ResMed S9 VPAP T Manuales

Manuales y guías de usuario para ResMed S9 VPAP T. Tenemos 1 ResMed S9 VPAP T manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Clínico

ResMed S9 VPAP T Manual Clínico

ResMed S9 VPAP T Manual Clínico (175 páginas)

EQUIPO DE TRATAMIENTO CON PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS

Marca: ResMed | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- General Warnings and Cautions
  5
- Welcome
  6
- S9 VPAP Tx at a Glance
  7
  - Masks
    8
  - Supplemental Oxygen
    8
  - Antibacterial Filters
    8
  - Humidifier
    8
  - USB Adapter
    8
  - Climate Control
    8
- Therapy Modes
  9
- S9 VPAP Tx Basics
  10
- Setting up the S9 VPAP Tx
  11
  - Mask and Air Tubing Settings
    14
- Navigating the Menus
  15
- About the Menus
  15
  - Home Menu
    15
  - Setup Menu
    19
  - Configuration
    19
  - Info Menu
    23
  - Managing Climate Control
    24
- Delivering Therapy
  25
  - Adding Supplemental Oxygen
    26
- Cleaning and Maintenance
  27
- Working with Alarms
  29
  - Alarms Menu
    29
  - Testing the Alarms
    29
- Troubleshooting
  30
- Technical Specifications
  32
  - General Technical Specifications
    32
  - S9 VPAP Tx Technical Specifications
    32
  - Pneumatic Flow Path
    33
  - Flow (Maximum) at Set Pressures
    34
  - Displayed Values
    34
  - Symbols
    35
- Servicing
  35
- Limited Warranty
  36
  - Warranty Period
    36
  - Equipo de Tratamiento con Presión Positiva en las Vías Respiratorias
    37
Español

38
- Advertencias y Precauciones Generales
  39
- Bienvenida
  40
- Generalidades del S9 VPAP Tx
  41
  - Mascarillas
    42
  - Oxígeno Suplementario
    42
  - Filtros Antibacterianos
    42
  - Humidificador
    42
  - Adaptador USB
    42
  - Climate Control
    42
- Modos de Tratamiento
  43
  - Modo de Tratamiento Descripción
    43
- Conceptos Básicos del S9 VPAP Tx
  44
  - Explicación
    44
- Instalación del S9 VPAP Tx
  45
- Acerca de Los Menús
  49
- Explorar Los Menús
  49
- Suministro de la Terapia
  60
  - Para Añadir Oxígeno Suplementario
    61
- Limpieza y Mantenimiento
  62
  - Reprocesamiento del H5I y el Tubo de Aire entre Pacientes
    62
  - Cambio del Filtro de Aire
    62
- Cómo Trabajar con Alarmas
  63
  - Menú de Alarmas
    63
  - Prueba de las Alarmas
    63
- Solución de Problemas
  64
- Especificaciones Técnicas
  67
- Servicio Técnico
  70
- Garantía Limitada
  71
Português

73
- Avisos E Precauções Gerais
  74
- Boas-Vindas
  75
- Visão Geral Do S9 VPAP Tx
  76
  - Máscaras
    77
  - Oxigênio Suplementar
    77
  - Filtros Antibacterianos
    77
  - Umidificador
    77
  - Adaptador USB
    77
  - Climate Control
    77
- Modos de Terapia
  78
- Elementos Básicos Do S9 VPAP Tx
  79
- Montagem Do S9 VPAP Tx
  80
  - Enchimento Do Reservatório de Água
    81
  - Configurações da Máscara E da Tubulação de Ar
    83
- Navegação Pelos Menus
  84
- Sobre os Menus
  84
- Administração da Terapia
  95
  - Adição de Oxigênio Suplementar
    96
- Limpeza E Manutenção
  97
  - Reprocessamento Do H5I E da Tubulação de Ar entre os Pacientes
    97
  - Substituir O Filtro de Ar
    97
- Trabalhar Com os Alarmes
  98
  - Menu Alarmes
    98
  - Testar os Alarmes
    98
- Resolução de Problemas
  99
- Especificações Técnicas
  101
  - Especificações Técnicas Gerais
    101
  - Especificações Técnicas Do S9 VPAP Tx
    102
  - Circuito Do Fluxo de Ar
    103
  - Fluxo (Máximo) Nas Pressões Definidas
    103
  - Valores Exibidos
    103
  - Símbolos
    104
- Manutenção
  104
- Garantia Limitada
  105
  - Período da Garantia
    105
Deutsch

107
- Allgemeine Warnungen und Vorsichtshinweise
  108
- Willkommen
  109
  - S9 VPAP Tx Indikationen
    109
  - S9 VPAP Tx Kontraindikationen
    109
  - S9 VPAP Tx Unerwünschte Wirkungen
    109
- S9 VPAP Tx Überblick
  110
  - Masken
    111
  - Zusätzlicher Sauerstoff
    111
  - Antibakterielle Filter
    111
  - Atemluftbefeuchter
    111
  - USB-Adapter
    111
  - Climate Control
    111
- Therapiemodi
  112
- S9 VPAP Tx Grundlagen
  113
- Einrichten des S9 VPAP Tx
  114
  - Einstellungen für Maske und Atemschlauch
    117
- Die Menüs
  118
  - Startseiten-Menü
    118
  - Menü „Setup
    122
  - Konfiguration
    122
  - Menü „Info
    127
  - Climate Control
    128
- Navigieren durch die Menüs
  118
- Die Therapieabgabe
  129
  - Zusätzliche Sauerstoffgabe
    130
- Reinigung und Instandhaltung
  131
  - Wiederaufbereiten des H5I und des Atemschlauchs zwischen den Patienten
    131
  - Auswechseln des Luftfilters
    131
- Umgang mit Alarmen
  132
  - Alarmmenü
    132
  - Testen der Alarme
    132
- Fehlersuche
  133
- Technische Daten
  135
  - Allgemeine Technische Daten
    135
  - Technische Daten des S9 VPAP Tx
    136
  - Druckluftweg
    137
  - Fluss (Maximal) bei Voreingestellten Druckwerten
    137
  - Angezeigte Werte
    137
  - Symbole
    138
- Wartung
  138
- Eingeschränkte Gewährleistung
  139
Français

141
- Avertissements et Précautions D'ordre Général
  142
- Bienvenue
  143
- Présentation Rapide de la S9 VPAP Tx
  144
  - Masques
    145
  - Adjonction D'oxygène
    145
  - Filtres Antibactériens
    145
  - Humidificateur
    145
  - Adaptateur USB
    145
  - Climate Control
    145
- Modes de Traitement
  146
- Principes de la S9 VPAP Tx
  147
- Installation de la S9 VPAP Tx
  148
  - Remplissage du Réservoir D'eau
    149
  - Réglages du Masque et du Circuit Respiratoire
    151
- Navigation Dans les Menus
  152
- À Propos des Menus
  152
  - Menu Accueil
    152
  - Menu Configuration
    156
  - Menu Info
    161
  - Gestion de Climate Control
    162
- Administration du Traitement
  163
  - Adjonction D'oxygène
    164
- Nettoyage et Entretien
  165
  - Retraitement de L'humidificateur H5I et du Circuit Respiratoire entre les Patients
    165
  - Remplacement du Filtre à Air
    165
- Utilisation des Alarmes
  166
  - Menu Alarmes
    166
  - Test des Alarmes
    166
- Dépannage
  167
- Caractéristiques Techniques
  169
  - Caractéristiques Techniques Générales
    169
  - Trajectoire de L'air
    171
  - Débit (Maximum) à des Pressions Prescrites
    171
  - Valeurs Affichées
    171
  - Symboles
    172
- Réparations
  172
- Garantie Limitée
  173
  - Période de Garantie
    173

Productos relacionados

ResMed Categorias

Equipo Medico Equipo Respiratorio Productos para Cuidado de la Salud Humidificadores Adaptadores

Más ResMed manuales