Profi Care PC-VL 3089 LB Manuales

Manuales y guías de usuario para Profi Care PC-VL 3089 LB. Tenemos 1 Profi Care PC-VL 3089 LB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Profi Care PC-VL 3089 LB Manual De Instrucciones

Profi Care PC-VL 3089 LB Manual De Instrucciones (98 páginas)

Marca: Profi Care | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 3.45 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- PrzegląD Elementów Obsługi
  3
- Обзор Деталей Прибора
  3
- A Kezelőelemek Áttekintése
  3
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
- Overview of the Components
  3
- Liste des Différents Éléments de Commande
  3
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  3
- Assembly Overview
  4
- Сборка
  4
  - Tabla de Contenido
    5
- PrzegląD Montażu
  4
- Az Összeszerelés Áttekintése
  4
- Resumen de Montaje
  4
- Aperçu du Montage
  4
- Overzicht Montage
  4
- Übersicht Montage
  4
- Allgemeine Hinweise
  5
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  6
- Umgang mit Batterien
  8
- Auspacken des Gerätes
  8
- Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
  8
- Montageanleitung
  9
- Grundgerät (Abb. a - C)
  9
- Wirkungskreis der Fernbedienung
  9
- Batterien in die Fernbedienung Einlegen
  9
- Elektrischer Anschluss
  9
- Standort
  9
- Anwendungshinweise
  9
- Systemanforderung für die Verwendung der App
  10
- Inbetriebnahme mit der App
  10
- WLAN Manuell Deaktivieren / Aktivieren
  10
- Informationen zur Bedienung mit der App
  10
- Informationen zur App „Smart Life - Smart Living
  10
- Luftbefeuchter
  10
- Ventilator (Abb. D)
  10
- Inbetriebnahme des Gerätes
  11
- Wasser Einfüllen
  11
- Bedienung
  11
- Grundeinstellung
  11
- Ein- / Ausschalten
  11
- Geschwindigkeit
  11
- Oszillation
  11
- Windwechsel-Funktionen
  11
- Reinigung
  12
- Gehäuse
  12
- Wassertank
  12
- Betrieb Beenden
  12
- Zeitverzögertes Ausschalten
  12
- Wasser Nachfüllen
  12
- Luftbefeuchter
  12
- Basis Luftbefeuchter
  13
- Entkalkung
  13
- Störungsbehebung
  13
- Technische Daten
  13
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  13
- Garantie
  13
- Garantiebedingungen
  13
- Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  14
- Batterieentsorgung
  14
- Entsorgung
  14
- Garantieabwicklung
  14
Dutch

15
- Algemene Opmerkingen
  15
- Let Op
  16
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  16
- Het Apparaat Uitpakken
  18
- Omgaan Met Batterijen
  18
- Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
  18
- Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
  19
- Bereik Afstandsbediening
  19
- Elektrische Aansluiting
  19
- Montageaanwijzingen
  19
- Opmerkingen Voor Het Gebruik
  19
- Plaatsing
  19
- Standaard (Afb. a - C)
  19
- Ventilator (Afb. D)
  19
- Informatie over de App "Smart Life - Smart Living
  20
- Informatie over Het Gebruik Van de App
  20
- Ingebruikname Van Het Apparaat
  20
- Ingebruikname Via de App
  20
- Luchtbevochtiger
  20
- Systeemvereisten Voor Gebruik Van de App
  20
- Vullen Met Water
  20
- Wi-Fi Handmatig Deactiveren / Activeren
  20
- Basisinstellingen
  21
- Bediening
  21
- In / Uitschakelen
  21
- Intensiteitsfuncties
  21
- Luchtbevochtiger
  21
- Oscillatie
  21
- Snelheid
  21
- Tijdsvertraging Uitschakelen
  21
- Behuizing
  22
- Bevochtiger Vloerplaat
  22
- Ontkalking
  22
- Probleemoplossing
  22
- Reiniging
  22
- Uitschakelen
  22
- Water Bijvullen
  22
- Waterreservoir
  22
- Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  23
- Opmerking Van de Richtlijn Conformiteit
  23
- Technische Gegevens
  23
- Verwijdering
  23
- Verwijdering Van Batterijen
  23
Français

24
- Notes Générales
  24
- Attention
  25
- Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  25
- Déballage de L'appareil
  27
- Liste des Différents Éléments de Commande / Contenu de la Livraison
  27
- Manipulation des Piles
  27
- Branchement Électrique
  28
- Emplacement
  28
- Instructions pour le Montage
  28
- Notes D'utilisation
  28
- Placer les Piles Dans la Télécommande
  28
- Portée de la Télécommande
  28
- Unité de Base (Fig. a - C)
  28
- Ventilateur (Fig. D)
  28
- Désactivation / Activation Manuelle de la Fonction Wi-Fi
  29
- Exigences du Système pour L'utilisation de L'application
  29
- Humidificateur
  29
- Information Concernant L'application « Smart Life - Smart Living
  29
- Informations Sur L'utilisation de L'application
  29
- Mise en Service de L'appareil
  29
- Mise en Service Via L'application
  29
- Remplir le Réservoir D'eau
  29
- Allumer / Éteindre
  30
- Fonctions de Changement de Soufflerie
  30
- Oscillation
  30
- Réglage de Base
  30
- Utilisation
  30
- Vitesse
  30
- Arrêt
  31
- Arrêt Différé
  31
- Boîtier
  31
- Détartrage
  31
- Humidificateur
  31
- Nettoyage
  31
- Nouveau Remplissage du Réservoir D'eau
  31
- Réservoir D'eau
  31
- Socle de L'humidificateur
  31
- Données Techniques
  32
- Dépannages
  32
- Note Sur la Déclaration de Conformité
  32
- Signification du Symbole « Poubelle
  32
- Élimination
  32
- Élimination des Piles
  32
Español

33
- Atención
  34
- Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  34
- Contenido en la Entrega
  36
- Desembalado del Aparato
  36
- Manipulación de las Pilas
  36
- Nota
  36
- Alcance de Mando a Distancia
  37
- Colocar Baterías en el Mando a Distancia
  37
- Conexión Eléctrica
  37
- Humidificador
  37
- Instrucciones de Montaje
  37
- Notas de Uso
  37
- Ubicación
  37
- Unidad Base (Fig. a - C)
  37
- Ventilador (Fig. D)
  37
- Desactivación / Activación Manual del Wi-Fi
  38
- Información de Uso de la App
  38
- Información sobre la Aplicación "Smart Life - Smart Living
  38
- Llenado de Agua
  38
- Puesta en Marcha del Aparato
  38
- Puesta en Marcha Mediante la App
  38
- Requisitos del Sistema para el Uso de la Aplicación
  38
- Ajustaciones Fundamentales
  39
- Desconexión Temporizada
  39
- Encendido / Apagado
  39
- Funciones de Cambio de Viento
  39
- Humidificador
  39
- Oscilación
  39
- Utilización
  39
- Velocidad
  39
- Apagado
  40
- Base Humidificadora
  40
- Chasis
  40
- Depósito de Agua
  40
- Descalcificación
  40
- Limpieza
  40
- Rellenar el Agua
  40
- Solución de Problemas
  40
- Datos Técnicos
  41
- Eliminación
  41
- Eliminación de Baterías
  41
- Notificación de Cumplimiento de Directiva
  41
- Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  41
Italiano

42
- Attenzione
  43
- Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  43
- Avviso
  43
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  45
- Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  45
- Gestione Delle Batterie
  45
- Nota
  45
- Allacciamento Alla Rete Elettrica
  46
- Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
  46
- Istruzioni Per Il Montaggio
  46
- Note Per L'uso
  46
- Posizionamento
  46
- Umidificatore
  46
- Unità Base (Fig. a - C)
  46
- Uso del Telecomando
  46
- Ventilatore (Fig. D)
  46
- Disattivare / Attivare Manualmente Il Wi-Fi
  47
- Informazioni Su Come Utilizzare L'applicazione
  47
- Informazioni Sull'applicazione "Smart Life - Smart Living
  47
- Messa in Servizio Dell'apparecchio
  47
- Messa in Servizio Tramite L'applicazione
  47
- Requisiti DI Sistema Per L'uso Dell'applicazione
  47
- Riempire con Acqua
  47
- Accensione / Spegnimento
  48
- Funzioni DI Cambio Aria
  48
- Impostazioni DI Base
  48
- Oscillazione
  48
- Spegnimento Ritardato
  48
- Umidificatore
  48
- Uso
  48
- Velocità
  48
- Alloggiamento
  49
- Base Dell'umidificatore
  49
- Decalcificazione
  49
- Pulizia
  49
- Riempire Il Serbatoio D'acqua
  49
- Risoluzione DI Problemi
  49
- Serbatoio Dell'acqua
  49
- Spegnimento
  49
- Avviso Sulla Conformità Alla Direttiva
  50
- Dati Tecnici
  50
- Significato del Simbolo "Eliminazione
  50
- Smaltimento
  50
- Smaltimento Batterie
  50
English

51
- General Notes
  51
- Caution
  52
- Special Safety Precautions for this Appliance
  52
- Handling of Batteries
  54
- Overview of the Components / Scope of Delivery
  54
- Unpacking the Appliance
  54
- Assembly Instructions
  55
- Base Unit (Fig. a - C)
  55
- Electrical Connection
  55
- Fan (Fig. D)
  55
- Fitting Batteries into the Remote Control
  55
- Humidifier
  55
- Location
  55
- Notes for Use
  55
- Remote Control Range
  55
- Commissioning the Appliance
  56
- Commissioning Via the App
  56
- Fill with Water
  56
- Information on How to Use the App
  56
- Information on the App "Smart Life - Smart Living
  56
- Manually Deactivating / Activating Wi-Fi
  56
- System Requirement for Use of the App
  56
- Basic Settings
  57
- Humidifier
  57
- Operation
  57
- Oscillation
  57
- Speed
  57
- Switch on / off
  57
- Time-Delayed Switch-Off
  57
- Wind Change Functions
  57
- Cleaning
  58
- Decalcification
  58
- Housing
  58
- Humidifier Base
  58
- Refill Water
  58
- Shutting off
  58
- Troubleshooting
  58
- Water Tank
  58
- Battery Disposal
  59
- Disposal
  59
- Meaning of the "Dustbin" Symbol
  59
- Notice of Directive Conformity
  59
- Technical Data
  59
Polski

60
- Ogólne Uwagi
  60
- Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  61
- Uwaga
  61
- Obchodzenie Się Z Bateriami
  63
- PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
  63
- Rozpakowanie Urządzenia
  63
- Instrukcja Montażu
  64
- Lokalizacja
  64
- Podłączenie Elektryczne
  64
- Urządzenie Bazowe (Rys. a - C)
  64
- Wentylator (Rys. D)
  64
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  64
- Wstawianie Baterii Do Pilota
  64
- Zasięg Pilota
  64
- Informacja Dotycząca Aplikacji „Smart Life - Smart Living
  65
- Informacje Na Temat Korzystania Z Aplikacji
  65
- Nalewanie Wody
  65
- Nawilżacz
  65
- Ręczne Wyłączanie / Aktywowanie Sieci Wi-Fi
  65
- Uruchomienie Urządzenia
  65
- Uruchomienie Za Pośrednictwem Aplikacji
  65
- Wymagania Systemowe Do Użytkowania Aplikacji
  65
- Funkcje Zmiany Nadmuchu
  66
- Obsługa
  66
- Oscylacja
  66
- Podstawowe Ustawienia
  66
- Prędkość
  66
- Włączanie / Wyłączanie
  66
- Czyszczenie
  67
- Dolewanie Wody
  67
- Nawilżacz
  67
- Obudowa
  67
- Odwapnianie
  67
- Podstawa Nawilżacza
  67
- Wyłączanie
  67
- Wyłączenie Z Opóźnieniem
  67
- Zbiornik Wody
  67
- Dane Techniczne
  68
- Ogłoszenie ZgodnośCI Z Dyrektywą
  68
- Usuwanie Usterek
  68
- Warunki Gwarancji
  68
- Usuwanie
  69
- Usuwanie Baterii
  69
- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  69
Magyar

70
- Általános Megjegyzések
  70
- Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  71
- Vigyázat
  71
- A Kezelőelemek Áttekintése / a Csomag Tartalma
  73
- A Készülék Kicsomagolása
  73
- Az Elemek Kezelése
  73
- Megjegyzések Használatra
  73
- Alapzat (a - C. Ábra)
  74
- Elektromos Csatlakoztatás
  74
- Elemek Behelyezése a Távirányítóba
  74
- Elhelyezés
  74
- InformáCIók a „Smart Life - Smart Living" Alkalmazással Kapcsolatban
  74
- Párásító
  74
- Szerelési Útmutató
  74
- Távirányító MűköDési Tartománya
  74
- Ventilátor (D. Ábra)
  74
- A Készülék Üzembe Helyezése
  75
- A Wi-Fi Manuális Kikapcsolása / Aktiválása
  75
- Alapbeállítások
  75
- Az Alkalmazás Használatához Szükséges Rendszerkövetelmények
  75
- Feltöltés Vízzel
  75
- Kezelés
  75
- Működtetés ApplikáCIón Keresztül
  75
- Tájékoztató Az ApplikáCIó Használatáról
  75
- Be- / Kikapcsolás
  76
- FordulatszáM
  76
- FúVáscsere Funkciók
  76
- IDőkésleltető Kikapcsoló
  76
- Kikapcsolás
  76
- OszcilláCIó
  76
- Párásító
  76
- Víz Újratöltése
  76
- Burkolat
  77
- Hibaelhárítás
  77
- Műszaki Adatok
  77
- Párásító Alapzata
  77
- Tisztítás
  77
- Vízkőmentesítés
  77
- Víztartály
  77
- A „Kuka" Piktogram Jelentése
  78
- Az Elemek Megsemmisítése
  78
- Hulladékkezelés
  78
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  78
Русский

79

Productos relacionados

Profi Care Categorias

Aspiradoras

Aspiradoras Ventiladores Secadores de Pelo Cortapelos Productos de Cuidado Personal

Más Profi Care manuales