Samsung LEVEL U EO-BG920 Manuales

Samsung LEVEL U EO-BG920 Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung LEVEL U EO-BG920. Tenemos 2 Samsung LEVEL U EO-BG920 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario

Samsung LEVEL U EO-BG920 Manual De Usuario

Samsung LEVEL U EO-BG920 Manual De Usuario (709 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Auriculares | Tamaño: 6.11 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Read Me First
3
Getting Started
4
Package Contents
4
Device Layout
5
Buttons and Functions
5
Charging the Battery
6
Connecting Via Bluetooth
9
About Bluetooth
9
Connecting to Other Devices
10
Connecting Additional Devices
11
Using the Headset
12
Wearing the Headset
12
Connecting the Earphones
14
Calling Features
15
Adjusting the Volume
15
Removing the Battery
20
Trademarks
21
Contenu du Coffret
23
Présentation de L'appareil
24
Touches et Fonctions
24
Charger la Batterie
25
Établir une Connexion Bluetooth
28
À Propos de la Fonction Bluetooth
28
Utiliser le Casque
31
Fonctions D'appel
34
Rejeter un Appel
34
Régler le Volume
34
Retirer la Batterie
39
Déclaration de Conformité
40
Erste Schritte
43
Lieferumfang
43
Tasten und Funktionen
44
Akku Aufladen
45
Headset Ein- und Ausschalten
46
Über Bluetooth
48
Verbindung Trennen
50
Headset Verwenden
51
Akku Entnehmen
59
Konformitätserklärung
60
Operazioni Preliminari
63
Contenuto Della Confezione
63
Tasti E Funzioni
64
Componenti del Dispositivo
64
Caricamento Della Batteria
65
Connessione Tramite Bluetooth
68
Utilizzo Della Cuffia
71
Italiano
71
- Collegamento Degli Auricolari
  73
- Passaggio al File Multimediale Successivo
  75
- Passaggio al File Multimediale Precedente
  75
- Regolazione del Volume
  75
- Risoluzione Dei Problemi
  77
- Rimozione Della Batteria
  79
- Dichiarazione DI Conformità
  80
- Rappresentante Nella UE
  80
- Antes de Empezar
  82
- Iconos Instructivos
  82
- Primeros Pasos
  83
- Contenidos de la Caja
  83
- Diseño del Dispositivo
  84
- Botones y Funciones
  84
- Cargar la Batería
  85
- Encender y Apagar Los Auriculares
  86
- Identificación de la Luz de Notificación
  87
- Conectarse Mediante Bluetooth
  88
- Acerca de Bluetooth
  88
- Avisos para el Uso de Bluetooth
  88
- Conectarse con Otros Dispositivos
  89
- Conectar Dispositivos Adicionales
  90
- Volver a Conectar O Desconectar Los Dispositivos
  90
- Volver a Conectar Los Dispositivos
  90
- Desconectar Los Dispositivos
  90
- Usar Los Auriculares
  91
- Llevar Los Auriculares
  91
Español
91
- Llevar Los Auriculares y Conectarlos
  93
- Conectar Los Auriculares
  93
- Funciones de Llamada
  94
- Reproducción de Archivos Multimedia
  95
- Iniciar S Voice
  96
- Utilizar el Samsung Level
  96
- Apéndice
  97
- Ecos de Sonido Durante una Llamada
  98
- Los Demás no Pueden Oírle Durante una Llamada
  98
- La Calidad de Audio es Deficiente
  98
- Extracción de la Batería
  99
- La Batería Se Agota Más Rápido que cuando Se Adquirió
  99
- Declaración de Conformidad
  100
- Detalles del Producto
  100
- Declaración y Estándares Aplicables
  100
- Resumen Declaración de Conformidad
  101
- Marcas Comerciales
  101
- Fontos Tudnivalók
  102
- Az Akkumulátor Töltése
  105
- A Bluetooth Technológia
  108
- A Bluetooth Használatával Kapcsolatos Megjegyzések
  108
Magyar
111
- Az Akkumulátor Eltávolítása
  119
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  120
- SzerzőI Jog
  121
- Zawartość Opakowania
  123
- Przyciski I Funkcje
  124
- Ładowanie Baterii
  125
- Połączenie Bluetooth
  128
- Podłączanie Dodatkowych Urządzeń
  130
Polski
131
- Podłączanie Słuchawek
  133
- Rozwiązywanie Problemów
  137
- Deklaracja ZgodnośCI
  140
- Informacje O Produkcie
  140
- Prawa Autorskie
  141
- Znaki Towarowe
  141
- Noțiuni de Bază
  143
- Încărcarea Bateriei
  145
- Identificare Senzor de Notificare
  147
Română
151
- Declaraţie de Conformitate
  160
- Drepturi de Autor
  161
- Съдържание На Опаковката
  163
- Зареждане На Батерията
  165
- Информация За Продукта
  180
- Декларация За Съответствие
  180
- Korišteni Simboli
  182
- Sadržaj Pakiranja
  183
- Punjenje Baterije
  185
Hrvatski
191
- Rješavanje Problema
  197
- Uklanjanje Baterije
  199
- Izjava O Sukladnosti
  200
- Autorsko Pravo
  201
- Prvi Koraci
  203
Srpski
211
- Rešavanje Problema
  217
- Leia Primeiro
  222
- Ícones Indicadores
  222
- Conteúdo da Embalagem
  223
- Descrição Do Dispositivo
  224
- Botões E Funções
  224
- Carregar a Bateria
  225
- Ligar E Desligar os Auscultadores
  226
- Ligar Através de Bluetooth
  228
- Acerca Do Bluetooth
  228
- Ligar a Outros Dispositivos
  229
- Ligar Dispositivos Adicionais
  230
- Voltar a Ligar ou Desligar os Dispositivos
  230
- Voltar a Ligar os Dispositivos
  230
- Desligar os Dispositivos
  230
- Utilizar os Auscultadores
  231
- Usar os Auscultadores
  231
- Usar E Ligar os Auscultadores
  233
- Ligar os Fones de Ouvido
  233
- Funcionalidades de Chamada
  234
- Retroceder para O Ficheiro de Multimédia Anterior
  235
- Ajustar O Volume
  235
- Utilizar O Samsung Level
  236
- Os Seus Auscultadores Não Se Ligam
  237
- A Bateria Não Carrega Correctamente (para Carregadores Aprovados Pela Samsung)
  237
- O Seu Auricular Não Se Encontra Ligado a Outro Dispositivo
  237
- Os Auscultadores Funcionam de Forma Diferente Daquela Descrita no Manual
  238
- A Bateria Descarrega mais Rapidamente Do que Quando a Comprei
  239
- Retirar a Bateria
  239
- Representante Na Europa
  240
- Detalhes Do Produto
  240
- Declaração de Conformidade
  240
- Marcas Registadas
  241
- Pogas un Funkcijas
  244
- Akumulatora Uzlāde
  245
Latviešu
251
- Akumulatora Izņemšana
  259
- Atbilstības Deklarācija
  260
- Pakuotės Turinys
  263
- Akumuliatoriaus Įkrovimas
  265
Lietuvių Kalba
271
- Ausinės Neprijungtos Prie Kito Prietaiso
  277
- TrikčIų Diagnostika
  277
- Akumuliatoriaus Išėmimas
  279
- Atitikties Deklaracija
  280
- Pakendi Sisu
  283
- Seadme Osad
  284
- Aku Laadimine
  285
Eesti
291
- Aku Eemaldamine
  299
- Lees Dit Eerst
  302
- Inhoud Van de Verpakking
  303
- Aan de Slag
  303
- Toetsen en Functies
  304
- De Batterij Opladen
  305
- Over Bluetooth
  308
- Apparaten Opnieuw Verbinden of de Verbinding Verbreken
  310
- De Apparaten Opnieuw Verbinden
  310
- De Verbinding Tussen de Apparaten Verbreken
  310
- De Headset Gebruiken
  311
- De Headset Dragen
  311
Nederlands
311
- De Oordoppen Verbinden
  313
- De Headset Dragen en Verbinden
  313
- Problemen Oplossen
  317
- De Bluetooth-Verbinding Wordt Vaak Verbroken
  318
- De Audiokwaliteit Is Slecht
  318
- De Batterij Loopt Sneller Leeg Dan Net Na Aankoop
  319
- De Batterij Verwijderen
  319
- Verklaring Van Overeenstemming
  320
- Verklaring en Toepasselijke Normen
  320
- Komma Igång
  323
- Förpackningens Innehåll
  323
- Knappar Och Funktioner
  324
- Ladda Batteriet
  325
- Slå På Och Stänga Av Headsetet
  326
Svenska
331
- Ansluta Hörlurarna
  333
- Justera Volymen
  335
- En Annan Bluetooth-Enhet Kan Inte Identifiera Headsetet
  337
- Ta Bort Batteriet
  339
- Försäkran Om Överensstämmelse
  340
- Les Dette Først
  342
- Komme I Gang
  343
- Lade Batteriet
  345
- Slå Hodesettet På Og Av
  346
- Justere Volumet
  354
- Avslutte en Samtale
  354
- Batteriet Lader Ikke Riktig (for Samsung-Godkjente Ladere)
  357
- En Annen Bluetooth-Enhet Finner Ikke Hodesettet
  357
- Hodesettet er Ikke Koblet Til en Annen Enhet
  357
- Lue TäMä Ensin
  362
- Pakkauksen Sisältö
  363
- Laitteen Osat
  364
- Painikkeet Ja Toiminnot
  364
- Akun Lataaminen
  365
- Akun Irrottaminen
  379
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  380
- Læs Dette Først
  382
- Kom Godt I Gang
  383
- Pakkens Indhold
  383
- Knapper Og Funktioner
  384
- Opladning Af Batteriet
  385
Dansk
391
Ελληνικά
411
- Αφαίρεση Της Μπαταρίας
  419
- Δήλωση Συμμόρφωσης
  420
- Vsebina Embalaže
  423
- Postavitev Naprave
  424
- Polnjenje Baterije
  425
Slovenščina
431
- Odpravljanje Težav
  437
- Odstranjevanje Baterije
  439
- Izjava O Skladnosti
  440
- Informacije O Izdelku
  440
- Avtorske Pravice
  441
- Blagovne Znamke
  441
- Kulaklığın KullanıMı
  451
Türkçe
451
- Sorun Giderme
  457
- Telif Hakkı
  460
- Комплект Поставки
  498
- Начало Работы
  498
- Зарядка Аккумулятора
  500
- Использование Гарнитуры
  506
- Функции Вызова
  509
- Регулировка Громкости
  509
- Устранение Неполадок
  512
- Декларация О Соответствии
  516
- Информация О Продукте
  516
- Авторские Права
  517
- Товарные Знаки
  517
- Початок Роботи
  519
- Зарядження Акумулятора
  521
- Усунення Неполадок
  533
- Авторське Право
  537
Қазақ Тілі
538
- Ақаулықтарды Жою
  553
- Using the Headset
  567
- Wearing the Headset
  567
English(Usa)
567
- Adjusting the Volume
  570
- Lea la Siguiente Información Antes de Utilizar el Producto
  577
- Para Comenzar
  578
- Carga de la Batería
  580
- Encender y Apagar el Auricular
  581
- Identificación de la Luz de Notificaciones
  582
- Conexión Bluetooth
  583
- Sobre la Tecnología Bluetooth
  583
- Conexión con Otros Dispositivos
  584
- Conexión de Dispositivos Adicionales
  585
- Desconectar O Volver a Conectar Otros Dispositivos
  585
- Uso del Auricular
  586
- Colocarse el Auricular
  586
Español(Castellano)
586
- Colocarse y Conectar el Auricular
  588
- Conectar Los Audífonos
  588
- Reproducir Archivos Multimedia
  590
- Utilizar Samsung Level
  591
- Solución de Problemas
  592
- La Conexión Bluetooth Se Interrumpe con Frecuencia
  593
- El Sonido Produce Eco Durante las Llamadas
  593
- El Auricular no Funciona de Acuerdo con la Descripción del Manual
  593
- La Batería Se Agota Más Rápidamente que al Principio
  594
- À Lire en Premier
  655
- Contenu de la Boîte
  656
- Pour Commencer
  656
- Boutons et Fonctions
  657
- Recharge de la Pile
  658
- Connexion Par Bluetooth
  661
- À Propos de Bluetooth
  661
- Connexion à D'autres Appareils
  662
- Utilisation du Casque
  664
- Port du Casque
  664
Français(Canada)
664
- Réglage du Volume
  667
- Changement de Sortie Sonore
  667
- Lecture de Fichiers Multimédias
  668
- Lancement de S Voice
  669
- Les Autres Ne Peuvent Pas Vous Entendre lorsque Vous Parlez (pendant un Appel)
  671
- Marques de Commerce
  673
- Leia-Me Primeiro
  674
- Informações Básicas
  675
- Layout Do Dispositivo
  676
- Carregando a Bateria
  677
- Ligando E Desligando os Fones
  678
- Sobre O Bluetooth
  680
- Conexão Com Outros Dispositivos
  681
- Desconectando os Dispositivos
  682
- Conectando Dispositivos Adicionais
  682
- Reconectando os Dispositivos
  682
- Reconectando E Desconectando os Dispositivos
  682
Português(Brasil)
683

Samsung LEVEL U EO-BG920 Manual Del Usuario

Samsung LEVEL U EO-BG920 Manual Del Usuario (309 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Auriculares | Tamaño: 5.96 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Περιεχόμενα Συσκευασίας
4
Φόρτιση Της Μπαταρίας
6
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
18
Αφαίρεση Της Μπαταρίας
20
Δήλωση Συμμόρφωσης
21
Πνευματικά Δικαιώματα
22
Εμπορικά Σήματα
22
Vsebina Embalaže
24
Postavitev Naprave
25
Polnjenje Baterije
26
Odpravljanje Težav
38
Odstranjevanje Baterije
40
Izjava O Skladnosti
41
Informacije O Izdelku
41
Avtorske Pravice
42
Blagovne Znamke
42
Kulaklığın KullanıMı
52
Sorun Giderme
58
Telif Hakkı
61
Начало Работы
99
Комплект Поставки
99
Зарядка Аккумулятора
101
Использование Гарнитуры
107
Функции Вызова
110
Устранение Неполадок
113
Декларация О Соответствии
117
Информация О Продукте
117
Авторские Права
118
Товарные Знаки
118
Початок Роботи
120
Зарядження Акумулятора
122
Усунення Неполадок
134
Авторське Право
138
Қазақ Тілі
139
- Ақаулықтарды Жою
  154
- Read Me First
  159
English(Usa)
159
- Getting Started
  160
- Package Contents
  160
- Device Layout
  161
- Buttons and Functions
  161
- Charging the Battery
  162
- Connecting Via Bluetooth
  165
- About Bluetooth
  165
- Connecting to Other Devices
  166
- Connecting Additional Devices
  167
- Using the Headset
  168
- Wearing the Headset
  168
- Connecting the Earphones
  170
- Adjusting the Volume
  171
- Calling Features
  171
- Trademarks
  177
- Lea la Siguiente Información Antes de Utilizar el Producto
  178
- Iconos Instructivos
  178
Español(Castellano)
178
- Para Comenzar
  179
- Contenidos de la Caja
  179
- Botones y Funciones
  180
- Diseño del Dispositivo
  180
- Carga de la Batería
  181
- Encender y Apagar el Auricular
  182
- Identificación de la Luz de Notificaciones
  183
- Conexión Bluetooth
  184
- Sobre la Tecnología Bluetooth
  184
- Avisos para el Uso de Bluetooth
  184
- Conexión con Otros Dispositivos
  185
- Desconectar Los Dispositivos
  186
- Conexión de Dispositivos Adicionales
  186
- Volver a Conectar Los Dispositivos
  186
- Desconectar O Volver a Conectar Otros Dispositivos
  186
- Uso del Auricular
  187
- Colocarse el Auricular
  187
- Colocarse y Conectar el Auricular
  189
- Conectar Los Audífonos
  189
- Funciones de Llamada
  190
- Ajustar el Volumen
  190
- Reproducir Archivos Multimedia
  191
- Pasar al Archivo Multimedia Siguiente
  191
- Pasar al Archivo Multimedia Anterior
  191
- Iniciar S Voice
  192
- Utilizar Samsung Level
  192
- Solución de Problemas
  193
- El Auricular no Funciona de Acuerdo con la Descripción del Manual
  194
- El Sonido Produce Eco Durante las Llamadas
  194
- La Conexión Bluetooth Se Interrumpe con Frecuencia
  194
- La Batería Se Agota Más Rápidamente que al Principio
  195
- Marcas Comerciales
  196
- À Lire en Premier
  256
Français(Canada)
256
- Pour Commencer
  257
- Contenu de la Boîte
  257
- Boutons et Fonctions
  258
- Présentation de L'appareil
  258
- Recharge de la Pile
  259
- Connexion Par Bluetooth
  262
- À Propos de Bluetooth
  262
- Connexion à D'autres Appareils
  263
- Utilisation du Casque
  265
- Port du Casque
  265
- Réglage du Volume
  268
- Changement de Sortie Sonore
  268
- Lecture de Fichiers Multimédias
  269
- Lancement de S Voice
  270
- Marques de Commerce
  274
- Leia-Me Primeiro
  275
Português(Brasil)
275
- Informações Básicas
  276
- Conteúdo da Embalagem
  276
- Layout Do Dispositivo
  277
- Botões E Funções
  277
- Carregando a Bateria
  278
- Ligando E Desligando os Fones
  279
- Sobre O Bluetooth
  281
- Conexão Com Outros Dispositivos
  282
- Outro Dispositivo
  282
- Reconectando os Dispositivos
  283
- Desconectando os Dispositivos
  283
- Conectando Dispositivos Adicionais
  283
- Reconectando E Desconectando os Dispositivos
  283
- Usando E Conectando os Fones
  286
- Usando os Fones
  286
- Conectando os Fones
  286
- Recursos de Chamada
  287
- Iniciando O S Voice
  289
- Usando O Samsung Level
  289
- O Seu Fone de Ouvido Não Está Conectado Em Outro Dispositivo
  290
- Resolução de Problemas
  290
- Outro Dispositivo Bluetooth Não Consegue Localizar os Seus Fones
  290
- A Bateria Não Carrega Corretamente (para Carregadores Aprovados Pela Samsung)
  290
- Os Outros Não Conseguem Ouvir Durante Uma Chamada
  291
- Os Fones Funcionam de Forma Diferente Daquela Descrita no Manual
  291
- A Bateria Descarrega mais Rapidamente Do que Quando Comprei
  292
- Direitos Autorais
  293
- Marcas Comerciais Registradas
  293

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales