemienia
156
Dane Techniczne
156
Kuchenka I Jej Wyposażenie
157
Panel Sterowania
158
Przed Pierwszym Użyciem Kucenki
158
Ustawienie Zegara
158
Tryb Pracy Z Mikrofalami
159
Szybki Start
159
Tryb Pracy Z Grillem
160
Gotowanie Przy Użyciu Mikrofal I Grilla
160
Termoobieg
161
Gotowanie Przy Użyciu Mikrofal I Termoobiegu
161
Programy Automatycznego Gotowania
162
Programy Gotowania Z Wykorzystaniem Termoobiegu
163
Automatyczne Rozmrażanie
163
Automatyczne Podgrzewanie
163
Timer Kuchenny
163
Tryb Oszczędzania Energii
164
Funkcja Wyciszenia
164
Blokada Przycisków
164
Blokada Rodzicielska
164
Mechanizm Automatycznej Ochrony
165
Czyszczenie I Konserwacja
165
Przydatne Naczynia
166
Porady Dotyczące Gotowania Przy Wykorzystaniu Mikrofal
167
Porady Dotyczące Rozmrażania
169
Porady Dotyczące Podgrzewania
170
Rozwiązywanie Problemów
171
Zabezpieczenie Przed Zablokowaniem Przycisków
172
Zanim Wezwiesz Pomoc
172
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
175
GRILL, MIX GRILL, CONVECTIE, MIX CONVECTIE en AUTO
180
Installatie
184
Radiostoring
185
Aardingsinstructies
185
Specificaties
185
Oven en Toebehoren
186
Bedieningspaneel
187
Voor Het Gebruik Van de Oven
187
De Klok Instellen
187
Voedsel Bereiden Met de Magnetron
188
Snelstart
188
Grillen
189
Microwave + Grill
189
Convection
190
Microwave + Convection
190
Auto-Menu
191
Convectie-Menu
192
Automatisch Ontdooien
192
Auto Reheat
192
Kookwekker
192
Energiespaarstand
193
Mute-Functie
193
Veiligheidsvergrendelingssysteem
193
Kinderslot
193
Automatisch Beschermingsmechanisme
193
Reiniging en Zorg
194
Geschikte Schalen
195
Tips Voor Koken Met de Magnetron
196
Tips Voor Ontdooiing
198
Tips Voor Opwarmen
199
Probleemoplossing
200
Beveiliging Tegen Knoppen die Blijven Hangen
201
Voordat U Hulp Inroept
201
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
204
Installazione
212
Interferenze Radio
213
Istruzioni Sulla Messa a Terra
213
Specifiche
213
Forno E Accessori
214
Pannello DI Controllo
215
Prima DI Usare Il Forno
215
Impostare L'orologio
215
Cottura a Microonde
216
Avvio Rapido
216
Cottura Grill
217
Microonde + Grill
217
Convezione
218
Microonde + Convezione
218
Menu Automatici
219
Menu Convezione
220
Scongelamento Automatico
220
Riscaldamento Automatico
220
Timer da Cucina
221
Funzione Risparmio Energetico
221
Funzione Muto
221
Blocco DI Sicurezza
221
Blocco Bambini
221
Meccanismo DI Protezione Automatica
222
Pulizia E Manutenzione
222
Utensili Adatti
223
Raccomandazioni Per Cucina a Microonde
224
Consigli Per Scongelamento
226
Consigli Per Riscaldamento
227
Risoluzione Dei Problemi
228
Protezione Contro I Pulsanti Incastrati
229
Prima DI Chiamare L'assistenza
229

Productos relacionados

Sharp Categorias

Hornos Microondas

Refrigeradores

Monitores

Sistemas Estéreo Calculadoras

Más Sharp manuales

Sharp YC-PC254A Manuales

Sharp YC-PC254A Manual Del Usuario (232 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Español

Português

Français

Polski

Dutch

Italiano

Sharp YC-PC254A Manual Del Usuario (232 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Sharp Categorias