Manuales
Marcas
SAP Manuales
Molinillos de Carne
TC32PC
SAP TC32PC Manuales
Manuales y guías de usuario para SAP TC32PC. Tenemos
1
SAP TC32PC manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
SAP TC32PC Manual De Instrucciones (69 páginas)
Marca:
SAP
| Categoría:
Molinillos de Carne
| Tamaño: 4.9 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Scopo del Manuale
3
INFORMAZIONI GENERALI E Sicurezza
3
Introduzione, Avvertenze Generali
3
Identificazione Costruttore E Apparecchiatura
4
Descrizione Della Macchina
4
Informazioni Sulla Sicurezza
5
Norme Generali DI Sicurezza
5
Norme DI Sicurezza Per L'impiego
6
Norme DI Sicurezza Durante la Manutenzione E la Riparazione
7
Caratteristiche Tecniche
8
Funzionamento Della Macchina
8
Controllo, Regolazione E Impiego del Tritacarne
8
Impiego Operativo
9
Smontaggio Gruppo Macinazione
9
Zona D'installazione
10
Tabella Condizioni Ambientali
10
Dimensioni D'ingombro
10
Imballo E Disimballo
10
INFORMAZIONI Sull'installazione
10
INFORMAZIONI Sull'uso E la Pulizia
11
Collegamento Elettrico
11
Pulizia a Fine Giornata
11
Lunga Inattività Della Macchina
11
RICERCA Guasti, RICICLAGGIO
12
Premessa
12
Inconvenienti, Cause, Rimedi
12
Smaltimento E Riciclaggio
12
English
14
GENERAL and Safety Information
15
Introduction, General Cautionary Notes
15
Purpose of this Manual
15
Machine Description
16
Manufacturer and Machine Identification
16
General Safety Instructions
17
Safety Information
17
Instructions for Safe Use
18
Instructions During Maintenance and Servicing
19
Checking, Adjusting and Using the Meat Mincer
20
Technical Features
20
Dismantling the Mincer Set
21
Operation
21
Description Technical Features and Installation
22
Environmental Condition Table
22
Installation Area
22
Overall Dimensions
22
Packing and Unpacking
22
Checking and Using the Meat MINCER
23
Electric Connection
23
End of Day Cleaning
23
Long Periods of Inactivity
23
Disposal and Recycling
24
Foreword
24
Troubles, Causes and Remedies
24
Troubleshooting, Recycling
24
Français
26
But du Manuel
27
Informations Generales et Securite
27
Introduction, Mises en Garde Generales
27
Description de la Machine
28
Identification du Contructeur et de la Machine
28
Informations Sur la Sécurité
29
Normes Generales de Securite
29
Normes de Securite pour L'utilisation
30
Normes de Securite pendant L'entretien et la Reparation
31
Caracteristiques Techniques
32
Controle, Regulation et Utilisation du Hachoir
32
Fonctionnement du Hachoir
32
Démontage Groupe Hachoir
33
Utilisation Operationnelle
33
Description Caracteristiques Techniques et Installation
34
Dimensions D'encombrement
34
Emballage et Déballage
34
Table Conditions Ambiantes
34
Zone D'installation
34
Branchement Électrique
35
Controle et Utilisation du HACHOIR
35
Inactivité Prolongée de la Machine
35
Nettoyage en Fin de Journée
35
Avant-Propos
36
Elimination et Recyclage
36
Inconvénients, Causes, Remèdes
36
RECHERCHE de Pannes, Recyclage
36
Español
38
Finalidad del Manual
39
INFORMACIÓN GENERAL y sobre Seguridad
39
Introducción, Advertencias Generales
39
Descripción de la Máquina
40
Identificación Fabricante y Máquina
40
Informaciones sobre la Seguridad
41
Normas Generales de Seguridad
41
Normas de Seguridad para el Uso
42
Normas de Seguridad para el Mantenimiento y las Reparaciones
43
Características Técnicas
44
Control, Regulación Uso de la Picadora
44
Desmontado del Grupo de Trituración
45
Uso Operativo
45
Descripción Caracteristícas Técnicas E Instalación
46
Dimensiones Totales
46
Embalaje y Desembalaje
46
Tabla Condiciones Ambientales
46
Zona de Instalación
46
Conexión Eléctrica
47
Control Regulación y Uso de la Picadora
47
Inactividad de la Máquina Durante Mucho Tiempo
47
Limpieza al Final de la Jornada
47
Búsqueda de Averias, RECICLAJE
48
Defectos, Causas, Remedios
48
Eliminación y Reciclaje
48
Preliminares
48
Русский
50
Введение И Общая Информация
51
Общая Информация И Безопасность
51
Цель Руководства
51
Идентификация Производителя И Оборудование
52
Описание Машины
52
Информация О Безопасности
53
Общая Безопасность
53
Инструкция По Технике Безопасности
54
Нормы Безопасности При Техническом Обслуживании И Ремонте
55
Проверка, Настройка И Использование Мясорубки
56
Технические Характеристики
56
Разборка Группы Измельчения
57
Эксплуатационное Использование
57
Габариты
58
ИНФОРМАЦИЯ ПО Установке
58
Область Установки
58
Таблица Условия Окружающей Среды
58
Упаковка И Распаковка
58
Длинные Бездействия Машины
59
ИНФОРМАЦИЮ ОБ Использовании И Очистке
59
Очистка В Конце Дня
59
Электрическое Соединение
59
Пояснение
60
Проблемы, Причины, Средства Правовой Защиты
60
Устранение Неполадок, Утилизации
60
Утилизация И Переработка
60
Productos relacionados
SAP TC32
SAP TC Serie
SAP TC 22
SAP Categorias
Abridores de Puertas
Electrodomésticos de Cocina
Molinillos de Carne
Más SAP manuales