Manuales
Marcas
Samsung Manuales
Electrodomésticos de Cocina
NE58F9710WS
Samsung NE58F9710WS Manuales
Manuales y guías de usuario para Samsung NE58F9710WS. Tenemos
1
Samsung NE58F9710WS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Samsung NE58F9710WS Manual Del Usuario (240 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido
English
3
Anti-Tip Device
2
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
5
What You Need to Know about Safety Instructions
5
Important Safety Symbols and Precautions
5
California Proposition 65 Warning
6
For Your Safety
6
Surface Cooking Units
8
Electrical Safety
9
Child Safety
10
Warming Drawer
11
Self-Cleaning Ovens
12
Glass/Ceramic Cooking Surfaces
13
Critical Installation Warnings
13
Critical Usage Warnings
14
Usage Cautions
16
Energy Saving Tips
18
Installing the Oven
19
About this Section
19
Remove Packaging
20
Prepare Tools & Parts
20
Checking the Installation Site
21
Important
22
Connecting the Power
23
Step 1. Meeting Electrical Connection Requirements
23
Step 2. Accessing the Power Cord Connection
24
Step 3. Installing the Power Cord
25
Step 4. Installing the Conduit
27
Step 5. Replacing the Access Cover
28
Installing the Range
29
Installing the Anti-Tip Device
29
Finalizing the Installation
30
Introducing Your New Range
31
Overview
31
What's Included with Your Range
31
Before You Begin
32
Getting Started
32
Setting the Clock
32
Control Panel Display Modes
32
Setting the Kitchen Timer
33
Control Lockout
33
Turning the Oven Light on and off
33
Surface Cooking
34
About Surface Cooking
34
Hot Surface Indicator
35
Cooking Areas
35
How to Set the Appliance for Surface Cooking
36
Recommended Settings
37
Using the Proper Cookware
38
Choosing the Proper Cookware
38
Protecting the Cooktop Surface
39
Operating the Oven
40
The Oven Control Panel
40
Using the Oven Racks
41
Rack Position
41
Using the Gliding Rack
43
Using the Partition
44
Twin Cooking Mode Temperature Setting Ranges
45
Minimum and Maximum Settings
46
Baking
46
Convection Baking
47
Convection Roasting
49
Timed Cooking
50
Delay Start
51
Broiling
52
Using the Favorite Cook Feature
53
Using the Healthy Cook Feature
54
Baked Potato
54
Using the Options Function
57
Sound On/Off
59
Demo Mode
59
Using the Bread Proof Function
57
Using the Keep Warm Function
57
Using the Temp Probe
60
Setting the Sabbath Feature
62
Using the Warming Drawer
63
About the Warming Drawer
63
Turning the Warming Drawer on or off
63
Maintaining Your Appliance
64
Self-Cleaning
64
Steam-Cleaning
66
Care and Cleaning of the Oven
67
Oven Vent
67
Oven Racks
68
Care and Cleaning of the Glass Cooktop
69
Removing and Replacing the Oven Door
71
Removing and Replacing the Warming Drawer
72
Changing the Oven Light
73
Troubleshooting
74
Warranty (U
78
Warranty (CANADA)
79
Español
83
Instrucciones de Seguridad Importantes
85
Lo que Necesita Saber sobre las Instrucciones de Seguridad
85
Símbolos y Precauciones de Seguridad Importantes
85
California Proposición 65 Advertencia
86
Para Su Seguridad
86
Unidades de Superficie de Cocción
88
Seguridad Eléctrica
89
Seguridad de Los Niños
90
No Toque Los Elementos Calentadores ni las Superficies
90
Warming Drawer (Cajón de Calentamiento)
91
Hornos Auto-Limpiantes
92
Campanas de Ventilación
92
Superficies de Cocción Vitro-Cerámicas
93
Instalación
93
Advertencias Fundamentales para el Uso
94
Precauciones para el Uso
96
Limpieza
98
Sugerencias para Ahorrar Energía
98
Instalación del Horno
99
Acerca de Esta Sección
99
Prepare las Herramientas y las Piezas
100
Quite el Empaque
100
Control del Sitio de Instalación
101
Distancias, Espacios Libres y Dimensiones
101
Recorte Independiente
101
Kit de Relleno Trasero Opcional
101
Dimensiones Mínimas
102
Importante
102
Cómo Conectar la Corriente Eléctrica
103
Paso 1. Cumplimiento de Los Requisitos de Conexión Eléctrica
103
Paso 2. Acceso a la Conexión del Cable de Alimentación
104
Especificaciones del Kit de Cable para Alimentación Eléctrica
104
Paso 3. Instalación del Cable de Alimentación
105
Instalación de un Cable de Alimentación de 3 Conductores
105
Instalación de un Cable de Alimentación de 4 Conductores
106
Paso 4. Instalación del Conducto
107
Instalación de un Conducto de Tres Conductores
107
Instalación de un Conducto de Cuatro Conductores
108
Paso 5. Colocación de la Cubierta de Acceso
108
Instalación de la Estufa
109
Instalación del Dispositivo Anti Inclinación
109
Nivelación de la Estufa
109
Finalización de la Instalación
110
Introducción a Su Nueva Estufa
111
Descripción General
111
Elementos Incluidos con Su Estufa
111
Ajuste del Reloj
112
Antes de Comenzar
112
Primeros Pasos
112
Modos de Pantalla del Panel de Control
112
Cómo Encender y Apagar la Luz del Horno
113
Cómo Programar el Temporizador de Cocina
113
Cómo Programar el Temporizador
113
Traba de Controles
113
Cómo Destrabar Los Controles
113
Acerca de la Superficie de Cocción
114
Antes de Cocinar
114
Durante la Cocción
114
Después de Cocinar
114
Ubicación de Los Elementos Radiantes de la Superficie y Los Controles
115
Indicador de Superficie Caliente
115
Áreas de Cocción
115
Superficie de Cocción
114
Como Regular la Estufa para la Cocción en Superficie
116
Perilla de Control de la Unidad de Superficie del Puente (Delantera Izquierda)
116
Perilla de Control de la Unidad de Superficie Triple (Delantera Derecha)
116
Regulaciones Recomendadas
117
Tipo de Cocción
117
Tipo de Alimento
117
Selección de Los Recipientes de Cocción Correctos
118
Utilización de Los Recipientes de Cocción Correctos
118
Incorrecto
118
Protección de la Superficie de Cocción
119
Cómo Evitar Marcas y Rayaduras
119
Prevención de Manchas
119
Prevención de Otros Daños
119
Operación del Horno
120
El Panel de Control del Horno
120
Self Clean (Auto-Limpieza)
120
Uso de las Parrillas del Horno
121
Colocación de Parrillas y Recipientes
122
Antes de Usar las Parrillas
122
Uso de la Parrilla Deslizante
123
Instalación de la Parrilla Deslizante
123
Retiro de la Parrilla Deslizante
123
Uso de la Partición
124
Instalación de la Partición en el Interior del Horno
124
Inserción de la Partición en el Lugar de Almacenamiento
124
Rangos de Ajuste de Temperatura del Modo de Cocción Doble
125
Ajustes Mínimos y Máximos
126
Hornear
126
Cómo Ajustar la Temperatura Durante el Proceso de Cocción
127
Hornear por Convección
127
Consejos para Hornear por Convección (Modo Simple)
128
Cómo Programar el Horno para Hornear por Convección (Modo Simple)
128
Cómo Programar el Horno para Hornear por Convección (Modo Doble)
128
Asar por Convección
129
Cómo Programar el Horno para Asar al Horno por Convección (Modo Simple)
129
Cómo Programar el Horno para Asar al Horno por Convección (Modo Doble)
129
Cocción Regida por Temporizador
130
Cómo Programar el Horno para Cocción Regida por Temporizador (Modo Simple)
130
Cómo Programar el Horno para Cocción Regida por Temporizador (Modo Doble)
130
Inicio Retardado
131
Cómo Programar el Horno para Inicio Diferido (Modo Simple)
131
Cómo Programar el Horno para Inicio Diferido (Modo Doble)
131
Asar a la Parrilla
132
Cómo Programar el Horno para Asar a la Parrilla (Modo Simple)
132
Cómo Programar el Horno para Asar a la Parrilla (Modo Doble)
132
Guía de Recomendaciones para Asar a la Parrilla
133
Cómo Utilizar la Función de Cocción Favorita
133
Cómo Registrar Los Ajustes para una Receta
133
Cómo Recuperar un Ajuste
133
Uso de la Función de Cocción Saludable
134
Filete de Salmón
135
Cómo Programar la Función de Filete de Salmón
135
Filete de Pescado Blanco
135
Como Programar la Función de Filete de Pescado Blanco
135
Guía de Recomendaciones para Cocción Saludable
135
Cómo Usar la Función de Opciones
137
Ajuste de Temperatura
138
Unidad de Temperatura (Selección de Temperatura entre Fahrenheit O Celsius)
138
Cómo Cambiar la Pantalla de Fahrenheit a Celsius O de Celsius a Fahrenheit
138
Cómo Activar O Desactivar la Función de Autoconversión
138
Ahorro de Energía Transcurridas 12 Horas
139
Activar O Desactivar las Señales Sonoras
139
Modo de Demostración
139
Cómo Usar la Función Mantener Caliente
137
Cómo Utilizar la Función Mantener Caliente
137
Uso de la Función Entibiar Pan para Leudado
137
Uso de la Sonda de Temperatura
140
Cómo Usar la Sonda de Temperatura
140
Tabla de Sonda de Temperatura
141
Cómo Quitar la Sonda de Temperatura
141
Cómo Programar la Función Shabat
142
Cómo Utilizar la Función Shabat
142
Uso del Cajón de Calentamiento
143
Acerca del Cajón de Calentamiento
143
Encendido y Apagado del Cajón de Calentamiento
143
Mantenimiento de Su Electrodoméstico
144
Auto-Limpieza
144
Antes de un Ciclo de Auto-Limpieza
144
Cómo Hacer Funcionar un Ciclo de Auto-Limpieza
145
Cómo Diferir el Inicio del Proceso de Auto-Limpieza
145
Como Apagar la Función de Auto-Limpieza
145
Después de un Ciclo de Auto-Limpieza
145
Limpieza al Vapor
146
Cómo Programar el Horno para Limpieza al Vapor
146
Después de un Ciclo de Limpieza al Vapor
146
Cuidado y Limpieza del Horno
147
Abertura de Ventilación del Horno
147
Limpieza de las Partes Pintadas y las Terminaciones Decorativas
147
Limpieza de Superficies de Acero Inoxidable
147
Parrillas del Horno
148
Lubricación de Los Deslizadores
148
Puerta del Horno
149
Cuidado y Limpieza de la Cubierta de Vidrio
149
Limpieza en el Uso Normal Diario
149
Cómo Quitar Los Residuos Quemados
149
Cómo Quitar Gruesas Capas de Residuos Quemados y Adheridos
150
Cómo Quitar Marcas de Metal y Arañazos
150
Limpieza de la Junta Selladora de la Cubierta
150
Potenciales Daños Permanentes a la Superficie de Vidrio
150
Limpieza de Derrames Azucarados y Plástico Fundido
151
Cómo Retirar y Volver a Colocar la Puerta del Horno
151
Cómo Retirar y Volver a Colocar el Cajón de Calentamiento
152
Cómo Retirar el Cajón de Calentamiento
152
Cómo Volver a Colocar el Cajón de Calentamiento
153
Recambio de la Luz del Horno
153
Resolución de Problemas
154
Causa Posible
154
Garantía Limitada (Estados Unidos)
158
Garantía Limitada al Comprador Consumidor Original con Prueba de Compra
158
Garantía (CANADÁ)
159
Garantía Limitada para el Comprador Original
159
Français
163
Consignes de Sécurité Importantes
165
Ce que Vous Devez Savoir Sur les Consignes de Sécurité
165
California Proposition 65 Avertissement
166
Pour Votre Sécurité
166
Tables de Cuisson
168
Sécurité Électrique
169
Sécurité Enfants
170
Conseils pour Économiser de L'énergie
178
Installation du Four
179
A Propos de Cette Section
179
Préparation des Outils et des Pièces
180
Accessoires Fournis
180
Retirer L'emballage
180
Vérification du Site D'installation
181
Kit de Calage Arrière en Option
181
Dimensions Minimales
182
Mise Sous Tension
183
Étape 1 : Respect des Exigences en Matière de Raccordements Électriques
183
Étape 2 : Accès au Branchement du Cordon D'alimentation
184
Étape 3 : Installation du Cordon D'alimentation
185
Étape 4 : Installation de la Gaine
187
Étape 5 : Remise en Place du Panneau D'accès
188
Installation de la Cuisinière
189
Installation du Dispositif Anti-Basculement
189
Mise à Niveau de la Cuisinière
189
Vérification des Réglages
190
Finalisation de L'installation
190
Accessoires Fournis
191
Présentation de Votre Nouvelle Cuisinière
191
Avant de Commencer
192
Modes D'affichage du Panneau de Commande
192
Réglage de L'horloge
192
Activation et Désactivation de L'éclairage du Four
193
Réglage de la Minuterie
193
Verrouillage des Commandes
193
Propos de la Table de Cuisson
194
Témoin de Surface Chaude
195
Zones de Cuisson
195
Table de Cuisson
194
Comment Régler la Cuisinière pour Utiliser la Table de Cuisson
196
Réglages Recommandés
197
Utilisation de la Zone Chauffe-Plat
197
Choix des Ustensiles de Cuisine Appropriés
198
Utilisation des Ustensiles de Cuisine Appropriés
198
Protection de la Surface Lisse
199
Utilisation du Four
200
Tableau de Commande du Four
200
Utilisation des Grilles du Four
201
Utilisation de la Grille Coulissante
203
Installation de la Grille Coulissante
203
Retrait de la Grille Coulissante
203
Utilisation de la Plaque de Séparation
204
Insertion de la Plaque de Séparation Dans Son Emplacement de Rangement
204
Plages de Réglage de la Température en Mode de Cuisson Double
205
Faire Cuire
206
Réglages Minimum et Maximum
206
Cuisson Par Convection
207
Rôtissage Par Convection
209
Cuisson Minutée
210
Départ Différé
211
Cuisson au Gril
212
Guide de Recommandations Concernant la Cuisson au Gril
213
Utilisation de la Fonction Cuisson Favorite
213
Utilisation de la Fonction Cuisson Saine
214
Steak de Saumon
215
Filet de Poisson Blanc
215
Utilisation de la Fonction de Maintien au Chaud
217
Utilisation de la Fonction Maintien au Chaud
217
Utilisation de la Fonction de Pain Précuit
217
Utilisation de la Fonction des Options
217
Réglage de la Température
218
Unité de Température (Sélection de la Température en Fahrenheit ou Celsius)
218
Mode Démo
219
Utilisation de la Sonde Thermique
220
Extraction de la Sonde Thermique
221
Réglage de la Fonction Shabbat
222
Utilisation du Tiroir Chauffe-Plat
223
Activation ou Désactivation du Tiroir Chauffe-Plat
223
Entretien de Votre Appareil
224
Propos du Tiroir Chauffe-Plat
223
Auto-Nettoyage
224
Nettoyage Vapeur
226
Entretien et Nettoyage du Four
227
Grilles de Cuisson
228
Porte du Four
229
Entretien et Nettoyage de la Table de Cuisson Vitrée
229
Retrait et Remise en Place de la Porte du Four
231
Retrait et Remise en Place du Tiroir Chauffe-Plat
232
Remplacement de L'ampoule du Four
233
Dépannage
234
Garantie (États-Unis)
238
Garantie (CANADA)
239
Site Internet
240
Productos relacionados
Samsung NE58H9970WS
Samsung NE5893 Serie
Samsung NE589560 Serie
Samsung NE58K9560WS
Samsung NE59J342 Serie
Samsung NE59J7630 Serie
Samsung NE59J7650 Serie
Samsung NE59J7651 Serie
Samsung NE59M4310 Serie
Samsung NE59-663 Serie
Samsung Categorias
Celulares
Monitores
Lavadoras
Refrigeradores
TV
Más Samsung manuales