Manuales
Marcas
Qlima Manuales
Acondicionadores de Aire
S5248
Qlima S5248 Manuales
Manuales y guías de usuario para Qlima S5248. Tenemos
1
Qlima S5248 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación
Qlima S5248 Manual De Instalación (162 páginas)
Marca:
Qlima
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 23.5 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Sicherheitsvorkehrungen
4
2 Verpackungsinhalt
5
Verpackungsinhalt (für die Modelle Sc42Xx und Sc52Xx)
5
Verpackungsinhalt (für die Modelle S42Xx, S52Xx(B) und SJA2519)
5
3 Schritte zur Installation der Klimaanlage für die Modelle Sc42Xx und Sc52Xx
6
5 Bestimmung der Anbringungsstelle des Innen- und Außengeräts
8
Bestimmung der Anbringungsstelle des Innen- und Außengeräts für die
8
Modelle S42Xx, S52Xx(B) und SJA2519, Sc42Xx und Sc52Xx
8
Bestimmung der Anbringungsstelle des Außengeräts für die Modelle
9
S42Xx, S52Xx(B) und SJA2519, Sc42Xx und Sc52Xx
9
6 Möglichkeiten zur Installation der Leitungen vom Innengerät zum
11
7 Montage der Installationsplatte und Durchbruch der Öffnung für die
12
Montage der Installationsplatte des Innengeräts
12
Bohren des Durchbruchs für die Leitungen, Denkondenswasserschlauch
14
Und das Kabel
14
8 Anschluss der Kühlleitungen
14
Anschluss und Trennen der Kühlleitungen für die Modelle Sc42Xx und
14
Anschluss der Kühlleitungen für die Modelle S42Xx, S52Xx(B) und SJA2519
16
9 Anschluss des Kondenswasserschlauchs für die Modelle S42Xx, S52Xx(B) und
17
Anschluss des Kondenswasserschlauchs an das Innengerät
17
10 Elektroarbeiten
18
11 Anschluss der Stromkabel
18
Anschluss der Stromkabel für die Modelle Sc42Xx und Sc52Xx
18
Anschluss der Stromkabel für die Modelle S42Xx, S52Xx(B) und SJA2519
19
12 Entleeren des Kühlsystems der Modelle S42Xx und S52Xx(B) Sowie SJA2519
20
13 Überprüfen des Kühlsystems auf Lecks bei den Modellen S42Xx, S52Xx(B) und
21
14 Auffüllen des Kältemittels bei Leitungslängen über 5 Meter
21
15 Testlauf nach der Installation
21
Español
23
1 Precauciones de Seguridad
24
2 Elementos Embalados con la Unidad
25
Elementos Embalados con la Unidad (para Los Modelos Sc42Xx & Sc52Xx)
25
Elementos Embalados con la Unidad (para Los Modelos S42Xx & S52Xx(B)
25
ELEMENTOS EMBALADOS con la UNIDAD (para Los Modelos S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519)
25
3 Actividades para la Instalación del Aire Acondicionado para Los Modelos Sc42Xx
26
4 Actividades para la Instalación del Aire Acondicionado para Los Modelos S42Xx
27
5 Determinación de la Localización de la Unidad Exterior E Interior
28
Modelos S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx
28
Determinación de la Localización de la Unidad Exterior para Los Modelos
29
S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx
29
6 Posibilidades para la Instalación de una Tubería desde la Unidad Interior a la Exterior
31
7 El Montaje de la Placa de Instalación y Hacer que la Tubería Pase a Través
32
Montaje de la Placa de Instalación de la Unidad Interior
32
Perforación de la Tubería, la Manguera de Condensación y el Cable de Ali
34
8 Conexión de Los Tubos de Refrigerante
34
Conexión y Desconexión de Los Tubos de Refrigerante para Los Modelos
34
Sc42Xx & Sc52Xx
34
Conexión de Los Tubos de Refrigerante para Los Modelos S42Xx
36
9 Conexión de la Manguera de Drenaje de Condensación para Los Modelos S42Xx
37
Instalación de la Junta de Drenaje
37
10 Trabajo Eléctrico
38
11 Conexión de Los Cables Eléctricos
38
Conexión de Los Cables Eléctricos para Los Modelos Sc42Xx & Sc52Xx
38
Conexión de Los Cables Eléctricos para Los Modelos S42Xx & S52Xx(B)
39
12 Evacuación del Sistema de Refrigeración para Los Modelos S42Xx & S52Xx(B)
40
S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx
41
Comprobación de Posibles Fugas en el Aire Acondicionado
41
15 Test de Funcionamiento Después de la Instalación
41
Français
43
1 Consignes de Securite
44
Accessoires Livres Avec L'unite (pour les Modèles S42Xx & S52Xx(B)
45
Sja2519)
45
3 Travaux D'installation du Climatiseur (pour les Modèles Sc42Xx & Sc52Xx)
46
4 Travaux D'installation du Climatiseur (pour les Modèles S42Xx & S52Xx(B)
47
Détermination de L'emplacement des Unités Intérieure et Extérieure
48
Détermination de L'emplacement de L'unité Intérieure pour les Modèles S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx
48
Détermination de L'emplacement de L'unité Extérieure pour les Modèles S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx
49
6 Possibilités D'installation des Tuyaux de L'unité Intérieure Vers L'unité Extérieure
51
7 Montage de la Plaque D'installation et Réalisation du Passage des Tuyaux
52
Montage de la Plaque D'installation de L'unité Intérieure
52
Perçage pour le Passage de la Tuyauterie, du Tuyau de L'eau de Condensa- Tion et du Câble Électrique
53
8 Raccordement du Tuyau Frigorifique
54
Raccordement et Débranchement des Tuyaux de Refroidissement pour les Modèles Sc42Xx & Sc52Xx
54
Branchement des Tuyaux de Refroidissement pour les Modèles
55
9 Branchement de L'évacuation de L'eau de Condensation
56
Branchement de L'évacuation de L'eau de Condensation de L'unité Intéri- eure
56
Branchement de L'évacuation de L'eau de Condensation de L'unité Extéri- eure
57
10 Installation Electrique
57
11 Branchement des Câbles Électriques
58
Branchement des Câbles Électriques pour les Modèles Sc42Xx & Sc52Xx
58
S52Xx(B) & SJA2519
59
13 Vérification de L'étanchéité du Système de Refroidissement pour les Modèles S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx
60
14 Rechargement du Liquide de Refroidissement en cas de Longueur de Tuyau Supérieure à 5 Mètres
61
15 Essai après Installation
61
Important Notice
62
English
63
1 Safety Precautions
64
Items Packed with the Unit (for S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519 Models)
65
3 Activities for Installing the Air Conditioner for the Sc42Xx & Sc52Xx Models
66
5 Determining the Location of the Inside and Outside Unit
68
Determining the Location of the Inside and Outside Unit for the S42Xx
68
S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx Models
68
Determining the Location of the Exterior Unit for the S42Xx, S52Xx(B)
69
SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx Models
69
6 Possibilities for Installing the Piping from the Interior Unit to the Exterior Unit
71
7 Mounting the Installation Plate and Making the Piping Feedthrough
72
Mounting the Installation Plate of the Interior Unit
72
Drilling the Piping, Condensation Hose and Cable Feed-Through
73
8 Connection the Coolant Pipes
74
Connecting and Disconnecting the Coolant Pipes for the Sc42Xx & Sc52Xx
74
Connecting the Coolant Pipes for the S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519 Models
75
9 Connection the Condensation Drainage Hose for the S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519
76
Drain Joint Installation
77
10 Electrical Work
77
11 Connecting the Electrical Cables
77
Connecting the Electrical Cables for the Sc42Xx & Sc52Xx Models
77
Connecting the Electrical Cables for the S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519
78
12 Evacuating the Cooling System of the S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519 Models
79
Sc42Xx & Sc52Xx Models
80
14 Topping up Coolant for Piping Lengths above 05 Metres
80
15 Test Running after Installation
81
Italiano
83
1 Misure DI Sicurezza
84
2 Componenti Forniti
85
Componenti Forniti Per I Modelli Sc42Xx & Sc52Xx
85
Componenti Forniti Per I Modelli S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519
85
3 Attività da Svolgere Per L'installazione del Condizionatore Per I Modelli Sc42Xx & Sc52Xx
86
5 Determinazione del Luogo Dell'unità Interna Ed Esterna
88
Determinazione del Luogo Dell'unità Interna Per I Modelli S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx
88
Determinazione del Luogo Dell'unità Esterna Per I Modelli S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx
89
6 Possibilità DI Installazione Dei Condotti Della Parte Interna Verso la Parte Esterna
91
7 Montaggio Della Placca DI Installazione E Trapanatura del Passaggio Per le Condutture
92
Montaggio Della Placca DI Installazione Della Parte Interna
92
Trapanatura del Passaggio Per le Condutture, Il Tubo Per L'acqua DI
93
Condensa E Il Cavo DI Corrente
93
8 Allacciamento Delle Condutture del Refrigeratore
94
Allacciamento E Scollegamento Delle Condutture del Refrigeratore Per I Modelli Sc42Xx & Sc52Xx
94
Allacciamento Delle Condutture del Refrigeratore Per I Modelli S42Xx
95
9 Allacciamento del Tubo Per L'acqua DI Condensa Per I Modelli S42Xx, S52Xx(B)
96
Allacciamento del Tubo Per L'acqua DI Condensa Della Parte Interna
96
Allacciamento del Tubo Per L'acqua DI Condensa Della Parte Esterna
97
10 Installazione Elettrica
97
11 Allacciamento Dei Cavi DI Corrente
98
Allacciamento Dei Cavi DI Corrente Per I Modelli Sc42Xx & Sc52Xx
98
Allacciamento Dei Cavi DI Corrente Per I Modelli S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519
99
12 Evacuazione del Sistema DI Refrigerazione Dei Modelli S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519
100
13 Controllo Per Eventuali Perdite del Sistema DI Refrigerazione Dei Modelli S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx
100
Belangrijke Opmerking
102
Dutch
103
1 Veiligheidsmaatregelen
104
2 Meegeleverde Onderdelen
105
Meegeleverde Onderdelen Voor de Sc42Xx & Sc52Xx Modellen
105
Meegeleverde Onderdelen Voor de S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519 Modellen
105
3 Werkzaamheden Voor de Installatie Van de Airconditioner Voor de Sc42Xx
106
4 Werkzaamheden Voor de Installatie Van de Airconditioner Voor de S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519 Modellen
107
5 Plaatsbepaling Van de Binnen en Buitenunit
108
Plaatsbepaling Van de Binnenunit Voor S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx Modellen
108
Plaatsbepaling Van de Buitenunit Voor S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx Modellen
109
6 Mogelijkheden Hoe de Leidingen Van Het Binnendeel Naar Het Buitendeel Kunnen Worden Geïnstalleerd
111
Montage Van de Installatieplaat Van Het Binnendeel
112
Boren Van de Leidingen, Condenswaterslang en Stroomkabeldoorvoer
113
8 Aansluiten Van de Koudemiddelleidingen
114
Aansluiten en Ontkoppelen Van de Koudemiddelleidingen Voor de Sc42Xx & Sc52Xx Modellen
114
Aansluiten Van de Koudemiddelleidingen Voor de S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519 Modellen
115
9 Aansluiten Van de Condenswater Afvoer Voor de S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx & Sc52Xx Modellen
117
Aansluiten Van de Condenswater Afvoer Van Het Binnendeel
117
Aansluiten Van de Condenswaterafvoer Van Het Buitendeel
117
10 Elektrische Installatie
117
11 Aansluiten Van de Stroomkabels
118
Aansluiten Van de Stroomkabels Voor de Sc42Xx & Sc52Xx Modellen
118
Aansluiten Van de Stroomkabels Voor de S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519 Modellen
119
12 Vacumeren Van Het Koelsysteem Van de S42Xx & S52Xx(B) & SJA2519 Modellen
120
Sc42Xx & Sc52Xx Modellen
120
14 Bijvullen Van Koudemiddel Bij Leidinglengte Vanaf 5 Meter
121
Sc52Xx Modellen
121
Português
123
1 Precauções de Segurança
124
ARTIGOS EMBALADOS COM a UNIDADE (para Modelos Sc42Xx E Sc52Xx)
125
ARTIGOS EMBALADOS COM a UNIDADE (para Modelos S42Xx E S52Xx(B) & SJA2519)
125
3 Atividades para Instalar O Aparelho de Ar Condicionado para os Modelos Sc42Xx E Sc52Xx
126
5 Determinação da Localização da Unidade Interna E Externa
128
Determinação da Localização da Unidade Interna E Externa para os Modelos S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx E Sc52Xx
128
Determinação da Localização da Unidade Exterior para os Modelos S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx E Sc52Xx
129
6 Possibilidades de Instalação da Tubagem da Unidade Interior para a Unidade Exterior
131
7 Montagem da Placa de Instalação E Realização da Passagem da Tubagem
132
Perfuração da Tubagem, Mangueira de Condensação E Passagem Do Cabo
133
9 Colocação da Mangueira de Drenagem de Condensação para os Modelos S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519, Sc42Xx E Sc52Xx
136
10 Trabalho Elétrico
137
11 Ligação Dos Cabos Elétricos
138
Ligação Dos Cabos Elétricos para os Modelos S42Xx E S52Xx(B) & SJA2519
138
12 Evacuação Do Sistema de Refrigeração Dos Modelos S42Xx E S52Xx(B) & SJA2519
140
Possibilidades de Fuga Verificar Ar Condicionado
140
14 Complementação de Fluido Refrigerante para Comprimentos de Tubagem Acima de 05 Metros
140
Slovenščina
143
1 Varnostni Previdnostni Ukrepi
144
Artikli, Ki so V EmbalažI Z Enoto (Skupaj Z Modeli S42Xx in S52Xx(B)
145
3 Dejavnosti Za Namestitev Klimatske Naprave Pri Modelih Sc42Xx in Sc52Xx
146
Določanje Lokacije Zunanje Enote Pri Modelih S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519
149
6 Možnosti Namestitve Cevi, Ki Poteka Iz Notranje Enote Do Zunanje Enote
151
7 Pritrditev Namestitvene Plošče in Izdelava Prehoda Za Cevi
152
Pritrditev Namestitvene Plošče Notranje Enote
152
Vrtanje Prehoda Za Cevi, Cev Za Kondenzat in Kabel
153
Povezava S Hladilnimi Cevmi
154
Priklop in Odklop Cevi Za Hladilno Sredstvo Za Modele Sc42Xx in Sc52Xx
154
9 Priklop Cevi Za Odvajanje Kondenzata Za Modele S42Xx, S52Xx(B) & SJA2519
156
Namestitev Spoja Za Odvajanje
157
10 Dela Na Električnem Sistemu
157
11 Povezovanje Električnih Kablov
158
Priklop Električnih Kablov Za Modele Sc42Xx in Sc52Xx
158
Priklop Električnih Kablov Za Modele S42Xx in S52Xx(B) & SJA2519
158
12 Odstranitev Hladilnega Sistema Pri Modelih S42Xx in S52Xx(B) & SJA2519
160
15 Preskusno Delovanje Po Namestitvi
161
Productos relacionados
Qlima S52 Serie
Qlima S5025
Qlima S5032
Qlima S5048
Qlima S5232
Qlima SC42 Serie
Qlima SC4148
Qlima S185
Qlima S 3925
Qlima SC 5248
Qlima Categorias
Calentadores
Acondicionadores de Aire
Deshumidificadores
Estufas de Pellets
Chimeneas de Interior
Más Qlima manuales