Rothewald 10091775 Manuales

Manuales y guías de usuario para Rothewald 10091775. Tenemos 1 Rothewald 10091775 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Rothewald 10091775 Instrucciones De Uso (55 páginas)

Marca: Rothewald | Categoría: Termómetros | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    2
  • Lieferumfang
    3
  • Allgemeines
    3
  • Gebrauchsanleitung Lesen Und Aufbewahren
    3
  • Zeichenerklärung
    3
  • Sicherheit
    4
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    4
  • Warnhinweise
    4
  • Sicherheitshinweise
    4
  • Bedeutung Der Symbole IM LC-Display Und Bedientasten
    5
  • LC-Dislplay
    5
  • Bedientasten
    5
  • Inbetriebnahme
    6
  • Abstand Zur Messfleckgröße - Distance To Spot Size (D:S)
    6
  • Emissionsgrad
    6
  • Einlegen Der Batterie
    6
  • Einschalten Des Gerätes
    6
  • Temperaturmessung
    6
  • Einstellungen
    7
  • Umschalten Der Temperatureinheit
    7
  • Hintergrundbeleuchtung
    7
  • Abrufbare Werte
    7
  • Einstellen Des Emissionsgrades
    7
  • Technische Daten
    7
  • Fehlersuche
    8
  • Reinigung Und Pflege
    8
  • Batterie Wechseln
    8
  • Gewährleistung
    8
  • CE-Zeichen Und Konformität
    8
  • Entsorgung
    8
  • Fragen Zum Produkt
    8
  • Infrared Thermometer
    9
  • What's Included
    9
  • General Information
    10
  • Reading And Keeping The Instructions For Use
    10
  • Explanation Of Symbols
    10
  • Safety
    10
  • Intended Use
    10
  • Warnings
    10
  • Safety Instructions
    11
  • Key To The Symbols On The LCD Display And The Control Buttons
    11
  • LCD Display
    11
  • Control Buttons
    12
  • Using The Thermometer For The First Time
    12
  • Distance To Spot Size (D:S)
    12
  • Emission Level
    12
  • Inserting The Battery
    13
  • Switching On The Device
    13
  • Temperature Measurement
    13
  • Settings
    13
  • Changing The Temperature Unit
    13
  • Backlight
    13
  • Calling Up Values 24
    13
  • Setting The Emission Level
    13
  • Specifications
    13
  • Troubleshooting
    14
  • Cleaning And Care
    14
  • Changing The Battery
    14
  • Warranty
    14
  • CE Marking And Conformity
    14
  • Disposal
    14
  • Questions About The Product
    15
  • Équipement Fourni
    16
  • Généralités
    16
  • Lire Et Conserver Le Présent Mode D'emploi
    16
  • Légende
    16
  • Sécurité
    17
  • Utilisation Conforme
    17
  • Avertissements
    17
  • Consignes de Sécurité
    17
  • Risque de Blessures
    17
  • Signification Des Symboles Sur L'écran LCD Et Touches de Commande
    18
  • Écran LCD
    18
  • Touches de Commande
    18
  • Mise en Service
    19
  • Rapport entre la Distance Et Le Diamètre Du Spot de Mesure - Distance To Spot Size (D:S)
    19
  • Degré D'émissivité
    19
  • Insertion de la Pile
    19
  • Mise en Marche de L'appareil
    19
  • Mesure de la Température
    19
  • Réglages
    20
  • Modification de L'unité de Température
    20
  • Rétroéclairage
    20
  • Valeurs Consultables
    20
  • Réglage Du Degré D'émissivité
    20
  • Caractéristiques Techniques
    20
  • Diagnostic Des Pannes
    21
  • Nettoyage Et Entretien
    21
  • Remplacement de la Pile
    21
  • Garantie Légale
    21
  • Marquage CE Et Conformité
    21
  • Élimination
    21
  • Questions Concernant Le Produit
    21
  • Algemeen
    23
  • Gebruiksaanwijzing Lezen en Bewaren
    23
  • Toelichting Bij Symbolen
    23
  • Veiligheid
    23
  • Beoogd Gebruik
    23
  • Waarschuwingen
    23
  • Veiligheidsaanwijzingen
    24
  • Betekenis Van de Symbolen Op Het LC-Display Bedieningstoetsen
    25
  • LC-Display
    25
  • Ingebruikname
    25
  • Afstand Tot Meetvlekgrootte - Distance To Spot Size (D:S)
    25
  • Emissiegraad
    25
  • Plaatsen Van de Batterij
    26
  • Apparaat Inschakelen
    26
  • Temperatuurmeting
    26
  • Instellingen
    26
  • Wijzigen Van Temperatuureenheid
    26
  • Achtergrondverlichting
    26
  • Opvraagbare Waarden
    26
  • Instellen Van de Emissiegraad
    26
  • Technische Gegevens
    27
  • Fouten Opsporen
    27
  • Reiniging en Onderhoud
    27
  • Batterij Vervangen
    27
  • Garantie
    27
  • CE-Markering en Naleving Van Voorschriften
    28
  • Verwijdering
    28
  • Vragen Over Het Product
    28
  • Art. No. 10091775
    29
  • Contenuto Della Fornitura
    29
  • Informazioni Generali
    29
  • Leggere E Conservare Le Istruzioni Per L'uso
    29
  • Legenda
    29
  • Sicurezza
    30
  • Uso Conforme
    30
  • Avvertenze
    30
  • Istruzioni Per la Sicurezza
    30
  • Pericolo DI Lesioni
    30
  • Significato Dei Simboli Sul Display LC E Sui Tasti DI Comando
    31
  • Display LC
    31
  • Tasti DI Comando
    31
  • Messa In Servizio
    32
  • Distanza Dalla Dimensione Dello Spot - Distance To Spot Size (D:S)
    32
  • Emissività
    32
  • Inserimento Della Batteria
    32
  • Accensione del Dispositivo
    32
  • Misurazione Della Temperatura
    33
  • Impostazioni
    33
  • Modifica Dell'unità DI Temperatura
    33
  • Retroilluminazione
    33
  • Parametri Disponibili
    33
  • Impostazione Dell'emissività
    33
  • Dati Tecnici
    33
  • Ricerca Dei Guasti
    34
  • Pulizia E Cura
    34
  • Sostituzione Della Batteria
    34
  • Garanzia
    34
  • Marchio CE E Conformità
    34
  • Smaltimento
    34
  • Domande Sul Prodotto
    34
  • Ajustes
    39
  • Комплект Поставки
    42
  • Общие Сведения
    42
  • Чтение Инструкции По Эксплуатации И Ее Хранение
    42
  • Пояснение Условных Обозначений
    42
  • Безопасность
    43
  • Использование По Назначению
    43
  • Предупреждения
    43
  • Указания По Технике Безопасности
    43
  • Значение Символов На ЖК-Дисплее И Кнопках Управления
    44
  • ЖК-Дисплей
    44
  • Кнопки Управления
    45
  • Ввод В Эксплуатацию
    45
  • Показатель Визирования - Distance To Spot Size (D:S)
    45
  • Коэффициент Излучения
    45
  • Установка Элемента Питания
    45
  • Включение Устройства
    45
  • Измерение Температуры
    46
  • Настройки
    46
  • Переключение Единиц Измерения Температуры
    46
  • Фоновая Подсветка
    46
  • Вызываемые Значения
    46
  • Настройка Коэффициента Излучения
    46
  • Технические Характеристики
    46
  • Поиск Неисправностей
    47
  • Очистка И Уход
    47
  • Замена Элемента Питания
    47
  • Гарантия
    47
  • Знак СЕ И Соответствие
    47
  • Утилизация
    47
  • Вопросы Об Изделии
    48
  • Zakres Dostawy
    49
  • Informacje Ogólne
    49
  • Zapoznanie Się Z Instrukcją Użytkowania I Jej Przechowywanie
    49
  • Objaśnienie Symboli
    49
  • Bezpieczeństwo
    50
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    50
  • Wskazówki Ostrzegawcze
    50
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
    50
  • Znaczenie Symboli Na Wyświetlaczu LCD I Przyciski Obsługowe
    51
  • Wyświetlacz LCD
    51
  • Przyciski Obsługowe
    51
  • Użytkowanie
    52
  • Odległość a Wielkość Punktu Pomiaru - Distance To Spot Size (D:S)
    52
  • Zdolność Emisyjna
    52
  • Wkładanie Baterii
    52
  • Włączanie Urządzenia
    52
  • Pomiar Temperatury
    52
  • Ustawienia
    53
  • Zmiana Jednostki Temperatury
    53
  • Podświetlenie
    53
  • WartośCI Dostępne Do Odczytu
    53
  • Ustawianie ZdolnośCI Emisyjnej
    53
  • Dane Techniczne
    53
  • Wykrywanie Usterek
    54
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
    54
  • Wymiana Baterii
    54
  • Rękojmia
    54
  • Oznaczenie CE I Zgodność
    54
  • Utylizacja
    54
  • Pytania Dotyczące Produktu
    54