Manuales
Marcas
Saeco Manuales
Cafeteras
Armonia easy
Saeco Armonia easy Manuales
Manuales y guías de usuario para Saeco Armonia easy. Tenemos
1
Saeco Armonia easy manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Saeco Armonia easy Instrucciones De Uso (92 páginas)
Marca:
Saeco
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 3.97 MB
Tabla de contenido
Italiano
6
Tabla de Contenido
6
Generalità
6
Per Facilitare la Lettura
6
Dati Tecnici
7
Norme DI Sicurezza
9
Alimentazione DI Corrente
9
Custodia Della Macchina
10
Riparazioni / Manutenzione
10
Installazione
11
Avvertenze DI Installazione
11
Collegamento Alla Corrente Elettrica
11
La Corrente Elettrica Può Essere
11
Riempimento del Serbatoio Acqua
11
Caricamento del Circuito
11
Erogazione del Caffè
12
Scelta del Tipo DI Caffè - Consigli
12
Erogazione Dell'acqua Calda
13
Erogazione del Vapore/ Preparazione del Cappuccino
13
Pulizia
14
Decalcificazione
14
Servizio Ad Intervalli Regolari
15
Informazioni DI Carattere Giuridico
15
Istruzioni Per Il Trattamento Afine Vita
15
Inconvenienti - Cause E Rimedi
17
English
18
General Information
18
To Facilitate Interpretation
18
Technical Specifications
19
Safety Rules
21
Intended Use
21
Storing the Machine
22
Servicing / Maintenance
22
Fire Safety
22
Key to Machine Components
22
Installation
23
Installation Precautions
23
Mains Connection
23
Filling the Water Tank
23
Loading the Circuit
23
Making Coffee
23
Choosing the Type of Coffee-Tips
24
Cleaning
25
Dispensing Hot Water
25
Dispensing Steam/ Making Cappuccino
25
Descaling
26
Cleaning - Descaling
26
Instructions for End-Of-Life Disposal Treatment
27
Legal Information
27
Regular Servicing
27
Troubleshooting
28
Français
30
Généralités
30
Pour Faciliter la Lecture
30
Caractéristiques Techniques
31
Normes de Sécurité
33
Alimentation en Énergie Électrique
33
Installation
35
Avertissements pour L'installation
35
Remplissage du Réservoir D'eau
35
Amorçage du Circuit
35
Choix du Type de Café - Conseils
36
Distribution de Café
36
Eau Chaude
37
Vapeur / Préparation du Cappuccino
37
Détartrage
38
Détartrage - Informations de Nature Juridique
39
Nettoyage
38
Informations de Nature Juridique
39
Service à Intervalles Réguliers
39
Instructions pour le Traitement de Fin de Vie Utile
40
Mise à la Décharge
40
Problèmes - Causes - Remèdes
41
Deutsch
42
Allgemeines
42
Technische Daten
43
Sicherheitsvorschriften
45
Installation
47
Wassertank Füllen
47
Kaffeezubereitung
48
Wahl des Kaffees - Tipps
48
Dampffunktion /Cappuccino- Zubereitung
49
Heisswasser
49
Entkalken
50
Reinigung
50
Periodischer Service
51
Rechtliche Informa-Tionen
51
Hinweise für die Behandlung bei Ausserbetriebnahme
52
Problem - Ursachen - Behebung
53
Español
54
Informaciones de Carácter General
54
Para Facilitar la Lectura
54
Utilización de Estas Instrucciones para el Uso
55
Datos Técnicos
55
Normas de Seguridad
57
Alimentación de Corriente
57
Ubicación (Fig.D)
57
Espacio Necesario para el Uso y Mantenimiento (Fig.D)
58
Reparaciones/Mantenimiento
58
Instalación
59
Advertencias de Instalación
59
Enlace a la Corriente Eléctrica
59
Llenado del Depósito de Agua
59
Carga del Circuito
59
Suministro del Café
60
(Fig.13) - Precalentar el Portafiltro "Crema" Presionando el Interruptor
60
Elección del Tipo de Café - Consejos
61
Suministro de Agua Caliente
61
Suministro del Vapor/Prepara- CIón del Capuchino
61
Descalcificación
62
Descalcificación - Servicio con Frecuencia Regular
63
Limpieza
62
Informaciones de Carácter Legal
63
Servicio con Frecuencia Regular
63
Instrucciones para el Tratamiento al Final de Vida Útil
64
Problemas, Causas y Remedios
65
Português
66
Generalidades
66
Para Facilitar a Leitura
66
Dados Técnicos
67
Normas de Segurança
69
Alimentação de Corrente
69
Como Guardar a Máquina
70
Instalação
71
Advertências para a Instalação
71
Conexão à Rede Elétrica
71
Enchimento Do Reservatório de Água
71
Carregamento Do Circuito
71
Fornecimento Do Café - Escolha Do Tipo de Café
72
Escolha Do Tipo de Café - Conselhos
72
Fornecimento Do Café
72
Fornecimento da Água Quente
73
Fornecimento Do Vapor/Prepa- Ração Do Cappuccino
73
Descalcificação
74
Limpeza
74
Informações de Caráter Jurídico
75
Manutenção Com Intervalos Regulares
75
Instruções para O Tratamento Em Fim de Vida Útil
76
Problemas - Causa - Soluções
77
Dutch
78
Algemeen
78
Technische Gegevens
79
Veiligheidsnormen
81
Installatie
83
Waarschuwingen M.b.t. de Installatie
83
Elektrische Aansluiting
83
Het Waterreservoir Vullen
83
Het Circuit Vullen
83
Druk Opnieuw Op de Koffieschake
83
Afgifte Van de Koffie
84
De Afgifte Van Heet Water
85
De Afgifte Van Stoom/Bereiding Van de Cappuccino
85
Keuze Van de Koffie - Wenken
85
Ontkalken
86
Reiniging
86
Informatie Van Juridische Aard
87
Regelmatige Service
87
Instructies Voor de Behandeling Aan Het Einde Van de Levensduur
88
Dit Product Voldoet Aan de EU-Richtlijn
88
Verwerking als Afval
88
Defecten - Oorzaken - Oplossingen
89
Productos relacionados
Saeco ARMONIA EASY ALUMINIUM POLISHED BL
Saeco Armonia
Saeco AROMA COMPACT SE
Saeco AREA FOCUS PRO-DISC
Saeco AREA OTC HSC
Saeco AREA OTC PRO-DISC
Saeco INCANTO CLASSIC A9 A2 SUP021YNR
Saeco INCANTO de luxe A9 A13
Saeco AMODO MIO
Saeco AULIKA EVO FOCUS
Saeco Categorias
Cafeteras
Máquinas Expendedoras
Electrodomésticos de Cocina
Dispensadores
Merchandisers
Más Saeco manuales