Powerplus POWX0910 Manuales

Manuales y guías de usuario para Powerplus POWX0910. Tenemos 2 Powerplus POWX0910 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale, Manual De Instrucciones

Powerplus POWX0910 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Powerplus POWX0910 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (278 páginas)

Marca: Powerplus | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Dutch

8
- Tabla de Contenido
  8
- Toelichting Van de Symbolen
  10
- Toepassing
  10
- Inhoud Van de Verpakking
  10
- Beschrijving (Fig. A)
  10
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  11
- Elektrische Veiligheid
  11
- Veiligheid Van Personen
  11
- Werkplaats
  11
- Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrisch Gereedschap
  12
- Service
  12
- Gereedschapspecifieke Veiligheidsvoorschriften
  12
- Assemblage
  14
- Een Bit Aanbrengen en Verwijderen (Fig. 1)
  14
- Een Bit Aanbrengen
  14
- Een Bit Verwijderen
  14
- Diepte-Instelling (Fig. 2)
  14
- Vergrendelingshendel (13) Voor de Snijkop
  14
- De Parallelgeleider Monteren en Instellen (Fig. 4)
  14
- Gebruik
  15
- Frezen in Verschillende Bewerkingen (Fig. 7)
  15
- IN- en Uitschakelen (Fig. 8-9)
  15
- Gebruik Van de Aansluiting Voor Stofafzuiging
  15
- Aansluiting Voor Stofafzuiging (Fig. 6)
  15
- De Centreerpunt Monteren (Fig. 5)
  15
- Snijrichting
  16
- Reiniging, Onderhoud en Smering
  16
- Technische Gegevens
  16
- Geluid
  17
- Garantie
  17
- Milieu
  18
Français

19
English

31
- Application
  33
- Description (Fig A)
  33
- Package Content List
  33
- Symbols
  33
- Electrical Safety
  34
- General Power Tool Safety Warnings
  34
- Personal Safety
  34
- Working Area
  34
- Machine-Specific Safety Warnings
  35
- Power Tool Use and Care
  35
- Service
  35
- Assembly
  36
- Inserting a Cutter
  36
- Inserting and Removing a Cutter (Fig. 1)
  36
- Removing a Cutter
  36
- Depth Adjustment (Fig. 2)
  37
- Dust Extraction Outlet (Fig. 6)
  37
- Fitting the Centre Point (Fig. 5)
  37
- Locking Lever (13) for Cutting Machine Body
  37
- Mounting and Adjusting the Parallel Guide (Fig. 4)
  37
- Cutting Direction
  38
- Cutting in Several Operations (Fig. 7)
  38
- Operation
  38
- Switching on and off (Fig. 8-9)
  38
- Using the Dust Exhaust Connection
  38
- Cleaning, Maintenance, and Lubrication
  39
- Noise
  39
- Technical Details
  39
- Environment
  40
  - Declaration of Conformity
    41
- Warranty
  40
Deutsch

42
- Beschreibung der Teile (Abb. A)
  44
- Einsatzbereich
  44
- Verzeichnis des Verpackungsinhalts
  44
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  45
- Arbeitsplatz
  45
- Elektrische Sicherheit
  45
- Erklärung der Symbole
  45
- Der Gebrauch und die Pflege von Elektrisch Betriebenen Geräten
  46
- Sicherheit von Personen
  46
- Gerätespezifische Sicherheitshinweise
  47
- Wartung
  47
- Montage
  48
- Schneidteil Einsetzen
  48
- Schneidteil Einsetzen und Entfernen (Abb. 1)
  48
- Schneidteil Entfernen
  48
- Tiefenanschlag (Abb. 2)
  48
- Auslass für die Staubabsaugung (Abb. 6)
  49
- Mittenpunkt Anbringen (Abb. 5)
  49
- Parallelanschlag Anbringen und Einstellen (Abb. 4)
  49
- Schließhebel (13) für das Chassis des Geräts
  49
- Auslass für die Staubabsaugung Verwenden
  50
- Betrieb
  50
- Gerät Ein- und Ausschalten (Abb. 8-9)
  50
- Schneiden in Mehreren Schritten (Abb. 7)
  50
- Schneidrichtung
  50
- Geräuschemission
  51
- Technische Daten
  51
- Wartung, Pflege, Schmierung
  51
- Garantie
  52
  - Konformitätserklärung
    53
Español

54
- Aplicación
  56
- Descripción (Fig. A)
  56
- Lista de Contenido del Paquete
  56
- Advertencias Generales en Materia de Seguridad
  57
- Seguridad Eléctrica
  57
- Seguridad para las Personas
  57
- Símbolos
  57
- Zona de Trabajo
  57
- Uso y Cuidados de las Herramientas Eléctricas
  58
- Aparato
  59
- Servicio
  59
- Ajuste de la Profundidad (Fig. 2)
  60
- Ensamblaje
  60
- Inserción de un Cortador
  60
- Inserción y Retiro de un Cortador (Fig. 1)
  60
- Palanca de Bloqueo (13) para Cuerpo de Cortadora
  60
- Retiro de un Cortador
  60
- Instalación del Punto de Centro (Fig. 5)
  61
- Montaje y Ajuste de la Guía Paralela (Fig. 4)
  61
- Salida de Extracción de Polvo (Fig. 6)
  61
- Utilización de la Conexión de Extracción de Polvo
  61
- Corte en Varias Operaciones (Fig. 7)
  62
- Dirección de Corte
  62
- Encendido y Apagado (Fig. 8-9)
  62
- Limpieza, Mantenimiento y Lubricación
  62
- Operación
  62
- Características Técnicas
  63
- Ruido
  63
- Garantía
  64
  - Medio Ambiente
    64
  - Declaración de Conformidad
    65
Italiano

66
- Applicazione
  68
- Descrizione (Fig. A)
  68
- Distinta Dei Componenti
  68
- Luogo DI Lavoro
  69
- Norme Generali DI Sicurezza
  69
- Sicurezza Elettrica
  69
- Simboli
  69
- Manutenzione
  70
- Sicurezza Delle Persone
  70
- Uso Attento E Scrupoloso Degli Elettroutensili
  70
- Istruzioni DI Sicurezza Specifiche Per la Macchina
  71
- Inserimento DI un Dispositivo DI Taglio
  72
- Inserimento E Rimozione DI un Dispositivo DI Taglio (Fig. 1)
  72
- Leva DI Bloccaggio (13) del Corpo Dell'apparecchio DI Taglio
  72
- Montaggio
  72
- Regolazione Della Profondità (Fig. 2)
  72
- Rimozione DI un Dispositivo DI Taglio
  72
- Applicazione del Punto Centrale (Fig. 5)
  73
- Montaggio E Regolazione Della Guida Parallela (Fig. 4)
  73
- Presa DI Aspirazione Polvere (Fig. 6)
  73
- Uso del Raccordo DI Scarico Della Polvere
  73
- Accensione E Spegnimento (Figg. 8-9)
  74
- Direzione DI Taglio
  74
- Il Taglio in Più Fasi (Fig. 7)
  74
- Uso
  74
- Dati Tecnici
  75
- Pulizia, Manutenzione E Lubrificazione
  75
- Rumore
  75
- Ambiente
  76
  - Dichiarazione DI Conformità
    77
- Garanzia
  76
Português

78
- Aplicação
  80
- Descrição (Fig. A)
  80
- Lista de Conteúdo da Embalagem
  80
- Procedimentos Gerais de Segurança
  81
- Segurança Elétrica
  81
- Símbolos
  81
- Área de Trabalho
  81
- Manuseamento E Emprego de Ferramentas Elétricas Com Precaução
  82
- Segurança Pessoal
  82
- Assistência Técnica
  83
- Instruções de Serviço Específicas Do Aparelho
  83
- Ajuste de Profundidade (Fig. 2)
  84
- Alavanca de Bloqueio (13) para Corpo da Máquina de Corte
  84
- Inserir E Remover um Cortador (Fig. 1)
  84
- Inserir um Cortador
  84
- Montagem
  84
- Remover um Cortador
  84
- Cortar Em Diversas Operações (Fig. 7)
  85
- Funcionamento
  85
- Instalar O Ponto Central (Fig. 5)
  85
- Montar E Ajustar a Guia Paralela (Fig. 4)
  85
- Saída de Extração de Pó (Fig. 6)
  85
- Usando a Ligação de Exaustão de Pó
  85
- Ligar E Desligar (Fig. 8-9)
  86
- Limpeza, Manutenção E Lubrificação
  86
- Sentido de Corte
  86
- Dados Técnicos
  87
- Garantia
  87
- Ruído
  87
- Meio-Ambiente
  88
  - Declaração de Conformidade
    88
Norsk

89
- Beskrivelse (Fig. A)
  91
- Bruksområde
  91
- Pakkens Innhold
  91
- Symbolforklaring
  91
- Arbeidsplassen
  92
- Elektrisk Sikkerhet
  92
- Generelle Sikkerhetsadvarsler
  92
- Personsikkerhet
  92
- Maskinavhengig Sikkerhetsinformasjon
  93
- Service
  93
- Vær Nøyaktig Og Omhyggelig Når du Omgås Elektroverktøy
  93
- Fjerne et Fresestål
  94
- Montering
  94
- Sette I et Fresestål
  94
- Sette I Og Fjerne et Fresestål (Fig. 1)
  94
- Dybdejustering (Fig. 2)
  95
- Kobling for Støvavtrekk (Fig. 6)
  95
- Låsespak (13) for Fresemaskinen
  95
- Montere Og Justere Parallellanslaget (Fig. 4)
  95
- Montere Senterpunktet (Fig. 5)
  95
- Bruk
  96
- Bruke Støvavtrekk
  96
- Freseretning
  96
- Fresing I Flere Trinn (Fig. 7)
  96
- Rengjøring, Vedlikehold Og Smøring
  96
- Slå På Og Av (Fig. 8-9)
  96
- Garanti
  97
- Miljø
  97
- Støy
  97
- Tekniske Data
  97
Dansk

99
- Anvendelse
  101
- Beskrivelse (Fig. A)
  101
- Medfølgende Indhold
  101
- Almindelige Sikkerhedsanvisninger for El-Værktøj
  102
- Arbejdsområde
  102
- Elektrisk Sikkerhed
  102
- Personlig Sikkerhed
  102
- Symboler
  102
- Omhyggelig Håndtering Og Anvendelse Af El-Værktøjer
  103
- Service
  103
- Værktøjsspecifikke Sikkerhedsinstrukser
  103
- Indsættelse Af en Fræser
  104
- Indsættelse Og Fjernelse Af en Fræser (Fig. 1)
  104
- Montering
  104
- Dybdeindstilling (Fig. 2)
  105
- Fjernelse Af en Fræser
  105
- Låsearm (13) for Overfræserens Hoveddel
  105
- Montering Og Indstilling Af Parallelanslag et (Fig. 4)
  105
- Påmontering Af Midterpunkt (Fig. 5)
  105
- Betjening
  106
- Brug Af Støvudstødningstilslutningen
  106
- Skæring I Flere Dybder (Fig. 7)
  106
- Snitretning
  106
- Støvudsugningskanal (Fig. 6)
  106
- Tænding Og Slukning (Fig. 8-9)
  106
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Smøring
  107
- Støj
  107
- Tekniske Data
  107
- Garanti
  108
Svenska

110
- Användningsområdelever
  112
- Beskrivning (Fig. A)
  112
- Förpackningsinnehåll
  112
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elektriska Verktyg
  113
- Arbetsplatsen
  113
- Elektrisk Säkerhet
  113
- Personlig Säkerhet
  113
- Symboler
  113
- Användning Och Skötsel Av Elektriska Verktyg
  114
- Service
  114
- Verktygsspecifika Säkerhetsanvisningar
  115
- Djupinställning (Fig. 2)
  116
- Isättning Av en Fräsbit
  116
- Isättning Och Urtagning Av en Fräsbit (Fig. 1)
  116
- Låsspak För Överfräsmaskinens Stomme (13)
  116
- Montering
  116
- Montering Och Justering Av Parallellanslaget (Fig. 4)
  116
- Urtagning Av en Fräsbit
  116
- Användning
  117
- Användning Av Dammutsugsanslutningen
  117
- Dammutsugsanslutning (Fig. 6)
  117
- Fräsning I Flera Etapper (Fig. 7)
  117
- Igångsättning Och Avstängning (Fig. 8-9)
  117
- Inpassning Av Centrumpunkt (Fig. 5)
  117
- Fräsriktning (Matningsriktning)
  118
- Rengöring, Underhåll Och Smörjning
  118
- Tekniska Data
  118
- Buller
  119
- Garanti
  119
  - Försäkran Om Överensstämmelse
    120
Suomi

121
- Kuvaus (Kuva A)
  123
- Käyttö
  123
- Pakkauksen Sisältö
  123
- Symbolit
  123
- Henkilöturvallisuus
  124
- Sähköturvallisuus
  124
- Työskentelyalue
  124
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  124
- Huolto
  125
- Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
  125
- Sähkölaitteiden Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
  125
- Asennus
  126
- Terän Asentaminen
  126
- Terän Asentaminen Ja Irrottaminen (Kuva 1)
  126
- Terän Irrottaminen
  126
- Keskipisteen Asentaminen (Kuva 5)
  127
- Laitteen Rungon Lukitusvipu (13)
  127
- Pölysuutin (Kuva 6)
  127
- Suuntaisohjaimen Kiinnittäminen Ja Säätäminen (Kuva 4)
  127
- Syvyyden Säätäminen (Kuva 2)
  127
- Jyrsintäsuunta
  128
- Käynnistäminen Ja Sammuttaminen (Kuvat 8 Ja 9)
  128
- Käyttö
  128
- Pölynpoistoliitännän Käyttäminen
  128
- Useista Vaiheista Koostuva Työstö (Kuva 7)
  128
- Melu
  129
- Puhdistus, Huolto Ja Voitelu
  129
- Tekniset Tiedot
  129
- Laitteen Käytöstä Poistaminen
  130
  - Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    131
- Takuu
  130
Ελληνικά

132
Hrvatski

144
- Opis (Sl. A)
  146
- Popis Sadržaja Paketa
  146
- Primjena
  146
- Električna Sigurnost
  147
- Opća Upozorenja O Sigurnosti Rukovanja Električnim Alatima
  147
- Radno Mjesto
  147
- Simboli
  147
- Osobna Sigurnost
  148
- Servis
  148
- Uporaba I Održavanje Električnog Alata
  148
- Upute Za Sigurnost Specifične Za Uređaj
  149
- Montaža
  150
- Podešavanje Dubine (Slika 2)
  150
- Poluga Za Blokadu (13) Tijela Glodalice
  150
- Postavljanje I Podešavanje Paralelne Vodilice (Slika 4)
  150
- Skidanje Dlijeta
  150
- Umetanje Dlijeta
  150
- Umetanje I Skidanje Dlijeta (Slika 1)
  150
- Glodanje U Nekoliko Faza (Slika 7)
  151
- Izlaz Za Izvlačenje Prašine (Slika 6)
  151
- Postavljanje Centralnog Hvatišta (Slika 5)
  151
- Rad
  151
- Uključivanje I Isključivanje (Slika 8-9)
  151
- Uporaba Priključka Za Izvlačenje Prašine
  151
- Buka
  152
- Smjer Glodanja
  152
- Tehnički Podaci
  152
- ČIšćenje, Održavanje I Podmazivanje
  152
- Jamstvo
  153
  - Izjava O Sukladnosti
    154
Srpski

155
- Opis (Sl. A)
  157
- Primena
  157
- Spisak Sadržaja Pakovanja
  157
- Električna Bezbednost
  158
- Opšta Bezbednosna Uputstva Za Električne Alate
  158
- Radna Oblast
  158
- Simboli
  158
- Korišćenje I Održavanje Električnog Alata
  159
- Lična Bezbednost
  159
- Servisiranje
  159
- Sigurnosna Uputstva Specifična Za Aparate
  160
- Montaža
  161
- Podešavanje Dubine (Sl. 2)
  161
- Postavljanje I Podešavanje Paralelnog Graničnika (Sl. 4)
  161
- Ručica Za Blokadu (13) Tela Mašine Za Sečenje
  161
- Skidanje Glodala
  161
- Stavljanje Glodala
  161
- Stavljanje I Skidanje Glodala (Sl. 1)
  161
- Ispust Za Odstranjivanje Prašine (Sl. 6)
  162
- Nameštanje Centralnog Šiljka (Sl. 5)
  162
- Rad
  162
- Sečenje U Nekoliko Operacija (Sl. 7)
  162
- Uključivanje I Isključivanje (Sl. 8-9)
  162
- Upotreba Priključka Za Odstranjivanje Prašine
  162
- Smer Sečenja
  163
- Tehnički Podaci
  163
- ČIšćenje, Održavanje I Podmazivanje
  163
- Buka
  164
- Garancija
  164
- Životna Sredina
  164
  - Izjava O Usklađenosti
    165
Čeština

166
- Oblast Použití
  168
- Popis (Obr. A)
  168
- Seznam Obsahu Balení
  168
- Elektrická Bezpečnost
  169
- Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nástroje
  169
- Pracovní Oblast
  169
- Symboly
  169
- Osobní Bezpečnost
  170
- PoužíVání Elektrických Nástrojů a Péče O Ně
  170
- Servis
  170
- Podle Typu Stroje Specifikované Bezpečnostní Pokyny
  171
- Montáž
  172
- Montáž a Nastavení Paralelního Vodítka (Obr. 4)
  172
- Nastavení Hloubky (Obr. 2)
  172
- Pojistná Páčka (13) Pro Těleso Řezacího Stroje
  172
- Vložení a Vyjmutí Frézy (Obr. 1)
  172
- Vložení Frézy
  172
- Vyjmutí Frézy
  172
- Montáž Středového Bodu (Obr. 5)
  173
- Pomocí Přípojky Na OdsáVání Prachu
  173
- Provoz
  173
- Výstup OdsáVání Prachu (Obr. 6)
  173
- Zapínání a Vypínání (Obr. 8-9)
  173
- Řezání V Několika Operacích (Obr. 7)
  173
- Směr Řezu
  174
- Technické Údaje
  174
- ČIštění, Údržba a Mazání
  174
- Hlučnost
  175
- Záruka
  175
  - Životní Prostředí
    175
  - Prohlášení O Shodě
    176
Slovenčina

177
- Obsah Balenia
  179
- Popis (Obr. A)
  179
- Používanie
  179
- Elektrická Bezpečnosť
  180
- Pracovná Plocha
  180
- Symboly
  180
- Všeobecné Bezpečnostné Varovania Pre Elektrické Náradie
  180
- Osobná Bezpečnosť
  181
- Používanie Elektrického Náradia a Starostlivosť Oň
  181
- Servis
  181
- Montáž
  183
- Montáž a Nastavenie Paralelnej Vodiacej Lišty (Obr. 4)
  183
- Nastavenie Hĺbky (Obr. 2)
  183
- Vloženie a Vybratie Profilovej Frézy (Obr. 1)
  183
- Vloženie Profilovej Frézy
  183
- Vybratie Profilovej Frézy
  183
- Zaisťovacia Páka (13) Pre Telo Frézky
  183
- Inštalácia Centrálneho Bodu (Obr. 5)
  184
- Používanie Prípojky Na Vysávanie Prachu
  184
- Prevádzka
  184
- Rezanie V Niekoľkých Úkonoch (Obr. 7)
  184
- Vývod Vysávaného Prachu (Obr. 6)
  184
- Zapnutie a Vypnutie (Obr. 8-9)
  184
- Smer Rezania
  185
- Technické Údaje
  185
- Čistenie, Údržba a Mazanie
  185
- Hluk
  186
- Záruka
  186
  - Vyhlásenie O Zhode
    187
Slovenščina

188
- Opis (Slika A)
  190
- Simboli
  190
- Uporaba
  190
- Vsebina Škatle
  190
- Delovno Mesto
  191
- Električna Varnost
  191
- Osebna Varnost
  191
- Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
  191
- Servisiranje
  192
- Uporaba in Nega Električnega Orodja
  192
- Varnostna Opozorila Za to Napravo
  192
- Namestitev in Nastavitev Vzporednega Vodila (Slika 4)
  194
- Odstranjevanje Rezalnega Orodja
  194
- Prilagajanje Globine (Slika 2)
  194
- Sestavljanje
  194
- Vstavljanje in Odstranjevanje Rezalnega Orodja (Slika 1)
  194
- Vstavljanje Rezalnega Orodja
  194
- Zaklepni Vzvod (13) Za Telo Rezkalnika
  194
- Namestitev Središčne Točke (Slika 5)
  195
- Odprtina Za Odvajanje Prahu (Slika 6)
  195
- Rezanje V Več Korakih (Slika 7)
  195
- Uporaba
  195
- Uporaba Priključka Za Odsesavanje Prahu
  195
- Smer Rezanja
  196
- Tehnični Podatki
  196
- ČIščenje, Vzdrževanje in Mazanje
  196
- Garancija
  197
  - Izjava O Skladnosti
    198
- Hrup
  197
Română

199
- Conţinutul Pachetului
  201
- Descriere (Fig. A)
  201
- Domenii de Utilizare
  201
- Avertismente Generale de Siguranţă Privind Aparatul Electric
  202
- Siguranţa Electrică
  202
- Simboluri
  202
- Zona de Lucru
  202
- Folosirea ŞI Întreţinerea Aparatului Electric
  203
- Service
  203
- Siguranţa Personală
  203
- Instrucţiuni Privind Siguranţa Specifice Maşinii
  204
- Montare
  205
- Montarea Unui Dispozitiv de Tăiere
  205
- Montarea ŞI Demontarea Dispozitivului de Tăiere (Fig. 1)
  205
- Montarea ŞI Reglarea Ghidajului Paralel (Fig. 4)
  205
- Pârghie de Blocare (13) Pentru Corpul Maşinii de Tăiat
  205
- Reglarea Adâncimii (Fig. 2)
  205
- Scoaterea Dispozitivului de Tăiere
  205
- Fixarea Dispozitivului de Centrare (Fig. 5)
  206
- Funcţionare
  206
- Orificiul de Evacuare a Prafului (Fig. 6)
  206
- Pornirea ŞI Oprirea (Fig. 8-9)
  206
- Tăierea În Mai Multe Operaţiuni (Fig. 7)
  206
- Utilizarea Racordului Pentru Evacuarea Prafului
  206
- Curăţarea, Întreţinerea ŞI Lubrifierea
  207
- Date Tehnice
  207
- Direcţia de Tăiere
  207
- Garanţie
  208
  - Declaraţia de Conformitate
    209
- Zgomot
  208
Polski

210
- Opis (Ryc. A)
  212
- Spis CzęśCI
  212
- Zastosowanie
  212
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  213
- Miejsce Użytkowania
  213
- Ogólne Zasady Bezpiecznej Pracy Elektronarzędziami
  213
- Oznaczenia
  213
- Bezpieczeństwo Osobiste
  214
- Użytkowanie I Konserwacja Elektronarzędzi
  214
- Serwis
  215
- Zasady Bezpieczeństwa Specyficzne Dla Urządzenia
  215
- Dźwignia Blokująca (13) Obudowy Frezarki
  216
- Montaż
  216
- Zakładanie Frezu
  216
- Zakładanie I Zdejmowanie Frezu (Ryc. 1)
  216
- Zdejmowanie Frezu
  216
- Montaż I Regulacja Prowadnicy Równoległej (Ryc. 4)
  217
- Montaż Punktu Środkowego (Ryc. 5)
  217
- Używanie Podłączenia Odciągu Pyłu
  217
- Wylot Do Odprowadzania Pyłu (Ryc. 6)
  217
- CIęcie W Kilku Operacjach (Ryc. 7)
  218
- Kierunek CIęcia
  218
- Raca
  218
- Włączanie I Wyłączanie (Ryc. 8-9)
  218
- Emisja Dźwięku
  219
- Parametry Techniczne
  219
- Zyszczenie, Konserwacja I Smarowanie
  219
- Gwarancja
  220
  - Deklaracja ZgodnośCI
    221
Magyar

222
- Alkalmazás
  224
- Csomagolás Tartalma
  224
- Leírás (a Ábra)
  224
- Elektromos Biztonság
  225
- Jelzések
  225
- Munkakörnyezet
  225
- Általános Biztonsági Utasítások Szerszámgépekhez
  225
- Az Elektromos Működtetésű Szerszámok Helyes Használata
  226
- Személyi Biztonság
  226
- Berendezéssel Kapcsolatos Biztonsági Előírások
  227
- Szerviz
  227
- A Hegy Behelyezése
  228
- A Hegy Behelyezése És Eltávolítása (1. Ábra)
  228
- A Hegy Eltávolítása
  228
- A Párhuzamvezető Felszerelése És Beállítása (4. Ábra)
  228
- A Vágófej Reteszelőkarja (13)
  228
- Mélységbeállítás (2. Ábra)
  228
- Összeszerelés
  228
- A Középpont Elhelyezése (5. Ábra)
  229
- A PorelszíVó Csatlakozó Használata
  229
- Be- És Kikapcsolás (8-9. Ábra)
  229
- PorelszíVó Kimenet (6. Ábra)
  229
- Üzemeltetés
  229
- Tisztítás, Karbantartás És Olajozás
  230
- Vágási Irány
  230
- Jótállás
  231
  - Megfelelőségi Nyilatkozat
    232
- Műszaki Adatok
  231
- Zaj
  231
Русский

233
Български

245
Latviešu

257
- Atbilstības Deklarācija
  258
- Apraksts (A. Att.)
  259
- ApzīMējumi
  259
- Iepakojuma Satura Saraksts
  259
- Pielietojums
  259
- Darba Vieta
  260
- Elektrodrošība
  260
- Personāla Drošība
  260
- Vispārīgi Darbarīka Drošības Brīdinājumi
  260
- Apkopes Serviss
  261
- Darbarīka Lietošana un Apkopšana
  261
- Iekārtas Specifiskie Drošības Brīdinājumi
  261
- Griezēja Ievietošana
  262
- Griezēja Ievietošana un Izņemšana (1. Att.)
  262
- Griezēja Izņemšana
  262
- Montāža
  262
- Bloķēšanas Svira (13) Griešanas Ierīces Korpusam
  263
- Centrālā Punkta Montāža (5. Att.)
  263
- Dziļuma Pielāgošana (2. Att.)
  263
- Paralēlās Vadotnes UzstāDīšana un Pielāgošana (4. Att.)
  263
- Putekļu Savākšanas Atvere (6. Att.)
  263
- Griešana Dažādos Darbos (7. Att.)
  264
- Griešanas Virziens
  264
- Ieslēgšana un Izslēgšana (8.-9. Att.)
  264
- Izmantošana
  264
- Putekļu Caurules Savienojuma Izmantošana
  264
- Tehniskie Dati
  265
- Troksnis
  265
- Tīrīšana, Apkope un Eļļošana
  265
- Garantija
  266
- Vide
  266
Eesti

268
- Kirjeldus (Joonis A)
  270
- Otstarve
  270
- Pakendi Sisu
  270
- Sümbolid
  270
- Elektriohutus
  271
- Oht Inimestele
  271
- Tööpiirkond
  271
- Üldised Hoiatused Ja Ohutusjuhised
  271
- Elektritööriistade Kasutamine Ja Hooldamine
  272
- Seadmepõhised Hoiatused
  272
- Teenindus
  272
- Kokkupanek
  273
- Lõiketera Eemaldamine
  273
- Lõiketera Paigaldamine Ja Eemaldamine (Joonis 1)
  273
- Lõiketera Sisestamine
  273
- Lõikeseadme Korpuse Lukustushoob (13)
  274
- Paralleeljuhiku Paigaldamine Ja Seadistamine (Joonis 4)
  274
- Sügavuse Reguleerimine (Joonis 2)
  274
- Tolmueralduse Väljund (Joonis 6)
  274
- Kasutamine
  275
- Lõikamine Mitmes Etapis (Joonis 7)
  275
- Lõikesuund
  275
- Puhastamine, Hooldamine Ja Määrimine
  275
- Sisse- Ja Väljalülitamine (Joonis 8-9)
  275
- Tolmueraldusühenduse Kasutamine
  275
- Garantii
  276
- Müra
  276
- Tehnilised Andmed
  276
- Keskkond
  277

Powerplus POWX0910 Manual De Instrucciones

Powerplus POWX0910 Manual De Instrucciones (12 páginas)

Marca: Powerplus | Categoría: Enrutadores de Madera | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Powerplus Categorias

Sierras Lijadoras Herramientas Eléctricas Taladros Destornilladores Eléctricos

Más Powerplus manuales