Manuales
Marcas
Sharp Manuales
Máquinas de Fax
MX-FXX1
Sharp MX-FXX1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sharp MX-FXX1. Tenemos
2
Sharp MX-FXX1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Del Fax
Sharp MX-FXX1 Guía Del Fax (192 páginas)
Marca:
Sharp
| Categoría:
Máquinas de Fax
| Tamaño: 7.78 MB
Tabla de contenido
Contenidos
2
Tabla de Contenido
2
Acerca de Este Manual
5
Las Ilustraciones y el Panel de Mando y el Panel Táctil Mostrados en Este Manual
5
Manuales Suministrados Conjuntamente con el Equipo
5
Manuales Impresos
5
Iconos Utilizados en Estos Manuales
6
Manuales de Instrucciones en Formato PDF
6
Antes de Utilizar el Modo de Fax
7
Pantalla Básica del Modo de Fax
7
Pantalla Básica del Modo de Fax
8
Personalización de las Teclas Visualizadas
9
Verificar qué Modos Especiales Se Encuentran Seleccionados
10
Pantalla de la Libreta de Direcciones
11
Secuencia de Transmisión de Fax
12
2 Métodos Básicos de Transmisión
14
Métodos de Transmisión
14
Colocación y Orientación del Original
16
Ancho de Papel del Aparato de Destino
16
Proporción
16
Reducción Automática de la Imagen Transmitida
16
Tamaño de Los Originales Colocados
17
Tamaños de Original Susceptibles de Transmisión
17
Cuando la Línea Está Ocupada
18
Cuando Se Produce un Error de Comunicación
18
Utilización del Alimentador Automático de Documentos en la Transmisión
19
Utilización del Alimentador Automático de Documentos para Enviar un Fax en el Modo de Transmisión Directa
20
Utilización del Cristal de Documentos en la Transmisión
22
Utilización del Cristal de Documentos para Enviar un Fax en el Modo de Transmisión Directa
24
Transmisión por Rellamada (Reenvío)
26
Transmisión Utilizando la Función de Altavoz
27
Modificación de la Resolución y la Exposición
29
Modificación de la Resolución
29
Ajustes de Resolución
29
Cómo Realizar la Selección
29
Seleccione la Resolución
29
Modificación de la Exposición
30
Ajustes de Exposición
30
Exposición
30
ESPECIFICACIÓN del TAMAÑO de ESCANEOY TAMAÑO de ENVÍO del ORIGINAL (Envío con Ampliación / Reducción)
31
Especificación del Tamaño de Escaneo del Original
32
Especificación del Tamaño Utilizando Tamaños de Papel
32
Especificación del Tamaño con Números
33
Especificación del Tamaño de Envío
34
ESCANEO AUTOMÁTICO de AMBAS CARAS de un ORIGINAL (Original a 2 Caras)
35
Introducción de Números de Fax de Destino
36
Introducción de un Número de Fax con las Teclas Numéricas
36
Introducción de una Pausa entre Los Dígitos del Número
36
Recuperación de un Número de Fax de la Libreta de Direcciones
37
Recuperación de un Destino Almacenado
38
Comprobación y Borrado de Los Destinos Introducidos
39
Visualización de Destinos de Fax Ode Grupo Solamente
40
Modificación del Índice
41
Recuperación de un Destino de una Libreta de Direcciones Global
42
Utilización de un Número de Búsqueda para Recuperar un Destino
44
Marcación en Cadena
45
Ejemplo: Utilización de la Marcación en Cadena en un Número Internacional
45
4 Recepción de Fax
46
Recepción de Faxes
46
Recepción de un Fax
47
Impresión de un Fax Protegido con Contraseña
48
Pantalla de Introducción de Contraseña
48
5 Comprobación del Estado de Los Trabajos de Fax
49
Pantalla Estado Trabajo
49
Pantalla de Cola de Trabajos Ypantalla de Trabajos Finalizados
50
Elementos Visualizados en las Teclas de la Cola de Trabajos
51
Elementos Visualizados en las Teclas de Los Trabajos Finalizados
52
En las Teclas de Los Trabajos Finalizados de la Pantalla de Estado del Trabajo, Se Muestra la Siguiente Información
52
Funcionamiento cuando Se Ha Completado un Trabajo de la Cola de Trabajos
53
Trabajos de Recepción de Fax
53
Trabajos de Recepción de Fax cuando Se Encuentra Habilitado el Direccionamiento Interno
53
Trabajos de Transmisión con Temporizador
53
Trabajos en Reintento
53
Comprobación de un Trabajo en Reserva Odel Trabajo en Progreso
54
Comprobación de Los Trabajos Finalizados
55
Información Visualizada
55
Nombre de la Pestaña
55
Cancelación de un Fax en Progreso Oun Fax Reservado
56
Concesión de Prioridad a un Trabajo de Fax Reservado
57
Impresión de un Informe de Transacción / Informe de Actividad de Envío de Imagen
58
Informe de Transacción
58
Ejemplo de Informe de Transacción
58
Modificación de las Condiciones de Impresión del Informe de Transacción para una Única Transmisión
59
Seleccione las Condiciones de Impresión
59
Información que Aparece en la Columna de Resultados
60
Descripción
60
Informe de Actividad de Envío de Imagen
61
Ejemplo de Informe de Actividad de Envío de Imagen
61
Información que Aparece en la Columna de Resultados
62
7 Funciones Convenientes
63
ENVÍO del MISMO FAX a VARIOS DESTINOS (Transmisión Multienvío)
63
Reenvío a Destinos Fallidos
66
ENVÍO de un FAX a una HORA DETERMINADA (Temporizador)
67
Ajuste la Hora con las Teclas
68
BORRADO de SOMBRAS PERIFÉRICAS en la IMAGEN (Borrar)
70
Escaneo de un Libro Grueso
70
Modos de Borrado
70
Sin Utilizar la Función de Borrado
70
Utilizando la Función de Borrado
70
TRANSMISIÓN de un ORIGINAL como DOS PÁGINAS DISTINTAS (Escaneo Doble Pág.)
73
Envío por Fax de las Páginas Izquierda y Derecha de un Libro
73
Libro O Documento Encuadernado
73
Tamaño de Escaneo del Original
73
Si Tiene Más Páginas que Escanear, Cámbielas y Seguidamente Pulse la Tecla [INICIO en BLANCO y NEGRO]
74
ENVÍO de DOS PÁGINAS en una ÚNICA PÁGINA (2En1)
76
Originales
77
Cristal para Documentos
77
ENVÍO de AMBAS CARAS de una TARJETA en una ÚNICA PÁGINA (Perforación de Tarjeta)
79
Parte Delantera
79
Parte Trasera
79
Almacenamiento de Operaciones de Fax
82
Documentos Tamaño A4 (8-1/2" X 11") a Distribuir
82
Cuando no Hay un Programa de Trabajo Almacenado
82
Cuando Hay un Programa de Trabajo Almacenado
82
Programa
83
ADICIÓN de SU INFORMACIÓN de REMITENTE ALOS FAXES (Envío del Número Propio)
85
Ejemplo de Información del Remitente Impresa
85
Fuera de la Imagen Escaneada (Ajuste Inicial)
85
Dentro de la Imagen Escaneada
85
MODIFICACIÓN PROVISIONAL de la INFORMACIÓN sobre el REMITENTE (Seleccionar NúM. Propio)
86
TRANSMISIÓN de ORIGINALES de DIFERENTES TAMAÑOS (Original Tam. Mixto)
87
Envío por Fax de Originales Finos
89
Lento)
89
ENVÍO de un GRAN NÚMERO de PÁGINAS (Creación Trabajos)
91
Introduzca el Siguiente Juego de Originales y Pulse la Tecla [INICIO en BLANCO y NEGRO]
92
LLAMADA a una MÁQUINA de FAX EINICIO de la RECEPCIÓN (Polling)
93
Inicio Manual de la Recepción Polling
95
ENVÍO de un FAX cuando OTRA MÁQUINA REALIZA una SOLICITUD a la SUYA (Memoria de Polling)
97
LIMITACIÓN del ACCESO a POLLING (Seguridad de Polling)
97
Escaneo de un Documento en un Buzón de Memoria para Transmisión de Polling
98
Impresión de un Documento Almacenado en el Buzón Público
100
Borrado de un Documento del Buzón Público
101
REENVÍO de LOS FAXES RECIBIDOS (Reenvío de Datos de Fax)
102
ENVÍO de un FAX DIRECTAMENTE desde un ORDENADOR (PC-Fax)
104
REENVÍO de un FAX RECIBIDO a una DIRECCIÓN de CORREO ELECTRÓNICO (Configuración de Direccionamiento Interno)
105
8 Ejecución de Comunicación con Código F
106
Comunicación con Código F
106
Cómo Funcionan Los Códigos F
106
Creación de Buzones de Memoria en la Máquina para Comunicación con Código-F
107
Marcación con Código F
108
Comunicación Confidencial con Uso de Códigos F
109
Transmisión Confidencial con Código F
110
Impresión de un Fax Recibido Mediante Recepción Confidencial con Código F
111
Recepción Polling con Uso de Códigos F
113
Transmisión desde Memoria Polling con Uso de Códigos F
115
Escaneo de un Documento en un Buzón de Memoria para Transmisión de Polling con Código F
115
Impresión de un Documento Almacenado para Su Transmisión de Polling con Código
118
Borrado de un Documento Almacenado para Su Transmisión de Polling con Código F
119
Transmisión de Solicitud de Reemisión con Uso de Códigos F
120
Transmisión Multienvío Relé con Uso de Códigos F
122
Utilización de un Teléfono Supletorio
123
CONEXIÓN y UTILIZACIÓN de un TELÉFONO EXISTENTE (Conexión de un Teléfono Supletorio)
123
RECEPCIÓN de un FAX tras CONTESTAR una LLAMADA en el TELÉFONO SUPLETORIO (Recepción Remota)
124
Realización y Recepción de Llamadas de Teléfono
124
10 Si Se Traslada la Máquina
125
Conexiones y Ajustes tras el Traslado de la Máquina
125
Conexión a la Línea Telefónica
125
Verificación de que la Alimentación Principal Se Encuentra Activada
126
Cambio del Número de Fax del Remitente
126
Comprobación de la Fecha y la Hora
127
Ajuste la Fecha y la Hora
127
Ajuste del Horario de Ahorro de Luz Solar
128
11 Configuraciones del Sistema para Fax
129
Configuraciones del Sistema
129
Acceso a las Configuraciones del Sistema (General)
130
Cuando no Se Encuentra Activada Autent. de Usuario
130
Panel de Mando
130
Pantalla Configuraciones del Sistema (Estado Inicial Dispuesto en Fábrica)
130
Cuando Se Encuentra Activada Autent. de Usuario
131
Inicio de Sesión con Nombre de Inicio de Sesión y Contraseña
131
Inicio de Sesión Mediante Número de Usuario
133
Lista Conf. del Sistema (General)
134
Elemento
134
Configuración Inicial Dispuesta en Fábrica
135
Lista de Impr. (Usuario)
136
Listado de Direcciones de Envío
136
Control de Direcciones
137
Grabación de una Tecla de una Pulsación (Individual) para Fax
137
Asegúrese de que Se Ha Seleccionado la Casilla [Fax]
138
Almacenamiento de una Tecla de Grupo
142
Comprobación de las Direcciones
145
Entrada Directa
145
Almacenamiento de un Programa
146
Modificar / Borrar una Tecla de una Pulsación, Grupo O Programa
148
Programación de un Buzón de Memoria con Código F (Memoria de Polling)
151
Programación de un Buzón de Memoria con Código F (Confidencial)
153
Programación de un Buzón de Memoria con Código F (Retransmisión con Relé)
156
Edición y Borrado de Buzones de Memoria con Código F
159
Cambio del Nombre de un Índice Personalizado
161
Recibir/Reenviar Datos de Fax
162
Valores de Recepción de Fax
162
Acceso a Conf. del Sistema (Administrador)
163
Cuando no Se Encuentra Activada Autent. de Usuario
163
Cuando Autent. de Usuario Se Encuentra Activada
165
Lista de Conf. del Sistema (Administrador)
167
Configuración del Fax
169
Tabla de Contenido
171
Configuración de Operaciones
173
Sonido de Sensor de Teclas
173
Conf. Borrado Automático
173
Configuración de la Duración del Mensaje
173
Configuración del Idioma de Pantalla
173
Desactivar la Operación de Prioridad de Trabajos (no Se Utiliza en el Modo de Fax)
173
Sonido Teclas en el Punto Inicial
173
Ajuste Teclas de Función
174
Configuración de Clave Personalizada
174
Desactivación del Ajuste del Reloj
174
Desactivar el Modo Portadas/Inserciones (no Se Utiliza en el Modo de Fax)
174
Deshabilitar la Impresión por el Bypass
174
Personalizada 1
174
Personalizada
175
Control de Dispositivos
176
Configuración Detector de Tamaño Original
176
Desactivación de Alimentador Documentos
176
Desactivación de Impresión Dúplex
176
Desactivar Casete de Gran Capacidad
176
Modo de Alimentación Original
176
Configuración Envío IMágenes
177
Configuración de Operaciones
177
Ajustes de Exposición Predeterminados
177
Configuración de Resolución Inicial
177
Configuración Predeterminada del Display
177
Medio
177
Desactivado
178
Desactivar Apagado de la Pantalla
178
Sonido de Escaneado Completo
178
Valores Predeterminados Fax
180
Ajustar el Número y el Nombre del Fax Propio
180
Configuración de Modo de Marcación
180
Configuración de Tiempo de Pausa
180
Configuración de Número de Recepción Remota
181
Impresión Original en el Reporte de Transacción
181
Detección de Timbre Distintiva
182
Valores de Envío de Fax
182
Ajuste Posición Impresión de Fecha/Número Propio
182
Registro de Selección de Nombre Propio
183
Rellamar en Caso de Error de Comunicaciones
184
Tabla de Diferenciación por Países
184
Valores de Recepción de Fax
185
Cambio de Recepción Manual a Automática
185
Configuración de Estilo de Impresión
185
Configuración de Recepción Dúplex
185
Ajuste del Filtro para Fax Basura
186
Defina Número de Teléfono para el Envío de Datos
186
Imprimir Reducida RX Tamaño Carta
186
Reducir RX A3
186
Configuración de Salida de Fax
187
Seguridad del Polling de Fax
188
Borrado de un Número de Código de Acceso
188
Configuración de Número de Contraseña
188
Configuración de Seguridad de Polling
188
Lista de Impr. (Administrador)
189
Lista de Configuraciones de Administrador
189
(Internet-Fax)
189
Informe de Actividadesde Envío de IMágenes
189
Lista de Admin de Doc
189
Lista de Ajus. Metadatos
189
Lista de Configuraciones Web
189
Lista de Nombres de Correo / Dominio no Deseado
189
Lista de Números de Fax Basura
189
Lista de Ruta Entrante
189
Activar / Desactivar Configuraciones
190
Conf. de Envío de IMágenes
190
Desactivar Apagado de la Pantalla
190
Desactivar la Función de Escaneo
190
Escaneo de Memoria USB
190
Sharp MX-FXX1 Guía Del Fax (132 páginas)
Marca:
Sharp
| Categoría:
Máquinas de Fax
| Tamaño: 2.63 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Acerca de Este Manual
4
Ilustraciones y Panel de Control y Panel Táctil Mostrados en el Manual
4
Manuales que Se Incluyen con la Máquina
4
Manuales Impresos
4
Nombre del Manual
4
Iconos Utilizados en Los Manuales
5
Manuales de Instrucciones en Formato PDF
5
Antes de Utilizar la Máquina como Fax
6
Observaciones
4
Pantalla Básica del Modo de Fax
6
Pantalla Básica del Modo de Fax
7
Cómo Personalizar las Teclas Mostradas
8
Verificar qué Modos Especiales Se Encuentran Seleccionados
8
Pantalla de la Libreta de Direcciones
10
Cambiar la Visualización de las Teclas de Acceso Directo en la Pantalla de la Libreta de Direcciones
11
Visualización de Los Índices
12
Secuencia de Transmisión de Fax
13
Opciones de Configuración de Los Modos Especiales
14
Introducir Destinos
16
Introducción de un Número de Fax con las Teclas Numéricas
16
Introducción de una Pausa entre Los Dígitos del Número
16
Recuperación de un Número de Fax de la Libreta de Direcciones
17
Recuperación de un Destino Almacenado
18
Comprobación y Borrado de Los Destinos Introducidos
19
Utilizar un Número de Búsqueda para Recuperar un Destino
20
Recuperación de un Destino de una Libreta de Direcciones Global
21
Utilizar la Función de Reenvío
23
Ejemplo: Utilización de la Marcación en Cadena en un Número Internacional
24
Métodos Básicos de Transmisión
25
Marcación en Cadena
24
Métodos de Transmisión
25
Colocación y Orientación del Original
27
Reducción Automática de la Imagen Transmitida
27
Ancho de Papel del Aparato de Destino
27
Proporción
27
Tamaños de Original Susceptibles de Transmisión
28
Tamaño del Original Colocado
28
Lista de Ajustes del Detector de Tamaño del Original
28
Cuando la Línea Está Ocupada
29
Cuando Se Produce un Error de Comunicación
29
Utilización del Alimentador Automático de Documentos en la Transmisión
30
Utilización del Alimentador Automático de Documentos para Enviar un Fax en el Modo de Transmisión Directa
31
Utilización del Cristal de Documentos en la Transmisión
33
Utilización del Cristal de Documentos para Enviar un Fax en el Modo de Transmisión Directa
35
Transmisión Utilizando la Función de Altavoz
37
ENVÍO del MISMO FAX a VARIOS DESTINOS (Transmisión Multienvío)
38
Reenvío a Destinos de Retransmisión Fallidos
41
ENVÍO de un FAX DIRECTAMENTE desde un ORDENADOR (PC-Fax)
43
Ajustes de Imagen
44
Escanear Automáticamente Ambas
45
Caras)
45
ESPECIFICAR el TAMAÑO de ESCANEADOY el TAMAÑO de ENVÍO (Transmisión Agrandada/Reducida)
46
Especificar el Tamaño de Escaneado del Original (Mediante Valores Numéricos)
49
Especificar el Tamaño de Envío del Original
51
Especifique la Orientación en la que Se
52
Modificación de la Exposición
53
Ajustes de Exposición
53
Cuándo Seleccionarlo
53
Modificación de la Resolución
54
Seleccione la Resolución
54
Ajustes de Resolución
55
Resolución
55
Recepción de Fax
56
Recepción de Faxes
56
Recepción de un Fax
57
Recepción Manual de un Fax
58
Impresión de un Fax Protegido con Contraseña
58
Reenvío de Faxes Recibidos
59
Datos de Fax)
59
REENVÍO de un FAX RECIBIDO a una DIRECCIÓN de CORREO ELECTRÓNICO (Configuración de Direccionamiento Interno)
60
Modos Especiales
61
Menú de Modos Especiales (Primera Pantalla)
61
Menú de Modos Especiales (Segunda Pantalla)
62
Tecla [OK] y Tecla [Cancelar]
62
ALMACENAMIENTO de OPERACIONES de FAX (Programa)
63
Si Hay Almacenado un Programa de Trabajo
63
Si no Hay Almacenado un Programa de Trabajo
63
Utilización de un Programa para Enviar un Fax
64
Borrado de Sombras Periféricas en la
66
IMAGEN (Borrar)
66
TRANSMISIÓN de un ORIGINAL como DOS PÁGINAS DISTINTAS (Escaneo Doble Pág.)
68
Si Tiene Más Páginas que Escanear, Cámbielas y Seguidamente Pulse la Tecla [INICIO BLANCO y NEGRO]
69
ENVÍO de un FAX a una HORA DETERMINADA (Temporizador)
71
Ajuste la Hora con las Teclas
72
Especifique la Hora (Hora y Minutos)
72
ENVÍO de DOS PÁGINAS en una ÚNICA PÁGINA (2En1)
74
Envío de Ambas Caras de una Tarjeta en una Única Página
77
Tarjeta)
77
ENVÍO de un GRAN NÚMERO de PÁGINAS (Creación de Trabajos)
80
Seleccione la Configuración de Original
83
TRANSMISIÓN de ORIGINALES de DIFERENTES TAMAÑOS (Original Tam. Mixto)
83
ENVÍO por FAX de ORIGINALES FINOS (Modo Esc. Lento)
85
ADICIÓN de SU INFORMACIÓN de REMITENTEA LOS FAXES (Envío del Número Propio)
87
Dentro de la Imagen Escaneada
87
Ejemplo de Información del Remitente Impresa
87
Seleccionar Nombre Propio
88
LLAMADA a una MÁQUINA de FAX EINICIO de la RECEPCIÓN (Polling)
89
Inicio Manual de la Recepción Polling
91
Envío de un Fax cuando Otra Máquina Realiza una Solicitud a la Suya
92
De Polling
92
Seguridad de Polling
92
Escaneo de un Documento en una Memoria de Polling
93
Especifique el Número de Operaciones
93
Impresión de un Documento Almacenado en el Buzón Público
95
Borrado de un Documento del Buzón Público
96
Ejecución de Comunicación con Código F
97
Comunicación con Código F
97
Cómo Funcionan Los Códigos F
97
Creación de Buzones de Memoria en la Máquina para Comunicación con Código-F
98
Marcación con Código F
98
Comunicación Confidencial con Uso de Códigos F
99
Transmisión Confidencial con Código F
100
Mediante Recepción Confidencial con Código F
101
Recepción Polling con Uso de Códigos F
103
Transmisión desde Memoria Polling con Uso de Códigos F
105
Escaneo de un Documento en un Buzón de Memoria para Transmisión de Polling con Código F
105
Impresión de un Documento Almacenado para Su Transmisión de Polling con Código F
108
Borrado de un Documento Almacenado para Su Transmisión de Polling con Código F
109
Transmisión de Solicitud de Reemisión con Uso de Códigos F
110
Transmisión Multienvío Relé con Uso
112
De Códigos F
112
Utilización de un Teléfono Supletorio
113
Conexión y Utilización de un Teléfono Existente
113
Supletorio)
113
UNA LLAMADA en el TELÉFONO SUPLETORIO (Recepción Remota)
114
Llamadas de Teléfono
114
Comprobación del Estado de Los Trabajos de Fax
115
Pantalla de Estado de Los Trabajos
115
Pantalla de Cola de Trabajos y Pantalla de Trabajos Completados
116
Visualización de las Teclas de Trabajos
117
Completado un Trabajo de la Cola de Trabajos
119
Trabajos de Recepción de Fax
119
Trabajos de Transmisión con Temporizador
119
Trabajos en Reintento
119
Trabajos de Recepción de Fax cuando Se Encuentra Habilitado el Direccionamiento Interno
119
Reserva O del Trabajo en Progreso
120
Nombre de la Pestaña
120
Información Visualizada
120
Finalizados
121
Cancelación de un Fax en Progreso Oun Fax Reservado
122
Concesión de Prioridad a un Trabajo de Fax Reservado
124
Impresión de un Informe de Transacción / Informe de Actividad de Envío de Imagen
125
Ejemplo de Informe de Transacción
125
Modificación de las Condiciones de Impresión del Informe de Transacción para una Única Transmisión
126
Columna de Resultados
127
Descripción
127
Informe de Transacción
125
Informe de Actividad de Envío de Imagen
128
Si Se Traslada la Máquina
129
Conexiones y Ajustes tras el Traslado de la Máquina
129
Conexión a la Línea Telefónica
129
Teléfono
130
Comprobar que el Interruptor de Alimentación Principal Está en la Posición de Encendido
130
Comprobación de la Fecha y la Hora
131
Remitente
131
Productos relacionados
Sharp MX-FX13
Sharp MX-FX12
Sharp MX-FRX7U
Sharp MX-FR26U
Sharp MX-FR27U
Sharp MX-FR28U
Sharp MX-FRX6U
Sharp MX-4050N
Sharp MX-M503U
Sharp MX-5071S
Sharp Categorias
Hornos Microondas
Refrigeradores
Monitores
Sistemas Estéreo
Calculadoras
Más Sharp manuales