Manuales
Marcas
Samsung Manuales
TV LCD
LE22B451
Samsung LE22B451 Manuales
Manuales y guías de usuario para Samsung LE22B451. Tenemos
1
Samsung LE22B451 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usaurio
Samsung LE22B451 Manual Del Usaurio (318 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 18.57 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
General Information
4
Viewing the Control Panel
4
Accessories
5
Viewing the Connection Panel
6
Remote Control
8
Installing Batteries in the Remote Control
8
Operation
9
Viewing the Menus
9
Plug & Play Feature
10
Placing Your Television in Standby Mode
10
Viewing the Display
11
Channel Control
11
Configuring the Channel Menu
11
Managing Channels
14
Picture Control
16
Configuring the Picture Menu
16
Using Your TV as a Computer (PC) Display
18
Setting up the TV with Your PC
19
Sound Control
20
Configuring the Sound Menu
20
Selecting the Sound Mode
21
Setup
22
Configuring the Setup Menu
22
Input / Support
25
Configuring the Input Menu
25
Configuring the Support Menu
25
Recommendations for Use
27
Teletext Feature
27
How to Adjust the Stand (19Inch Model Only)
28
How to Adjust the Angle of the TV (19Inch Model Only)
28
Using the Decoration Covers (19Inch Model Only)
29
Installing VESA Compliant Mounting Devices (19Inch Model Only)
29
Installing the Stand
30
Installing the Wall Mount Kit
30
Using the Anti-Theft Kensington Lock
30
Securing the Installation Space
31
Securing the TV to the Wall
31
Troubleshooting
32
Specifications
35
Français
37
Informations Générales
38
Présentation du Panneau de Commande
38
Accessoires
39
Présentation du Panneau de Branchement
40
Insertion des Piles Dans la Télécommande
42
Télécommande
42
Affichage des Menus
43
Fonctionnement
43
Fonction Plug & Play
44
Mise en Mode Veille de Votre Téléviseur
44
Configuration du Menu des Chaînes
45
Contrôle des Chaînes
45
Visualisation de L'affichage
45
Gestion des Chaînes
48
Configuration du Menu Image
50
Contrôle D'image
50
Utilisation de Votre Téléviseur comme Écran D'ordinateur (PC)
52
Configuration du Téléviseur Avec le PC
53
Configuration du Menu Sound
54
Contrôle du Son
54
Sélection du Mode Son
55
Configuration
56
Configuration du Menu Configuration
56
Configuration du Menu Input
59
Configuration du Menu Support
59
Entrée / Assistance
59
Fonction Télétexte
61
Recommandation D'utilisation
61
Comment Ajuster le Socle (Modèle 19 Pouces Uniquement)
62
Comment Ajuster le Socle du Téléviseur (Modèle 19 Pouces Uniquement)
62
Installer des Systèmes de Montage Conformes VESA (Modèles 19 Pouces Uniquement)
63
Utiliser le Couvercle de Décoration (Modèle 19 Pouces Uniquement)
63
Installation du Kit de Montage Mural
64
Montage du Socle
64
Utilisation du Verrou Antivol Kensington
64
Fixation du Téléviseur au Mur
65
Sécurisation de L'emplacement D'installation
65
Dépannage
66
Caractéristiques
69
Deutsch
71
Allgemeine Informationen
72
Bedienfeld
72
Zubehör
73
Anschlussfeld
74
Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
76
Fernbedienung
76
Anzeigen von Menüs
77
Bedienung
77
Fernsehgerät in den Standby-Modus Schalten
78
Plug & Play-Funktion
78
Anzeigen des Bildschirmmenüs
79
Konfigurieren des Kanalmenüs
79
Verwalten von Kanälen
82
Bildsteuerung
84
Konfigurieren des Bildmenüs
84
Verwenden Ihres Computers als Computerbildschirm (PC)
86
Fernsehgerät Mithilfe des Pcs Einstellen
87
Audiosteuerung
88
Konfigurieren des Tonmenüs
88
Tonmodus Wählen
89
Einstellungen
90
Konfigurieren der Menüeinstellungen
90
Eingang / Unterstützung
93
Konfigurieren des Signalquellenmenüs
93
Konfigurieren des Supportmenü
93
Empfehlungen für den Betrieb
95
Videotextfunktion
95
Neigungswinkel des Fernsehgeräts Einstellen (nur 19-Zoll Modell)
96
Standfuß Einstellen (nur 19-Zoll Modell)
96
Installation eines VESA-Konformen Befestigungssystems (nur 19-Zoll Modell)
97
Verwenden der Zierverschlüsse (nur 19-Zoll Modell)
97
Anbringen der Wandhalterung
98
Anbringen des Standfußes
98
Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung
98
Absichern des Einbaubereichs
99
Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand
99
Fehlerbehebung
100
Technische Daten
103
Dutch
105
Algemene Informatie
106
Overzicht Van Het Bedieningspaneel
106
Accesoires
107
Overzicht Van Het Aansluitpaneel
108
Afstandsbediening
110
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
110
Bewerking
111
De Menu's Bekijken
111
De TV Op Stand-By Zetten
112
Plug & Play-Functie
112
Het Kanalenmenu Gebruiken
113
Het Scherm Bekijken
113
Kanalen Beheren
113
Beeld Aanpassen
118
Het Beeldmenu Configureren
118
Uw Tv als Een Computermonitor (Pc) Gebruiken
120
De Tv Instellen Voor Uw Pc
121
Geluid Aanpassen
122
Het Geluidsmenu Configureren
122
De Geluidsmodus Selecteren
123
Het Instellingenmenu Gebruiken
124
Instellingen
124
Het Invoermenu Gebruiken
127
Het Ondersteuningsmenu Gebruiken
127
Invoer / Ondersteuning
127
Aanbevelingen Voor Gebruik
129
Teletekstfunctie
129
De Hoek Van de Tv Bijstellen (Alleen 19-Inch Model)
130
De Standaard Bijstellen (Alleen 19-Inch Model)
130
Bevestigingen die Aan VESA Voldoen Installeren (Alleen 19-Inch Model)
131
De Decoratiedeksels Gebruiken (Alleen 19-Inch Model)
131
De Kensington-Slot Tegen Diefstal Gebruiken
132
De Muurbevestiging Installeren
132
De Standaard Bevestigen
132
De TV Vastzetten Aan de Wand
133
Installatieruimte
133
Problemen Oplossen
134
Specificaties
137
Italiano
139
Informazioni Generali
140
Pannello DI Controllo
140
Accessori
141
Pannello Dei Collegamenti
142
Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
144
Telecomando
144
Funzionamento
145
Visualizzazione Dei Menu
145
Attivazione Modalità Standby
146
Funzioni Plug & Play
146
Configurazione del Menu Canal
147
Controllo Canale
147
Visualizzazione del Display
147
Gestione Dei Canali
150
Configurazione del Menu Immagine
152
Controllo Dell'immagine
152
Uso del Televisore Come uno Schermo PC
154
Configurazione del Televisore con Il PC
155
Configurazione del Menu Audio
156
Controllo Audio
156
Selezione Della Modalità Audio
157
Configurazione del Menu Setup
158
Configurazione del Menu Ingressi
161
Configurazione del Menu Supporto
161
Ingressi / Supporto
161
Funzione Teletext
163
Raccomandazioni Per L'uso
163
Come Regolare Il Piedistallo (solo Modello da 19 Pollici)
164
Come Regolare L'angolazione del Televisore (solo Modello da 19 Pollici)
164
Installazione DI Dispositivi DI Montaggio Conformi VESA (solo Modello da 19 Pollici)
165
Uso Della Copertura Decorativa (solo Modello da 19 Pollici)
165
Installazione del Kit DI Montaggio a Parete
166
Installazione del Piedistallo
166
Uso del Blocco Antifurto Kensington
166
Fissaggio del Televisore Alla Parete
167
Messa in Sicurezza Della Posizione DI Installazione
167
Risoluzione Dei Problemi
168
Specifiche
171
Diagrammi a Blocchi
172
Español
175
Aspecto General del Panel de Control
176
Información General
176
Accesorios
177
Aspecto General del Panel de Conexiones
178
Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
180
Mando a Distancia
180
Funcionamiento
181
Visualización de Los Menús
181
Cómo Poner el Televisor en Modo de Espera
182
Función Plug & Play
182
Control de Los Canales
183
Visualización de la Pantalla
183
Gestión de Los Canales
186
Configuración del Menú de Imagen
188
Control de la Imagen
188
Uso del Televisor como una Pantalla de Ordenador (PC)
190
Ajuste del Televisor con el Ordenador
191
Configuración del Menú de Sonido
192
Control del Sonido
192
Selección del Modo de Sonido
193
Configuración del Menú de Configuración
194
Configuración del Menú de Ayuda
197
Configuración del Menú de Entrada
197
Entrada / Asistencia Técnica
197
Función de Teletexto
199
Recomendaciones de Uso
199
Cómo Ajustar el Soporte (sólo para el Modelo de 19 Pulgadas)
200
Cómo Ajustar el Ángulo del Televisor (sólo el Modelo de 19 Pulgadas)
200
Instalación de Dispositivos de Montaje que Cumplen las Normas VESA (sólo el Modelo de 19 Pulgadas)
201
Uso de las Cubiertas Decorativas (sólo para el Modelo de 19 Pulgadas)
201
Instalación del Equipo de Montaje en la Pared
202
Instalación del Soporte
202
Uso del Bloqueo Kensington Antirrobos
202
Fijación del Televisor a la Pared
203
Seguridad en el Espacio de Instalación
203
Solución de Problemas
204
Especificaciones
207
Português
209
Apresentação Do Painel de Controlo
210
Informação Geral
210
Acessórios
211
Apresentação Do Painel de Ligação
212
Colocar Pilhas no Telecomando
214
Telecomando
214
Aceder Aos Menus
215
Funcionamento
215
Definir O Televisor para Modo de Espera
216
Função Plug & Play
216
Configurar O Menu Canais
217
Controlo Dos Canais
217
Visualização no Ecrã
217
Gerir Canais
220
Configurar O Menu Imagem
222
Controlo da Imagem
222
Utilizar O Televisor como Monitor de Computador (PC)
224
Configurar O Televisor Com O PC
225
Configurar O Menu Som
226
Controlo Do Som
226
Seleccionar O Modo de Som
227
Configuração
228
Definir O Menu Configurar
228
Configurar O Menu de Entrada
231
Configurar O Menu Suporte
231
Entrada / Suporte
231
Funcionalidade de Teletexto
233
Recomendações para a Utilização
233
Como Ajustar a Base (Apenas para os Modelos de 19 Polegadas)
234
Como Ajustar O Ângulo Do Televisor (Apenas para os Modelos de 19 Polegadas)
234
Instalar Dispositivos de Montagem de Acordo Com os Padrões VESA (Apenas para Modelos de 19 Polegadas)
235
Utilizar as Tampas Decorativas (Apenas para Modelos de 19 Polegadas)
235
Instalar a Base
236
Instalar O Kit de Montagem Na Parede
236
Utilizar O Bloqueio Anti-Roubo Kensington
236
Fixar O Televisor à Parede
237
Manter um Espaço de Instalação Seguro
237
Resolução de Problemas
238
Características Técnicas
241
Slovenščina
243
Ogled Nadzorne Plošče
244
Splošne Informacije
244
Dodatna Oprema
245
Ogled Plošče S Priključki
246
Daljinski Upravljalnik
248
Vstavljanje Baterij V Daljinski Upravljalnik
248
Ogled Menijev
249
Upravljanje
249
Funkcija Plug & Play
250
Preklop Televizorja V Stanje Pripravljenosti
250
Konfiguriranje Menija Channel
251
Ogled Prikaza
251
Upravljanje Kanalov
251
Konfiguriranje Menija Picture
256
Upravljanje Slike
256
Uporaba Televizorja Kot Računalniškega Zaslona
258
Nastavitev Televizorja Z Računalnikom
259
Konfiguriranje Menija Sound
260
Upravljanje Zvoka
260
Izbira Zvočnega Načina
261
Konfiguriranje Menija Setup
262
Nastavitev
262
Konfiguriranje Menija Input
265
Konfiguriranje Menija Support
265
Vhod / Podpora
265
Funkcija Teleteksta
267
Priporočila Za Uporabo
267
Nastavitev Kota Televizorja (Samo 19-Palčni Model)
268
Nastavitev Stojala (Samo 19-Palčni Model)
268
Namestitev Naprav, Skladnih S Standardom VESA (Samo 19-Palčni Model)
269
Uporaba Okrasnih Pokrovov (Samo 19-Palčni Model)
269
Namestitev Kompleta Za Pritrditev Na Steno
270
Namestitev Stojala
270
Uporaba Ključavnice Kensington Proti Kraji
270
Pritrditev Televizorja Na Steno
271
Zaščita Prostora Za Namestitev
271
Odpravljanje Težav
272
Specifikacije
275
Türkçe
277
Genel Bi̇lgi̇
278
Kontrol Paneline Bakış
278
Aksesuarlar
279
Bağlantı Paneline Bakış
280
Uzaktan Kumanda
282
Uzaktan Kumandaya Pil Takma
282
Menülere Bakış
283
Çaliştirma
283
Plug & Play ÖzelliğI
284
Televizyonunuzun Bekleme Moduna Alınması
284
Kanal Kontrolü
285
Kanal Menüsünü Yapılandırma
285
Monitöre Bakış
285
Kanalları Yönetme
288
Resim Menüsünü Yapılandırma
290
Resi̇M Kontrolü
290
Tv'nizi Bilgisayar (PC) Ekranı Olarak Kullanma
292
Tv'nizin Pc'nizle Ayarlanması
293
Ses Kontrolü
294
Ses Menüsünü Yapılandırma
294
Ses Modunun Seçilmesi
295
Kurulum Menüsünün Yapılandırılması
296
Destek Menüsünü Yapılandırma
299
Giriş Menüsünü Yapılandırma
299
Gi̇ri̇ş / Destek
299
Kullanim Öneri̇leri̇
301
Teletekst ÖzelliğI
301
Standın Ayarlanması (Yalnızca 19 Inç Modeli)
302
TV Açısının Ayarlanması (Yalnızca 19 Inç Modeli)
302
Dekoratif Kapakları Kullanma (Yalnızca 19 Inç Modeli)
303
VESA Uyumlu Montaj Araçlarının Takılması (Yalnızca 19 Inç Modeli)
303
Duvara Montaj Kitinin Takılması
304
Hırsıza Karşı Kensington Kilidini Kullanma
304
Standı Takma
304
Kurulum Alanının Sabitlenmesi
305
Tv'yi Duvara Sabitleme
305
Sorun Giderme
306
Teknik Özellikler
309
Productos relacionados
Samsung LE22B450
Samsung LE22B541
Samsung LE22D450
Samsung LE22C430
Samsung LE22C431
Samsung LE22C430C4W
Samsung LE22C330
Samsung LE22C330F2W
Samsung LE22S8
Samsung LE22D451
Samsung Categorias
Celulares
Monitores
Lavadoras
Refrigeradores
TV
Más Samsung manuales