Puqpress Mini Manuales

Manuales y guías de usuario para Puqpress Mini. Tenemos 2 Puqpress Mini manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Puqpress Mini Manual Del Usuario

Puqpress Mini Manual Del Usuario (180 páginas)

Marca: Puqpress | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 11.03 MB

Tabla de contenido

English

8
- Tabla de Contenido
  8
- Safety
  8
- Safety Instructions
  8
- Personnel Requirements
  10
- Explanation of the Symbols on the Product and Packaging
  10
- Introduction
  11
- Used Symbols in this Manual
  11
- Warranty
  11
- Disclaimer
  11
- Specifications
  12
- Intended Use
  12
- Product Description
  12
- Main Parts
  13
- Installation
  13
- Preparation
  13
  - Checking the Contents
    13
  - Tools and Materials
    13
- Adjusting the Port-A-Filter Clamp
  13
- Switching on the Puqpress
  14
- Operation
  14
- Preparation
  14
- Using the Puqpress
  14
- Switching off the Puqpress
  15
- Checking the Cleaning Cycle Count
  15
- Checking the Tamping Cycle Count
  15
- Adjusting the Tamping Force
  15
- Selecting the Tamping Mode
  15
- Maintenance
  16
- Preparation
  16
- Cleaning
  16
- Storing
  17
- Maintaining
  17
  - Ordering Spare Parts
    17
- Troubleshooting
  18
- Disposal
  19
Dutch

20
- Veiligheid
  21
- Veiligheidsinstructies
  21
- Personeelsvereisten
  22
- Product en de Verpakking
  22
- Verklaring Van de Symbolen Op Het
  22
- Garantie
  23
- Gebruikte Symbolen in Deze Handleiding
  23
- Inleiding
  23
- Bedoeld Gebruik
  24
- Disclaimer
  24
- Productbeschrijving
  24
- Specificaties
  24
- Belangrijkste Onderdelen
  25
- Installatie
  25
- Afstellen Van de Portafilter-Inklemming
  26
- Voorbereiding
  26
  - Gereedschappen en Materialen
    26
- Gebruik
  27
- Gebruik Van de Puqpress
  27
- Inschakelen Van de Puqpress
  27
- Instellen Van de Aandrukkracht
  27
- Voorbereiding
  27
- Aanstampmodus Selecteren
  28
- Controle Van Het Aantal Aanstampcycli
  28
- Controle Van Het Aantal Reinigingscycli
  28
- Onderhoud
  28
- Uitschakelen Van de Puqpress
  28
- Reiniging
  29
- Voorbereiding
  29
- Onderhoud
  30
  - Reserveonderdelen Bestellen
    30
- Opslag
  30
- Problemen Oplossen
  31
- Afvalverwijdering
  32
조선말/한국어

33
- 안전 지침
  33
- 이 설명서에 사용된 기호
  35
- 인력 요구 사항
  35
- 제품 및 포장의 기호 설명
  35
- 면책 조항
  36
- 제품 설명
  36
- 주요 부분
  37
- 포트-A-필터 클램프 조정
  38
- Puqpress 사용
  39
- Puqpress 켜기
  39
- 탬핑 힘 조절
  39
- Puqpress 끄기
  40
- 유지 보수
  40
- 청소 주기 수 확인
  40
- 탬핑 모드 선택
  40
- 탬핑 주기 수 확인
  40
- 유지 보수
  41
- 문제 해결
  42
Deutsch

44
- Sicherheit
  45
- Sicherheitshinweise
  45
- Erklärung der Symbole auf dem Produkt und der Verpackung
  46
- Personalanforderungen
  46
- Einführung
  47
- Garantie
  47
- In dieser Anleitung Verwendete Symbole
  47
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  48
- Haftungsausschluss
  48
- Produktbeschreibung
  48
- Spezifikationen
  48
- Hauptteile
  49
- Einstellen der Port-A-Filter-Klammer
  50
- Installation
  50
- Vorbereitung
  50
- Betrieb
  51
- Einschalten der Puqpress
  51
- Verwenden der Puqpress
  51
- Vorbereitung
  51
- Auswählen des Tampermodus
  52
- Einstellen der Tamperkraft
  52
- Prüfen der Reinigungszyklusanzahl
  52
- Prüfen der Tamperzyklusanzahl
  52
- Ausschalten der Puqpress
  53
- Pflege
  53
- Reinigung
  53
- Vorbereitung
  53
- Lagerung
  54
- Pflege
  54
  - Ersatzteile Bestellen
    54
- Fehlerbehebung
  55
- Entsorgung
  56
Français

57
- Consignes de Sécurité
  58
- Sécurité
  58
- Besoins en Personnel
  59
- Explication des Symboles Sur le Produit et L'emballage
  59
- Garantie
  60
- Introduction
  60
- Symboles Utilisés Dans le Présent Manuel
  60
- Clause de Non-Responsabilité
  61
- Description du Produit
  61
- Spécifications
  61
- Utilisation Prévue
  61
- Installation
  62
- Parties Principales
  62
- Préparation
  63
  - Vérification du Contenu
    63
  - Outils et Matériel
    63
- Réglage du Collier du Porte-Filtre
  63
- Ajuster la Force de Tassage
  64
- Fonctionnement
  64
- Mettre le Puqpress Sous Tension
  64
- Préparation
  64
- Utiliser le Puqpress
  64
- Mettre le Puqpress Hors Tension
  65
- Sélectionnez le Mode de Tassage
  65
- Vérification du Nombre de Cycles de Nettoyage
  65
- Vérification du Nombre de Cycles de Tassage
  65
- Maintenance
  66
- Nettoyage
  66
- Préparation
  66
- Entretien
  67
  - Service Après-Vente
    67
  - Commande de Pièces de Rechange
    67
- Stockage
  67
- Dépannage
  68
- Traitement des Déchets
  69
Español

70
- Instrucciones de Seguridad
  71
- Seguridad
  71
- Explicación de Los Símbolos del
  72
- Producto y del Embalaje
  72
- Requisitos del Personal
  72
- Garantía
  73
- Introducción
  73
- Símbolos Usados en Este Manual
  73
- Descargo de Responsabilidad
  74
- Descripción del Producto
  74
- Especificaciones
  74
- Uso Previsto por el Fabricante
  74
- Instalación
  75
- Partes Principales
  75
- Ajuste de la Abrazadera del Portafiltro
  76
- Preparación
  76
  - Comprobación del Contenido
    76
  - Herramientas y Materiales
    76
- Cómo Ajustar la Fuerza de Prensado
  77
- Cómo Encender el Puqpress
  77
- Cómo Usar el Puqpress
  77
- Funcionamiento
  77
- Preparación
  77
- Cómo Apagar el Puqpress
  78
- Cómo Comprobar el Recuento de Ciclos de Limpieza
  78
- Cómo Comprobar el Recuento de Ciclos de Prensado
  78
- Cómo Seleccionar el Modo de Prensado
  78
- Mantenimiento
  78
- Limpieza
  79
  - Cómo Limpiar la Base del Prensador
    79
- Preparación
  79
- Almacenaje
  80
- Mantenimiento
  80
  - Cómo Pedir Piezas de Repuesto
    80
- Resolución de Problemas
  81
- Eliminación
  82
Português

83
- Instruções de Segurança
  84
- Segurança
  84
- Explicação Dos Símbolos no Produto E Na Embalagem
  85
- Requisitos Relativos Ao Utilizador
  85
- Apresentação
  86
- Garantia
  86
- Símbolos Usados Neste Manual
  86
- Descrição Do Produto
  87
- Especificações
  87
- Isenção de Responsabilidade
  87
- Utilização Prevista
  87
- Instalação
  88
- Peças Principais
  88
- Ajuste da Braçadeira Do Manípulo
  89
- Com Filtro
  89
- Preparação
  89
  - Verificação Do Conteúdo
    89
  - Ferramentas E Materiais
    89
- Funcionamento
  90
- Ligar O Puqpress
  90
- Preparação
  90
- Regular a Força de Calcamento
  90
- Utilizar O Puqpress
  90
- Desligar O Puqpress
  91
- Selecionar O Modo de Calcamento
  91
- Verificar O Número de Ciclos de Calcamento
  91
- Verificar O Número de Ciclos de Limpeza
  91
- Limpeza
  92
  - Limpar a Base Do Calcador
    92
- Manutenção
  92
- Preparação
  92
- Armazenamento
  93
- Manutenção
  93
  - Encomendar Peças Sobressalentes
    93
- Resolução de Problemas
  94
- Eliminação
  95
Italiano

96
- Istruzioni DI Sicurezza
  97
- Sicurezza
  97
- Requisiti Per Il Personale
  98
- Spiegazione Dei Simboli Riportati Sul Prodotto E Sulla Confezione
  98
- Garanzia
  99
- Introduzione
  99
- Simboli Utilizzati in Questo Manuale
  99
- Descrizione del Prodotto
  100
- Esclusione DI Responsabilità
  100
- Specifiche
  100
- Uso Previsto
  100
- Installazione
  101
- Parti Principali
  101
- Portafiltro
  102
- Preparazione
  102
  - Controllo del Contenuto
    102
- Regolazione Della Forcella del
  102
- Accensione del Puqpress
  103
- Funzionamento
  103
- Preparazione
  103
- Regolazione Della Forza DI Pressatura
  103
- Selezione Della Modalità DI Pressatura
  103
- Utilizzo del Puqpress
  103
- Controllo del Conteggio Dei Cicli DI Pressatura
  104
- Controllo del Conteggio Dei Cicli DI Pulizia
  104
- Manutenzione
  104
- Preparazione
  104
- Spegnimento del Puqpress
  104
- Pulizia
  105
- Stoccaggio
  105
- Manutenzione
  106
  - Ordinazione DI Ricambi
    106
- Risoluzione Dei Problemi
  107
- Smaltimento
  108
Polski

109
- Spis TreśCI
  109
- Bezpieczeństwo
  110
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  110
- Objaśnienie Symboli Umieszczonych Na Produkcie I Opakowaniu
  111
- Wymagania Dotyczące Personelu
  111
- Gwarancja
  112
- Symbole Zastosowane W Tej Instrukcji
  112
- Wprowadzenie
  112
- Opis Produktu
  113
- Przeznaczenie
  113
- Wyłączenie OdpowiedzialnośCI
  113
- Główne CzęśCI
  114
- Specyfikacja
  114
- Instalacja
  115
- Przygotowanie
  115
  - Sprawdzenie ZawartośCI Opakowania
    115
- Regulacja Zacisku Kolby
  115
- Obsługa
  116
- Przygotowanie
  116
- Regulacja Siły Ubijania
  116
- Używanie Urządzenia Puqpress
  116
- Włączanie Urządzenia Puqpress
  116
- Konserwacja
  117
- Sprawdzanie Liczby Cykli Czyszczenia
  117
- Sprawdzanie Liczby Cykli Ubijania
  117
- Wybór Trybu Ubijania
  117
- Wyłączanie Urządzenia Puqpress
  117
- Czyszczenie
  118
- Przygotowanie
  118
- Konserwacja
  119
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    119
- Przechowywanie
  119
- Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  120
- Utylizacja
  121
Ελληνικά

122
Русский

135
日本語

148
- 安全上の注意
  149
- ユーザー要件
  150
- 製品およびパッケージに記載のマークの説明
  150
- このマニュアルで使用されるマーク
  151
- はじめに
  151
- 免責事項
  152
- 目的の用途
  152
- 製品詳細
  152
- ポルタフィルタークランプの調整
  153
- 主要部品
  153
- Puqpressの電源を入れる
  154
- Puqpressの使用
  155
- タンピングサイクル数の確認
  155
- タンピングモードの選択
  155
- タンピング力の調整
  155
- Puqpressの電源を切る
  156
- お手入れ
  156
- メンテナンス
  156
- 清掃サイクル数の確認
  156
- メンテナンス
  157
- トラブルシューティング
  158
汉语

160
- 安全指示
  161
- 用户要求
  161
- 产品和包装上的符号说明
  162
- 本手册中使用的符号
  162
- 产品描述
  163
- 免责声明
  163
- 预期用途
  163
- 主要零件
  164
- 准备工作
  164
- 调整Port-A-Filter 过滤器夹具
  164
- 使用Puqpress
  165
- 准备工作
  165
- 开启Puqpress
  165
- 关闭Puqpress
  166
- 检查压粉周期数
  166
- 检查清洁周期数
  166
- 调整压粉力度
  166
- 选择压粉模式
  166
- 准备工作
  167
- 故障排除
  168

Puqpress Mini Manual Del Usuario

Puqpress Mini Manual Del Usuario (19 páginas)

Marca: Puqpress | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 1.7 MB

Productos relacionados

Puqpress Categorias

Cafeteras

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina

Más Puqpress manuales