SciCan STATMATIC 31 Manuales

Manuales y guías de usuario para SciCan STATMATIC 31. Tenemos 1 SciCan STATMATIC 31 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

SciCan STATMATIC 31 Manual De Instrucciones

SciCan STATMATIC 31 Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: SciCan | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 3.29 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Important Information
  
  3
  - Packing List
    3
  - General
    3
  - Purpose
    3
  - Qualification of the User
    3
  - Intended Use
    3
  - Disposal
    3
  - Safety Information Concerning the STATMATIC Spray
    4
  - Applied Symbols
    4
  - Exclusion of Liability
    4
  - Overview of the Unit
    5
  - Operating Foil Keypad
    6
- 2 Installation
  
  7
- 3 Operation
  
  8
  - Program Instrument and Turbine Maintenance
    8
  - Program Chuck Maintenance
    8
- 4 Maintenance
  
  9
  - Exchange Spray Can
    9
  - Exchange Absorption Pad
    9
  - Set Maintenance Time
    9
  - Disposal
    9
  - Cleaning
    9
  - Exchanging Fuses
    9
- 5 Troubleshooting
  
  10
- 6 Information about Electromagnetic Radiation
  
  11
- 7 Accessories
  
  13
- 8 Spare Parts
  
  14
- 9 Technical Data
  
  15
  - Rating Plate
    15
- 10 Guarantee
  
  16
Deutsch

18
- 1 Wichtige Hinweise
  
  19
  - Packliste
    19
  - Allgemein
    19
  - Zweckbestimmung
    19
  - Qualifikation des Anwenders
    19
  - Bestimmungsgemäßer Betrieb
    19
  - Entsorgung
    19
  - Sicherheitshinweise zum STATMATIC Spray
    20
  - Verwendete Symbole
    20
  - Haftungsausschluss
    20
  - Geräteübersicht
    21
  - Bedienfolientastatur
    22
- 2 Einrichtung (Installation)
  
  23
- 3 Bedienung
  
  24
  - Programm Instrumenten- und Turbinenpflege
    24
  - Programm Spannzangenpflege
    24
- 4 Wartung
  
  25
  - Spraydose Wechseln
    25
  - Absorptions-Vlies Wechseln
    25
  - Einstellen der Pflegezeit
    25
  - Entsorgung
    25
  - Reinigung
    25
  - Sicherungswechsel
    25
- 5 Fehlerbehebung
  
  26
- 6 Informationen zu Elektromagnetischen Aussendungen
  
  27
- 7 Zubehör
  
  29
- 8 Ersatzteilliste
  
  30
- 9 Technische Daten
  
  31
  - Typenschild
    31
- 10 Garantie
  
  32
Français

34
- 1 Recommandations Importantes
  
  35
  - Contenu de L'emballage
    35
  - Généralités
    35
  - Applications
    35
  - Qualification de L'utilisateur
    35
  - Utilisation Non Conforme de L'appareil
    35
  - Élimination des Déchets
    35
  - Conseils de Sécurité D'emploi du Spray STATMATIC
    36
  - Symboles Utilisés
    36
  - Exclusion de Responsabilité
    36
  - Vue D'ensemble de L'appareil
    37
  - Clavier de Commande à Effleurement
    38
- 2 Installation
  
  39
- 3 Utilisation
  
  40
  - Programme de Traitement des Instruments et Turbines
    40
  - Programme de Traitement des Pinces de Serrage
    40
- 4 Maintenance
  
  41
  - Remplacement de la Bombe Aérosol
    41
  - Remplacement du Papier Absorbant
    41
  - Réglage du Temps de Traitement
    41
  - Élimination
    41
  - Nettoyage
    41
  - Changement des Fusibles
    41
- 5 Conseils de Dépannage
  
  42
- 6 Informations Sur les Émissions Électromagnétiques
  
  43
- 7 Accessoires
  
  45
- 8 Pièces de Rechange
  
  46
- 9 Caractéristiques Techniques
  
  47
  - Plaque Signalétique
    47
- 10 Garantie
  
  48
Italiano

50
- 1 Informazioni Importanti
  
  51
  - Distinta Dei Colli
    51
  - Generalità
    51
  - Finalità
    51
  - Qualifica Dell'utente
    51
  - Usi Per Cui Non È Indicato
    51
  - Smaltimento
    51
  - Indicazioni DI Sicurezza Per Il Nebulizzatore STATMATIC
    52
  - Simboli Utilizzati
    52
  - Esclusione Della Responsabilità
    52
  - Generalità Sull'apparecchio
    53
  - Tastierino Dell'operatore
    54
- 2 Installazione E Allestimento
  
  55
- 3 Funzionamento
  
  56
  - Programma Per la Manutenzione DI Strumenti E Turbine
    56
  - Programma Per Il Trattamento Dei Mandrini
    56
- 4 Manutenzione
  
  57
  - Sostituzione Della Bomboletta Spray
    57
  - Sostituzione Delle Fibre DI Assorbimento
    57
  - Impostazione del Tempo DI Trattamento
    57
  - Smaltimento
    57
  - Pulizia
    57
  - Sostituzione Relè
    57
- 5 Risoluzione Dei Problemi
  
  58
- 6 Informazioni Per le Emissioni Elettromagnetiche
  
  59
- 7 Accessori
  
  61
- 8 Parti DI Ricambio
  
  62
- 9 Specifiche Tecniche
  
  63
  - Targhetta Modello
    63
- 10 Garanzia
  
  64
  - Equipo para la Conservación de Instrumental
    65
Español

66
- 1 Información Importante
  
  67
  - Lista de Empaquetado
    67
  - Observaciones Generales
    67
  - Función
    67
  - Cualificación del Usuario
    67
  - Funcionamiento Inapropiado
    67
  - Eliminación de Los Residuos
    67
  - Observaciones de Seguridad Acerca del Aerosol STATMATIC
    68
  - Símbolos Utilizados
    68
  - Exención de Responsabilidad
    68
  - Vista General del Equipo
    69
  - Teclado de Membrana
    70
- 2 Ajuste (Instalación)
  
  71
- 3 Mando
  
  72
  - Programa para la Conservación de Instrumental y Turbinas
    72
  - Programa para la Conservación de Pinzas de Sujeción
    72
- 4 Mantenimiento
  
  73
- 5 Tratamiento de Problemas
  
  74
- 6 Información Acerca de la Emisión Electromagética
  
  75
  - Accessorios
    77
- 7 Accesorios
  
  77
- 8 Piezas de Recambio
  
  78
- 9 Datos Técnicos
  
  79
  - Placa Identificadora del Tipo
    79
- 10 Garantía
  
  80

Productos relacionados

SciCan Categorias

Esterilizadores Equipos Dentales Purificadores de Aire Equipo Medico

Lavadoras

Más SciCan manuales