Manuales
Marcas
Saunier Duval Manuales
Termostatos
MiSet SRT 380
Saunier Duval MiSet SRT 380 Manuales
Manuales y guías de usuario para Saunier Duval MiSet SRT 380. Tenemos
1
Saunier Duval MiSet SRT 380 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Saunier Duval MiSet SRT 380 Manual De Uso (96 páginas)
Marca:
Saunier Duval
| Categoría:
Termostatos
| Tamaño: 1.36 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Sicherheit
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Gefahr durch Unzureichende Qualifikation
4
Sicherheit/Vorschriften
5
Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
5
2 Produktbeschreibung
6
Welche Nomenklatur wird Verwendet
6
Was Bewirkt die Frostschutzfunktion
6
Was Bedeuten die Folgenden Temperaturen
6
Was ist eine Zone
6
Was ist die Zirkulation
6
Was Bedeutet Zeitfenster
6
Fehlfunktion Vermeiden
7
Heizkurve Einstellen
7
Display, Bedienelemente und Symbole
7
Bedienelemente
7
Bedien- und Anzeigefunktionen
9
Menüpunkt REGELUNG
9
Menüpunkt INFORMATION
10
Menüpunkt EINSTELLUNGEN
10
Menüpunkt Anlagenkonfiguration
11
Elektroinstallation, Montage
15
Auswahl der Leitungen
15
Systemregler Montieren
16
4 Inbetriebnahme
18
Voraussetzungen zur Inbetriebnahme
18
Installationsassistenten Durchlaufen
18
Einstellungen Später Ändern
18
5 Fehler- und Wartungsmeldungen
18
Fehlermeldung
18
Wartungsmeldung
18
6 Information zum Produkt
18
Mitgeltende Unterlagen Beachten und Aufbewahren
18
Gültigkeit der Anleitung
19
Typenschild
19
Serialnummer
19
CE-Kennzeichnung
19
Garantie und Kundendienst
19
Recycling und Entsorgung
19
Produktdaten Gemäß der EU Verordnung Nr. 811/2013, 812/2013
19
Technische Daten - Systemregler
20
Anhang
21
A Störungsbehebung, Wartungsmeldung
21
Störungsbehebung
21
Wartungsmeldungen
22
Störungs-, Fehlerbehebung, Wartungsmeldung
22
Störungsbehebung
22
Fehlerbehebung
23
Wartungsmeldungen
23
Stichwortverzeichnis
24
Español
25
1 Seguridad
26
Utilización Adecuada
26
Indicaciones Generales de Seguridad
26
Peligro por Cualificación Insuficiente
26
Peligro por un Uso
27
Seguridad/Normativa
27
2 Descripción del Aparato
28
Qué Nomenclatura Se Utiliza
28
Para qué Sirve la Función de Protección contra Heladas
28
Qué Significan las Siguientes Temperaturas
28
Qué es una Zona
28
Qué es la Circulación
28
Qué Significa Período
28
Prevención de Funcionamientos Erróneos
29
Ajustar la Curva de Calefacción
29
Pantalla, Paneles de Mando y Símbolos
29
Elementos de Mando
29
Funciones de Uso y Visualización
31
Punto del Menú REGULACIÓN
31
Punto del Menú AJUSTES
32
Punto del Menú Configuración de la Instalación
33
3 Instalación Eléctrica, Montaje
38
Selección de Los Cables
38
Montaje del Regulador del Sistema
39
Puesta en Marcha
41
Requisitos para la Puesta en Marcha
41
Ejecución del Asistente de Instalación
41
Modificación Posterior de Ajustes
41
5 Mensajes de Error y de Mantenimiento
41
Mensaje de Error
41
Mensaje de Mantenimiento
41
6 Información sobre el
41
Producto
41
Consulta y Conservación de la Documentación Adicional
41
Información sobre el Producto
42
Validez de las Instrucciones
42
Garantía y Servicio de Atención al Cliente
42
Placa de Características
42
Reciclaje y Eliminación
42
Número de Serie
42
Homologación CE
42
Datos del Producto Según la Ordenanza de la UE N.º 811/2013, 812/2013
42
Datos Técnicos - Regulador del Sistema
43
Anexo
44
A Solución de Problemas, Mensaje de Mantenimiento
44
Solución de Averías
44
Mensajes de Mantenimiento
45
B -- Solución de Averías, Solución de Problemas, Mensaje de Mantenimiento
45
Solución de Averías
45
Eliminación del Fallo
46
Mensajes de Mantenimiento
46
Índice de Palabras Clave
47
Français
48
1 Sécurité 1
49
Consignes Générales de Sécurité
49
Danger en cas de Qualification Insuffisante
49
Utilisation Conforme
49
Sécurité/Prescriptions
50
2 Description du Produit 2
51
Quelle Est la Nomenclature à Utiliser
51
Quel Est le Rôle de la Fonction de Protection Contre le Gel
51
Quelles Sont les Définitions des Différentes Températures
51
Qu'est-Ce Qu'une Zone
51
Qu'est-Ce que la Circulation
51
Qu'est-Ce Qu'une Plage Horaire
51
Prévention des Dysfonctionnements
52
Réglage de la Courbe de Chauffage
52
Écran, Interface Utilisateur et Symboles
53
Éléments de Commande
53
Fonctions de Commande et D'affichage
54
Option INFORMATION
55
Option Configuration de L'installation
56
Installation Électrique, Montage
61
Sélection des Conduites
61
Montage du Boîtier de Gestion
62
Mise en Fonctionnement
64
Conditions Préalables à la Mise en Service
64
Exécution du Guide D'installation
64
Modification Ultérieure des Réglages
64
5 Messages de Défaut et de Maintenance
64
Message D'erreur
64
Message D'entretien
64
6 Information Sur le Produit
64
Respect et Conservation des
64
Documents Complémentaires
64
Validité de la Notice
65
Plaque Signalétique
65
Numéro de Série
65
Marquage CE
65
Garantie et Service Après-Vente
65
Recyclage et Mise au Rebut
65
Caractéristiques du Produit Conformément au Règlement UE Nº 811/2013, 812/2013
65
Caractéristiques Techniques - Boîtier de Gestion
66
Annexe
67
A Dépannage, Message de Maintenance
67
Dépannage
67
Messages de Maintenance
68
B -- Message D'anomalie, Dépannage, Message de Maintenance
68
Dépannage
68
Élimination des Défauts
69
Messages de Maintenance
69
Index
70
Português
71
1 Segurança
72
Utilização Adequada
72
Advertências Gerais de Segurança
72
Perigo Devido a Qualificação Insuficiente
72
Perigo Devido a Operação Incorreta
73
Segurança/Disposições
73
Risco de Danos Materiais Causados Pelo Gelo
73
Disposições (Diretivas, Leis, Normas)
73
2 Descrição Do Produto
74
Que Nomenclatura É Utilizada
74
O que Faz a Função de Proteção Anticongelante
74
O que Significam as Seguintes Temperaturas
74
O que É Uma Zona
74
O que É a Circulação
74
O que Significa Intervalo
74
Evitar Anomalia
75
Definir a Curva de Aquecimento
75
Mostrador, Elementos de Comando E Símbolos
75
Funções de Operação E de Apresentação
77
Opção de Menu REGULAÇÃO
77
Opção de Menu Configuração da Instalação
79
Instalação Elétrica, Montagem
83
Seleção Dos Cabos
83
Montar O Regulador Do Sistema
84
4 Colocação Em Funcionamento
86
Requisitos para a Colocação Em Funcionamento
86
Executar O Assistente de Instalação
86
Alterar as Definições Posteriormente
86
5 Mensagens de Erro E de Manutenção
86
Mensagem de Erro
86
Mensagem de Manutenção
86
6 Informação sobre O Produto
86
Observar E Guardar os Documentos a Serem Respeitados
86
Validade Do Manual
87
Chapa de Caraterísticas
87
Número de Série
87
Símbolo CE
87
Garantia E Serviço de Apoio Ao Cliente
87
Reciclagem E Eliminação
87
Dados Do Produto de Acordo Com O Regulamento UE N.º 811/2013, 812/2013
87
Dados Técnicos - Regulador Do Sistema
88
Anexo
89
A Eliminação de Falhas, Mensagem de Manutenção
89
Eliminação de Falhas
89
Mensagens de Manutenção
90
B -- Eliminação de Falhas E de Erros, Mensagem de Manutenção
90
Eliminação de Falhas
90
Resolução de Erros
91
Mensagens de Manutenção
91
Índice Remissivo
92
Country Specifics
93
Service Après-Vente
94
Garantia
94
Serviço de Apoio Ao Cliente
94
Productos relacionados
Saunier Duval MiSet SRT 380/2
Saunier Duval SD 4-WC WK
Saunier Duval SR 92
Saunier Duval SD 5-WC C
Saunier Duval SR 92/3
Saunier Duval MiSet SRT 380f
Saunier Duval MiSet SRT 380f/2
Saunier Duval SRC 720f
Saunier Duval SR 92f
Saunier Duval HelioPLAN SRD 2.3 H
Saunier Duval Categorias
Calderas
Acondicionadores de Aire
Termostatos
Calentadores de Agua
Bombas de Calor
Más Saunier Duval manuales