+GF+ RPC D/PID Manuales

Manuales y guías de usuario para +GF+ RPC D/PID. Tenemos 1 +GF+ RPC D/PID manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

+GF+ RPC D/PID Manual De Instrucciones (178 páginas)

Marca: +GF+ | Categoría: Controladores | Tamaño: 33 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Introduction
7
Intended Use
7
Scope of Delivery
7
Other Applicable Documents
7
Symbols
7
Abbreviations
8
EC-And UKCA Declaration of Conformity
8
Safety Information
9
Meaning of the Signal Words
9
Observe Instruction Manual
9
Putting into Operation, Use and Disassembly Only by Qualified Personnel
9
Storage and Transport
9
General Safety Information
10
Product-Specific Safety Information
10
Design and Function
12
Type Plate on the Product
12
Construction
12
Function
13
Technical Data
14
Assembly
16
Construction
16
Pivoting Range
17
Assembling
18
Pneumatic Installation
19
Electrical Installation Type RPC D and PID Without Fieldbus
22
Slide Switch
23
Pin Assignment
24
Industrial Ethernet
26
Electrical Installation Type RPC with Field Bus
26
Values
26
Objects
26
Specifications
27
Circular Connector
28
Electrical Connection Procedure
29
Bus Status Display
30
BUS.COMM - Settings on the Type RPC
30
Operation
31
Description of the Operating and Display Elements
31
Function of the Buttons
32
Operating Modes
33
Change of Operating Mode
33
Display of Operating Mode Automatic
34
Master Code
35
Operating Levels
35
Changing between Operating Levels
36
Putting into Operation
37
Default Settings of the Type RPC Positioner
37
Type RPC PID Set up as Process Controller
39
Disassembly
43
Disconnect Pneumatic Connections
43
Disconnect Electrical Connections
44
Type RPC Positioner Disassembly
44
Disposal
44
Einleitung
51
Bestimmungsgemässe Verwendung
51
Lieferumfang
51
Mitgeltende Dokumente
51
Symbole
51
Abkürzungen
52
EG-Und UKCA Konformitätserklärung
52
Sicherheitshinweise
53
Bedeutung der Signalwörter
53
Betriebsanleitung Beachten
53
Inbetriebnahme, Benutzung und Demontage nur durch Fachpersonal
53
Lagerung und Transport
53
Allgemeine Sicherheitshinweise
54
Produktspezifische Sicherheitshinweise
54
Aufbau und Funktion
56
Typenschild am Produkt
56
Aufbau
56
Funktion
57
Technische Daten
58
Montage
60
Aufbau
60
Schwenkbereich
61
Zusammenbau
62
Pneumatische Installation
63
Elektrische Installation Typ RPC D und PID ohne Feldbus
66
Industrial Ethernet
70
Elektrische Installation Typ RPC mit Feldbus
70
Werte
70
Objekte
70
Spezifikationen
71
Rundsteckverbinder
72
Vorgehensweise Elektrischer Anschluss
73
Bus-Zustandsanzeige
74
BUS.COMM - Einstellungen am Typ RPC
74
Bedienung
75
Beschreibung der Bedien- und Anzeigeelemente
75
Funktion der Tasten
76
Betriebszustände
77
Wechsel des Betriebszustands
77
Anzeigen IM Betriebszustand Automatik
78
Mastercode
79
Bedienebenen
79
Wechsel zwischen den Bedienebenen
80
Inbetriebnahme
81
Grundeinstellungen des Typ RPC Stellungsreglers
81
Typ RPC PID als Prozessregler Einrichten
83
Demontage
87
Pneumatische Verbindungen Trennen
87
Elektrische Verbindungen Trennen
88
Typ RPC Stellungsregler Abmontieren
88
Entsorgung
88
Introduction
95
Utilisation Selon les Dispositions
95
Contenu de la Livraison
95
Documents Applicables
95
Symboles
95
Abréviations
96
Déclaration de Conformité CE et UKCA
96
Consignes de Sécurité
97
Signification des Termes D'avertissement
97
Se Reporter au Manuel D'utilisation
97
Mise en Service, Utilisation et Démontage Réservés à un Personnel Spécialisé
97
Transport et Stockage
97
Consignes de Sécurité Générales
98
Consignes de Sécurité Spécifiques au Produit
98
Structure et Fonctionnement
100
Plaquette Signalétique Sur le Produit
100
Structure
100
Fonction
101
Données Techniques
102
Montage
104
Structure
104
Plage de Pivotement
105
Assemblage
106
Installation Pneumatique
107
Positions de Fin de Course de Sécurité
108
Installation Électrique Type RPC D et PID Sans Bus de Terrain
110
Industrial Ethernet
114
Installation Électrique Type RPC Avec Bus de Terrain
114
Valeurs
114
Objets
114
Spécifications
115
Connecteur Circulaire
116
Procédure de Raccordement Électrique
117
Affichage D'état du Bus
118
BUS.COMM - Réglages au Niveau du Type RPC
118
Fonctionnement
119
Description des Éléments de Commande et D'affichage
119
Fonction des Touches
120
Modes de Fonctionnement
121
Changement du Mode de Fonctionnement
121
Affichages en Mode Automatique
122
Code Maître
123
Niveaux de Commande
123
Basculement entre les Niveaux de Commande
124
Mise en Service
125
Réglages de Base du Régulateur de Position de Type RPC
125
Régler le Type RPC PID comme Régulateur de Processus
127
Démontage
131
Séparer les Liaisons Pneumatiques
131
Séparer les Liaisons Électriques
132
Démonter le Régulateur de Position Type RPC
132
Élimination
132
Posicionador
135
Traducción de las Instrucciones de Uso Originales
136
Introducción
139
Uso Conforme a lo Dispuesto
139
Contenido
139
Documentación Complementaria
139
Símbolos
139
Abreviaturas
140
Declaración de Conformidad CE E UKCA
140
Advertencias de Seguridad
141
Significado de las Palabras de Señalización
141
Obsérvese el Manual de Instrucciones
141
Puesta en Funcionamiento, Uso y Desmontaje solo por Parte del Personal Técnico
141
Almacenamiento y Transporte
141
Advertencias de Seguridad Generales
142
Advertencias de Seguridad Específicas del Producto
142
Componentes y Funcionamiento
144
Placa de Identificación en el Producto
144
Estructura
144
Función
145
Regulador de Proceso RPC PID
145
Datos Técnicos
146
Ensamblaje
148
Estructura
148
Rango de Giro
149
Ensamblaje
150
Instalación Neumática
151
Posiciones Finales de Seguridad
152
Tipo Posicionador Actuador Neumático Posicionador
152
Modo de Proceder
153
Instalación Eléctrica de Tipo RPC D y PID sin Bus de Campo
154
Interruptor Deslizante
155
Posición del Interruptor Deslizante
155
Asignaciones de Conexión
156
X4 - Enchufe M8, 4 Polos (Salidas Binarias Hacia el Centro de Control)
157
Industrial Ethernet
158
Instalación Eléctrica de Tipo RPC con Campo de Bus
158
Valores
158
Objetos
158
Especificaciones
159
Especificaciones de PROFINET IO
159
Especificaciones de Ethernet/Ip
159
Especificaciones de Modbus TCP
159
Conector Redondo
160
Procedimiento de Conexión Eléctrica
161
Indicación de Estado del Bus
162
BUS.COMM: Ajustes en el Tipo RPC
162
Manejo
163
Descripción de Los Elementos de Manejo y Visualización
163
Elementos de Visualización del Nivel de Proceso
163
Elementos de Visualización del Nivel de Ajuste
163
Función de las Teclas
164
Estados Operativos
165
Automático
165
Cambio del Estado Operativo
165
Indicaciones en el Estado Operativo Automático
166
Código Maestro
167
Niveles Operativos
167
Cambio entre Los Niveles Operativos
168
Puesta en Funcionamiento
169
Ajustes Básicos del Posicionador Tipo RPC
169
Configuración del Tipo RPC PID como Regulador de Proceso
171
Ajustes Básicos del Regulador de Proceso
171
Reoptimización del Bucle de Control en Función de Los Procesos Reales
173
Desmontaje
175
Desconexión de Conexiones Neumáticas
175
Desconexión de Conexiones Eléctricas
176
Desmontaje del Posicionador Tipo RPC
176
Eliminación
176
Asistencia Local en todo el Mundo
178

Productos relacionados

+GF+ Categorias

Controladores Unidades de Control Sensores de Seguridad Equipo Industrial Transmisores

Más +GF+ manuales