Samsung DV8GT5220AW Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung DV8GT5220AW. Tenemos 1 Samsung DV8GT5220AW manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Samsung DV8GT5220AW Manual De Usuario

Samsung DV8GT5220AW Manual De Usuario (640 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Secadoras | Tamaño: 33.63 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informazioni DI Sicurezza
  4
- Accessori in Dotazione
  14
- Requisiti DI Installazione
  15
- Passaggi DI Installazione
  16
- Inversione Dello Sportello
  20
- Prima DI Iniziare
  25
- Impostazione Iniziale
  25
- Linee Guida DI Asciugatura
  26
- Operazioni
  28
- Pannello DI Controllo
  28
- Uso DI un Programma
  30
- Panoramica Programmi
  31
- Funzioni Aggiuntive
  34
- Funzioni DI Sistema
  36
- Funzioni Speciali
  38
- Manutenzione
  43
- Vuotare Il Serbatoio Dell'acqua
  43
- Pulizia
  44
- Risoluzione Dei Problemi
  48
- Checkpoint
  48
- Codici Informativi
  50
- Tabella Tessuti
  52
  - Temperatura Acqua
    52
- Appendice
  52
- Protezione Dell'ambiente
  53
- Specifiche
  54
- Informazioni DI Contatto
  55
- Domande O Commenti
  55
Norsk

62
- Det du Trenger Å Vite Om Sikkerhetsinstruksjoner
  64
- Sikkerhetsinformasjon
  64
- Viktige Sikkerhetssymboler
  64
- Viktige Forholdsregler
  65
- Kritiske Advarsler Vedrørende Montering
  67
- Kritiske Advarsler Vedrørende Bruk
  68
- Forsiktighetsregler Ved Bruk
  69
- Kritiske Advarsler Vedrørende Rengjøring
  70
- Omsorg for Å Hindre Frysing
  70
- Instruksjon Om WEEE
  71
- Dette Følger Med
  72
- Montering
  72
- Monteringskrav
  74
- Trinnvis Installasjon
  75
- Dørreversering
  79
- Før du Begynner
  84
- Førstegangsoppsett
  84
- Retningslinjer for Tørking
  85
- Kontrollpanel
  87
- Operasjoner
  87
- Bruke et Program
  89
- Programoversikt
  90
- Flere Funksjoner
  93
- Systemfunksjoner
  95
- Spesialfunksjoner
  97
- Tømming Av Vanntanken
  102
- Vedlikehold
  102
- Rengjøring
  103
- Feilsøking
  107
- Kontrollpunkter
  107
- Informasjonskoder
  109
- Tekstilpleietabell
  110
- Vedlegg
  110
- Miljøvern
  111
- Spesifikasjon
  112
- Kontaktinformasjon
  113
- Spørsmål Eller Kommentarer
  113
Polski

118
- Co Należy Wiedzieć O Instrukcjach Bezpieczeństwa
  120
- Ważne Symbole Ostrzegawcze
  120
- Zasady Bezpieczeństwa
  120
- Ważne Zasady Bezpieczeństwa
  121
- Krytyczne Ostrzeżenia Dotyczące Instalacji
  123
- Krytyczne Ostrzeżenia Dotyczące Użytkowania
  124
- Przestrogi Dotyczące Użytkowania
  125
- Krytyczne Ostrzeżenia Dotyczące Czyszczenia
  127
- Zapobieganie Narażeniu Na Działanie Ujemnych Temperatur
  127
- Instrukcje Dotyczące Symbolu WEEE
  128
- Instalacja
  129
- Zawartość Zestawu
  129
  - Akcesoria (W Zestawie)
    130
- Wymagania Dotyczące Instalacji
  131
- Instalacja Krok Po Kroku
  132
- Odwrócenie Kierunku Drzwiczek
  136
- Konfiguracja Początkowa
  141
- Przed Rozpoczęciem
  141
- Wskazówki Dotyczące Suszenia
  142
- Obsługa
  144
- Panel Sterowania
  144
- Ustawianie Programu
  146
- Omówienie Programów
  147
- Funkcje Dodatkowe
  150
- Funkcje Systemu
  152
- Funkcje Specjalne
  154
- Konserwacja
  159
- Opróżnianie Zbiornika Na Wodę
  159
- Czyszczenie
  160
- Lista Kontrolna
  164
- Rozwiązywanie Problemów
  164
- Kody Informacyjne
  166
- Dodatek
  168
- Tabela Konserwacji Tkanin
  168
- Ochrona Środowiska
  169
- Dane Techniczne
  170
- Dane Kontaktowe
  171
  - Secadora con Bomba de Calor
    177
Español

178
- Información de Seguridad
  180
- Información Importante sobre las Instrucciones de Seguridad
  180
- Símbolos de Seguridad Importantes
  180
  - Riesgo de Incendio
    180
- Precauciones de Seguridad Importantes
  181
- Advertencias Muy Importantes sobre la Instalación
  183
- Advertencias Muy Importantes sobre el Uso
  184
- Precauciones sobre el Uso
  185
- Advertencias Muy Importantes sobre la Limpieza
  187
- Cuidados para Prevenir la Congelación
  187
- Instrucciones Acerca de WEEE
  188
- Instalación
  189
- Piezas Incluidas
  189
  - Accesorios Suministrados
    190
- Requisitos para la Instalación
  191
- Instalación Paso a Paso
  192
- Inversión de la Puerta
  196
- Ajuste Inicial
  201
- Antes de Comenzar
  201
- Pautas de Secado
  202
- Funcionamiento
  204
- Panel de Control
  204
- Iniciar un Ciclo
  206
- Descripción del Ciclo
  207
- Funciones Adicionales
  210
- Funciones del Sistema
  212
- Funciones Especiales
  214
- Mantenimiento
  219
- Vaciado del Depósito de Agua
  219
- Limpieza
  220
- Puntos de Comprobación
  224
- Solución de Problemas
  224
- Códigos de Información
  226
- Apéndice
  228
- Tabla de Indicaciones del Tejido
  228
- Protección del Medio Ambiente
  229
- Especificaciones
  230
- Información de Contacto
  231
- Preguntas O Comentarios
  231
Svenska

238
- Information Om Säkerhet
  240
- Vad du Behöver Veta Om Säkerhetsanvisningarna
  240
- Viktiga Säkerhetssymboler
  240
- Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  241
- Kritiska Installationsvarningar
  243
- Kritiska Användningsvarningar
  244
- Försiktighetsåtgärder VID Användning
  245
- Kritiska Rengöringsvarningar
  246
- Åtgärder För Att Förhindra Frysskador
  246
- Instruktioner För WEEE
  247
- Installation
  248
- Medföljande Delar
  248
- Installationskrav
  250
- Steg-För-Steg-Installation
  251
- Luckvändning
  255
- Innan du Börjar
  260
- Startinställningar
  260
- Riktlinjer För Torkning
  261
- Drift
  263
- Kontrollpanel
  263
- Köra Ett Program
  265
- Programöversikt
  266
- Övriga Funktioner
  269
- Systemfunktioner
  271
- Specialfunktioner
  273
- Tömma Vattenbehållaren
  278
- Underhåll
  278
- Rengöring
  279
- Felsökning
  283
- Kontrollpunkter
  283
- Informationskoder
  285
- Bilaga
  286
- Skydda Miljön
  287
- Specifikationer
  288
- Frågor Eller Kommentarer
  289
- Kontaktinformation
  289
Dansk

294
- Dette Skal du Vide Om Sikkerhedsinstruktionerne
  296
- Sikkerhedsinformationer
  296
- Vigtige Sikkerhedssymboler
  296
- Vigtige Forholdsregler for Sikkerheden
  297
- Vigtige Advarsler Vedr. Installation
  299
- Vigtige Advarsler Vedr. Brug
  300
- Forholdsregler Vedr. Brug
  301
- Pleje Til Forebyggelse Af Tilfrysning
  302
- Vigtige Advarsler Vedr. Rengøring
  302
- Instruktioner Om WEEE
  303
- Det Følger der Med
  304
- Installation
  304
- Installationskrav
  306
- Trin for Trin-Installation
  307
- Vending Af Låge
  311
- Inden du Starter
  316
- Indledende Opsætning
  316
- Tørringsvejledninger
  317
- Betjening
  319
- Betjeningspanel
  319
- Kørsel Af et Program
  321
- Programoversigt
  322
- Yderligere Funktioner
  325
- Systemfunktioner
  327
- Specielle Funktioner
  329
- Tømning Af Vandtanken
  334
- Vedligeholdelse
  334
- Rengøring
  335
- Fejlfinding
  339
- Tjekpunkter
  339
- Appendiks
  342
- Oversigt over Stoffer Og Behandlingen Af dem
  342
- Beskyttelse Af Miljøet
  343
- Specifikationer
  344
- Kontaktoplysninger
  345
- Spørgsmål Eller Kommentarer
  345
Dutch

350
- Belangrijke Veiligheidssymbolen
  352
- Veiligheidsinformatie
  352
- Wat U Moet Weten over de Veiligheidsvoorschriften
  352
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  353
- Belangrijke Waarschuwingen Met Betrekking Tot de Installatie
  355
- Belangrijke Waarschuwingen Met Betrekking Tot Het Gebruik
  356
- Voorzorgsmaatregelen Bij Het Gebruik
  357
- Belangrijke Waarschuwingen Met Betrekking Tot Reiniging
  359
- Maatregelen Om Bevriezing te Voorkomen
  359
- Instructies over de WEEE-Richtlijn
  360
- Installatie
  361
- Wat Is er Meegeleverd
  361
- Installatievereisten
  363
- Stap-Voor-Stap Installatie
  364
- Draairichting Van de Deur Wijzigen
  368
- Eerste Instelling
  373
- Voordat U Begint
  373
- Droogrichtlijnen
  374
- Bediening
  376
- Bedieningspaneel
  376
- Een Programma Bedienen
  378
- Programmaoverzicht
  379
- Extra Functies
  382
- Systeemfuncties
  384
- Speciale Functies
  386
- Het Waterreservoir Legen
  391
- Onderhoud
  391
- Reinigen
  392
- Problemen Oplossen
  396
- Informatiecodes
  398
  - Zorg Voor Het Milieu
    401
English

410
- Important Safety Symbols
  412
  - Risk of Fire
    412
- Safety Information
  412
  - What You Need to Know about the Safety Instructions
    412
- Important Safety Precautions
  413
  - Critical Installation Warnings
    415
- Critical Usage Warnings
  416
- Usage Cautions
  417
- Care for Preventing Freezing
  419
- Critical Cleaning Warnings
  419
- Instructions about the WEEE
  420
- Installation
  421
- What's Included
  421
  - Accessories (Supplied)
    422
- Installation Requirements
  423
- Step-By-Step Installation
  424
  - Door Reversal
    428
- Before You Start
  433
- Initial Setup
  433
- Drying Guidelines
  434
- Control Panel
  436
- Operations
  436
- Additional Functions
  437
  - Cycle Overview
    439
  - Additional Functions
    442
  - Child Lock
    443
- System Functions
  444
  - Factory Reset
    445
- Special Features
  446
  - Smart Control
    446
  - Open Source Announcement
    448
- Emptying the Water Tank
  451
- Maintenance
  451
- Cleaning
  452
  - Lint Filter
    452
  - Heat Exchanger
    454
- Checkpoints
  456
- Troubleshooting
  456
- Information Codes
  458
- Appendix
  459
- Fabric Care Chart
  459
- Protecting the Environment
  460
- Specification
  461
- Contact Information
  462
- Questions or Comments
  462
Suomi

466
- Turvallisuusohjeet
  468
- Turvallisuusohjeisiin Liittyviä Tärkeitä Huomautuksia
  468
- Tärkeitä Turvamerkintöjä
  468
- Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  469
- Tärkeitä Asennuksen Liittyviä Varoituksia
  471
- Tärkeitä Käyttöön Liittyviä Varoituksia
  472
- Käyttöön Liittyviä Muistutuksia
  473
- Estä Jäätyminen
  474
- Tärkeitä Puhdistukseen Liittyviä Varoituksia
  474
- Sähkö- Ja Elektroniikkalaiteromua Koskevat Ohjeet
  475
- Asentaminen
  476
- Pakkauksen Sisältö
  476
- Asennusvaatimukset
  478
- Vaiheittainen Asennus
  479
- Luukun Avaussuunnan Vaihtaminen
  483
- Alkuasetukset
  488
- Ennen Kuin Aloitat
  488
- Kuivausohjeet
  489
- Käyttöpaneeli
  491
- Toiminnot
  491
- Ohjelman Käyttö
  493
- Ohjelmien Yleiskuvaus
  494
- Lisätoiminnot
  497
- Järjestelmätoiminnot
  499
- Erikoisominaisuudet
  501
- Huolto
  506
- Vesisäiliön Tyhjennys
  506
- Puhdistus
  507
- Tarkistettavat Kohdat
  511
- Vianetsintä
  511
- Liite
  514
- Materiaalien Hoito-Ohjeet
  514
- Ympäristönsuojelu
  515
- Tekniset Tiedot
  516
- Kysymykset Ja Kommentit
  517
- Yhteystiedot
  517
Français

522
- Consignes de Sécurité
  524
- Remarques Importantes Sur les Consignes de Sécurité
  524
- Symboles de Sécurité Importants
  524
  - Risque D'incendie
    524
- Consignes de Sécurité Importantes
  525
- Avertissements Importants Concernant L'installation
  527
- Avertissements Importants Concernant L'utilisation
  529
- Mises en Garde Concernant L'utilisation
  530
- Avertissements Importants Concernant le Nettoyage
  531
- Entretien pour Éviter la Formation de Gel
  531
- Instructions Concernant les Déchets DEEE
  532
- Ce Qui Est Inclus
  533
  - Accessoires Fournis
    534
- Installation
  533
- Conditions D'installation
  535
- Installation Étape Par Étape
  536
- Inversion du Hublot
  540
- Avant de Commencer
  545
- Configuration Initiale
  545
- Consignes de Séchage
  546
- Opérations
  548
- Panneau de Commande
  548
- Appuyez pour Afficher les Fonctions Aditionnelles
  549
  - Présentation des Cycles
    551
  - Arrêt Différé
    555
- Fonctions Système
  556
- Fonctions Spéciales
  558
  - Utilisation de la Grille de Séchage (Modèles Applicables Uniquement)
    561
- Maintenance
  563
- Vidage du Réservoir D'eau
  563
- Nettoyage
  564
- Contrôles
  568
  - Codes D'information
    570
- Dépannage
  568
- Annexe
  572
- Tableau des Symboles Textiles
  572
- Protection de L'environnement
  573
- Caractéristiques Techniques
  574
- Coordonnées de Contact
  575
Deutsch

582
- Sicherheitsinformationen
  584
- Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen
  584
- Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
  584
- Wichtige Hinweise zur Sicherheit
  585
- Wichtige Warnhinweise für die Installation
  587
- Wichtige Warnhinweise für die Verwendung
  588
- Vorsichtshinweise für die Verwendung
  590
- Schutzmaßnahmen gegen Einfrieren
  591
- Wichtige Warnhinweise für die Reinigung
  591
- Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung
  592
- Aufstellen des Geräts
  593
- Lieferumfang
  593
- Anforderungen an Aufstellung und Installation
  595
- Installation Schritt-Für-Schritt
  596
- Ändern der Anschlagseite für die Gerätetür
  600
- Ersteinrichtung
  605
- Vor der Ersten Verwendung
  605
- Hinweise zum Trocknen
  606
- Bedienfeld
  608
- Bedienung
  608
- Starten von Programmen
  610
- Programmübersicht
  611
- Zusatzfunktionen
  614
- Systemfunktionen
  617
- Spezialfunktionen
  619
- Leeren des Wasserbehälters
  624
- Wartung und Pflege
  624
- Reinigung
  625
- Problembehebung
  629
- Prüfpunkte
  629
- Informationscodes
  631
- Anhang
  633
- Bedeutung der Pflegesymbole
  633
- Umweltschutzhinweise
  634
- Technische Daten
  635

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales