Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Summary of the most Important Hazards During the Usage
47
-
Location of Safety and Usage Labels
48
-
Identification of Components
50
-
-
-
Remove the Transport Safety Plates
52
-
Battery Connections (Models with Electric Start)
52
-
Oil Filling and Checking
53
-
Refueling and Checking
54
-
-
The Electrical Starting (Except BAQUEIRA RC)
55
-
The Manual Starting (Except BAQUEIRA RC)
57
-
The Electrical Starting on the BAQUEIRA RC Model
59
-
The Manual Starting on the BAQUEIRA RC Model
61
-
-
Stop in Case of Emergency
63
-
-
The Remote Control (BAQUEIRA RC)
64
-
The Starting with Remote Control
64
-
The Shutdown with Remote Control
65
-
GENERGY SLEEP Function
66
-
Synchronize New Remote Control Device
66
-
Restart the Remote Control System Completely
66
-
The Generator and Its Protections
67
-
Electrical Warnings before Use
67
-
-
Differential Protection (for S Versions Only)
69
-
Electrical Sockets with IP44 - IP67 Protection
69
-
Lighting Tower (Optional)
70
-
Alarm System Due to Lack of Oil
71
-
-
Automatic Lighting System of the Control Panel
71
-
-
-
Air Filter Maintenance
74
-
Spark Plug Maintenance
76
-
Alternator Brushes Maintenance
77
-
Carburettor Modification for High Altitude Running
77
-
-
-
-
-
-
-
Informação sobre a Segurança
89
-
Resumo Dos Perigos mais Importantes Durante a Utilização
89
-
Localização das Etiquetas de Segurança E Utilização
90
-
Identificação Dos Componentes
92
-
Verificações Antes de Colocar Em Funcionamento
94
-
Retirar as Chapas de Segurança para Transporte
94
-
Antes de Colocar O Gerador Em Funcionamento, Retirar Essas Chapas
94
-
Ligações da Bateria (Modelos Com Arranque Elétrico)
94
-
Colocação E Verificação Do Óleo
95
-
Colocação E Verificação de Combustível
96
-
-
Arranque Elétrico (Exceto BAQUEIRA RC)
97
-
Arranque Manual (Exceto BAQUEIRA RC)
99
-
Arranque Elétrico no Modelo BAQUEIRA RC
101
-
Arranque Manual no Modelo BAQUEIRA RC
103
-
-
Paragem Em Caso de Emergência
105
-
-
Utilização Do Controlo Remoto (BAQUEIRA RC)
106
-
Arranque por Controlo Remoto
106
-
Paragem Do Gerador por Controlo Remoto
107
-
Função SLEEP da GENERGY
108
-
Sincronizar Novos Comandos
108
-
Reiniciar O Sistema Remoto por Completo
108
-
Utilização Do Gerador E das Suas Proteções
109
-
Avisos Elétricos para Antes da Utilização
109
-
Proteção contra Sobrecarga
110
-
Proteção Diferencial (Apenas para Versões S)
111
-
Tomadas Elétricas Com Proteção IP44 - IP67
111
-
Torre de Iluminação (Opcional)
112
-
Sistema de Alarme por Falta de Óleo
113
-
-
Iluminação Automática Do Painel de Controlo
113
-
-
-
Manutenção Do Filtro de Ar
116
-
-
Manutenção das Escovas Do Alternador
119
-
Modificação Do Carburador para Funcionamento a Grande Altitude
119
-
Transporte E Armazenagem
120
-
Transporte Do Gerador
120
-
Armazenagem Do Gerador
120
-
Resolução de Problemas
123
-
-
Informação sobre Garantia
127
-
-
-