Manuales
Marcas
Rockwell Automation Manuales
Bloques de Terminales
Allen-Bradley PV550
Rockwell Automation Allen-Bradley PV550 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rockwell Automation Allen-Bradley PV550. Tenemos
1
Rockwell Automation Allen-Bradley PV550 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Rockwell Automation Allen-Bradley PV550 Manual Del Usuario (264 páginas)
Terminales de operador PanelView estándar
Marca:
Rockwell Automation
| Categoría:
Bloques de Terminales
| Tamaño: 8.74 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Importante
2
Instalación de Los Terminales
5
Contenido del Manual
7
Objetivos
7
A quién Va Dirigido
8
Convenciones
8
Cumplimiento de las Directivas de la Unión Europea
8
Instalación de Terminales Panelview
8
Terminología
8
Publicaciones Relacionadas
9
Soporte Técnico
9
Novedades
10
Descripción General del Terminal
11
Capítulo 1
11
Objetivos del Capítulo
11
Tipos de Terminales
11
Terminales en Color y Escala de Grises
12
Terminales Monocromos Panelview
12
Terminales Monocromos Panelview 300 Micro
12
Terminales Panelview 600 en Color
14
Terminales Panelview 900 en Color
15
Terminales en Color Panelview 1000
16
Terminales Panelview 1000 en Escala de Grises
16
Terminales Panelview 1400 en Color
17
Usos Previstos
11
Características del Terminal Panelview 300 Micro
18
Características del Terminal Panelview 300 Micro (Frontal)
18
Características del Terminal Panelview 300
19
Características del Terminal Panelview
20
Características del Terminal Panelview 300 (Frontal)
20
Características del Terminal Panelview 300 (Parte Posterior)
21
Características del Terminal Panelview 550
22
Terminales Panelview 550 de Teclado O de Teclado y Pantalla Táctil (Parte Posterior)
24
Características del Terminal Panelview 550 de Pantalla Táctil (Parte Posterior)
26
Descripción
27
Características del Terminal Panelview 600
28
Terminales Panelview 600 de Teclado O de Teclado y Pantalla Táctil (Parte Posterior)
30
Características del Terminal Panelview 600 de Pantalla Táctil (Parte Posterior)
32
Características de Los Terminales Panelview 900/1000
34
Características del Terminal Panelview 1400
38
Características de Los Terminales Panelview 1400 (Frontal)
38
Características de Los Terminales Panelview 1400 (Parte Posterior y Laterales)
40
Aplicaciones
42
Funcionamiento con Pantalla Táctil
43
Funcionamiento con Teclado
43
Impresión
44
Mensajes de Terminal
44
Menú de Modo de Configuración
44
Lista de Alarmas
45
Accesorios
46
Juegos de Inscripciones para Teclas de Función
46
Tarjetas de Memoria y Dispositivo de Retención
46
Cables de Programación y Operación para DH
47
Recubrimiento Antideslumbrante
47
Fuente de Alimentación Eléctrica y Acopladores de Vínculo
48
Utilidad de Transferencia de Archivos Panelview
48
Piezas de Repuesto
50
Bombillas de Retroiluminación
50
Aplicación de Alimentación Eléctrica y Restablecimiento del Terminal
51
Consideraciones sobre Lugares Peligrosos
51
Peligro de Explosión
51
Objetivos del Capítulo
51
Capítulo 2
51
Pautas de Cableado y Seguridad
51
Importante
51
Conexión de la Alimentación Eléctrica de CA
52
Conexiones de Alimentación Eléctrica de CA
52
Para Conectar la Alimentación Eléctrica a las Versiones de CA de Panelview
52
Conexión de la Alimentación Eléctrica de CC
54
Conexiones de Alimentación Eléctrica de CC
55
Para Conectar la Alimentación Eléctrica a las Versiones de CC de Panelview
56
Restablecimiento del Terminal
57
Sugerencia
57
Secuencia de Encendido
58
Para Terminales DH-485 y RS
58
Para Terminales de E/S Remotas
59
Configuración del Terminal
61
Configuración de la Aplicación
61
Objetivos del Capítulo
61
Capítulo 3
61
Acceso al Menú de Modo de Configuración
62
Indicadores Com LED (LED de Comunicación) y Fallo LED (LED de Fallo)
63
Selección de Idioma
63
Lista de Idiomas
63
Configuración de Comunicaciones
64
Indicador LED Comm (Comunicación)
65
Indicador LED Fault (Fallo)
66
Comunicaciones Controlnet
69
Estado del Canal
70
Reiniciar Terminal
70
Comunicaciones Devicenet
71
Detección de Error
73
Parámetros de Comunicación
73
Comunicaciones Ethernet/Ip
75
Máscara Subred
76
Uso de una Tarjeta de Memoria
64
Configuración de Opciones Preseleccionadas
77
Visualización de Información del Terminal
78
Ajuste de Parámetros de Pantalla
79
Acondicionador, Opción Hora
84
Acondicionador, Opción Minuto
84
Modo Acondicionador
84
Ajuste de Hora y Fecha
88
Configuración de la Impresora
89
Modo de Puerto
90
Uso de una Tarjeta de Memoria
91
Objetivos del Capítulo
91
Capítulo 4
91
Tarjetas de Memoria Compatibles
91
Uso del Dispositivo de Retención de Tarjeta de Memoria
92
Carga de una Aplicación desde una Tarjeta de Memoria
94
Para Cargar una Aplicación desde una Tarjeta de Memoria
94
Estado de Transferencia
95
Carga de una Aplicación en una Tarjeta de Memoria
96
Para Transferir una Aplicación a una Tarjeta de Memoria
96
Almacenamiento de Archivos de Fuentes en una Tarjeta de Memoria
98
Extracción de una Tarjeta de Memoria
98
Ejecución de Aplicaciones
99
Información sobre la Aplicación
99
Objetivos del Capítulo
99
Capítulo 5
99
Funcionamiento de Los Botones Pulsadores
100
Seguridad de Pantalla
100
Listas de Control
101
Lista de Control Activa
101
Ítem de Lista Activo
101
Teclas de Lista
102
Cursor - Listas de Control Pilotadas
103
Para Seleccionar un Ítem de una Lista de Control
103
Bloc de Notas
104
Botón Activar Teclado
104
Punto de Cursor de Entrada Numérica
104
Para Cambiar una Entrada en un Bloc de Notas
105
Para Cancelar un Bloc de Notas
105
Para Introducir un Punto de Cursor
105
Para Introducir un Valor Usando el Botón de Habilitación del Teclado
105
Controles de Entrada ASCII
107
Bloc de Notas ASCII - Terminales de Teclado O de Teclado/Pantalla
107
Bloc de Notas ASCII - Terminales 300 Micro
108
Blocs de Notas ASCII en Otros Idiomas
111
Selectores de Pantalla
112
Para Activar una Lista de Pantallas
112
Funcionamiento del Cursor
113
Calibradores Analógicos
114
Indicadores de Estados Múltiples
114
Indicadores de Lista
114
Visualización de Gráficos de Barras
114
Fecha y Hora
115
Visualizadores de Datos Numéricos
115
Visualizadores de Mensajes
115
Alarmas
116
Instalación del Terminal PV300 Micro
117
Impresión
116
Consideraciones sobre Lugares Peligrosos
117
Peligro de Explosión
117
Objetivos del Capítulo
117
Capítulo 6
117
Dimensiones de Montaje
118
Envolventes
118
Herramientas Necesarias
118
Dimensiones de Corte
119
Espacios Libres
119
Instalación del Terminal en Panel
120
Para Instalar el Terminal PV300 Micro en un Panel
120
Instalación del Terminal PV300
123
Lugares Peligrosos
123
Objetivos del Capítulo
123
Capítulo 7
123
Envolventes
124
Herramientas Necesarias
124
Dimensiones de Corte
125
Dimensiones de Montaje
125
Espacios Libres
126
Instalación del Terminal PV300 en un Panel
127
Para Instalar el Terminal PV300 en un Panel
127
Instalación del Terminal PV550
129
Consideraciones sobre Lugares Peligrosos
129
Objetivos del Capítulo
129
Capítulo 8
129
Envolventes
130
Herramientas Necesarias
130
Dimensiones de Montaje
131
Terminales PV550 de Pantalla Táctil
131
Terminales PV550 de Teclado y de Teclado y Pantalla Táctil
131
Espacios Libres
132
Dimensiones de Corte
133
Instalación del Terminal PV550 en un Panel
134
Para Instalar el Terminal PV550 en un Panel
134
Terminal PV550 de Pantalla Táctil
135
Instalación del Terminal PV600
137
Consideraciones sobre Lugares Peligrosos
137
Objetivos del Capítulo
137
Capítulo 9
137
Envolventes
138
Herramientas Necesarias
138
Dimensiones de Montaje
139
Terminales PV600 de Pantalla Táctil
139
Terminales PV600 de Teclado y Teclado y Pantalla Táctil
139
Dimensiones de Corte
140
Espacios Libres
141
Instalación del Terminal PV600 en un Panel
142
Para Instalar el Terminal PV600 en un Panel
142
Consideraciones sobre Lugares Peligrosos
145
Objetivos del Capítulo
145
Capítulo 10
145
Envolventes
146
Herramientas Necesarias
146
Dimensiones de Montaje
147
Dimensiones para Montaje del Terminal PV900 de Pantalla Táctil
147
Dimensiones para Montaje del Terminal PV900 de Teclado
147
Dimensiones para Montaje del Terminal PV1000 de Pantalla Táctil
148
Dimensiones para Montaje del Terminal PV1000 de Teclado
148
Espacios Libres
149
Importante
149
Dimensiones de Corte
150
Dimensiones de Corte de Panel para el Terminal PV1000
150
Dimensiones de Corte de Panel para el Terminal PV900
150
Instalación de Los Terminales PV900 O PV1000 en un Panel
151
Instalación del Terminal PV1400
153
Envolventes
153
Herramientas Necesarias
153
Objetivos del Capítulo
153
Capítulo 11
153
Dimensiones de Montaje
154
Dimensiones de Montaje para el Terminal PV1400 de Pantalla Táctil
154
Dimensiones de Montaje para el Terminal PV1400 de Teclado
154
Espacios Libres
155
Dimensiones de Corte
156
Terminales PV1400 de Pantalla Táctil
156
Terminales PV1400 de Teclado
156
Instalación del Terminal PV1400 en un Panel
157
Para Instalar el Terminal PV1400 en un Panel Usando Abrazaderas
157
Para Instalar el Terminal PV1400 en un Panel Usando Pernos de Montaje
159
Conexiones de Los Terminales
161
Objetivos del Capítulo
161
Capítulo 12
161
Pautas de Cableado y Seguridad
161
Diagramas de Cables
162
Cables de Comunicación en Tiempo Real - con Los Procesadores
162
Cables de Comunicación en Tiempo Real - al Módulo de Interface de Red
164
Conexiones de Terminal de E/S Remotas
166
Puertos de Terminal de E/S Remotas
166
Controladores Compatibles
167
Establecimiento de Conexiones de E/S Remotas
168
Función de Paso "Pass-Thru" de E/S Remotas Usando DH
169
Para Transferir una Aplicación Usando la Función de Paso "Pass-Thru" de E/S Remotas
169
Conexiones del Terminal DH
170
Puertos de Terminal DH
170
Configuración Típica del Sistema DH
171
Establecimiento de Conexiones DH
172
Conexiones de Terminal
173
Puertos de Terminal DH-485 (RJ45)
173
Conexión a un solo Controlador SLC (Punto a Punto)
174
Conexión a una Red DH
175
Importante
175
Conexión a Tierra para Los Terminales Panelview
177
Conexión de una Computadora
177
Convertidor de Interface de Computadora Personal (PIC)
177
Conexión de un Terminal de Mano
179
Conexiones de Terminal DH-485
180
Conexiones de Terminal RS-232 (DH-485)
180
Puertos de Terminal RS
180
Conexión a un Controlador SLC, Compactlogix, Micrologix (Punto a Punto)
181
Conexión a un Controlador Micrologix a Través de un AIC
182
Conexión de DH+ a un Vínculo de "Pass-Thru" DH
183
Conexiones de Terminal RS-232 (DF1)
184
Puertos de Terminal RS-232 (DF1)
184
Conector de Puerto
185
Conexión a un Controlador SLC, PLC O Micrologix 1500LRP
186
Uso de un Módem
186
Conexión a una Red Devicenet O Ethernet/Ip
187
Construcción de un Cable de Módem Nulo
187
Conexiones Controlnet
188
Información Relacionada
188
Protocolo Controlnet
188
Controladores Controlnet Compatibles
189
Puertos de Terminal Controlnet
189
Establecimiento de Conexiones Controlnet
191
NAP y Cables Redundantes
192
Conexiones de Terminal Devicenet
193
Puertos de Terminales Devicenet
193
Establecimiento de Conexiones Devicenet
194
Conexiones Ethernet/Ip
196
Puertos de Terminal Ethernet/Ip
196
Conector Ethernet
197
Configuración de Ethernet/Ip Típica
198
Conexiones del Terminal Panelview 300 Micro
199
Conexión a un Controlador Micrologix
199
Puerto RS-232 de Comunicación
199
Conexión a un Controlador SLC, PLC-5, Controllogix, Micrologix, 1500LRP, Compactlogix O Flexlogix
200
Rts
200
Cts
200
Rxd
200
Txd
200
Conexión a un Convertidor de Interface Avanzado
201
Conexión a una Interface Devicenet (DNI)
201
Conexión a una Computadora Personal
202
Conexión de una Computadora O una Impresora al Terminal
204
Com
204
Resolución de Problemas y Mantenimiento
205
Capítulo 13
205
Equipo Requerido
205
Objetivos del Capítulo
205
Uso de la Tabla de Resolución de Problemas
205
Tabla de Resolución de Problemas
206
Indicadores
208
Indicaciones de LED para DF1, DH-485, DH
208
Indicaciones de Los LED para E/S Remotas
209
Limpieza de la Pantalla
210
Limpieza del Equipo con Manguera
210
Para Limpiar la Pantalla
210
Reemplazo del Módulo de Reloj
210
Reemplazo de la Luz de Retroiluminación
211
Apéndice
213
Especificaciones
213
Panelview 300 Micro
213
Panelview 600 de Teclado y Pantalla Táctil en Color
220
Panelview 600 en Color de Pantalla Táctil Solamente
222
Panelview 900 Monocromático y en Color
224
Panelview 1000 en Color y Escala de Grises
227
Panelview 1400 en Color
230
Comunicaciones
231
Certificaciones
232
Tipos de Mensajes de Terminal
233
Mensajes, Códigos y Números de Verificación Automática
233
Mensajes de Recordatorio
233
Mensajes de Advertencia
233
Mensajes Generales del Terminal
234
Mensajes de Terminal DH
238
Mensajes de Terminales Controlnet
238
Mensajes de Terminal de E/S Remotas
239
Mensajes de Ethernet/Ip
239
Mensajes de Terminal DF1
240
Códigos de Terminal
241
Códigos Generales
243
Pérdida de Comunicación de E/S Remotas
247
Números de Verificación Automática
247
Cumplimiento de las Directivas de la Unión Europea
249
Directivas sobre EMC y Bajo Voltaje
249
Uso Previsto del Producto
250
Recomendaciones sobre el Cableado
250
Declaraciones de Conformidad
250
Valor Preseleccionado
256
Vínculo de E/S Remotas
256
Voltaje de Seguridad Extra Bajo (Safety Extra-Low Voltage, SELV)
256
Back Cover
264
Productos relacionados
Rockwell Automation Allen-Bradley PV300 Micro
Rockwell Automation Allen-Bradley PV600
Rockwell Automation Allen-Bradley PV900
Rockwell Automation Allen-Bradley PV1000
Rockwell Automation Allen-Bradley PV1400
Rockwell Automation Allen-Bradley PanelView Plus 6 Compact
Rockwell Automation Allen-Bradley PanelView Plus 6 400
Rockwell Automation Allen-Bradley PanelView Plus 6 600
Rockwell Automation Allen-Bradley PanelView Plus 6 700
Rockwell Automation Allen-Bradley PanelView Plus 6 1000
Rockwell Automation Categorias
Modules
Controladores
Equipo Industrial
Fuentes de Alimentación
Variadores de Velocidad
Más Rockwell Automation manuales