Manuales
Marcas
Samsung Manuales
TV LCD
LE40F7
Samsung LE40F7 Manuales
Manuales y guías de usuario para Samsung LE40F7. Tenemos
1
Samsung LE40F7 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Samsung LE40F7 Manual De Instrucciones (312 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 74 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
List of Parts
4
Installing the Wall Mount Kit
4
Viewing the Control Panel
5
Viewing the Connection Panel
6
Viewing the Remote Control
8
Installing Batteries in the Remote Control
8
Switching on and off
9
Placing Your Television in Standby Mode
9
Plug & Play
9
Storing Channels Automatically
10
Storing Channels Manually
10
Setting the Channel Manager
11
Activating the Child Lock
12
Sorting the Stored Channels
12
Assigning Channels Names
13
Fine Tuning Channel Reception
13
Using the LNA (Low Noise Amplifier) Feature
14
Changing the Picture Standard
14
Adjusting the Custom Picture
14
Changing the Colour Tone
15
Adjusting the Color Tone with the Preferred Color Component
15
Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults
15
Changing the Picture Size
16
Changing the Auto Wide (4:3)
16
Freezing the Current Picture
17
Digital Noise Reduction
17
Dnie Demo (Digital Natural Image Engine)
17
Viewing the Picture in Picture (PIP)
18
Setting the Trusurround XT (SRS TSXT)
19
Adjusting the Sound Settings
19
Changing the Sound Standard
19
Adjusting the Volume Automatically
20
Selecting the Internal Mute
20
Listening to the Sound of the Sub Picture
20
Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults
21
Connecting Headphones
21
Selecting the Sound Mode
21
Setting and Displaying the Current Time
21
Setting the Sleep Timer
22
Switching the Television on and off Automatically
22
Choosing Your Language
23
Using Game Mode
23
Setting the Blue Screen Mode / Selecting the Melody
24
Using the Energy Saving Feature
24
Editing the Input Source Names
25
Selecting the Source
25
Using the WISELINK Function
26
Using the WISELINK Menu
27
Using the PHOTO (JPEG) List
27
Viewing Photo File Information
29
Selecting a Photo and Slide Show
29
Background Music
29
Rotating
30
Zooming-In
31
Copying Image Files
32
Deleting Image Files
32
Printing a Photo
33
Using the MP3 List
33
Copying Music Files
34
Deleting Music Files
34
Using the Setup Menu
35
Displaying the Teletext Information
36
Teletext Decoder
36
Selecting a Specific Teletext Page
37
Using Fastext to Select a Teletext Page
37
Setting up Your Remote Control
38
Remote Control Codes
40
Setting up Your PC Software (Based on Windows XP)
43
Display Modes
43
Setting the PC
44
Using the Anti-Theft Kensington Lock
45
Troubleshooting: before Contacting Service Personnel
45
Technical and Environmental Specifications
46
Français
47
Installation du Kit de Montage Mural
48
Liste de Pièces
48
Présentation du Panneau de Commande
49
Voyant D'alimentation
49
Présentation du Panneau de Branchement
50
Installation des Piles Dans la Télécommande
52
Présentation de la Télécommande
52
Mise en Marche et Arrêt
53
Mode de Mise en Veille de Votre Télévision
53
Plug & Play
53
Mémorisation Automatique des Chaînes
54
Mémorisation Manuelle des Chaînes
54
Réglage de Gestionnaire de Chaînes
55
Activation du Verrouillage Parental
56
Organisation des Canaux Mémorisés
56
Attribution de Noms aux Canaux
57
Réception Nette des Chaînes Grâce au Réglage Fin
57
Modification de L'image Standard
58
Réglage de L'image Personnalisée
58
Utilisation de la Fonction LNA (Amplificateur à Faible Bruit)
58
Changement de la Nuance de Couleur
59
Réglage des Nuances de Couleur Avec le Composant Couleur Préférée
59
Changement de la Taille de L'image
60
Modification de Auto Wide (Largeur Auto) (4:3)
60
Rétablir les Paramètres de Réglage de L'image D'usine
60
Dnle Démo (Digital Natural Image Engine)
61
Réduction du Bruit Numérique
61
Sélection du Format de L'image
61
Affichage de L'image Dans L'image (PIP)
62
Changement de la Norme Son
63
Paramétrage de la Technologie Trusurround XT (SRS TSXT)
63
Réglage des Paramètres du Son
63
Ecoute du Son Accompagnant L'image Secondaire
64
Réglage Automatique du Volume
64
Sélection du Mode Silence Int
64
Connexion du Casque
65
Réglage et Affichage de L'heure
65
Rétablir les Paramètres de Son Par Défaut
65
Sélection du Mode Sonore (Sound)
65
Marche et Arrêt Automatique du Téléviseur
66
Réglage de la Minuterie de Mise en Veille
66
Choix de la Langue
67
Utilisation du Mode Jeu
67
Réglage du Mode D'écran Bleu / Sélection de Mélodie
68
Utilisation de la Fonction D'économie D'énergie
68
Modification du Nom D'une Source D'entrée
69
Sélection de la Source
69
Utilisation de la Fonction WISELINK
70
Imprimante Photo
70
Utilisation de la Liste Photo (JPEG)
71
Utilisation du Menu WISELINK
71
Affichage des Informations D'un Fichier Photo
73
Sélection D'une Photo et D'un Diaporama
73
Rotation
74
Zoom Avant
75
Copie de Fichiers Images
76
Suppression de Fichiers Images
76
Impression D'une Photo
77
Utilisation de la Liste MP3
77
Copie de Fichiers Audio
78
Suppression de Fichiers Audio
78
Utilisation du Menu de Configuration (Setup)
79
Affichage des Informations Télétexte
80
Décodeur Télétexte
80
Sélection D'une Page Télétexte Spécifique
81
Utilisation du Système Fastext pour Sélectionner une Page Télétexte
81
Programmation de la Télécommande
82
Codes de la Télécommande
84
Modes D'affichage
87
Paramétrage du Logiciel PC (Basé Sur Windows XP)
87
Sélection du PC
88
Résolution des Problèmes Avant de Contacter le Personnel Qualifié pour le Dépannage
89
Utilisation du Verrouillage Kensington Antivol
89
Spécifications Techniques et Environnementales
90
Deutsch
91
Lieferumfang
92
Sicherheitshinweise
92
Wandhalterung Anbringen
92
Bedienfeld
93
Anschlussfeld
94
Batterien in die Fernbedienung Einlegen
96
Fernbedienung
96
Ein-Und Ausschalten
97
Plug & Play
97
Schalten des Fernsehgeräts in den Standby-Modus
97
Kanäle Automatisch Speichern
98
Kanäle Manuell Speichern
98
Programmverwaltung
99
Aktivieren der Kindersicherung
100
Gespeicherte Kanäle Sortieren
100
Kanalnamen Zuweisen
101
Kanäle mit Feinabstimmung Einstellen
101
Benutzereinstellung Bild Anpassen
102
Bildstandard Ändern
102
LNA-Funktion (Rauscharmer Verstärker) Benutzen
102
Einstellen des Farbtons mit der Bevorzugten Farbkomponente
103
Farbwert Ändern
103
Bildgröße Wählen
104
Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die Werkseitig Festgelegten Standardwerte
104
Ändern der Automatischen Breite (4:3)
104
Aktuelles Bild Einfrieren
105
Dnie Demo (Digital Natural Image Engine)
105
Rauschminderung
105
Bild-In-Bild-Funktion Verwenden (PIP)
106
Einstellen von Trusurround XT (SRS TSXT)
107
Toneinstellungen Anpassen
107
Tonwiedergabestandard Ändern
107
Auswählen der Internen Stummschaltung
108
Lautstärke Automatisch Einstellen
108
Ton des Nebenbildes Wiedergeben
108
Anschließen eines Kopfhörers
109
Tonmodus Wählen
109
Uhrzeit Einstellen und Anzeigen
109
Zurücksetzen der Toneinstellungen auf die Werkseitig Festgelegten Standardwerte
109
Fernseher Automatisch Ein- und Ausschalten
110
Stellen der Einschlafschaltuhr
110
Spielemodus Verwenden
111
Sprache der Bedienerführung Wählen
111
Anzeigen eines Blauen Bildschirms / Melodie Wählen
112
Verwenden der Energiesparfunktion
112
Signalquelle Auswählen
113
Signalquellennamen Bearbeiten
113
Verwenden der WISELINK-Funktion
114
Verwenden der Photoliste (JPEG)
115
Verwenden des WISELINK-Menüs
115
Anzeigen von Photodatei-Informationen
117
Auswählen eines Photos und einer Präsentation
117
Drehen
118
Vergrößern
119
Kopieren von Bilddateien
120
Löschen von Bilddateien
120
Drucken von Photos
121
Verwenden der MP3-Liste
121
Kopieren von Musikdateien
122
Löschen von Musikdateien
122
Verwenden des Setup-Menüs
123
Anzeigen von Videotextinformationen
124
Videotextdecoder
124
Auswählen einer Bestimmten Videotextseite
125
Auswählen einer Videotextseite mit Fastext
125
Einstellen der Fernbedienung
126
Fernbedienungscodes
128
Anzeigemodi (PC)
131
Installation der PC-Software (unter Windows XP)
131
PC Auswählen
132
Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung
133
Fehlerbehebung: vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst
133
Technische Daten und Umgebungsbedingungen
134
Dutch
135
De Muurbevestigingsbeugel Installeren
136
Lijst Met Onderdelen
136
Overzicht Van Het Bedieningspaneel
137
Overzicht Van Het Aansluitpaneel
138
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
140
Overzicht Van de Afstandsbediening
140
In - en Uitschakelen
141
Plug & Play
141
Televisie in Standby-Modus Zetten
141
Kanalen Automatisch Opslaan
142
Kanalen Handmatig Opslaan
142
De Kanaalbeheer Instellen
143
Het Kinderslot Activeren
144
Opgeslagen Kanalen Sorteren
144
Kanaalnamen Vastleggen
145
Kanalen Nauwkeurig Instellen
145
Aangepast Beeld Instellen
146
De Beeldstandaard Aanpassen
146
De Functie LNA (Low Noise Amplifier)
146
De Kleurtint Wijzigen
147
Schakering Aanpassen Met Het Component Preferred Color
147
De Auto-Breed Wijzigen (4:3)
148
De Beeldinstellingen Terugstellen Naar de Standaard Fabrieksinstellingen
148
Het Beeldformaat Selecteren
148
Digitale Geluidsonderdrukking
149
Dnie-Demo (Digital Natural Image Engine)
149
Het Beeld Stilzetten
149
Beeld-In-Beeld (PIP)
150
De Geluidsinstellingen Aanpassen
151
De Geluidsstandaard Wijzigen
151
De Trusurround XT (SRS TSXT) Instellen
151
De Interne Mute Selecteren
152
Het Geluid Van Het Subbeeld Weergeven
152
Het Volume Automatisch Aanpassen
152
De Geluidsinstellingen Terugstellen Naar de Standaard Fabrieksinstellingen
153
De Huidige Tijd Instellen en Weergeven
153
Geluidsmodus Selecteren
153
Koptelefoon Aansluiten
153
De Televisie Automatisch Aan Uitschakelen
154
Standby-Klok Instellen
154
De Spelmodus Gebruiken
155
Taal Kiezen
155
Blauwe Schermmodus Instellen / Melodie Selecteren
156
De Functie Spaarstand Gebruiken
156
De Bron Selecteren
157
De Namen Van de Ingangsbron Bewerken
157
De Functie WISELINK Gebruiken
158
De Lijst Foto (JPEG) Gebruiken
159
Het Menu WISELINK Gebruiken
159
Druk Op de Toets of Om de Overeenkomstige Geheugenkaart te Selecteren
159
Een Foto of Diavoorstelling Selecteren
161
Informatie Voor Fotobestanden Weergeven
161
Draaien
162
Inzoomen
163
Afbeeldingsbestanden Kopiëren
164
Druk Op de Toetsen
164
Afbeeldingsbestanden Verwijderen
164
De Lijst Van MP3-Bestanden Gebruiken
165
Een Foto Afdrukken
165
Muziekbestanden Kopiëren
166
Muziekbestanden Verwijderen
166
Het Menu Instellingen Gebruiken
167
Teletekstdecoder
168
Teletekstinformatie Weergeven
168
Fastext Gebruiken Om Een Teletekstpagina te Selecteren
169
Specifieke Teletekstpagina Selecteren
169
Uw Afstandsbediening Instellen
170
Afstandsbedieningscodes
172
Uw Software Installeren (Gebaseerd Op Windows XP)
175
Weergavemodus (PC)
175
De PC Selecteren
176
De Anti-Diefstal Vergrendeling Gebruiken
177
Problemen Oplossen: Voordat U Contact Opneemt Met de Technische Dienst
177
Technische Specificaties en Milieu
178
Español
179
Instalación del Equipo de Montaje en la Pared
180
Lista de Componentes
180
Visualización del Panel de Control
181
Visualización del Panel de Conexión
182
Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
184
Visualización del Mando a Distancia
184
Cómo Poner el Televisor en Modo de Espera
185
Encendido y Apagado
185
Plug & Play
185
Memorización Automática de Canales
186
Memorización Manual de Canales
186
Configuración del Gestor de Canales
187
Activación del Bloqueo para Niños
188
Orden de Los Canales Memorizados
188
Asignación de Nombres de Canales
189
Sintonía Fina de la Recepción de Canales
189
Ajuste de Imagen Personal
190
Para Seleccionar el Efecto de Imagen Deseado, Siga las Instrucciones
190
Pulse Los Botones O para Reducir O Aumentar el Valor de un Elemento
190
Cambio del Formato de la Imagen
190
Uso de la Opción LNA
190
Ajuste del Tono de Color con el Componente de Color Favorito
191
Cambio del Tono del Color
191
Cambio de Auto Wide (Ancho Autom.) (4:3)
192
Reajuste de Los Valores de la Imagen a Los Valores Predefinidos de Fábrica
192
Selección del Tamaño de la Imagen
192
Congelación de la Imagen Actual
193
Dnie Demo (Motor Digital de IMágenes Naturales)
193
Reducción de Ruido Digital
193
Visualización de Imagen en Imagen (PIP)
194
Ajuste de Los Parámetros de Sonido
195
Cambio del Estándar de Sonido
195
Configuración de Trusurround XT (SRS TSXT)
195
Ajuste Automático del Volumen
196
Cómo Escuchar el Sonido de la Imagen Secundaria
196
Selección del Silencio Interno
196
Conexión de Los Auriculares
197
Configuración y Visualización de Hora Actual
197
Reajuste de Valores de Sonido a Los Valores Predefinidos de Fábrica
197
Selección del Modo de Sonido
197
Ajuste del Temporizador de Desconexión
198
Encendido y Apagado Automático del Televisor
198
Selección del Idioma
199
Uso del Modo Juego
199
Pulse Los Botones O para Seleccionar "Modo Juego" y Pulse el Botón
199
Ajuste del Modo Pantalla Azul / Selección de Melodía
200
Uso de la Función de Ahorro de Energía
200
Edición de Los Nombres de Fuentes de Entrada
201
Selección de la Fuente
201
Uso de la Función WISELINK
202
Uso de la Lista PHOTO (Foto) en JPEG
203
Secuencia
204
Uso del Menú WISELINK
203
Selección de una Foto y un Visionado Automático
205
Velocidad
205
Música de Fondo
205
Visualización de la Información del Archivo de Foto
205
Giro
206
Pulse el Botón
206
Información sobre la Función de Giro Presentación en Pantalla
206
Ampliación
207
Copia de Archivos de Imagen
208
Pulse el Botón O para Seleccionar "Photo", y Después Pulse el Botón
208
Eliminación de Archivos de Imagen
208
Impresión de una Foto
209
Uso de la Lista de MP3
209
Este Menú Muestra Los Archivos MP3 entre Los Archivos Guardados en la Tarjeta de Memoria
209
Copia de Archivos de Música
210
Eliminación de Archivos de Música
210
Uso del Menú de Configuración
211
Decodificador de Teletexto
212
Visualización de Informaciones del Teletexto
212
Selección de una Página de Teletexto Específica
213
Pulse Los Botones Numéricos en el Mando a Distancia para Introducir Los Números de Página Directamente
213
Uso de Fastext para Seleccionar una Página del Teletexto
213
Pulse el Botón del Color Correspondiente para el Tema que Desee
213
Configuración del Mando a Distancia
214
Códigos del Mando a Distancia
216
Configuración del Software del PC (Basado en Windows XP)
219
Modo de Visualización (PC)
219
Selección del PC
220
Solución de Problemas: Antes de Ponerse en Contacto con el Servicio Técnico
221
Utilización del Bloqueo Kensington Antirrobo
221
Especificaciones Técnicas y Medioambientales
222
Português
223
Instalar O Kit de Montagem Na Parede
224
Lista de Acessórios
224
Funções Do Painel de Controlo
225
Apresentar O Painel de Ligação
226
Colocar as Pilhas no Telecomando
228
Funções Do Telecomando
228
Colocar O Televisor no Modo de Espera
229
Ligar/Desligar O Aparelho
229
Plug & Play
229
Memorizar Canais Automaticamente
230
Memorizar Canais Manualmente
230
Definir Gestor Canais
231
Activar Bloqueio Crianças
232
Ordenar os Canais Memorizados
232
Atribuir Nomes a Canais
233
Sintonia Fina da Recepção de Canais
233
Escolher O Tipo de Imagem
234
Seleccionar a Imagem Padrão
234
Utilizar a Função LNA (Low Noise Amplifier - Amplificador de Baixo Ruído)
234
Regular a Tonalidade da Cor Com O Componente de Cor Preferencial
235
Carregue no Botão ou para Seleccionar "Gestor de Cor" E Depois Carregue
235
Seleccionar a Tonalidade
235
Carregue no Botão ou para Seleccionar "Tonalidade" E Depois
235
Alterar Auto Wide (4:3)
236
Repor os Valores de Fábrica das Definições de Imagem
236
Seleccionar O Tamanho da Imagem
236
Demonstração Dnie (Digital Natural Image Engine)
237
Parar a Imagem
237
Redução de Ruído (DNR)
237
Apresentar a Imagem Na Imagem (PIP)
238
Definir Trusurround XT (SRS TSXT)
239
Escolher O Som Padrão
239
Regulação das Programações de Som
239
Ajustar Automaticamente O Volume
240
Ouvir O Som da Imagem Secundária
240
Acertar E Ver a Hora Actual
241
Ligar os Auscultadores
241
Repor os Valores de Fábrica das Definições de Som
241
Seleccionar O Modo Sound (Som)
241
Ligar E Desligar O Televisor Automaticamente
242
Programar O Temporizador
242
Opção Modo de Jogos
243
Seleccionar O Idioma
243
Programar O Modo de Ecrã Azul / Seleccionar a Melodia
244
Utilizar a Função Poupar Energia
244
Editar os Nomes das Fontes de Entrada
245
Seleccionar Fontes Externas
245
Utilizar a Função WISELINK
246
Operações
246
Utilizar a Lista Fotografia (JPEG)
247
Utilizar O Menu WISELINK
247
Carregue no Botão ou para Seleccionar O Cartão de Memória
247
Seleccionar Uma Apresentação de Fotografias E de Diapositivos
249
Música de Fundo
249
Ver Informação de Ficheiros de Fotografias
249
Rodar
250
Ampliar
251
Copiar Ficheiros de Imagem
252
Eliminar Ficheiros de Imagem
252
Imprimir Uma Fotografia
253
Utilizar a Lista MP3
253
Este Menu Mostra Ficheiros MP3 de entre os Ficheiros Guardados no Cartão de Memória
253
Copiar Ficheiros de Música
254
Eliminar Ficheiros de Música
254
Utilizar O Menu Configurar
255
Descodificador de Teletexto
256
Exibição das Informações de Teletexto
256
Seleccionar Uma Página de Teletexto Específica
257
Utilizar Fastext para Seleccionar Uma Página de Teletexto
257
Configurar O Telecomando
258
Codici del Telecomando
260
Videogravador
260
Configurar O Software Do PC (Baseado no Windows XP)
263
Modo de Visualização
263
Seleccionar O PC
264
Resolução de Problemas: Antes de Contactar os Serviços de Assistência
265
Utilizar O Sistema de Bloqueio Kensington Anti-Roubo
265
Características Técnicas E Ambientais
266
Italiano
267
Elenco Dei Componenti
268
Installazione del Kit DI Montaggio a Parete
268
Vista del Pannello DI Controllo
269
Sensore Telecomando
269
Vista del Pannello Dei Collegamenti
270
Illustrazione del Telecomando
272
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
272
Accensione E Spegnimento
273
Impostare Il Televisore in Modalità Standby
273
Plug & Play
273
Memorizzazione Automatica Dei Canali
274
Memorizzazione Manuale Dei Canali
274
Impostazione del Gestore Canale
275
Attivazione DI Blocco Canali
276
Ordinamento Dei Canali Memorizzati
276
Assegnazione Dei Nomi Ai Canali
277
Ottimizzazione Della Sintonia Dei Canali
277
Modifica Dello Standard Dell'immagine
278
Regolazione Dell'immagine Personalizzata
278
Uso Della Funzione LNA (Low Noise Amplifier)
278
Modifica Della Tonalità DI Colore
279
Regolazione Della Tonalità del Colore con I Componenti del Colore Preferiti
279
Azzeramento Delle Impostazioni DI Visualizzazione Dell'immagine Ai Valori Preimpostati in Fabbrica
280
Cambiare Il Formato Auto Wide (4:3)
280
Selezione Delle Dimensioni Dell'immagine
280
Dnie Demo (Digital Natural Image Engine)
281
Fermo Immagine Corrente
281
Uso Della Funzione Digital NR
281
Visualizzazione Dell'immagine Nell'immagine (PIP)
282
Impostazione DI Trusurround XT (SRS TSXT)
283
Modifica Dello Standard Audio
283
Regolazione Delle Impostazioni Dell'audio
283
Ascolto Dell'audio Dell'immagine Secondaria
284
Regolazione Automatica del Volume
284
Selezione DI Internal Mute (Mute Interno)
284
Azzeramento Delle Impostazioni Audio Ai Valori Preimpostati in Fabbrica
285
Collegamento Delle Cuffie DI Ascolto
285
Configurazione E Visualizzazione Dell'ora Attuale
285
Selezione Della Modalità Audio
285
Impostazione del Timer
286
Spegnimento E Accensione
286
Scelta Della Lingua
287
Uso DI Modalità Gioco
287
Impostazione Della Modalità Pagina Blu / Selezione Della Melodia
288
Utilizzo Della Funzione Risparmio Energia
288
Modifica Dei Nomi Delle Sorgenti DI Ingresso
289
Selezione Della Sorgente
289
Uso Della Funzione WISELINK
290
Stampante Fotografica
290
Uso del Menu WISELINK
291
Uso Dell'elenco Delle Foto (JPEG)
291
Selezione DI una Foto E DI una Proiezione DI Diapositive
293
Visualizzazione Delle Informazioni Relative a un File DI Fotografie
293
Rotazione
294
Ingrandimento
295
Copia DI File DI Immagine
296
Eliminazione DI File DI Immagine
296
Stampa DI una Fotografia
297
Uso Dell'elenco MP3
297
Copia DI File Musicali
298
Eliminazione DI File Musicali
298
Uso del Menu DI Impostazione
299
Teletext Decodicer
300
Visualizzazione Delle Informazioni del Televideo
300
Premere Nuovamente Il Pulsante TTX/MIX
300
Selezione DI una Pagina Teletext Specifica
301
Utilizzo Della Modalità Fastext Per Selezionare una Pagina Teletext
301
Configurazione del Telecomando
302
Codici del Telecomando
304
Configurazione del Software Per PC (Basato Su Windows XP)
307
Modalità DI Visualizzazione
307
Selezione del PC
308
Risoluzione Dei Problemi: Prima DI Contattare L'assistenza
309
Uso del Blocco Antifurto Kensington
309
Specifiche Tecniche E Ambientali
310
Diagrammi a Blocchi
311
Productos relacionados
Samsung LE40B541
Samsung LE40S62
Samsung LE40C670
Samsung LE40B550A
Samsung LE40B551A
Samsung LE40B554M
Samsung LE40M8
Samsung LE40N8
Samsung LE40D503
Samsung LE40C650
Samsung Categorias
Celulares
Monitores
Lavadoras
Refrigeradores
TV
Más Samsung manuales