Samsung Harman/Kardon HW-N850 Manuales

English

4

Français

37

1 Contrôle des Composants

39
- Insertion des Piles Avant L'utilisation de la Télécommande (Piles AA X 2)
  39
2 Présentation du Produit

40
- Panneau Avant / Panneau Supérieur de la Soundbar
  40
- Panneau Inférieur de la Soundbar
  40
3 Connexion de la Soundbar

41
- Connexion de L'alimentation Électrique
  41
- Connexion de la Soundbar au Caisson de Basse
  42
  - Connexion Automatique entre le Caisson de Basse et la Soundbar
    42
  - Connexion Manuelle du Caisson de Basse si la Connexion Automatique Échoue
    43
4 Connexion à Votre Téléviseur

44
- Méthode 1. Connexion Avec un Câble
  44
  - Connexion D'un Téléviseur à L'aide D'un Câble HDMI
    44
  - Connexion à L'aide D'un Câble Optique
    45
- Méthode 2. Connexion Sans Fil
  46
  - Connexion à un Téléviseur Via Bluetooth
    46
  - Connexion Via Wi-Fi
    48
5 Connexion à un Appareil Externe

50
6 Connexion à un Appareil Mobile

53
- Connexion Via Bluetooth
  53
- Connexion Via Wi-Fi (Réseau Sans Fil)
  54
7 Utilisation de la Télécommande

55
8 Installation du Support Mural

59
- Précautions D'installation
  59
- Composants de Fixation au Mur
  59
9 Mise à Jour du Logiciel

61
10 Dépannage

62
11 Licence

63
12 Avis de Licence Libre

64
13 Remarque Importante Àpropos du Service

64
14 Spécifications et Guide

65
- Spécifications
  65
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    68
  - Norme Per la Sicurezza
    68
  - Informazioni Sul Manuale
    69
  - Manuale Utente
    69

Italiano

70

Português

103

1 Verificação Dos Componentes

105
- Inserção das Pilhas Antes de Utilizar O Controlo Remoto (2 Pilhas AA)
  105
2 Descrição Geral Do Produto

106
- Painel Frontal/Painel Superior Do Soundbar
  106
- Painel Inferior Do Soundbar
  106
3 Ligar O Soundbar

107
- Ligar à Corrente Elétrica
  107
- Ligar O Soundbar Ao Subwoofer
  108
  - Ligação Automática entre O Subwoofer E O Soundbar
    108
  - Ligação Manual Do Subwoofer Em Caso de Falha da Ligação Automática
    109
4 Ligar Ao Televisor

110
- Método 1. Ligar Com um Cabo
  110
  - Ligar um Televisor Através de um Cabo HDMI
    110
  - Ligar Através de um Cabo Ótico
    111
- Método 2. Ligar Sem Fios
  112
  - Ligar um Televisor Através de Bluetooth
    112
  - Ligar por Wi-Fi
    114
5 Ligar um Dispositivo Externo

116
6 Ligar um Dispositivo Móvel

119
7 Utilização Do Controlo Remoto

121
8 Instalação Do Suporte de Parede

125
- Precauções para a Instalação
  125
- Componentes Do Suporte de Parede
  125
9 Atualização Do Software

127
10 Resolução de Problemas

128
- Ligado por Bluetooth
  128
11 Licenças

129
12 Aviso de Licença de Open Source

130
13 Nota Importante sobre Oserviço

130
14 Especificações E Guia

131
- Especificações
  131
  - Amplificador
    131
  - Información de Seguridad
    134

Español

136

1 Comprobación de Los Componentes

138
- Cómo Colocar las Pilas Antes de Utilizar el Mando a Distancia (Pilas AA X 2)
  138
2 Descripción del Producto

139
- Panel Delantero y Panel Superior de la Soundbar
  139
- Panel Inferior de la Soundbar
  139
3 Conexión de la Soundbar

140
- Conexión a la Corriente Eléctrica
  140
- Conexión de la Soundbar al Subwoofer
  141
4 Conexión al TV

143
- Método 1. Conexión Mediante Cable
  143
  - Conexión a un TV Mediante un Cable HDMI
    143
  - Conexión Mediante un Cable Óptico
    144
- Método 2. Conexión Inalámbrica
  145
  - Conexión a un TV Mediante Bluetooth
    145
  - Conexión Inicial
    145
  - Conexión Mediante Wi-Fi
    147
5 Conexión a un Dispositivo Externo

149
6 Conexión a un Dispositivo Móvil

152
7 Uso del Mando a Distancia

154
- Cómo Utilizar el Mando a Distancia
  154
- Ajuste del Volumen de la Soundbar con el Mando a Distancia del TV
  157
8 Instalación del Montaje en Pared

158
- Precauciones de Instalación
  158
- Componentes del Montaje en Pared
  158
9 Actualización de Software

160
10 Resolución de Problemas

161
- Conexión Mediante Bluetooth
  161
11 Licencia

162
12 Aviso sobre Licencia de Código Abierto

163
13 Nota Importante sobre el Servicio

163
14 Especificaciones y Guía

164
- Especificaciones
  164

Samsung Harman/Kardon HW-N850 Manuales

Samsung Harman/Kardon HW-N850 Manual Del Usuario (167 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Checking the Components

2 Product Overview

3 Connecting the Soundbar

4 Connecting to a TV

5 Connecting an External Device

6 Connecting a Mobile Device

7 Using the Remote Control

8 Installing the Wall Mount

9 Software Update

10 Troubleshooting

11 Licence

12 Open Source Licence Notice

13 Important Notes about Service

14 Specifications and Guide

Français

1 Contrôle des Composants

2 Présentation du Produit

3 Connexion de la Soundbar

4 Connexion à Votre Téléviseur

5 Connexion à un Appareil Externe

6 Connexion à un Appareil Mobile

7 Utilisation de la Télécommande

8 Installation du Support Mural

9 Mise à Jour du Logiciel

10 Dépannage

11 Licence

12 Avis de Licence Libre

13 Remarque Importante Àpropos du Service

14 Spécifications et Guide

Italiano

1 Verifica Dei Componenti

2 Panoramica del Prodotto

3 Collegamento Della Soundbar

4 Collegamento Alla TV

5 Collegamento DI un Dispositivo Esterno

6 Connessione DI un Dispositivo Mobile

7 Utilizzo del Telecomando

8 Installazione del Supporto Aparete

9 Aggiornamento del Software

10 Risoluzione Dei Problemi

11 Licenza

12 Avviso DI Licenza Open Source

13 Nota Importante Sul Servizio

14 Specifiche E Guida

Português

1 Verificação Dos Componentes

2 Descrição Geral Do Produto

3 Ligar O Soundbar

4 Ligar Ao Televisor

5 Ligar um Dispositivo Externo

6 Ligar um Dispositivo Móvel

7 Utilização Do Controlo Remoto

8 Instalação Do Suporte de Parede

9 Atualização Do Software

10 Resolução de Problemas

11 Licenças

12 Aviso de Licença de Open Source

13 Nota Importante sobre Oserviço

14 Especificações E Guia

Español

1 Comprobación de Los Componentes

2 Descripción del Producto

3 Conexión de la Soundbar

4 Conexión al TV

5 Conexión a un Dispositivo Externo

6 Conexión a un Dispositivo Móvil

7 Uso del Mando a Distancia

8 Instalación del Montaje en Pared

9 Actualización de Software

10 Resolución de Problemas

11 Licencia

12 Aviso sobre Licencia de Código Abierto

13 Nota Importante sobre el Servicio

14 Especificaciones y Guía

Samsung Harman/Kardon HW-N850 Manual (217 páginas)

Productos relacionados