Manuales
Marcas
Powerworks Manuales
Herramientas Eléctricas
CGM301
Powerworks CGM301 Manuales
Manuales y guías de usuario para Powerworks CGM301. Tenemos
1
Powerworks CGM301 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario
Powerworks CGM301 Manual Del Operario (112 páginas)
Marca:
Powerworks
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 4.33 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Description
4
Purpose
4
Overview
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Installation
4
Unpack the Machine
4
Adjust the Caulk Gun
4
Install the Caulk Tube
4
Remove the Caulk Tube
4
Install the Battery Pack
4
Remove the Battery Pack
5
Operation
5
Speed Adjustment Dial
5
LED Light
5
Start the Machine
5
Adjust the Plunger Rod
5
Stop the Machine
5
Maintenance
5
Clean and Maintenance
5
Technical Data
5
Warranty
6
EC Declaration of Conformity
6
Beschreibung
8
Verwendungszweck
8
Übersicht
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Montage
8
Maschine Auspacken
8
Einstellen der Kartuschenpresse
8
Akkupack Einsetzen
9
Akkupack Entfernen
9
Bedienung
9
Einstellrad für die Geschwindigkeit
9
LED-Leuchte
9
Maschine Starten
9
Einstellen der Kartuschenpresse
9
Maschine Anhalten
9
Wartung und Instandhaltung
9
Reinigung und Pflege
9
Technische Daten
10
Garantie
10
Konformitätserklärung
10
Descripción
12
Finalidad
12
Perspectiva General
12
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
12
Eléctricas
12
Instalación
12
Desembalaje de la Máquina
12
Ajuste de la Pistola Selladora
12
Instalación del Tubo de Sellado
12
Retirada del Tubo de Sellado
12
Instalación de la Batería
13
Retirada de la Batería
13
Funcionamiento
13
Mando de Ajuste de Velocidad
13
Piloto LED
13
Start the Machine
13
Ajuste de la Pistola Selladora
13
Detención de la Máquina
13
Mantenimiento
13
Limpieza y Mantenimiento
13
Datos Técnicos
14
Garantía
14
Declaración de Conformidad CE
14
Descrizione
16
Destinazione D'uso
16
Panoramica
16
Avvertenze DI Sicurezza Comuni a Tutti Gli Utensili Elettrici
16
Installazione
16
Disimballaggio Dell'apparecchio
16
Funzionamento Della Pistola Per Silicone
16
Installazione del Tubo DI Silicone
16
Rimozione del Tubo DI Aspirazione
16
Installazione Della Batteria
16
Rimozione del Gruppo Batteria
17
Utilizzo
17
Selettore Della Velocità
17
Luce LED
17
Avvio Dell'apparecchio
17
Funzionamento Della Pistola Per Silicone
17
Arresto Della Macchina
17
Manutenzione
17
Pulizia E Manutenzione
17
Specifiche Tecniche
17
Garanzia
18
Dichiarazione DI Conformità CE
18
Description
20
Objet
20
Aperçu
20
Avertissements de Sécurité pour Outils Électriques Généraux
20
Installation
20
Déballage de la Machine
20
Ajustement de Pistolet à Calfeutrer
20
Installation de Tube Àcalfeutrer
20
Retrait de Tube Àcalfeutrer
20
Installation de la Batterie
21
Retrait de la Batterie
21
Fonctionnement
21
Molette D'ajustement de Vitesse
21
Témoin LED
21
Démarrage de la Machine
21
Ajustement de Pistolet à Calfeutrer
21
Arrêt de la Machine
21
Maintenance
21
Nettoyage et Maintenance
21
Données Techniques
22
Garantie
22
Déclaration de Conformité CE
22
Vista Pormenorizada
24
Instalação
24
Ajustar a Pistola de Calafetar
24
Instalar O Tubo de Calafetar
24
Retirar O Tubo de Calafetar
24
Instalar a Bateria
24
Manutenção
25
Características Técnicas
25
Declaração de Conformidade Ce
26
Beschrijving
28
Doel
28
Overzicht
28
Algemene
28
Handgereedschap
28
Installatie
28
Het Gereedschap Uitpakken
28
Afstelling Van de Kitspuit
28
Plaats de Koker
28
Verwijder de Koker
28
Het Accupack Verwijderen
29
Gebruik
29
Snelheidsregeling
29
Ledverlichting
29
De Machine Starten
29
Afstelling Van de Kitspuit
29
Stop Het Apparaat
29
Onderhoud
29
Reiniging en Onderhoud
29
Technische Gegevens
29
Garantie
30
EC Verklaring Van Overeenstemming
30
Описание
32
Предназначение
32
Обзор
32
Электроинструментом
32
Монтаж
32
Распаковка Машины
32
Установите Тубу С Герметиком
32
Извлечение Тубы
32
Установка Аккумуляторной Батареи
33
Извлечение Аккумулятора
33
Эксплуатация
33
Поворотный Регулятор Скорости
33
Общие Предупреждения По 4.2 Светодиодный Осветитель
33
Безопасности При Работе С 4.3 Запуск Устройства
33
Adjust the Plunger Rod
33
Останов Устройства
33
Техобслуживание
33
Чистка И Обслуживание
33
Технические Данные
34
Регулировка Пистолета Для Герметика
34
Гарантия
34
Декларация Соответствия ЕС
34
Kuvaus
36
Käyttötarkoitus
36
Yleiskatsaus
36
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusvaroitukset
36
Asennus
36
Pura Kone Pakkauksesta
36
SääDä Saumausruiskua
36
Asenna Tiivistysputki
36
Poista Tiivistysputki
36
Akun Asentaminen
36
Poista Akku
37
Käyttö
37
Nopeuden Säätövalitsin
37
LED-Valo
37
Koneen Käynnistäminen
37
SääDä Saumausruiskua
37
Koneen Pysäyttäminen
37
Kunnossapito
37
Puhdistus Ja Kunnossapito
37
Tekniset Tiedot
37
Takuu
38
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
38
Beskrivning
40
Syfte
40
Översikt
40
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
40
Installation
40
Packa Upp Maskinen
40
Justera Tätningspistolen
40
Installera Tätningsröret
40
Ta Bort Tätningsröret
40
Montera Batteripaketet
40
Ta Ut Batteripaketet
41
Användning
41
Hastighetsjusteringsratt
41
LED-Ljus
41
Starta Maskinen
41
Justera Tätningspistolen
41
Stänga Av Maskinen
41
Underhåll
41
Rengöring Och Underhåll
41
Tekniska Data
41
Garanti
42
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
42
Beskrivelse
44
Formål
44
Oversikt
44
Generelle Sikkerhetsadvarsler for Elektroverktøy
44
Installasjon
44
Pakk Ut Maskinen
44
Juster Tetningspistolen
44
Installer Tetningsrøret
44
Fjern Tetningsrøret
44
Installer Batteripakken
44
Fjerning Av Batteripakken
45
Drift
45
Stangjusteringsknapp
45
LED-Lampe
45
Start Maskinen
45
Juster Tetningspistolen
45
Stopp Maskinen
45
Vedlikehold
45
Ren Og Vedlikehold
45
Tekniske Data
45
Garanti
46
EF -Samsvarserklæring
46
Beskrivelse
48
Formål
48
Oversigt
48
Generelle Sikkerhedsadvarsler Vedrørende Elværktøjer
48
Isætning
48
Pak Maskinen Ud
48
Juster Fugepistolen
48
Sæt Fugepatronen I
48
Fjern Fugepatronen
48
Sæt Batteripakken I
48
Fjern Batteripakken
49
Betjening
49
Knap Til Hastighedsjustering
49
LED-Lys
49
Start Maskinen
49
Juster Fugepistolen
49
Stop Maskinen
49
Vedligeholdelse
49
Rengøring Og Vedligeholdelse
49
Tekniske Data
49
Overensstemmelseserklæring
50
Opis
52
Cel
52
Informacje Ogólne
52
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Elektronarzędzi
52
Instalowanie
52
Rozpakuj Urządzenie
52
Ustaw Moment Obrotowy
52
Załóż Rurkę UszczelniająCą
52
Wyjmij Rurkę UszczelniająCą
52
Zainstalować Akumulator
53
Wyjmij Akumulator
53
Działanie
53
Pokrętło Regulacji PrędkośCI
53
Lampka LED
53
Włącz Urządzenie
53
Ustaw Moment Obrotowy
53
Wyłącz Urządzenie
53
Konserwacja
53
Czyszczenie I Serwisowanie
53
Gwarancja
54
Deklaracja ZgodnośCI WE
54
Popis
56
Účel
56
Obecná Bezpečnostní Varování Pro PráCI SelektrickýM NářadíM
56
Instalace
56
Rozbalení Zařízení
56
Nastavení Těsnicí Pistole
56
Instalace Těsnicí Trubice
56
Vyjmutí Těsnicí Trubice
56
Instalace Akumulátoru
56
Vyjmutí Akumulátoru
57
Provoz
57
Kolečko Pro Nastavení Rychlosti
57
LED Světlo
57
Spuštění Stroje
57
Nastavení Těsnicí Pistole
57
Zastavení Stroje
57
Údržba
57
ČIštění a Údržba
57
Technické Údaje
57
Záruka
58
ES Prohlášení O Shodě
58
Popis
60
Účel
60
Prehľad
60
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
60
Inštalácia
60
Rozbalenie Stroja
60
Nastavte Tmeliacu Pištoľ
60
Namontuje Tesniacu Rúrku
60
Odstráňte Tesniacu Rúrku
60
Inštalácia Akumulátora
61
Vybratie Akumulátora
61
Obsluha
61
Ovládač Nastavenia Rýchlosti
61
LED Svetlo
61
Spustenie Stroja
61
Nastavte Tmeliacu Pištoľ
61
Zastavenie Stroja
61
Údržba
61
Čistenie a Údržba
61
Záruka
62
Vyhlásenie es O Zhode
62
Razpakiranje Naprave
64
Namestitev Akumulatorja
64
Tehnični Podatki
65
Izjava es O Skladnosti
66
Opis
68
Namjena
68
Pregled
68
Opća Upozorenja Osigurnosti Električnog Alata
68
Ugradnja
68
Vađenje Stroja Iz Ambalaže
68
Podešavanje Pištolja Za Brtvljenje
68
Postavite Cijev Za Brtvljenje
68
Uklonite Cijev Za Brtvljenje
68
Umetnite Bateriju
68
Uklonite Baterijski Modul
69
Rukovanje
69
Regulator Za Podešavanje Brzine
69
LED Svjetlo
69
Pokretanje Stroja
69
Podešavanje Pištolja Za Brtvljenje
69
Zaustavljanje Rada Stroja
69
Održavanje
69
ČIšćenje I Održavanje
69
Tehnički Podaci
69
Jamstvo
70
EZ Izjava O Sukladnosti
70
Leírás
72
Cél
72
Áttekintés
72
Az Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Figyelmeztetések
72
Üzembe Helyezés
72
A Gép Kicsomagolása
72
Állítsa be Akinyomópisztolyt
72
A TöMítőpatron Behelyezése
72
A TöMítőpatron Eltávolítása
72
Helyezze be Az Akkumulátoregységet
73
Az Akkumulátoregység Kivétele
73
Üzemeltetés
73
Sebességbeállító Tárcsa
73
LED Lámpa
73
A Gép Elindítása
73
Adjust the Plunger Rod
73
A Gép Leállítása
73
Karbantartás
73
Tisztítás És Karbantartás
73
Jótállás
74
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
74
Descriere
76
Scopul
76
Prezentare Generală
76
Avertizări Generale de Siguranță Pentru Scule Electrice
76
Instalare
76
Dezambalarea Mașinii
76
Reglarea Pistolului de Chituit
76
Instalarea Tubului de Chit
76
Îndepărtarea Tubului de Chit
76
Instalarea Setului de Acumulatori
76
Scoaterea Setului de Acumulatori
77
Utilizarea
77
Selector de Reglare Avitezei
77
Iluminator LED
77
Pornirea Mașinii
77
Reglarea Pistolului de Chituit
77
Oprirea Mașinii
77
Întreţinerea
77
Curățarea ȘI Întreținerea
77
Date Tehnice
77
Garanție
78
Declarație de Conformitate CE
78
Разопаковане На Машината
80
Технически Данни
82
Декларация За Съответствие На Ео
82
Περιγραφή
84
Σκοπός
84
Επισκόπηση
84
Εργαλεία
84
Εγκατάσταση
84
Αφαιρέστε Το Μηχάνημα Από Τη Συσκευασία
84
Ρύθμιση Του Πιστολιού Στεγανοποίησης
84
Εγκατάσταση Του Φυσιγγίου Σφραγιστικού Υλικού
84
Τοποθετήστε Την Μπαταρία
85
Αφαιρέστε Την Μπαταρία
85
Λειτουργία
85
Δείκτης Ρύθμισης Ταχύτητας
85
Λυχνία LED
85
Εκκίνηση Του Μηχανήματος
85
Ρύθμιση Του Πιστολιού Στεγανοποίησης
85
Σταμάτημα Του Μηχανήματος
85
Συντήρηση
85
Καθαρισμός Και Συντήρηση
85
Τεχνικά Δεδομένα
86
Εγγύηση
86
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
86
Genel Bakış
92
Elektrikli Aletler Için Genel
92
Kurulum
92
Dolgu Tüpünü Takma
92
Dolgu Tüpünü Çıkarma
92
Bataryayı Takma
92
LED Işık
93
Makineyi Durdurma
93
BakıM
93
Temizlik Ve BakıM
93
Teknik Veriler
93
Garanti
94
AB Uygunluk Beyanı
94
כוונון מחוג
96
Led
97
המכשיר
97
ותחזוקה
97
אחריות
97
האיחוד לדרישות תאימות הצהרת
97
האירופי
97
Aprašymas
100
Apžvalga
100
Bendrieji Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Įspėjimai
100
Montavimas
100
Įrenginio Išpakavimas
100
Sandarinimo Pistoleto Reguliavimas
100
Sandariklio Tūbelės Įstatymas
100
Sandariklio Tūbelės Išėmimas
100
Akumuliatoriaus Įstatymas
100
Akumuliatoriaus Išėmimas
101
Darbas
101
Greičio Reguliavimo Diskas
101
LED Lemputė
101
Įrankio Paleidimas
101
Sandarinimo Pistoleto Reguliavimas
101
Įrankio Sustabdymas
101
Techninė PriežIūra
101
Valymas Ir PriežIūra
101
Techniniai Duomenys
101
Garantija
102
EB Atitikties Deklaracija
102
Apraksts
104
Pārskats
104
Vispārējie Elektroinstrumenta Drošības Brīdinājumi
104
UzstāDīšana
104
Iekārtas Izpakošana
104
Hermētiķa Pistoles Noregulēšana
104
Hermētiķa Tūbiņas Ievietošana
104
Hermētiķa Tūbiņas Izņemšana
104
Ievietojiet Akumulatoru Bloku
104
Akumulatora Bloka Izņemšana
105
Ekspluatācija
105
Ātruma Regulēšanas GrozāMā Poga
105
LED Apgaismojums
105
Iekārtas Ieslēgšana
105
Hermētiķa Pistoles Noregulēšana
105
Apkope
105
Tīrīšana un Apkope
105
Tehniskie Dati
105
Garantija
106
ES Atbilstības Deklarācija
106
Seadme Lahtipakkimine
108
Paigaldage Akuplokk
108
Tehnilised Andmed
109
Eesti Keel
110
Productos relacionados
Powerworks CRG303
Powerworks CAM805
Powerworks CAM806
Powerworks CFG303
Powerworks CRM401
Powerworks HGM301
Powerworks HMM402
Powerworks ISG303
Powerworks ISM402
Powerworks IWM401
Powerworks Categorias
Cortacéspedes
Herramientas Eléctricas
Sopladores
Trimmers
Cargadores de Batería
Más Powerworks manuales