Tabla de contenido
-
-
-
-
Informations Relatives À la Sécurité
3
-
-
-
-
-
Panneau Supérieur/Façade
7
-
Panneau Arrière/Inférieur
8
-
-
Installation Des Piles Dans la Télécommande
10
-
Installation de la Soundbar
11
-
Installation de la Fixation Murale
11
-
Précautions D'installation
11
-
Installation de la Soundbar Sur Le Socle de Votre Téléviseur
14
-
Installation de la Soundbar Sans Socle
14
-
-
Connexion Du Caisson de Graves
15
-
Connexion Automatique Au Caisson de Graves
15
-
Connexion Manuelle Au Caisson de Graves
15
-
Connexion de L'appareil À un Téléviseur
17
-
-
Connexions Avec Le Téléviseur À L'aide D'un Câble HDMI (Numérique)
18
-
Connexions Avec Le Téléviseur À L'aide D'un Câble Optique (Numérique)
19
-
Connexions Avec Le Périphérique Externe
20
-
-
-
-
Avant de Connecter un Périphérique USB
21
-
-
-
-
Utilisation de la Fonction Network Standby On
26
-
Utilisation Du Multiroom Link
26
-
-
Bases de Communication
26
-
Mise À Jour Logicielle
28
-
Mise À Jour Automatique
29
-
-
-
-
-
-
Informazioni Sulla Sicurezza
35
-
Norme Per la Sicurezza
35
-
-
-
Prima DI Leggere Il Manuale Utente
38
-
-
Pannello Superiore / Anteriore
39
-
Pannello Posteriore / Inferiore
40
-
-
-
-
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
42
-
-
Installazione Della Soundbar
43
-
Instalazione del Suporto Per Montaggio a Parete
43
-
Precauzioni Per L'installazione
43
-
Fissaggio Della Soundbar Alla Base Della TV
46
-
Installazione Della Soundbar Su una Base Indipendente
46
-
-
Collegamento del Subwoofer
47
-
Collegamento Ad una TV
49
-
-
Collegamenti Alla Tv Mediante Cavo (Digitale) Hdmi
50
-
Collegamenti Alla TV Mediante Cavo (Digitale) Ottico
51
-
Collegamenti Ad un Dispositivo Esterno
52
-
-
-
-
Velocità DI Trasmissione
54
-
-
-
-
-
Utilizzo Della Funzione Network Standby On
58
-
Utilizzo Della Multiroom Link
58
-
-
-
Aggiornamento del Software
60
-
-
Aggiornamento Automatico
61
-
Risoluzione Dei Problemi
62
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Imagine As Possibilidades
97
-
-
Informações de Segurança
99
-
-
Componentes Incluídos
102
-
Ícones Utilizados no Manual
102
-
-
Painel Superior / Anterior
103
-
Painel Anterior / Inferior
104
-
-
Colocar Pilhas no Controlo Remoto
106
-
-
-
Instalar a Fixação de Parede
107
-
Precauções de Instalação
107
-
Fixar O Soundbar Ao Suporte Do Televisor
110
-
Instalação Independente Do Soundbar
110
-
-
-
Ligar Ao Subwoofer Automaticamente
111
-
Ligar Ao Subwoofer Manualmente
111
-
-
-
Ligações Ao Televisor Utilizando Um Cabo HDMI (Digital)
114
-
Ligações Ao Televisor Utilizando Um Cabo Óptico (Digital)
115
-
Ligações a Um Dispositivo Externo
116
-
-
-
-
-
-
-
Para Desligar O Dispositivo Bluetooth Do Soundbar
121
-
Para Desligar O Soundbar Do Dispositivo Bluetooth
121
-
-
Utilizar a Função Network Standby On
122
-
Utilizar O Multiroom Link
122
-
-
Actualização de Software
124
-
-
Se UPDATE Não Foi Apresentado
124
-
Resolução de Problemas
126
-
-
