Manuales
Marcas
Powers Fasteners Manuales
Pistolas de Clavos
Trak-It Tool W3-34CDH
Powers Fasteners Trak-It Tool W3-34CDH Manuales
Manuales y guías de usuario para Powers Fasteners Trak-It Tool W3-34CDH. Tenemos
1
Powers Fasteners Trak-It Tool W3-34CDH manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operaciones/Mantenimiento
Powers Fasteners Trak-It Tool W3-34CDH Manual De Operaciones/Mantenimiento (116 páginas)
SISTEMA DE FIJACIÓN IMPULSADO POR GAS
Marca:
Powers Fasteners
| Categoría:
Pistolas de Clavos
| Tamaño: 5.59 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Instructions
4
Precautions on Using the Tool
4
Cautions for Charging Method, the Charger and the Battery
5
Care Should be Taken When Connecting the Battery to the Tool
7
Be Sure to Check When the Battery Is Connected
7
Unplug the Charger When It Is Not Used
7
Only Use Tool in Well Ventilated Area
7
Avoid the Direct Sunshine
7
Respect the Tool as a Working Implement
10
Take Good Care of the Tool
10
Specifications & Technical Data
11
Name of Parts
11
Tool Specifications
11
Fastener Specifications
11
Safety Device
12
How to Use the Battery and
13
Proper Use of Battery
13
How to Use the Charger
14
How to Charge
15
Handling of Fuel Cell
17
Inserting the Fuel Cell in to the Tool
18
Disposing of the Used Fuel Cell
19
Instructions for Operation
20
Before Operation
20
Driving Depth Adjustment
21
Changing the Hook Direction
22
Replacing the Fuel Cell
22
Replacing the Battery
22
Maintain for Performance
23
Inspect the Tool Periodically
23
Storing
23
Troubleshooting/Repairs
24
Deutsch
25
Sicherheitsvorschriften
26
Spezifikationen und Technische Daten
33
Sicherheitsvorrichtungen
34
Verwendung von Akku und
35
Verwendung des Ladegeräts
36
Laden des Akkus
37
Ladegerät
37
Handhabung der Brennstoffzelle
39
Betriebsanweisungen
42
Auswechseln des Akkus
44
Der Leistungsfähigkeit
45
Lagerung
45
Störungsbeseitigung/Instandsetzung
46
Français
47
Instructions de Sécurité
48
S'assurer de bien Vérifier quand la Batterie Est Branchée
51
Ne Jamais Utiliser L'outil Près de Substances Combustibles Volatiles
52
Respecter L'outil comme Instrument de Travail
54
Caractéristiques et Données Techniques
55
Nom des Pièces
55
Caractéristiques de L'outil
55
Dispositifs de Sécurité
56
Dispositif de Sécurité
56
Comment Utiliser la Batterie et
57
Utilisation Appropriée de la Batterie
57
Le Chargeur
58
Comment Charger
59
Manipulation de la Cartouche de Gaz
61
Fixation de la Soupape à Jet à la Cartouche de Gaz
61
Réglage de la Cartouche de Gaz
62
Comment Mettre au Rebut la Cartouche de Gaz Usée
63
Instructions pour le Fonctionnement
64
Avant le Fonctionnement
64
Chargement des Clous
64
Remplacement de la Cartouche de Gaz
66
Remplacement de la Batterie
66
Emmagasinage
67
Maintien de la Performance
67
Dépannage/Réparations
68
Dutch
69
Veiligheids Voorzorgmaatregelen
70
Let Op Wanneer U de Batterij Op Het Gereedschap Plaatst
73
Controleer Het Volgende Nadat de Batterij Is Aangesloten
73
Specificaties en Technische Gegevens
77
Veiligheidsvoorzieningen
78
Oplader
81
Omgang Met de Gascartridge
83
Aanwijzingen Voor Gebruik
86
Alvorens Gebruik
86
Vervangen Van de Batterij
88
Onderhoud Voor Optimale Werking
89
Opslag
89
Oplossen Van Problemen/Reparatie
90
Español
91
Instrucciones de Seguridad
92
Precauciones para el Uso de la Herramienta
92
Precauciones para el Método de Carga, el Cargabatería y la Batería
93
Tenga Cuidado al Conectar la Bateria a la Herramienta
95
Asegurarse de Comprobar Apropriadamente al Conectar la Batería
95
Desconectar el Cargabatería cuando no Se Utiliza
95
No Utilizar la Herramienta en un Lugar Mal Ventilado
95
Evitar Exponer la Herramienta Directamente al Sol
95
Nunca Utilizar la Herramienta Cerca de Sustancias Combustibles Volatiles
96
No Desplazar la Herramienta Cerca de un Fuego
96
Nunca Colocar Clavos con Dos Personas Enfrentandose una con Respecto a la Otra
96
Tenga Cuidado a la Alta Temperatura de la Herramienta
96
Comprobar la Estanqueidad de Los Tornillos
96
Colocar la Salida de Descarga Correctamente sobre la Superficie de Trabajo
97
Características y Datos Técnicos
99
Nombre de las Partes
99
Características de la Herramienta
99
Características de las Puntas
99
Dispositivos de Seguridad
100
Dispositivo de Seguridad
100
Cómo Utilizar la Batería y el Cargabatería
101
Uso Apropriado de la Batería
101
Cómo Utilizar el Cargabatería
102
Cómo Cargar
103
Manipulación de la Célula de Combustible
105
Combustible
105
Ajuste de la Célula de Combustible
106
Sustitución de la Célula de Combustible Agotada
107
Instrucciones para el Funcionamiento
108
Antes del Funcionamiento
108
Carga de Los Clavos
108
Cómo Colocar Los Clavos
109
Ajuste de la Profundidad de Hundimiento
109
Cambio de la Dirección del Gancho
110
Sustitución de la Célula de Combustible
110
Sustitución de la Batería
110
Almacenaje
111
Mantenimiento del Rendimiento
111
Búsqueda de Averías/Reparaciones
112
Productos relacionados
Powers Fasteners Trak-It Tool W3-21FRH
Powers Fasteners F16
Powers Fasteners TRAK-IT TOOL C3
Powers Fasteners TRAK-IT TOOL C3 ST
Powers Fasteners Trak-It Tool TI-C4
Powers Fasteners Categorias
Herramientas
Pistolas de Clavos
Herramientas Eléctricas
Más Powers Fasteners manuales