Tabla de contenido
-
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
2
-
Tekniske Specifikationer
4
-
-
-
-
-
Brug Af Tæppemundstykket
9
-
Brug Af Den Håndholdte Damper
10
-
Brug Af Den Aftagelige, Håndholdte Damper Med Forskelligt Tilbehør
11
-
Vedligeholdelse Af Dampmoppen
14
-
-
Wichtige Sicherheitshinweise
18
-
-
-
So Bauen Sie Ihren Dampfmopp Zusammen
23
-
So Benutzen Sie Ihren Dampfmopp
24
-
So Benutzen Sie Ihren Teppichgleiter
25
-
So Benutzen Sie Ihr Dampfhandgerät
26
-
So Benutzen Sie Ihr Abnehmbares Dampfhandgerät Mit Verschiedenen Zubehörteilen
27
-
So Pflegen Sie Ihren Dampfmopp
30
-
-
Important Safety Instructions
34
-
Technical Specifications
36
-
-
Assembling Your Steam Mop
39
-
-
Using Your Carpet Glider
41
-
Using Your Handheld Steamer
42
-
Using Your Removable Handheld Steamer With Different Accessories
43
-
Care Of Your Steam Mop
46
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Consignes de Sécurité Importantes
66
-
-
Caractéristiques Techniques
68
-
-
Assemblage de Votre Balai Vapeur
71
-
Utilisation Du Balai Vapeur
72
-
Utilisation de L'accessoire Pour Tapis Et Moquettes
73
-
-
-
Utilisation Du Nettoyeur À Main
74
-
Utilisation Du Nettoyeur À Main Amovible Avec Différents Accessoires
75
-
Utilisation de la Raclette À Vitres
77
-
Entretien Et Nettoyage de L'appareil
78
-
Détartrage de L'appareil
79
-
-
-
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
82
-
-
-
-
Montaggio Della Scopa a Vapore
87
-
Utilizzo Della Scopa a Vapore
88
-
Utilizzo Dell'accessorio Per Moquette E Tappeti
89
-
Multi-Function Steam Pocket Mop Lite
90
-
Utilizzo del Vaporizzatore Portatile
90
-
Utilizzo del Vaporizzatore Portatile Rimovibile con I Diversi Accessori
91
-
Utilizzo del Lavavetri
93
-
Manutenzione Della Scopa a Vapore
94
-
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
96
-
Belangrijke Veiligheidsinstructies
98
-
Technische Specificaties
100
-
-
Uw Stoommop In Elkaar Zetten
103
-
Uw Stoommop Gebruiken
104
-
Uw Tapijtglijder Gebruiken
105
-
Uw Handstomer Gebruiken
106
-
Uw Verwijderbare Handstomer Gebruiken Met Verschillende Accessoires
107
-
De Schrobber Gebruiken
109
-
De Raamreiniger Gebruiken
109
-
Uw Stoommop Onderhouden
110
-
Na Het Gebruik en Opslag
110
-
Handleiding Voor Het Oplossen Van Problemen
112
-
Mogelijke Oorzaken en Oplossingen
112
-
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
114
-
Tekniske Spesifikasjoner
116
-
-
Sette Sammen Dampmoppen
119
-
-
Bruke Teppemunnstykket
121
-
Bruke Den Håndholdte Dampenheten
122
-
Bruke Den Avtagbare Håndholdte Dampenheten Med Forskjellige Tilbehør
123
-
Vedlikeholde Dampmoppen
126
-
Feilsøkingsveiledning
128
-
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
130
-
-
-
Höyrymopin Kokoaminen
135
-
-
-
Höyrymopin Käsiosan Käyttö
138
-
Irrotettavan Käsiosan Käyttö Erilaisten Varusteiden Kanssa
139
-
-
-
Viktig Säkerhetsinformation
146
-
Tekniska Specifikationer
148
-
-
Montering Av Din Ångmopp
151
-
-
-
Använda Din Handhållna Steamer
154
-
Använda Din Avtagbara Handhållna Steamer Med Olika Tillbehör
155
-
Skötsel Av Din Ångmopp
158
-