Protool RGP 150-16 E Manuales

Manuales y guías de usuario para Protool RGP 150-16 E. Tenemos 1 Protool RGP 150-16 E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original / Lista De Piezas De Repuesto

Protool RGP 150-16 E Manual Original / Lista De Piezas De Repuesto (166 páginas)

Marca: Protool | Categoría: Cortadoras | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
English

16
- 1 Symbols
  
  16
- 2 Technical Data
  
  16
- 3 Prescribed Usage
  
  16
- 4 Control Elements
  
  17
  - General Safety Instructions
    17
- 5 Notes on Safety Prevention
  
  17
- 6 Activation
  
  21
  - Motor Electronics
    21
  - Selection of the Tool Head
    21
  - Switching on and off
    21
  - Tool Head Change
    21
- 7 Usage
  
  21
  - Adjusting Material Removal Depth
    22
  - Changing Tools
    22
  - Inserting Tool Head
    22
  - Removing Tool Head
    22
  - Balancer
    23
  - Bg-Rgp 150
    23
  - Dust Extraction
    23
- 8 Work Instructions
  
  23
- 9 Maintenance
  
  23
  - Surface Guidance System
    23
- 10 Environmental Protection / Disposal
  
  24
- 11 Warranty
  
  24
- 12 Declaration of Conformity
  
  24
- 13 Selection of the Tool Head - Table
  
  25
Français

26
Español

37
Italiano

48
Dutch

59
- 1 Symbolen
  
  59
- 2 Technische Gegevens
  
  59
- 3 Voorgeschreven Gebruik
  
  59
  - Algemene Veiligheidsvoorschriften
    60
- 4 Bedieningselementen
  
  60
- 5 Veiligheidsadviezen
  
  60
- 6 Inbedrijfstelling
  
  64
  - Motorelektronica
    64
- 7 Gebruik
  
  65
  - Gereedschapkop Inzetten
    65
  - Keuze Van de Gereedschapkop
    65
  - Wisseling Van Gereedschapkop
    65
  - Afnamediepte Instellen
    66
  - Gereedschapkop Afnemen
    66
  - Wisselen Van Gereedschap
    66
  - Balancer
    67
  - Stofafzuiging
    67
  - Vloergeleiding BG-RGP 150
    67
- 8 Werkadviezen
  
  67
- 9 Onderhoud
  
  68
- 10 Milieubescherming / Afvalverwijdering
  
  68
- 11 Garantie
  
  68
- 12 Konformiteitsverklaring
  
  69
- 13 Keuze Van de Gereedschapkop - Tabel
  
  69
Svenska

70
- 1 Symboler
  
  70
- 2 Tekniska Data
  
  70
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    71
- 3 Föreskriven Användning
  
  70
- 4 Styrelement
  
  71
- 5 Säkerhetsanvisningar
  
  71
- 6 Idrifttagande
  
  75
  - Motorelektronik
    75
  - Påslagning Och Avstängning
    75
  - Val Av Verktygshuvuden
    75
  - Inställning Av Avfräsningsdjup
    76
  - Isättning Av Verktygshuvuden
    76
  - Ta Ur Verktygshuvuden
    76
  - Verktygsbyte
    76
- 7 Användning
  
  75
  - Byte Av Verktygshuvuden
    75
- 8 Arbetskommandon
  
  77
  - Dammutsug
    77
  - Golvledning BG-RGP 150
    77
  - Lyftögla
    77
- 9 Underhåll
  
  77
- 10 Miljöhänsyn / Avfallshantering
  
  78
- 11 Garanti
  
  78
- 12 Konformitetsför Klaringen
  
  78
- 13 Val Av Verktygshuvuden - Tabell
  
  79
Suomi

80
- 1 Symbolit
  
  80
- 2 Tekniset Tiedot
  
  80
- 3 Käyttötarkoitus
  
  80
- 4 Hallintalaitteet
  
  81
  - Kaikkia TyötehtäVIä Koskevat Turvaohjeet
    81
- 5 Työturvallisuus
  
  81
- 6 Käyttöönotto
  
  85
  - Moottorin Elektroniikka
    85
  - Päälle Ja Pois Päältä Kytkeminen
    85
  - Työkalupään Vaihto
    85
  - Työkalupään Valinta
    85
  - Materiaalin Poistosyvyyden Asetus
    86
  - Työkalun Vaihto
    86
  - Työkalupään Asennus
    86
  - Työkalupään Poistaminen
    86
- 7 Käyttö
  
  85
- 8 Työskentelyohjeita
  
  87
- 9 Huolto
  
  87
  - Lattiaohjain BG-RGP 150
    87
  - Nostosilmukka
    87
  - Pölyn Imurointi
    87
- 10 Ympäristönsuojelu / Hävitys
  
  88
- 11 Takuu
  
  88
- 12 Todistus Standardin- Mukaisuudesta
  
  88
- 13 Työkalupään Valinta - Taulukko
  
  89
Dansk

90
- 1 Symboler
  
  90
- 2 Tekniske Speciﬁ Kationer
  
  90
- 3 Foreskreven Brug
  
  90
- 4 Betjeningskomponenter
  
  91
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    91
  - Sikkerhedsanvisninger for alle Arbejdsaktiviteter
    91
- 5 Sikkerhetsforskrifter
  
  91
- 6 Ibrugtagning
  
  95
  - Motorens Elektronik
    95
  - Tænding Og Slukning
    95
  - Udskiftning Af Værktøjshovedet
    95
  - Valg Af Værktøjshovedet
    95
  - Afmontering Af Værktøjs- Hovedet
    96
  - Indstilling Af Fræsedybde
    96
  - Montering Af Værktøjshovedet
    96
  - Udskiftning Af Værktøjer
    96
- 7 Anvendelse
  
  95
- 8 Arbejdsvejledning
  
  97
  - Boltøje
    97
  - Gulvføring BG-RGP 150
    97
  - Støvudsugning
    97
- 9 Vedligeholdelse
  
  97
- 10 Miljøbeskyttelse / Bortskaffelse
  
  98
- 11 Garanti
  
  98
- 12 Konformitetserklæring
  
  98
- 13 Valg Af Værktøjshovedet - Tabel
  
  99
Norsk

100
- 1 Symboler
  
  100
- 2 Tekniske Data
  
  100
  - Generell Sikkerhetsinformasjon
    101
  - Sikkerhetsanvisninger for alle Arbeidsaktiviteter
    101
- 3 Foreskrevet Bruk
  
  100
- 4 Styreelementer
  
  101
- 5 Sikkerhetsinformasjoner
  
  101
- 6 Igangsetting
  
  105
  - Slå På Og Slå Av
    105
  - Utskift Av Verktøyshode
    105
  - Valg Av Verktøyshode
    105
  - Dybdeinnstilling
    106
  - Hvordan Å Ta Av Verktøyshode
    106
  - Innstiling Av Verktøyshode
    106
  - Utskift Av Verktøy
    106
- 7 Bruk
  
  105
  - Elektronikk Til Motoren
    105
- 8 Arbeidstiltak
  
  107
  - Gulv Ledning BG-RGP 150
    107
  - Opphengelement
    107
  - Støvavsuging
    107
- 9 Vedlikehold
  
  107
- 10 Miljøvern / Deponering
  
  108
- 11 Garanti
  
  108
- 12 Erklæring Av Konformitet
  
  108
- 13 Valg Av Verktøyshode - Tabelle
  
  109
Português

110
Русский

121
Čeština

133
- 1 Symboly
  
  133
- 2 Technické Údaje
  
  133
- 3 Předepsané Použití
  
  133
- 4 Ovládací Prvky
  
  134
- 5 Bezpečnostní Pokyny
  
  134
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pracovní Činnosti
    134
- 6 Uvedení Do Provozu
  
  138
  - Volba Nástrojové Hlavy
    138
  - VýMěna Nástrojové Hlavy
    138
  - Zapnutí a Vypnutí
    138
  - Nasazení Nástrojové Hlavy
    139
  - Nastavení Hloubky Úběru
    139
  - Sejmutí Nástrojové Hlavy
    139
  - VýMěna Nástrojů
    139
  - OdsáVání Prachu
    140
  - Podlahové Vedení BG-RGP 150
    140
- 7 PoužíVání
  
  138
- 8 Pracovní Pokyny
  
  140
  - ZáVěsné Oko
    140
- 9 Údržba
  
  140
- 10 Recyklovatelnost
  
  141
- 11 Záruka
  
  141
- 12 Prohlášení O Shodnosti Provedení
  
  141
- 13 Volba Nástrojové Hlavy - Tabulka
  
  142
Polski

143
- 1 Symbole
  
  143
- 2 Dane Techniczne
  
  143
- 3 Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  
  143
- 4 Elementy Urządzenia
  
  144
  - Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa
    144
  - Wskazówki Dotyczące Bezpie- Czeństwa Wszystkich CzynnośCI Roboczych
    144
- 5 Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy
  
  144
- 6 Uruchomienie
  
  148
  - Włączanie I Wyłączanie
    148
  - Elektronika Silnika
    149
  - Montaż Głowicy Narzędziowej
    149
- 7 Użytkowanie
  
  149
  - Wybór Głowicy Narzędziowej
    149
  - Wymiana Głowicy Narzędziowej
    149
  - Demontaż Głowicy Narzędziowej
    150
  - Ustawianie GrubośCI Warstwy Zdejmowanego Materiału
    150
  - Wymiana Narzędzia
    150
  - Balanser
    151
  - Odsysanie Pyłu
    151
  - System Prowadzący BG-RGP
    151
- 8 Wskazówki Dotyczące Pracy
  
  151
- 9 Konserwacja I Utrzymanie W CzystośCI
  
  152
- 10 Ochrona Środowiska / Usuwanie Odpadów
  
  152
- 11 Gwarancja
  
  152
- 12 Deklaracja ZgodnośCI
  
  153
- 13 Wybór Głowicy Narzędziowej - Tabela
  
  153
Slovenčina

154
- 1 Symboly
  
  154
- 2 Technické Údaje
  
  154
- 3 Predpísané Použitie
  
  154
- 4 Ovládacie Prvky
  
  155
- 5 Bezpečnostné Pokyny
  
  155
  - Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Pracovné Činnosti
    155
- 6 Uvedenie Do Prevádzky
  
  159
  - Voľba Nástrojovej Hlavy
    159
  - Zapnutie a Vypnutie
    159
  - Nasadenie Nástrojovej Hlavy
    160
  - Nastavenie Hĺbky Uberania
    160
  - Odstránenie Nástrojovej Hlavy
    160
  - Výmena Nástrojov
    160
  - Výmena Nástrojovej Hlavy
    160
  - Odsávanie Prachu
    161
  - Podlahové Vedenie BG-RGP 150
    161
- 7 Používanie
  
  159
- 8 Pracovné Pokyny
  
  161
  - Závesné Oko
    161
- 9 Údržba
  
  162
- 10 Ochrana Životného Prostredia / Likvidácia
  
  162
- 11 Záruka
  
  162
- 12 Vyhlásenie O Konformite
  
  163
- 13 Voľba Nástrojovej Hlavy - Tabuľka
  
  163

Productos relacionados

Protool Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Destornilladores Eléctricos

Aspiradoras Taladros

Más Protool manuales

Protool RGP 150-16 E Manuales

Protool RGP 150-16 E Manual Original / Lista De Piezas De Repuesto (166 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Symbole

2 Technische Daten

3 Bestimmungsgemäß Verwendung

4 Bedienungselemente

5 Sicherheitshinweise

6 Inbetriebnahme

7 Gebrauch

8 Arbeitshinweise

9 Wartung und Pﬂ Ege

10 Umweltschutz / Entsorgung

11 Gewährleistung

12 Konformitätserklärung

13 Wahl des Werkzeugkopfs - Tabelle

English

1 Symbols

2 Technical Data

3 Prescribed Usage

4 Control Elements

5 Notes on Safety Prevention

6 Activation

7 Usage

8 Work Instructions

9 Maintenance

10 Environmental Protection / Disposal

11 Warranty

12 Declaration of Conformity

13 Selection of the Tool Head - Table

Français

1 Symboles

2 Caractéristiques Techniques

3 Usage Prescrit

4 Les Éléments de Commande

5 Consignes de Sécurité

6 Mise en Service

7 Utilisation

8 Consignes de Travail

9 Maintenance

10 Instructions de Protection de L'environnement / Elimination de Déchets

11 Garantie

12 Déclaration de Conformité

13 Choix de la Tête D'outil - Tableau

Español

1 Símbolos

2 Datos Técnicos

3 Empleo Ordenado

4 Elementos de Mando

5 Instrucciones de Seguridad

6 Puesta en Marcha

7 Uso

8 Indicaciones sobre el Manejo

9 Manutención

10 Protección del Medio Ambiente / Eliminación

11 Garantía

12 Declaracion de Conformidad

13 Selección del Cabezal - Tabla

Italiano

Dutch

1 Symbolen

2 Technische Gegevens

3 Voorgeschreven Gebruik

4 Bedieningselementen

5 Veiligheidsadviezen

6 Inbedrijfstelling

7 Gebruik

8 Werkadviezen

9 Onderhoud

10 Milieubescherming / Afvalverwijdering

11 Garantie

12 Konformiteitsverklaring

13 Keuze Van de Gereedschapkop - Tabel

Svenska

1 Symboler

2 Tekniska Data

3 Föreskriven Användning

4 Styrelement

5 Säkerhetsanvisningar