Manuales
Marcas
Sharp Manuales
Congeladores
Home Appliances SJ-SE197E00X-EU
Sharp Home Appliances SJ-SE197E00X-EU Manuales
Manuales y guías de usuario para Sharp Home Appliances SJ-SE197E00X-EU. Tenemos
1
Sharp Home Appliances SJ-SE197E00X-EU manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Sharp Home Appliances SJ-SE197E00X-EU Manual De Uso (132 páginas)
Marca:
Sharp
| Categoría:
Congeladores
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Chapter -1: General Warnings
3
Disposal of Your Old Appliance
6
Safety Warnings
6
Installation Information
6
Before Using Your Freezer
6
Chapter -2: Your Freezer
7
Chapter -3: Using Your Freezer
8
Control Panel
8
Warnings for Temperature Settings
9
Chapter -4: Food Storage Guidance
10
Chapter -5: Troubleshooting
11
Chapter -6: Tips for Saving Energy
12
Chapter -7: Technical Data
12
Chapter -8: Customer Care and Service
12
Deutsch
13
Kapitel 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE
14
Entsorgung Ihres Altgeräts
17
Sicherheitshinweise
17
Kapitel 2: IHR GEFRIERSCHRANK
18
Kapitel 3: NUTZUNG IHRES GEFRIERSCHRANKS
19
Kapitel 4: ANLEITUNG zur LEBENSMITTELAUFBEWAHRUNG
21
Kapitel 5: INFORMATIONEN zur FEHLERBEHEBUNG
23
Kapitel 6: TIPPS zum STROMSPAREN
24
Kapitel 7: TECHNISCHE DATEN
24
Kapitel 8: KUNDENDIENST
24
Français
25
Partie -1: Avertissements Généraux
26
Consignes de Sécurité
29
Installation et Mise en Marche de L'appareil
29
Partie -2: Parties et Pièces de Votre Congélateur
31
Partie -3: Utilisation de L'appareil
31
Bandeau de Commande
31
Avertissements Relatifs aux Réglages de Température
32
Partie -4: Disposition des Aliments
34
Partie -5: Avant D'appeler le Service Après-Vente
36
Partie -6: Astuces D'économie D'énergie
37
Partie -7: Données Techniques
37
Partie -8: Service et Assistance à la Clientèle
37
Dutch
38
Hoofdstuk -1: Algemene Waarschuwingen
39
Hoofdstuk -2: Uw Vriezer
43
Hoofdstuk -3: Gebruik Van Uw Vriezer
44
Hoofdstuk -4: Richtlijnen Bewaring Etenswaren
46
Hoofdstuk -5: Probleemoplossing
48
Hoofdstuk -6: Tips Voor Energiebesparing
49
Hoofdstuk -7: Technische Gegevens
49
Hoofdstuk -8: Service en Onderdelen
49
Español
50
Capítulo 1: Advertencias Generales
51
Eliminación
54
Eliminación del Electrodoméstico Usado
54
Advertencias de Seguridad
54
Información sobre la Instalación
54
Antes de Usar el Congelador
54
Capítulo 2: Su Congelador
55
Capítulo 3: Uso del Congelador
56
Panel de Control
56
Accesorios Recipiente para Hielo
58
Limpieza
58
Descongelación
58
Capítulo 4: Guía de Conservación de Alimentos
59
Capítulo 5: Resolución de Problemas
60
Capítulo 6: Sugerencias para Ahorrar Energía
61
Capítulo 7: Datos Técnicos
61
Capítulo 8: Información para el Usuario
61
Português
62
Capítulo -1: Avisos Gerais
63
A Pequena Quantidade de Refrigerante Usada Neste
63
Avisos de Segurança
66
Informação de Instalação
66
Capítulo -2: O Seu Congelador
67
Capítulo -3: Utilização Do Congelador
68
Painel de Controlo
68
Acessórios
70
Capítulo -4: Guia de Armazenamento de Alimentos
71
Capítulo -5: Resolução de Problemas
72
Capítulo -6: Dicas para Poupar Energia
73
Capítulo -7: Dados Técnicos
74
Capítulo -8: Serviço E Assistência Ao Consumidor
74
Dansk
75
Kapitel -1: GENERELLE ADVARSLER
76
Bortskaffelse
79
Kapitel -2: DIN FRYSER
80
Kapitel -3: SÅDAN BRUGER du DIN FRYSER
81
Kapitel -4: GUIDE TIL OPBEVARING AF MADVARER
83
Kapitel -5: FEJLFINDING
84
Kapitel -6: TIP TIL ENERGIBESPARELSE
85
Kapitel -7: TEKNISKE DATA
85
Kapitel -8: KUNDEPLEJE OG -SERVICE
85
Norsk
86
Kapittel 1: Generelle Advarsler
87
Kapittel 2: Fryseren Din
91
Kapittel 3: Hvordan Bruke Fryseren Din
92
Kapittel 4: Retningslinjer for Oppbevaring Av Mat
94
Kapittel 5: Feilsøking
95
Kapittel 6: Tips for Energisparing
96
Kapittel 7: Teknisk Data
96
Kapittel 8: Kundestøtte Og Service
96
Svenska
97
Kapitel -1. ALLMÄNNA VARNINGAR
98
Innan du Använder Din Frys
101
Kapitel -2: DIN FRYS
102
Kapitel -3: ANVÄNDA DIN FRYS
103
Varningar Om Temperaturinställningar
104
Kapitel -4: MATFÖRVARINGSGUIDE
105
Kapitel -5: FELSÖKNING
106
Kapitel -6: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI
107
Kapitel -7: TEKNISKA DATA
107
Kapitel -8: KUNDVÅRD OCH SERVICE
107
Suomi
108
Luku -1: Yleisiä Varoituksia
109
Luku -1: Yleiset Varoitukset
110
Luku -2: Pakastimesi
113
Luku -3: Pakastimen Käyttö
114
Luku -4: Ruoan Säilytysopas
116
Luku -5: Vianmääritys
117
Luku -6: Energiansäästövinkkejä
118
Luku -7: Tekniset Tiedot
118
Luku -8: Asiakaspalvelu Ja Huolto
118
Peatükk: Üldhoiatused
120
Peatükk: Teie Sügavkülmik
124
Peatükk: Sügavkülmiku Kasutamine
125
Peatükk: Toidu Hoiustamise Juhis
127
Peatükk: Tõrgete Kõrvaldamine
128
Peatükk: Klienditeenindus
129
Peatükk: Nõuanded Energia Kokkuhoidmiseks
129
Peatükk: Tehnilised Andmed
129
Productos relacionados
Sharp Home Appliances SJ-SE197E01X-EU
Sharp SJ-SE182E2W-EU
Sharp SJ-SE099M0X-EU
Sharp SJ-SE226E2W-EU
Sharp SJ-S2182E2W-EU
Sharp SJ-SF226E2W-EU
Sharp SJ-SF182E2W-EU
Sharp SJ-SC31CHXI1-EU
Sharp SJ-S1099M1X-EU
Sharp SJ-SC11CMXW1-EU
Sharp Categorias
Hornos Microondas
Refrigeradores
Monitores
Sistemas Estéreo
Calculadoras
Más Sharp manuales