Manuales
Marcas
Satelec Acteon Manuales
Equipos Dentales
Mini LED III SuperCharged
Satelec Acteon Mini LED III SuperCharged Manuales
Manuales y guías de usuario para Satelec Acteon Mini LED III SuperCharged. Tenemos
1
Satelec Acteon Mini LED III SuperCharged manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Satelec Acteon Mini LED III SuperCharged Manual De Uso (136 páginas)
Marca:
Satelec Acteon
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 1.4 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
I - Introduction
6
Warnings
6
Description
8
Physical Description
8
Technical Description
8
Installation/Startup
10
Routine Operation
11
Configuration
11
Exposure Times
11
Interlocks
11
Battery Charge Level
11
Maintenance
12
Troubleshooting
13
Electromagnetic Compatibility
14
Electromagnetic Emissions
15
Electromagnetic Immunity / Mobile Radiofrequency Equipment
15
Recommended Separation Distances
16
Cable Lengths
17
Disposal and Recycling
17
Liability
17
Accessories
17
Regulations
18
Symbols and Abbreviations
18
Français
19
Avertissements
20
I - Introduction
20
Description
22
Description Physique
22
Description Technique
22
Installation / Mise en Service
24
Deballage de L'appareil
24
Premiere Mise en Service
24
Configuration
25
Securites
25
Utilisation Courante
25
Entretien
26
Depannage
27
Compatibilite Electromagnetique
28
Emissions Électromagnétiques
29
Immunité Électromagnétique / Équipements Portables Radiofréquences
29
Distances de Séparation Recommandées
30
Accessoires
31
Elimination et Recyclage
31
Responsabilite
31
Reglementation
32
Symboles et Abreviations
32
Descripción Física
36
Descripción Tecnica
36
Desembalaje del Aparato
38
Recomendaciones
38
Instalación
38
Primera Puesta en Servicio
38
Tiempos Propuestos
39
Configuracion
39
Utilización
39
Tiempos de Exposición
39
Seguridades
39
Temperatura Excesiva
39
Nivel de Carga de la Batería
40
Mantenimiento
40
Desinfección Previa/Limpieza
40
Acondicionamiento
40
Esterilización
40
Almacenamiento
41
Solución de Anomalías
41
Compatibilidad Electromagnética
42
Emisiones Electromagnéticas
43
Inmunidad Magnética y Electromagnética
43
Inmunidad Electromagnética / Equipos Portátiles de Radiofrecuencia
43
Distancias de Separación Recomendadas
44
Longitud de Los Cables
45
Eliminación y Reciclado
45
Responsabilidad
45
Accesorios
45
Reglamentación
46
Símbolos y Abreviaciones
46
Deutsch
47
I - Einleitung
48
Warnungen
48
Beschreibung
50
Beschreibung des Gerätes
50
Installation / Inbetriebnahme
52
Handhabung
53
Konfiguration
53
Sicherheitsvorrichtungen
53
Wartung
54
Fehlerbeseitigung
55
Elektromagnetische Verträglichkeit
56
Elektromagnetische Emissionen
57
Elektromagnetischer Schutz / Tragbare Hochfrequenzgeräte
58
Empfohlene Trennabstände
58
Entsorgung und Recycling
59
Haftung
60
Symbole und Abkürzungen
60
Descrizione Tecnica
64
Descrizione Fisica
64
Disimballaggio Dell'apparecchio
66
Prima Messa in Funzione
66
Installazione / Messa in Funzione
66
Riparazione Dei Guasti
69
Compatibilita Elettromagnetica
70
Emissioni Elettromagnetiche
71
Distanze DI Separazione Raccomandate
72
Lunghezza Dei Cavi
73
Smaltimento E Riciclo
73
Vorschriften
60
Zubehör
60
Dutch
75
Waarschuwingen
76
Beschrijving
78
Technische Beschrijving
78
Installeren / in Bedrijf Stellen
80
Eerste Inbedrijfstelling
81
Configuratie
81
Normaal Gebruik
81
Beveiligingen
82
Onderhoud
82
Storingen Verhelpen
83
Elektromagnetische Compatibiliteit
85
Elektromagnetische Emissies
85
Aanbevolen Scheidingsafstanden
87
Aansprakelijkheid
88
Accessoires
88
Verwijdering en Recycling
88
Wettelijke Voorschriften
88
Symbolen en Afkortingen
89
Descrição Técnica
94
Descrição Física
94
Instalação
96
Primeira Colocação Em Serviço
96
Menus Propostos
97
Tempos Propostos
97
Configuração
97
Utilização Normal
97
Dispositivos de Segurança
97
Nível de Carga da Bateria
98
Manutenção
98
Resolução de Avarias
99
Compatibilidade Electromagnética
100
Emissões Electromagnéticas
101
Distâncias de Separação Recomendadas
102
Eliminação E Reciclagem
103
Acessórios
103
Símbolos E Abreviaturas
104
Svenska
105
I - Inledning
106
Varningar
106
Beskrivning
108
Teknisk Beskrivning
108
Installation/Driftsättning
110
Fabriksinställning
111
Ordinarie Användning
111
Säkerhetsanordningar
111
Underhåll
112
Felsökning
113
Elektromagnetisk Kompatibilitet
114
Rekommenderade Separationsavstånd
116
Bortskaffande Och Återvinninge
117
Tillbehör
117
Tillverkarens Ansvar
117
Bestämmelser
118
Symboler Och Förkortningar
118
Φυσικη Περιγραφη
122
Τεχνικη Περιγραφη
123
Αποσυσκευασια Τησ Συσκευησ
125
Συνηθησ Χρηση
126
Ηλεκτρομαγνητικη Συμβατοτητα
129
Ηλεκτρομαγνητικεσ Εκπομπεσ
130
Συνιστωμενεσ Αποστασεισ Διαχωρισμου
131
Απορριψη Και Ανακυκλωση
132
Ευθυνη Του Κατασκευαστη
132
Συμβολα Και Συντομογραφιεσ
133
Manufacturer Identification
134
Productos relacionados
Satelec Acteon Mini LED AutoFocus
Satelec Acteon I-SURGE+
Satelec Acteon Newtron Booster
Satelec Acteon Newtron P5XS
Satelec Acteon P5 Newtron
Satelec Acteon P5 Newtron LED
Satelec Acteon Piezotome 2
Satelec Acteon Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Equipos de Laboratorio
Más Satelec Acteon manuales