Scheppach 5901312901 Manuales

Manuales y guías de usuario para Scheppach 5901312901. Tenemos 1 Scheppach 5901312901 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

Scheppach 5901312901 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales (156 páginas)

Marca: Scheppach | Categoría: Sierras | Tamaño: 7.45 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
7
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
8
Einleitung
9
Gerätebeschreibung
9
Lieferumfang
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Sicherheitshinweise
11
Technische Daten
17
Vor Inbetriebnahme
18
Montage
18
Bedienung
20
Betrieb
22
Transport
24
Wartung
24
Wichtige Hinweise
25
Lagerung
25
Elektrischer Anschluss
25
Entsorgung und Wiederverwertung
26
Störungsabhilfe
27
Garantiebedingungen
28
Explanation of the Symbols on the Equipment
31
Introduction
32
Device Description
32
Scope of Delivery
33
Important
33
Intended Use
33
Safety Information
34
Technical Data
39
Before Starting the Equipment
40
Assembly
40
Handling the Equipment
42
Using the Laser
43
Using the Equipment
44
Working Instructions
44
Suitability of the Saw Blades
44
Transporting the Equipment
45
Maintaining the Equipment
46
Carbon Brushes
46
Service Information
46
Storing the Equipment
46
Electrical Connection
46
Disposal and Recycling
47
Troubleshooting
48
Explication des Symboles Sur L'appareil
50
Introduction
51
Description de L'appareil
51
Fournitures
52
Utilisation Conforme
52
Consignes de Sécurité
53
Caractéristiques Techniques
59
Avant la Mise en Service
60
Montage
61
Mettre en Place un Rail de Guidage (Fig. 11+12)
61
Monter/Démonter la Protection de la Lame de Scie (Fig. 13+14)
61
Commande
62
Fonctionnement
64
Consignes de Travail
64
Coupe de Pièces à Usiner Très Étroites
65
Découpe de Panneaux Agglomérés
65
Transport (Fig. 28)
66
Maintenance
66
Montage/Remplacement de la Lame de Scie (Fig. 13+16)
66
Mesures Générales de Maintenance
66
Balais de Carbone
67
Informations de Service
67
Stockage
67
Raccordement Électrique
67
Élimination et Recyclage
68
Dépannage
69
Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
71
Introduzione
72
Descrizione Dell'apparecchio
72
Contenuto Della Fornitura
73
Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
73
Indicazioni DI Sicurezza
74
Dati Tecnici
80
Prima Della Messa in Funzione
81
Montaggio
81
Funzionamento
83
Funzionamento
85
Indicazioni DI Lavoro
85
Trasporto (Fig. 28)
87
Manutenzione
87
Informazioni DI Assistenza
88
Stoccaggio
88
Allacciamento Elettrico
88
Motore a Corrente Alternata
88
Smaltimento E Riciclaggio
89
Risoluzione Dei Guasti
90
Verklaring Van de Symbolen Op Het Apparaat
92
Inleiding
93
Beschrijving Van Het Apparaat
93
Meegeleverd
94
Beoogd Gebruik
94
Veiligheidsvoorschriften
95
Technische Gegevens
101
Voor de Ingebruikname
102
Montage
102
Bediening
104
Bedrijf
106
Transport
108
Onderhoud
108
Opslag
108
Elektrische Aansluiting
108
Afvalverwerking en Hergebruik
109
Verhelpen Van Storingen
110
Declaración de Los Símbolos en el Aparato
112
Introducción
113
Descripción del Aparato
113
Volumen de Suministro
114
Uso Previsto
114
Indicaciones de Seguridad
115
Datos Técnicos
122
Antes de la Puesta en Marcha
122
Montaje
123
Colocar el Carril Guía (Fig. 11+12)
123
Alinear el Carril Guía (Fig. 11+12)
124
Montar/Desmontar la Protección de la Hoja de Sierra (Fig. 13+14)
124
Manejo
125
Ajustar la Profundidad de Corte (Fig. 1+3)
125
Utilización del Láser
126
Utilización
126
Indicaciones de Trabajo
126
Calibración del Láser (Fig. 13A)
126
Idoneidad de las Hojas de Sierra
126
Cortar Piezas de Trabajo Muy Estrechas
127
Transporte
128
Mantenimiento
129
Almacenamiento
129
Medidas Generales de Mantenimiento
129
Conexión Eléctrica
129
Indicaciones Importantes
129
Eliminación y Reciclaje
130
Línea de Conexión Eléctrica Deficiente
130
Motor de Corriente Alterna
130
Solución de Averías
131
Causa Posible
131
Explicação Dos Símbolos no Aparelho
133
Introdução
134
Descrição Do Aparelho
134
Âmbito de Fornecimento
135
Utilização Correta
135
Indicações de Segurança
136
Dados Técnicos
142
Antes da Colocação Em Funcionamento
143
Montagem
144
Colocar O Carril de Guiamento (Fig. 11+12)
144
Alinhar O Carril de Guiamento (Fig. 11+12)
144
Operação
145
Ajustar a Profundidade de Corte (Fig. 1+3)
145
Funcionamento
147
Indicações de Trabalho
147
Transporte (Fig. 28)
149
Manutenção
149
Armazenamento
150
Ligação Elétrica
150
Motor de Corrente Alternada
150
Eliminação E Reciclagem
151
Resolução de Problemas
152
CE-Konformitätserklärung
155
CE Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE
155

Productos relacionados

Scheppach Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Compresores de Aire Amoladoras

Cortacéspedes

Más Scheppach manuales