Tabla de contenido
-
-
-
General Safety Warnings
4
-
-
-
Description of the Appliance
10
-
-
-
Information on Less Frost Technology
12
-
-
Temperature Settings Warnings
12
-
-
-
Ice Tray (in some Models)
13
-
The Plastic Scraper (in some Models)
14
-
The Bottle Holder (in some Models)
14
-
Adjustable Door Shelf (in some Models)
14
-
-
Refrigerator Compartment
14
-
-
Cleaning and Maintenance
18
-
-
Defrosting the Refrigerator Compartment
18
-
Shipment and Repositioning
20
-
Transportation and Changing Positioning
20
-
Repositioning the Door
20
-
Before Calling After-Sales Service
20
-
Tips for Saving Energy
21
-
-
Information for Test Institutes
22
-
Customer Care and Service
22
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
25
-
Hinweise zum Aufstellen und Anschließen
29
-
-
-
-
-
Information zur 'Less Frost'-Technologie
33
-
-
Warnhinweise zur Temperatureinstellung
33
-
-
-
Eiswürfelschale(Bei einigen Modellen)
35
-
Der Kunststoffschaber (bei einigen Modellen)
35
-
Der Flaschenhalter (bei einigen Modellen)
35
-
Verstellbares Türfach (bei einigen Modellen)
35
-
-
-
-
-
-
-
Transportieren und Umstellen
41
-
-
Vor dem Anruf Beim Kundendienst
42
-
-
-
Informationen für Prüfinstitute
44
-
-
-
Avertissements Généraux Relatifs à la Sécurité
48
-
Avertissements Relatifs à L'installation
53
-
En Cours D'utilisation
54
-
Description de L'appareil
55
-
-
Utilisation de L'appareil
57
-
Informations Relatives a la Technologie moins de Givre
57
-
-
Avertissements Relatifs aux Paramètres de Température
57
-
Indicateur de Température
58
-
-
Bac à Glaçons (Sur Certains Modèles)
59
-
Raclette en Plastique (Sur Certains Modèles)
59
-
-
Balconnet Réglable (Dans Certains Modèles)
59
-
Rangement des Aliments
59
-
Compartiment du Réfrigérateur
59
-
Compartiment Congélateur
61
-
Nettoyage et Entretien
64
-
-
Transport et Changement de Place
65
-
Changement de Position de la Porte
66
-
Avant de Contacter le Service Après-Vente
66
-
Conseils pour Économiser de L'énergie
67
-
-
Informations pour les Instituts de Test
68
-
Service et Assistance Àla Clientèle
68
-
Veiligheidsvoorschriften
71
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
71
-
Installatiewaarschuwingen
75
-
-
Beschrijving Van Het Apparaat
77
-
-
Gebruik Van Het Apparaat
79
-
Informatie over de Less Frost-Technologie
79
-
-
Waarschuwingen Temperatuurinstellingen
79
-
-
-
Ijsblokjesvorm (in Bepaalde Modellen)
81
-
De Kunststof Krabber (in Bepaalde Modellen)
81
-
De Flessenhouder (in Bepaalde Modellen)
81
-
Verstelbaar Deurschap (in Bepaalde Modellen)
81
-
-
-
-
Reiniging en Onderhoud
85
-
-
Vervoer en Verplaatsen
87
-
Vervoer en Van Plaats Veranderen
87
-
-
Voordat U Contact Opneemt Met Klantenservice
87
-
Tips Om Energie te Besparen
88
-
-
Informatie Voor Testinstituten
89
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instruções de Segurança
114
-
Avisos Gerais de Segurança
114
-
-
-
Descrição Do Eletrodoméstico
121
-
-
Utilizar Oeletrodoméstico
123
-
Informações sobre a Tecnologia Less Frost (menos Gelo)
123
-
Configurações Do Termóstato
123
-
Avisos de Configurações de Temperatura
123
-
Indicador de Temperatura
124
-
-
Recipiente Do Gelo (Em Alguns Modelos)
125
-
Espátula de Plástico (Em Alguns Modelos)
125
-
Suporte de Garrafas (Em Alguns Modelos)
125
-
Prateleira de Porta Ajustável (Em Alguns Modelos)
126
-
Armazenamento de Alimentos
126
-
Compartimento Do Frigorífico
126
-
Compartimento Do Congelador
127
-
-
-
Envio E Reposicionamento
132
-
Transportar E Alterar O Posicionamento
132
-
-
Antes de Contactaro Serviço Pós-Vendas
133
-
Dicas para Poupar Energia
134
-
-
Informação para Testes
135
-
Serviço E Assistência Ao Consumidor
135
-
Sikkerhedsinstruktioner
138
-
Generelle Sikkerhedsadvarsler
138
-
Installationsadvarsler
142
-
-
Beskrivelse Af Apparatet
144
-
-
-
Oplysninger Om Less Frost Technology
146
-
-
Advarsler Om Temperaturindstillinger
146
-
-
-
Isbakke(I Nogle Modeller)
147
-
Plastikskraberen(I Nogle Modeller)
148
-
Flaskeholderen (I Nogle Modeller)
148
-
Justerbar Dørhylde (I Nogle Modeller)
148
-
-
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
152
-
-
Forsendelse Og Omplacering
154
-
Transport Og Ændring Af Positionering
154
-
-
Før du Ringer Til Eftersalgsservice
154
-
Gode RåD Om Energibesparelser
155
-
-
Oplysninger Til Testinstitutioner
156
-
Kundepleje Og -Service
156