Manuales
Marcas
Renault Manuales
Automóviles
KANGOO E-TECH 2023
Renault KANGOO E-TECH 2023 Manuales
Manuales y guías de usuario para Renault KANGOO E-TECH 2023. Tenemos
1
Renault KANGOO E-TECH 2023 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Renault KANGOO E-TECH 2023 Manual De Usuario (572 páginas)
Marca:
Renault
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Índice
4
Bienvenido a Bordo de Su Vehículo Eléctrico
3
Tabla de Contenido
4
Bienvenido a Bordo de Su Vehículo
7
Exterior
8
Habitáculo
10
Puesto de Conducción
12
Ayudas a la Conducción
14
Seguridad a Bordo
16
Identificación de un Vehículo - Etiquetas
18
El Compartimento del Motor (Mantenimiento Periódico)
20
Reparación
22
Conozca Su Vehículo
24
Vehículo Eléctrico: Introducción
24
Servicios Conectados
25
Conducción
27
Bocina para Peatones
28
Recomendaciones Importantes
29
Vehículo Eléctrico: Carga
30
Esquema del Principio de la Carga
30
Cable de Carga a
33
Cable de Carga B
33
Tipos de Carga que Cumplen la Normativa Europea
36
Toma de Carga Eléctrica
38
Recarga de la Batería de Tracción
39
Vehículo Eléctrico: Programación de la Carga
44
Llave, Telemando por Radiofrecuencia: Generalidades
46
Telemando por Radiofrecuencia: Utilización
48
Telemando por Radiofrecuencia: Supercondenación
50
Para Activar el Superbloqueo
50
Tarjeta: Generalidades
51
Radio de Acción de la Tarjeta
52
Colocación de una Correa con la Mano
53
Tarjeta "Manos Libres": Utilización
54
Utilización de la Tarjeta como Telemando a
57
Utilización de la Tarjeta como Telemando B
62
Tarjeta "Manos Libres": Superbloqueo
64
Para Desactivar el Superbloqueo
64
Digital Key
65
Información General
65
Condiciones de Funcionamiento
65
Préstamo de una Digital Key
65
Revocación de una Digital Key
65
Activación/Desactivación desde la Pantalla Multimedia
66
Bloqueo/Desbloqueo de las Puertas y del Maletero, Supercondenación
66
Arranque y Parada del Motor
66
Particularidades de la Digital Key
67
Apertura y Cierre de las Puertas
68
Puertas Delanteras
68
Avisador Acústico de Apertura de Puertas O Maletero
68
Alarma Sonora de Recordatorio de Luces Encendidas
68
Puerta Lateral Deslizante
69
Puertas Traseras Batientes
71
Bloqueo, Desbloqueo de las Puertas y Maletero
74
Llave Integrada en la Tarjeta
74
Utilización de la Llave Integrada en la Tarjeta
74
Bloqueo Manual de la Puerta del Pasajero Delantero
75
Mando de Bloqueo/Desbloqueo desde el Interior
75
Vehículos con Llave, Telemando
75
Testigo de Estado de la Puertas y el Portón Trasero
76
Bloqueo de las Puertas sin Tarjeta O sin Llave
76
Bloqueo Automático de las Puertas al Circular
77
Principio de Funcionamiento
77
Activación/Desactivación de la Función
77
Averías de Funcionamiento
77
Reposacabezas Delanteros
78
Para Retirar el Reposacabezas
78
Para Bajar el Reposacabezas
78
Para Volver a Poner el Reposacabezas
78
Asientos Delanteros
79
Para Avanzar O Retroceder
79
Para Regular la Altura del Cojín del Asiento del Conductor
79
Para Inclinar el Respaldo
79
Reposabrazos Central
79
Versión con Banqueta Delantera de Dos Plazas
80
Para Ajustar el Asiento a la Altura de las Lumbares
80
Posicionamiento del Asiento
81
Posición Plana de Versión Furgón
82
Asientos Calefactables
84
Tabique de Separación Pivotante
85
Para Hacer Pivotar el Tabique
85
Cinturones de Seguridad
87
Ajuste de la Posición de Conducción
87
Ajuste de Los Cinturones de Seguridad
87
Advertencia de Recordatorio de Cinturones Delanteros y Traseros
91
Ajuste en Altura de Los Cinturones de Seguridad Delanteros
93
Cinturones Traseros Laterales
94
Cinturones de Seguridad de Los Asientos Laterales de la Segunda Fila Trasera
95
Cinturón de Seguridad del Asiento Central de la Segunda Fila Trasera
95
Cinturones de Seguridad de la Tercera Fila
96
Dispositivos Complementarios al Cinturón Delantero
98
Pretensores
98
Limitador de Esfuerzo
99
Airbags Frontales de Conductor y Pasajero
99
Averías de Funcionamiento
99
Dispositivos Complementarios a Los Cinturones Traseros
103
Pretensores de Los Cinturones de Seguridad de Asientos Laterales
103
Dispositivos de Protección Lateral
104
Airbag Lateral
104
Airbag de Cortina
104
Dispositivos de Retención Complementarios
106
Seguridad Infantil
107
Información General
107
Elección de Asiento para Niños
109
Instalación del Asiento para Niños, Generalidades
112
Asientos para Niños: Fijación Mediante Cinturón de Seguridad
116
Tabla de Instalación
118
Versión Furgón con Asiento de Pasajero Abatible
120
Versión Furgón con Asiento de Pasajero no Abatible
124
Versión Furgón con Tres Plazas Delanteras
128
Versión Estate con Asiento del Copiloto Abatible (Chasis Estándar)
138
Asientos para Niños: Fijación Mediante Sistema ISOFIX
152
Riesgo de Muerte O de Lesiones Graves
164
Seguridad Infantil: Desactivación, Activación del AIRBAG del Pasajero Delantero
174
Desactivación del Airbag del Pasajero Delantero
174
Activación del Airbag del Pasajero Delantero
175
Averías de Funcionamiento
176
Señales Acústicas y Luminosas
177
Luces Indicadoras de Dirección
177
Luces de Precaución
177
Puesto de Conducción Dirección a Izquierda
178
Puesto de Conducción con Dirección a Derecha
182
Testigos de Advertencia
185
Pantallas E Indicadores
191
Cuadro de Instrumentos Configurado en Millas
191
Pantallas E Indicadores
192
Acompañado por un Mensaje
193
Contenido y unos Colores Diferentes
193
Cuadro de Instrumentos a
193
Del Conductor. en Ciertos Casos, el
193
El Cuadro de Instrumentos con un
193
Encendido de un Testigo de Alerta Está
193
Para Los Vehículos Equipados con una
193
Se Ilumina cuando Se Abre la Puerta
193
Según el Vehículo, Puede Personalizar
193
Según Sus Preferencias
193
Arrancar el Motor y Desaparece
194
Cuando la Velocidad del Vehículo
194
El Mensaje "READY" Aparece al
194
Información Multimedia 23
194
Información Procedente de la Pantalla
194
Mensaje que Indica que el Vehículo Está Listo para Circular
194
Navegación, Etc.)
194
Para Obtener Más Información, Consulte el Manual del Sistema Multimedia
194
Según el Vehículo, Puede Ver
194
Supera Aproximadamente Los 5 Km/H
194
Tiempo de Carga Restante 27
195
Alarma Sonora de Velocidad Excesiva Dependiendo del Vehículo y del País
196
Cuadro de Instrumentos C
196
Velocímetro 34
196
Cuadro de Instrumentos D
198
Nivel de Carga 48
198
Índice de Carga de la Batería de Tracción
198
Ordenador de a Bordo
200
Parámetros de Viaje
203
Mensajes Informativos
207
Mensajes de Anomalía del Funcionamiento
208
Mensajes de Alerta
209
Menú de Personalización de Los Ajustes del Vehículo
210
Vehículos Equipados con una Pantalla Multimedia
210
Vehículos no Equipados con una Pantalla Multimedia
210
Cuadro de Instrumentos
211
Ayudas a la Conducción
211
Iluminación
211
Hora y Temperatura Exterior
213
Indicador de Temperatura Exterior
213
Volante/Dirección Asistida
215
Reglaje en Altura y Profundidad del Volante
215
Calefacción del Volante
215
Dirección Asistida
215
Retrovisores
217
Abatimiento de Los Retrovisores Exteriores
217
Retrovisores Exteriores Manualmente Abatibles
218
Retrovisor Interior
218
Pantalla del Sistema de Cámara de Marcha atrás
219
Vista de Cámara Trasera
221
Deshielo de la Cámara Trasera
221
Operación
222
Particularidades Relacionadas con la Marcha atrás
222
Reglaje de la Pantalla y de la Cámara
223
Particularidad
224
Averías de Funcionamiento
224
Iluminación y Señalización Exteriores
225
Luces Laterales
225
Función de Encendido de las Luces de Día
225
Luces de Cruce
225
Luces de Carretera Automáticas
226
Apagado de las Luces
227
Función de Bienvenida y Despedida
228
Luces Antiniebla Delanteras
229
Luces Traseras Antiniebla
229
Luces de Curva
229
Reglaje de Los Faros
231
Ejemplos de Posiciones de Ajuste
232
Ajuste Temporal
233
Limpiaparabrisas, Lavaparabrisas
234
Posición Especial de Barrido Delantero (Posición de Servicio)
235
Limpialuneta, Lavaluneta
238
Arranque, Parada del Motor: Vehículo con Llave
240
Conducción
240
Arranque, Parada del Motor: Vehículo con Tarjeta
241
Arranque en Modo "Manos Libres" con el Maletero Abierto
242
Averías de Funcionamiento
242
Función Accesorios
242
Condiciones de Parada del Motor
243
Palanca de Velocidades
245
Palanca de Selección
245
Operación
246
Conducción en Modo D
246
Para Introducir la Marcha atrás
246
Conducción en Modo B
246
Estacionamiento del Vehículo
247
Reparaciones del Vehículo
248
Freno de Mano
249
Freno de Aparcamiento Electrónico
250
Operación Asistida
250
Funcionamiento Manual
251
Casos Particulares
252
Consejos de Conducción y Eco-Conducción
254
Medidor de Energía
254
En la Pantalla Multimedia
255
Autonomía del Vehículo: Consejos
257
La Velocidad y el Estilo de Conducción
257
El Perfil de la Carretera
257
La Carga del Vehículo
258
Medio Ambiente
259
Fabricación
259
Advertencia de Pérdida de Presión de Los Neumáticos
260
Principio de Funcionamiento
260
Procedimiento para Restablecer Los Niveles Estándar de Presión de Los Neumáticos
261
Tabla con Posibles Fallos de Presión de Los Neumáticos
265
Sistema de Vigilancia de la Presión de Los Neumáticos
266
Reinicialización del Valor de Referencia para la Presión de Los Neumáticos
266
Reajuste de la Presión de Los Neumáticos
269
Rueda de Repuesto de Emergencia
269
Sustitución Ruedas/Neumáticos
269
Producto Repara Neumáticos y Kit de Inflado
269
Anomalías de Inflado de Los Neumáticos
270
Dispositivos de Corrección y de Asistencia a la Conducción
273
Sistema Antibloqueo de Ruedas (ABS)
273
Sistema Antipatinado
274
Asistencia a la Frenada de Emergencia
275
Asistencia a la Conducción con un Remolque
276
My Safety
278
Operación
278
Prevención de Salida de Carril
280
Indisponibilidad Temporal / Función Desactivada
283
Desactivación Automática
283
Averías de Funcionamiento
285
Prevención de Salida de Carril de Emergencia
288
Indisponibilidad Temporal O Inhibición del Sistema
292
Advertencia de Ángulo Muerto
296
Alerta de Distancia de Seguridad
305
Operación
306
Frenado Activo de Emergencia
309
Advertencia de Salida del Aparcamiento
325
Particularidad
325
Operación
326
Averías de Funcionamiento
326
Alerta de Detección de Fatiga
330
Advertencia de Vigilancia del Conductor
332
Activación/Desactivación de Advertencias
333
Limitaciones del Funcionamiento del Sistema
335
Reconocimiento de Señales de Tráfico
336
Ubicación de la Cámara
336
Particularidades
336
Variación de la Velocidad Limitada O de la Velocidad de Regulación
339
Limitador de Velocidad
341
Conducción
341
Puesta en Servicio
341
Variación de la Velocidad Limitada
342
Superación de la Velocidad Limitada
342
Puesta en Espera de la Función
343
Recuperación de la Velocidad Limitada
343
Apagado de la Función
344
Regulador de Velocidad
345
Activación de la Regulación de la Velocidad
346
Variación de la Velocidad de Regulación
347
Superación de la Velocidad Regulada
347
Regulador de Velocidad Adaptativo STOP and GO
351
Ubicación del Radar
352
Información en Pantalla
353
Activación del Control de la Distancia de Seguridad
354
Ajuste de la Velocidad de Regulación
354
Ajuste de la Distancia de Seguimiento
355
Maniobra de Adelantamiento
356
Detención y Arranque
356
Salida del Modo de Espera
357
Indisponibilidad Temporal
358
Averías de Funcionamiento
358
Asistente de Conducción en Autopista y con Tráfico
365
Información Adicional
366
Visualización
367
Se Muestra en el Cuadro de Instrumentos
370
Volante de Dirección
370
Función "Centrado en el Carril" en Espera
371
En Caso de Curvas Cerradas
373
Averías de Funcionamiento
374
Ayuda al Aparcamiento
381
Ubicación de Los Sensores Ultrasónicos
381
Operación
382
Cámara de Marcha atrás
388
Diferencia entre la Distancia Estimada y la Distancia Real
390
Aparcamiento Asistido
392
Puesta en Servicio
392
Particularidades
392
Elección de la Maniobra
393
Anulación de la Maniobra
395
Vehículo con la Función "Exceso de Velocidad
397
Llamada de Emergencia
398
Modo de "Confidencialidad de Los Datos del Vehículo
401
Vehículo no Equipado con una Pantalla Multimedia
401
Vehículo Equipado con una Pantalla Multimedia
402
Su Confort
403
Aireadores: Salidas de Aire
404
Aireadores Laterales
406
Aireadores Centrales
406
Asientos Traseros
406
Aireadores de la Consola Trasera
406
Calefacción, Aire Acondicionado Manual
408
Los Mandos
408
Regulación de la Velocidad del Ventilador
408
Modificación del Reparto del Aire en el Habitáculo
408
Deshielo y Desempañado de la Luneta Trasera
409
Activado del Reciclaje del Aire
409
Parada de la Instalación
409
Activación Inmediata de la Calefacción
410
Deshielo Eléctrico del Parabrisas
410
Climatización Automática
411
Modo Automático
411
Puesta en Marcha O Parada del Aire Acondicionado
412
Activado de la Recirculación del Aire (Aislamiento del Habitáculo)
413
Climatización: Programación
414
Programación de la Hora de Salida
414
Activación Inmediata del Aire Acondicionado
415
Parada del Aire Acondicionado Programado
415
Aire Acondicionado: Informaciones y Consejos de Utilización
417
Mantenimiento
417
Líquido Refrigerante
418
Equipamiento Multimedia
419
Tomas USB
419
Mandos en el Volante
420
Soporte de Teléfono
421
Elevalunas Eléctricos
423
Cristal Entreabriente
424
Averías de Funcionamiento
425
Iluminación Interior
426
Las Luces de Lectura Delantera
426
Plafón Trasero
426
Focos de Lectura Traseros
427
Luz de Guantera
427
Iluminador del Maletero
427
Luz Interior Trasera
428
Parasol, Retrovisores, Empuñadura de Sujeción
429
Parasol Delantero
429
Compartimento de Almacenamiento en el Parasol
429
Compartimentos, Distribución en el Habitáculo
431
Compartimento de Almacenamiento de la Puerta Delantera
431
Abrir el Compartimento Guardaobjetos
431
Compartimento Guardaobjetos del Salpicadero en el Lado del Conductor a
431
Compartimento de la Consola Central/Cargador Inalámbricocarga por Inducción
432
Compartimento del Tablero de Mandos
432
Posavasos
433
Compartimento de Almacenamiento en el Reposabrazos Central
433
Compartimento de Almacenamiento de la Consola Central
434
Compartimento Superior de Cabina Delantera
434
Guantera del Pasajero
435
Compartimento de Almacenamiento del Pasajero
435
Compartimento en la Puerta Lateral Deslizante
436
Bolsas Integradas en Los Asientos Traseros
436
Bandejas Traseras
437
Trampillas 32 en Los Pies de Los Asientos Traseros de la Segunda Fila
439
Toma para Accesorios
440
Reposacabezas Traseros
442
Versión de Chasis Estándar
442
Asientos Traseros: Funcionalidades
445
Bandeja Portaobjetos Trasera
462
Cubre-Equipajes
463
Para Enrollar la Parte Flexible del Cubreequipajes
463
Extracción del Cubre-Equipajes
464
Reposición del Cubreequipajes
464
Para Guardar el Cubreequipajes
464
Red de Sujeción de Equipajes
465
Colocación de la Red de Separación Detrás de Los Asientos Traseros
465
Colocación de la Red de Separación Detrás de Los Asientos Delanteros
465
Compartimento, Distribución del Maletero
470
Ganchos de Amarre
470
Correa de Almacenamiento del Cable de Carga
470
Compartimento de Almacenamiento
471
Transporte de Objetos en el Maletero
472
Transporte de Objetos en la Célula Trasera
473
Particularidad de la Versión Furgón
473
Receptáculo 8 y Portaequipajes
474
Transporte de Objetos: Sistema de Remolcado
476
Barras de Techo
477
Barras de Techo Modulares
477
Barras de Techo Longitudinales
478
Anclajes del Techo
480
Precauciones de Utilización
480
Capó Motor
481
Apertura del Capó
481
Cierre del Capó
481
Mantenimiento
481
Niveles
483
Líquido de Refrigeración
483
Líquido de Frenos
484
Depósito del Lavaparabrisas
485
Batería Secundaria de 12 V
486
Mantenimiento / Sustitución
486
Presión de Los Neumáticos
488
Mantenimiento de la Carrocería
490
Lo que Hay que Hacer
490
Lo que no Hay que Hacer
490
Particularidad de Los Vehículos con Pintura Mate
491
Limpieza de Faros, Captadores y Cámaras
491
Mantenimiento de Los Guarnecidos Interiores
493
Pantalla Multimedia
493
Cristales de Instrumentos
493
Desmontaje y Montaje de Los Equipamientos Móviles Originales del Vehículo
493
Consejos Prácticos
495
Pinchazo, Rueda de Repuesto
495
En Caso de Pinchazo
495
Kit de Inflado de Neumáticos
498
Precaución de Utilización del Kit
500
Herramientas
502
Compartimento del Bloque de Herramientas
502
Llave de Embellecedor
502
Posición de Almacenamiento a del Kit de Herramientas
502
Embellecedor - Rueda
504
Embellecedor con Tornillos de Rueda Ocultos
504
Embellecedor Central con Tornillos de Ruedas Visibles
504
Cambio de Rueda
506
Vehículos Equipados con Gato y Llave de Ruedas
506
Neumáticos
508
Mantenimiento de Los Neumáticos
508
Presiones de Inflado
508
Permutación de las Ruedas
509
Sustitución de Los Neumáticos
509
Utilización Invernal
509
Faros Delanteros: Sustitución de las Lámparas
511
Vehículos con Faros Halógenos
511
Vehículos con Faros LED
512
Luces Traseras y Laterales: Sustitución de Lámparas
513
Luces Indicadoras de Dirección, Luces de Marcha Atrás, Luces Antiniebla y Luces de Freno
513
Luz de Freno LED de Alto Nivel
514
Luces de Posición LED
514
Luces LED de Matrícula
514
Iluminador Placa de Matrícula
515
Repetidores Laterales LED
515
Intermitentes Laterales
515
Iluminación Interior: Sustitución de las Lámparas
517
Focos de Lectura Delanteros
517
Luces de Lectura LED Delanteras
519
Llave con Telemando: Pila
523
Cambio de la Pila
523
Averías de Funcionamiento
523
Tarjeta "Manos Libres": Pila
525
Pre-Instalación de la Radio
527
Emplazamiento de la Radio
527
Altavoces de la Puerta Delantera
527
Instalación y Uso de Accesorios: Recomendaciones Importantes
528
Fusibles
530
Cajas de Fusibles
530
Asignación de Los Fusibles
531
Escobillas de Los Limpiaparabrisas: Sustitución
533
Sustitución de las Escobillas del Limpiaparabrisas Delantero
533
Montaje
533
Escobilla del Limpiaparabrisas Trasero
534
Remolcado: Avería
535
Selección del Remolcado
535
Acceso a Los Puntos de Remolcado
536
Averías de Funcionamiento
538
Causas Posibles
539
Qué Hacer
539
Especificaciones Técnicas
544
Placas de Identificación del Vehículo
544
Información Técnica para Los Servicios de Emergencia
545
Identificación del Motor
546
Característica del Motor
546
Dimensiones (en Metros)
547
Pesos (en Kg)
549
Piezas de Recambio y Reparaciones
550
Justificantes de Mantenimiento
551
Control Anticorrosión
557
Productos relacionados
Renault Kangoo Express
Renault KANGOO E-TECH 2022
Renault KANGOO E-Tech electric
Renault KANGOO Z.E.
Renault KADJAR 2018
Renault KANGOO
Renault KANGOO 2015
Renault KANGOO 2018
Renault KANGOO 2014
Renault KWID 2017
Renault Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Receptores para Coches
Motores
Electrónica del Automóvil
Más Renault manuales