Manuales
Marcas
Polaris Manuales
Aspiradoras
W 650
Polaris W 650 Manuales
Manuales y guías de usuario para Polaris W 650. Tenemos
2
Polaris W 650 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y De Uso
Polaris W 650 Manual De Instalación Y De Uso (196 páginas)
Marca:
Polaris
| Categoría:
Limpiadores de Piscinas
| Tamaño: 7.77 MB
Tabla de contenido
English
5
General Warnings
3
Tabla de Contenido
5
❶ Precauti Ons before Using the Appliance
6
I Package Contents
6
I Technical Specifi Cati Ons and Parts List
7
Parts List
7
I Operati Ng Principle
8
I Pool Preparati on
8
❷ Use
9
I Immersing the Cleaner in the Pool
9
I Electricity Supply Connecti Ons
10
I Control Box Functi Ons
11
I Starti Ng a Cleaning Cycle
12
I Removing the Cleaner from the Water
13
I Good Practi Ces Aft er each Cleaning Operati on
14
❸ Using the Iaqualink™ App
15
I First-Ti Me Cleaner Confi Gurati on
15
I Operati Ng Principle
15
I Functi Ons Available in the App
17
I Using the App to Control the Cleaner
18
Error Messages
19
Settings Menu
19
❹ Maintenance
20
I Cleaning the Cleaner
20
I Cleaning the Fi Lter as Soon as the Appliance Is out of the Pool
20
I Cleaning the Impeller
21
I Replacing the Brushes
22
I Changing the Tyres
23
❺ Troubleshooti Ng
24
I Appliance Behaviour
24
I User Alerts
25
I Troubleshooti Ng the Connecti on to the Iaqualink™ App
26
Advertencias Generales
31
Advertencias sobre Aparatos Eléctricos
32
Advertencia sobre el Uso de Este Robot en una Piscina con Revestimiento Vinílico
32
Español
33
❶ Información Antes del Primer Uso
34
I Contenido del Paquete
34
I Característi cas Técnicas y Localización
35
Localización
35
I Preparación de la Piscina
36
❷ Uti Lización
37
I Principio de Funcionamiento
36
I Inmersión del Robot en la Piscina
37
I Conexión de la Alimentación Eléctrica
38
I Funciones de la Caja de Control
39
I Iniciar el Ciclo de Limpieza
40
Selección del Modo de Limpieza
40
Ajustar la Duración de Limpieza (Según Modelo)
40
I Sacar el Robot del Agua
41
Manualmente
41
I Buenas Prácti cas tras la Limpieza
42
Limpiar el Fi Ltro en cuanto Se Saca del Agua
42
Extender el Cable para Evitar que Se Enrede
42
Almacenamiento del Robot y del Cable
42
❸ Uso de la Aplicación Iaqualink
43
I Primera Confi Guración del Robot
43
I Principio de Funcionamiento
43
I Funciones Disponibles en la Aplicación
45
I Control desde la Aplicación
46
Programar y Controlar Los Ciclos de Limpieza
46
Ayuda para Sacar el Robot del Agua: Función Lift System
46
Mando a Distancia (Según Modelo)
46
Mensajes de Error
47
Menú Parámetros
47
❹ Mantenimiento
48
I Limpieza del Fi Ltro en cuanto Se Saca del Agua
48
I Limpieza del Robot
48
I Limpieza de la Hélice
49
I Cambio de Los Cepillos
50
I Cambio de Los Neumáti Cos
51
❺ Resolución de Averías
52
I Funcionamiento del Aparato
52
I Alertas del Usuario
53
I Ayuda al Diagnósti Co para la Conexión a la Aplicación Iaqualink
54
Avertissements Généraux
59
Français
61
❶ Précauti Ons Avant Uti Lisati on
62
I Contenu du Colis
62
I Caractéristi Ques Techniques et Repérage
63
Caractéristiques Techniques
63
I Principe de Foncti Onnement
64
I Préparati on de la Piscine
64
❷ Uti Lisati on
65
I Immersion du Robot Dans la Piscine
65
I Raccordement de L'alimentati on Électrique
66
I les Foncti Onnalités du Boîti er de Commande
67
I Démarrer un Cycle de Nett Oyage
68
Ajuster la Durée de Nett Oyage (Selon Modèle)
68
I Sorti R le Robot de L'eau
69
I les Bonnes Prati Ques après Chaque Nett Oyage
70
❸ Uti Lisati on de L'applicati on Iaqualink
71
I Première Confi Gurati on du Robot
71
I Principe de Foncti Onnement
71
I Foncti Onnalités Disponibles Dans L'applicati on
73
I Pilotage Via L'applicati on
74
Messages D'erreur
75
Menu Paramètres
75
❹ Entreti en
76
I Nett Oyage du Fi Ltre Dès la Sorti E de L'eau
76
I Nett Oyage du Robot
76
I Nett Oyage de L'hélice
77
I Changement des Brosses
78
I Changement des Pneus
79
❺ Résoluti on de Problème
80
I Comportements de L'appareil
80
I Alertes Uti Lisateurs
81
I Aide au Diagnosti C pour la Connexion à L'applicati on Iaqualink
82
Allgemeine Warnhinweise
87
Deutsch
89
❶ Hinweise für den Gebrauch
90
I Packungsinhalt
90
I Technische Daten und Kennzeichnung
91
I Funkti Onsweise
92
I Vorbereitung des Schwimmbeckens
92
❷ Bedienung
93
I Eintauchen des Reinigers in das Schwimmbecken
93
I Anschluss der Stromversorgung
94
I Funkti Onen der Steuerbox
95
I Start eines Reinigungszyklus
96
I Reiniger aus dem Wasser Holen
97
I Gute Prakti Ken nach jeder Reinigung
98
❸ Verwendung der Iaqualink™-App
99
I Erstmalige Konfi Gurati on des Reinigers
99
I Funkti Onsweise
99
I in der App Verfügbare Funkti Onen
101
I Steuerung über die App
102
Fehlermeldungen
103
Menü Einstellungen
103
❹ Instandhaltung
104
I Reinigen des Reinigers
104
I Reinigung des Filters Sofort nach der Entnahme aus dem Wasser
104
I Reinigen des Propellers
105
I Ersetzen der Bürsten
106
I Ersetzen der Reifen
107
❺ Problembehebung
108
I Verhaltensweisen des Gerätes
108
I Fehlercodes
109
I Dignosehilfe für die Verbindung zur Iaqualink™-App
110
Avvertenze Generali
115
Italiano
117
❶ Precauzioni Prima Dell'uso
118
I Contenuto del Collo
118
I Caratt Eristi Che Tecniche E Individuazione
119
Caratteristiche Tecniche
119
I Preparazione Della Piscina
120
❷ Uso
121
I Principio DI Funzionamento
120
I Immersione del Robot Nella Piscina
121
I Collegamento Dell'alimentazione Elett Rica
122
I le Funzioni del Quadro Comandi
123
I Avviare un Ciclo DI Pulizia
124
I Estrarre Il Robot Dall'acqua
125
Manualmente
125
I le Buone Prati Che Dopo la Pulizia
126
❸ Uti Lizzo Dall'applicazione Iaqualink
127
I Prima Confi Gurazione del Robot
127
I Principio DI Funzionamento
127
I Funzioni Disponibili Nell'applicazione
129
I Pilotaggio Att Raverso L'applicazione
130
Messaggi D'errore
131
❹ Manutenzione
132
I Pulizia del Fi Ltro Subito Dopo L'uscita Dall'acqua
132
I Pulizia del Robot
132
I Pulizia Dell'elica
133
I Sosti Tuzione Delle Spazzole
134
I Sosti Tuzione Degli Pneumati CI
135
❺ Risoluzione Dei Problemi
136
I Comportamento Dell'apparecchio
136
I Allarmi Utente
137
I Aiuto Diagnosti Ca Per la Connessione All'applicazione Iaqualink
138
Avisos Gerais
143
Avisos Ligados a Aparelhos Elétricos
144
Português
145
❶ Precauções Antes da Uti Lização
146
I Conteúdo Do Pacote
146
I Característi cas Técnicas E Identi Fi Cação
147
I Preparação da Piscina
148
❷ Uti Lização
149
I Princípio de Funcionamento
148
I Imersão Do Robot Na Piscina
149
I Ligação da Alimentação Elétrica
150
I Funcionalidades da Caixa de Comando
151
I Lançar um Ciclo de Limpeza
152
I Reti Rar O Robot da Água
153
I as Boas Práti cas Após cada Limpeza
154
Estender O Cabo para Limitar O Enrolamento Do Cabo
154
❸ Uti Lização da Aplicação Iaqualink
155
I Primeira Confi Guração Do Robot
155
I Princípio de Funcionamento
155
I Funcionalidades Disponíveis Na Aplicação
157
I Pilotagem Através da Aplicação
158
Programar E Controlar os Ciclos de Limpeza
158
Mensagens de Erro
159
Menu Parâmetros
159
❹ Conservação
160
I Limpeza Do Fi Ltro Assim que O Robot for Reti Rado da Água
160
I Limpeza Do Robot
160
I Limpeza da Hélice
161
I Substi Tuição das Escovas
162
I Substi Tuição Dos Pneus
163
❺ Resolução de Problemas
164
I Comportamentos Do Aparelho
164
I Alertas Aos Uti Lizadores
165
I Ajuda Ao Diagnósti Co para a Conexão à Aplicação Iaqualink
166
Algemene Waarschuwingen
171
Dutch
173
❶ Voorzorgsmaatregelen Vóór Gebruik
174
I Inhoud Van de Verpakking
174
I Technische Eigenschappen en Markering
175
I Het Zwembad Voorbereiden
176
❷ Gebruik
177
I Werkingsprincipe
176
I Onderdompeling Van de Robot in Het Zwembad
177
I Aansluiti Ng Van de Elektrische Voeding
178
I Functi es Van de Bedieningskast
179
I Een Reinigingscyclus Starten
180
I de Robot Uit Het Water Halen
181
I Best Practi Ces Na Elke Reiniging
182
De Fi Lter Reinigen Zodra de Robot Uit Het Water Is Gehaald
182
De Robot en de Kabel Opbergen
182
❸ Gebruik Van de Applicati E Iaqualink
183
I Eerste Confi Gurati E Van de Robot
183
I Werkingsprincipe
183
I Beschikbare Functi es in de Applicati E
185
I Sturing Via de Applicati E
186
De Reinigingscycli Programmeren en Sturen
186
Menu Instellingen
187
❹ Onderhoud
188
I Reiniging Van de Fi Lter Zodra de Robot Uit Het Water Is Gehaald
188
I Reiniging Van de Robot
188
I Reiniging Van de Schroef
189
I Borstels Vervangen
190
I Banden Vervangen
191
❺ Probleemoplossing
192
I Gedrag Van Het Apparaat
192
I Gebruikerswaarschuwingen
193
I Diagnosehulp Voor Het Inloggen Op de Applicati E Iaqualink
194
Polaris W 650 Manual De Instalación Y De Uso (28 páginas)
Marca:
Polaris
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 2.88 MB
Tabla de contenido
Advertencias Generales
3
Tabla de Contenido
5
❶ Información Antes del Primer Uso
6
I Contenido del Paquete
6
I Características Técnicas y Localización
7
Localización
7
I Preparación de la Piscina
8
❷ Utilización
9
I Principio de Funcionamiento
8
I Inmersión del Robot en la Piscina
9
I Conexión de la Alimentación Eléctrica
10
I Funciones de la Caja de Control
11
Ajustar la Duración de Limpieza (Según Modelo)
12
I Iniciar el Ciclo de Limpieza
12
Selección del Modo de Limpieza
12
I Sacar el Robot del Agua
13
Manualmente
13
Almacenamiento del Robot y del Cable
14
❸ Uso de la Aplicación Iaqualink
15
Extender el Cable para Evitar que Se Enrede
14
I Buenas Prácticas tras la Limpieza
14
Limpiar el Filtro en cuanto Se Saca del Agua
14
I Primera Configuración del Robot
15
I Principio de Funcionamiento
15
I Funciones Disponibles en la Aplicación
17
Ayuda para Sacar el Robot del Agua: Función Lift System
18
I Control desde la Aplicación
18
Mando a Distancia (Según Modelo)
18
Programar y Controlar Los Ciclos de Limpieza
18
Mensajes de Error
19
Menú Parámetros
19
❹ Mantenimiento
20
I Limpieza del Filtro en cuanto Se Saca del Agua
20
I Limpieza del Robot
20
I Limpieza de la Hélice
21
I Cambio de Los Cepillos
22
I Cambio de Los Neumáticos
23
❺ Resolución de Averías
24
I Funcionamiento del Aparato
24
I Alertas del Usuario
25
I Ayuda al Diagnóstico para la Conexión a la Aplicación Iaqualink
26
Productos relacionados
Polaris W 630
Polaris W 670
Polaris W 635
Polaris W 655
Polaris W 675
Polaris W 430
Polaris W 432
Polaris W 445 T
Polaris W445T
Polaris W 442
Polaris Categorias
Limpiadores de Piscinas
Fregadoras
ATV
Vehículos Todoterreno
Aspiradoras
Más Polaris manuales