Philips PicoPix PPX5110 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips PicoPix PPX5110. Tenemos 2 Philips PicoPix PPX5110 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Philips PicoPix PPX5110 Manual De Usuario (222 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Proyectores | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  
  4
  - About this User Manual
    4
    
    Symbols Used
    4
  - Dear Customer
    4
  - Product Highlights
    4
  - What's in the Box
    4
- 1 General Safety Information
  
  5
  - Setting up the Device
    5
  - Repairs
    5
  - Power Supply
    6
- 2 Overview
  
  7
  - Back and Bottom View
    7
  - Side View
    7
  - Front and Side View
    7
- 3 Initial Operation
  
  8
- 4 Connect to Playback Device
  
  9
  - Connecting to Devices with HDMI Output
    9
  - Connecting to External Speakers or Headphones
    9
- 5 Wireless Projection with Miracast- Compatible Android Devices
  
  10
- 6 Projection with Ios Devices
  
  11
  - Wireless Screen Mirroring
    11
  - USB Screen Mirroring (Ios)
    12
- 7 Connecting the Phone to the Wi-Fi Network Created by the Projector
  
  14
- 8 Service
  
  16
  - Care Instructions for the Battery
    16
  - Battery Deep Discharge
    16
  - Cleaning
    16
    
    Cleaning the Lens
    16
  - Wireless Firmware Update
    17
  - Troubleshooting
    18
    
    Power Cycling
    18
- 9 Appendix
  
  20
  - Technical Data
    20
Deutsch

25
- Einleitung
  
  26
  - Sehr Geehrter Kunde
    26
  - Über diese Bedienungsanleitung
    26
    
    Verwendete Symbole
    26
  - Inhalt der Verpackung
    26
  - Produkthighlights
    26
- 1 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  27
  - Gerät Aufstellen
    27
  - Reparaturen
    27
  - Stromversorgung
    28
- 2 Übersicht
  
  29
- 3 Erste Inbetriebnahme
  
  30
  - Gerät Aufstellen
    30
  - Netzteil Anschließen
    30
  - Batterie Laden
    30
    
    Projektor Einschalten
    30
- 4 An das Wiedergabegerät Anschließen
  
  31
  - Geräte mit HDMI-Ausgang Anschließen
    31
  - Externe Lautsprecher oder Kopfhörer Anschließen
    31
- 5 Drahtlose Projektion mit Miracast- Kompatiblen Android-Geräten
  
  32
- 6 Projektion mit Ios-Geräten
  
  33
  - Drahtloses Screen Mirroring
    33
  - USB Screen Mirroring (Ios)
    34
- 7 Handy mit dem Wi-Fi-Netzwerk des Projektors Verbinden
  
  36
- 8 Service
  
  38
  - Pflegehinweise für die Batterie
    38
  - Batterie Laden nach Tiefenentladung
    38
  - Reinigung
    38
    
    Reinigung der Objektivlinse
    38
  - Drahtloses Firmware-Update
    39
- 9 Probleme und Lösungen
  
  40
- 10 Anhang
  
  43
  - Technische Daten
    43
Español

48
- Introducción
  
  49
  - Estimado Cliente
    49
  - Sobre Este Manual de Usuario
    49
    
    Símbolos Utilizados
    49
  - Contenido del Embalaje
    49
  - Características Destacadas
    49
- 1 Información General de Seguridad
  
  50
  - Instalación del Aparato
    50
  - Reparaciones
    50
  - Alimentación de Corriente
    51
- 2 Descripción General
  
  52
  - Vista Trasera E Inferior
    52
  - Vista Lateral
    52
  - Vista Frontal y Lateral
    52
- 3 Operación Inicial
  
  53
- 4 Conexión a Dispositivo Reproductor
  
  54
  - Conexión de Dispositivos con Salida HDMI
    54
  - Conexión a Altavoces Externos O Auriculares
    54
- 5 Proyección Inalámbrica con Dispositivos Android Compatibles con Miracast
  
  55
- 6 Proyección con Dispositivos Ios
  
  56
  - Reproducción de Pantalla Inalámbrica
    56
  - Reproducción de Pantalla por USB (Ios)
    57
- 7 Conectar el Proyector a Internet
  
  59
- 8 Servicio
  
  61
  - Instrucciones de Cuidado de la Batería
    61
  - Descarga Profunda de la Batería
    61
  - Limpieza
    61
    
    Limpieza de la Lente
    61
  - Actualización Inalámbrica del Firmware
    62
  - Identificación de Averías
    63
    
    Ayuda Rápida
    63
- 9 Apéndice
  
  65
  - Datos Técnicos
    65
Français

70
- Introduction
  
  71
  - À Propos du Manuel Utilisateur
    71
    
    Symboles Utilisés
    71
  - Contenu de la Boîte
    71
  - Points Forts du Produit
    71
- 1 Informations Générales Sur la Sécurité
  
  72
  - Installation de L'appareil
    72
  - Réparations
    72
  - Alimentation Électrique
    73
- 2 Aperçu
  
  74
- 3 Première Mise en Service
  
  75
- 4 Branchement à un Appareil de Lecture
  
  76
  - Branchement à des Appareils à Sortie HDMI
    76
  - Branchement à des Haut-Parleurs Externes ou à des Écouteurs
    76
- 5 Projection Sans Fil Avec des Appareils Android Compatibles Avec Miracast
  
  77
- 6 Projection à L'aide D'appareils Ios
  
  78
  - Recopie de L'écran Sans Fil
    78
  - Recopie de L'écran USB (Ios)
    79
- 7 Connexion du Projecteur à Internet
  
  81
- 8 Service
  
  83
  - Instructions D'entretien de la Batterie
    83
  - Décharge Profonde de la Batterie
    83
  - Nettoyage
    83
    
    Nettoyage de L'objectif
    83
  - Mise à Jour du Firmware Sans Fil
    84
  - Dépannage
    85
    
    Mise Sous Tension
    85
- 9 Annexe
  
  87
  - Caractéristiques Techniques
    87
    
    Kezelési  Útmutató
    91
Magyar

92
- Áttekintés
  
  93
  - A Kezelési Útmutatóról
    93
  - A Doboz Tartalma
    93
  - A Termék Fő JellemzőI
    93
- 1 Általános Biztonsági InformáCIók
  
  94
  - A Készülék Elhelyezése
    94
  - A Készülék Javítása
    94
  - Tápfeszültség
    95
- 2 Áttekintés
  
  96
  - Hátul- És Alulnézet
    96
  - Oldalnézet
    96
  - Elöl- És Oldalnézet
    96
- 3 Első Üzembe Vétel
  
  97
- 4 Csatlakoztatás Lejátszókészülékre
  
  98
  - Csatlakoztatás HDMI-Kimenetű Készülékre
    98
  - Csatlakoztatás Külső Hangszóróra Vagy Fejhallgatóra
    98
- 5 Vezeték Nélküli Kivetítés Miracast- Kompatibilis Android-Eszközökkel
  
  99
- 6 Kivetítés Ios-Eszközzel
  
  100
  - Vezeték Nélküli Képernyőtükrözés
    100
  - USB Képernyőtükrözés (Ios)
    101
- 7 Kivetítő Csatlakoztatása Az Internetre
  
  103
- 8 Szerviz
  
  105
  - Az Akkumulátor Ápolása
    105
  - Az Akkumulátor Mélykisülése
    105
  - Tisztítás
    105
  - A Firmver Vezeték Nélküli Frissítése
    106
  - Hibakeresés
    107
- 9 Függelék
  
  109
  - Műszaki Adatok
    109
Italiano

114
- Introduzione
  
  115
- 1 Indicazioni Generali DI Sicurezza
  
  116
  - Posizionamento Dell'apparecchio
    116
  - Riparazioni
    116
  - Alimentazione Elettrica
    117
- 2 Panoramica
  
  118
  - Vista Posteriore E Inferiore
    118
  - Vista Laterale
    118
  - Vista Frontale E Laterale
    118
- 3 Prima Messa in Funzione
  
  119
  - Prima Installazione
    119
  - Collegare L'alimentazione Elettrica
    119
  - Ricarica Della Batteria
    119
- 4 Collegamento al Dispositivo DI Riproduzione
  
  120
  - Collegamento a Dispositivi con Uscita HDMI
    120
  - Collegamento Ad Altoparlanti Esterni O Cuffie
    120
- 5 Proiezione Senza Cavi con Dispositivi Android Compatibili con Miracast
  
  121
- 6 Proiezione con Dispositivi Ios
  
  122
  - Duplicazione Wireless Dello Schermo
    122
  - Duplicazione USB Dello Schermo (Ios)
    123
- 7 Collegamento del Proiettore a Internet
  
  125
- 8 Assistenza
  
  127
  - Indicazioni Per la Cura Della Batteria
    127
  - Scaricamento Completo Della Batteria
    127
  - Pulizia
    127
    
    Pulizia Dell'obiettivo
    127
  - Aggiornamento Wireless del Firmware
    128
  - Risoluzione Dei Problemi
    129
    
    Ciclo DI Alimentazione
    129
- 9 Appendice
  
  131
  - Dati Tecnici
    131
Dutch

136
- Welkom
  
  137
  - Over Deze Handleiding
    137
    
    Gebruikte Symbolen
    137
  - Inhoud Verpakking
    137
  - Productkenmerken
    137
- 1 Algemene Veiligheidsinstructies
  
  138
  - Toestel Opstellen
    138
  - Reparaties
    138
  - Netvoeding
    139
- 2 Overzicht
  
  140
  - Achter- en Onderzijde
    140
  - Zijaanzicht
    140
  - Voorzijde en Zijaanzicht
    140
- 3 Eerste Ingebruikneming
  
  141
  - Toestel Opstellen
    141
  - Netvoeding Aansluiten
    141
  - Accu Opladen
    141
  - Eerste Installatie
    141
- 4 Weergavetoestel Aansluiten
  
  142
  - Aansluiten Op Apparaten Met HDMI-Output
    142
  - Aansluiten Op Externe Speakers of Hoofdtelefoon
    142
- 5 Draadloze Projectie Met Miracast- Compatibele Android-Apparaten
  
  143
- 6 Projectie Met Ios-Apparaten
  
  144
  - Draadloze Screen Mirroring
    144
  - USB Screen Mirroring (Ios)
    145
- 7 De Projector Verbinden Met Het Internet
  
  147
- 8 Service
  
  149
  - Instructies Voor Behoud Van de Accu
    149
  - Volledig Lege Accu
    149
  - Schoonmaken
    149
    
    De Lens Schoonmaken
    149
  - Draadloze Firmware-Update
    150
  - Problemen en Oplossingen
    151
    
    Uitzetten en Weer Aanzetten
    151
- 9 Bijlage
  
  153
  - Technische Specificaties
    153
    
    Instrukcja Obsługi
    157
Polski

158
- PrzegląD
  
  159
  - O Instrukcji Obsługi
    159
    
    Zastosowane Symbole
    159
  - Zawartość Opakowania
    159
  - Najważniejsze Cechy Produktu
    159
- 1 Ogólne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  160
  - Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
    160
  - Naprawy
    160
  - Zasilanie
    161
- 2 PrzegląD
  
  162
  - Widok Od Tyłu I Spodu
    162
  - Widok Z Boku
    162
  - Widok Z Przodu I Z Boku
    162
- 3 Pierwsze CzynnośCI
  
  163
  - Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
    163
  - Podłączanie Zasilania
    163
  - Ładowanie Akumulatora
    163
  - Przygotowanie Do Pracy
    163
- 4 Podłączanie Do Urządzenia Odtwarzającego
  
  164
  - Podłączanie Do Urządzeń Z Wyjściem HDMI
    164
  - Podłączanie Głośników Zewnętrznych Lub Słuchawek
    164
- 5 Bezprzewodowe Wyświetlanie Ekranu Z Urządzeń Na Platformie Android Obsługujących Technologię Miracast
  
  165
- 6 Projekcja Z Urządzeń Na Platformie Ios
  
  166
  - Bezprzewodowe Dublowanie Ekranu
    166
  - Dublowanie Ekranu Przez USB (Ios)
    167
- 7 Łączenie Projektora Z Internetem
  
  169
- 8 Serwis
  
  171
- 9 Aneks
  
  176
  - Dane Techniczne
    176
Português

181
- Introdução
  
  182
  - Estimado Cliente
    182
  - Acerca Deste Manual de Utilizador
    182
  - O que Vem Na Caixa
    182
  - Destaques Do Produto
    182
- 1 Informação Geral de Segurança
  
  183
  - Instalação Do Aparelho
    183
  - Reparações
    183
  - Fonte de Alimentação
    184
- 2 Descrição Geral
  
  185
  - Vista Posterior E Inferior
    185
  - Vista Lateral
    185
  - Vista Frontal E Lateral
    185
- 3 Primeira Utilização
  
  186
  - Instalar O Aparelho
    186
  - Ligar a Fonte de Alimentação
    186
  - Carregar a Bateria
    186
  - Instalação Inicial
    186
- 4 Ligação Ao Aparelho de Reprodução
  
  187
  - Ligação a Aparelhos Com Saída HDMI
    187
  - Ligação a Altifalantes Externos ou Auscultadores
    187
- 5 Projeção Sem Fios Usando Dispositivos Android Compatíveis Com Miracast
  
  188
- 6 Projeção Com Dispositivos Ios
  
  189
  - Espelho de Ecrã Sem Fios
    189
  - Espelho de Ecrã Via USB (Ios)
    190
- 7 Ligar O Projetor à Internet
  
  192
- 8 Assistência
  
  194
  - Indicações sobre a Manutenção da Bateria
    194
  - Descarga Total da Bateria
    194
  - Limpeza
    194
    
    Limpeza da Objetiva
    194
  - Atualização de Firmware Sem Fios
    195
  - Resolução de Problemas
    196
    
    Desligar E Voltar a Ligar
    196
- 9 Anexo
  
  198
  - Dados Técnicos
    198
Svenska

203
- Översikt
  
  204
  - Om den Här Bruksanvisningen
    204
  - Förpackningens Innehåll
    204
  - Projektorns Egenskaper
    204
- 1 Allmänna Säkerhetsanvisningar
  
  205
  - Inställning Av Projektorn
    205
  - Reparation
    205
  - Strömförsörjning
    206
- 2 Översikt
  
  207
  - Vy Från Baksidan Och Undersidan
    207
  - Vy Från Sidan
    207
  - Vy Framifrån Och Från Sidan
    207
- 3 Första Idrifttagningen
  
  208
  - Inställning Av Projektorn
    208
  - Anslutning Av Strömförsörjningen
    208
  - Ladda Batteriet
    208
  - Första Installationen
    208
- 4 Anslutning Till Uppspelningsenhet
  
  209
  - Anslutning Till Enheter Med HDMI-Utgång
    209
  - Anslutning Av Externa Högtalare Eller Hörlurar
    209
- 5 Trådlös Projektion Med Miracast- Kompatibla Android-Enheter
  
  210
- 6 Projektering Via Ios-Enheter
  
  211
  - Trådlös Skärmspegling
    211
  - USB-Skärmspegling (Ios)
    212
- 7 Anslutning Av Projektorn Till Internet
  
  214
- 8 Service
  
  215
  - Djupurladdning Av Batteriet
    215
    
    Rengöring Av Objektivet
    215
  - Trådlös Uppdatering Av den Inbyggda Programvaran
    216
  - Felsökning
    217
- 9 Bilaga
  
  219
  - Teknisk Information
    219

Philips PicoPix PPX5110 Manual De Usuario (22 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Proyectores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales

Philips PicoPix PPX5110 Manuales

Philips PicoPix PPX5110 Manual De Usuario (222 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

1 General Safety Information

2 Overview

3 Initial Operation

4 Connect to Playback Device

5 Wireless Projection with Miracast- Compatible Android Devices

6 Projection with Ios Devices

7 Connecting the Phone to the Wi-Fi Network Created by the Projector

8 Service

9 Appendix

Deutsch

Einleitung

1 Allgemeine Sicherheitshinweise

2 Übersicht

3 Erste Inbetriebnahme

4 An das Wiedergabegerät Anschließen

5 Drahtlose Projektion mit Miracast- Kompatiblen Android-Geräten

6 Projektion mit Ios-Geräten

7 Handy mit dem Wi-Fi-Netzwerk des Projektors Verbinden

8 Service

9 Probleme und Lösungen

10 Anhang

Español

Introducción

1 Información General de Seguridad

2 Descripción General

3 Operación Inicial

4 Conexión a Dispositivo Reproductor

5 Proyección Inalámbrica con Dispositivos Android Compatibles con Miracast

6 Proyección con Dispositivos Ios

7 Conectar el Proyector a Internet

8 Servicio

9 Apéndice

Français

Introduction

1 Informations Générales Sur la Sécurité

2 Aperçu

3 Première Mise en Service

4 Branchement à un Appareil de Lecture

5 Projection Sans Fil Avec des Appareils Android Compatibles Avec Miracast

6 Projection à L'aide D'appareils Ios

7 Connexion du Projecteur à Internet

8 Service

9 Annexe

Magyar

Áttekintés

1 Általános Biztonsági InformáCIók

2 Áttekintés

3 Első Üzembe Vétel

4 Csatlakoztatás Lejátszókészülékre

5 Vezeték Nélküli Kivetítés Miracast- Kompatibilis Android-Eszközökkel

6 Kivetítés Ios-Eszközzel

7 Kivetítő Csatlakoztatása Az Internetre

8 Szerviz

9 Függelék

Italiano

Introduzione

1 Indicazioni Generali DI Sicurezza

2 Panoramica

3 Prima Messa in Funzione

4 Collegamento al Dispositivo DI Riproduzione

5 Proiezione Senza Cavi con Dispositivi Android Compatibili con Miracast

6 Proiezione con Dispositivi Ios

7 Collegamento del Proiettore a Internet

8 Assistenza

9 Appendice

Dutch

Welkom

1 Algemene Veiligheidsinstructies

2 Overzicht

3 Eerste Ingebruikneming

4 Weergavetoestel Aansluiten

5 Draadloze Projectie Met Miracast- Compatibele Android-Apparaten

6 Projectie Met Ios-Apparaten

7 De Projector Verbinden Met Het Internet

8 Service