Manuales
Marcas
Philips Manuales
Mezcladores de Mano
HR1369/00
Philips HR1369/00 Manuales
Manuales y guías de usuario para Philips HR1369/00. Tenemos
1
Philips HR1369/00 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Philips HR1369/00 Manual De Instrucciones (164 páginas)
Marca:
Philips
| Categoría:
Mezcladores de Mano
| Tamaño: 1.87 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Important
6
English
6
General Description (Fig. 1)
6
Electromagnetic Fields (EMF)
8
Safety System
8
Overheat Protection
8
Before First Use
8
Preparing for Use
9
Batteries Fully Charged
9
Blending Quantities and Processing Times
10
Preparing the Food
10
Chopping Quantities and Processing Times
12
Whisking Quantities and Processing Times
13
Removing the Batteries
14
Guarantee & Service
15
Generel Beskrivelse (Fig. 1)
17
Dansk
17
Elektromagnetiske Felter (Emf)
19
Beskyttelse Mod Overophedning
19
Lav Batterikapacitet
20
Max. Mængder Og Tilberedningstider Ved Blendning
21
Tilberedning Af Maden
21
Sådan Bruges Apparatet
21
Maks. Mængder Og Tilberedningstider Ved Hakning
22
Maks. Mængder Og Tilberedningstider Ved Piskning
24
Udtagning Af Batterierne
25
Reklamationsret Og Service
26
Fejlfinding
26
Deutsch
28
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
28
Elektromagnetische Felder
30
Vor dem Ersten Gebrauch
31
Für den Gebrauch Vorbereiten
31
Akkuladestand Niedrig
32
Zutaten Vorbereiten
32
Das Gerät Benutzen
33
Mengen und Verarbeitungszeiten zum Mixen
33
Mengen zum Zerkleinern und Verarbeitungszeiten
34
Mengen zum Rühren und Verarbeitungszeiten
36
Die Akkus Herausnehmen
37
Garantie und Kundendienst
38
Ελληνικα
41
Σύστημα Ασφαλείας
43
Προστασία Από Υπερθέρμανση
44
Πριν Την Πρώτη Χρήση
44
Προετοιμασία Για Χρήση
44
Χρήση Της Συσκευής
46
Αφαίρεση Των Μπαταριών
51
Εγγύηση & Σέρβις
52
Οδηγός Ανεύρεσης/Επίλυσης Προβλημάτων
52
Español
55
Importante
55
Introducción
55
Sistema de Seguridad
57
Protección contra el Sobrecalentamiento
57
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
57
Preparación para Su Uso
58
Indicaciones de Los Pilotos de Carga
58
Baterías Completamente Cargadas
58
Preparación de Los Alimentos
59
Uso del Aparato
59
Batidora de Varilla
59
Cantidades y Tiempos de Procesado con la Batidora
60
Cantidades y Tiempos de Procesado con la Picadora
61
Cantidades y Tiempos de Procesado con el Levantaclaras
62
Medio Ambiente
63
Garantía y Servicio
65
Guía de Resolución de Problemas
65
Laitteen Osat (Kuva 1)
67
Suomi
67
Akku Ladattu Täyteen
70
Ruoka-Ainesten Valmisteleminen
70
Enimmäismäärät Ja -Käsittelyajat
71
Pilkkomismäärät Ja Käsittelyajat
72
Vatkaaminen: Enimmäismäärät Ja -Käsittelyajat
73
Akkujen Poistaminen
75
Takuu & Huolto
75
Français
78
Description Générale (Fig. 1)
78
Système de Sécurité
80
Protection Contre les Surchauffes
80
Avant la Première Utilisation
80
Avant L'utilisation
81
Indications du Voyant de Charge
81
Batterie Faible
82
Mixeur Plongeant
82
Retrait des Batteries
87
Garantie et Service
88
Italiano
90
Importante
90
Sistema DI Sicurezza
92
Protezione Contro Il Surriscaldamento
92
Prima DI Utilizzare Il Succhietto Per la Prima Volta
92
Batterie Completamente Cariche
93
Come Ricaricare L'apparecchio
93
Predisposizione Dell'apparecchio
93
Batterie Quasi Scariche
94
Preparazione Degli Alimenti
94
Frullatore a Immersione
94
Dosi E Tempi DI Lavorazione Massimi
95
Dosi E Tempi DI Lavorazione Per Il Tritatutto
96
Tutela Dell'ambiente
98
Rimozione Delle Batterie
99
Garanzia E Assistenza
100
Risoluzione Dei Guasti
100
Nederlands
102
Algemene Beschrijving (Fig. 1)
102
Elektromagnetische Velden (Emv)
104
Voor Het Eerste Gebruik
105
Klaarmaken Voor Gebruik
105
Het Voedsel Bereiden
106
Het Apparaat Gebruiken
106
Handblender
106
Hoeveelheden en Bewerkingstijden - Mengen
107
Hoeveelheden en Bewerkingstijden - Hakken
108
Hoeveelheden en Bewerkingstijden - Kloppen
109
De Accu's Verwijderen
111
Garantie / Service
112
Problemen Oplossen
112
Norsk
114
Generell Beskrivelse (Fig. 1)
114
Elektromagnetiske Felt (Emf)
116
Før Første Gangs Bruk
116
Batteriene er Fulladet
117
Batterinivået er Lavt
117
Miksemengder Og Tilberedningstider
118
Bruke Apparatet
118
Tilberede Maten
118
Hakkemengder Og Tilberedningstider
120
Vispemengder Og Tilberedningstider
121
Fjerne Batteriene
122
Garanti Og Service
123
Introdução
125
Português
125
Sistema de Segurança
127
Protecção contra Sobreaquecimento
127
Antes da Primeira Utilização
128
Preparar para a Utilização
128
Preparar os Alimentos
129
Utilizar O Aparelho
129
Quantidades E Tempos de Processamento de Mistura
130
Quantidades para Picar E Tempos de Processamento
131
Quantidades para Bater E Tempos de Processamento
132
Meio Ambiente
133
Retirar as Baterias
133
Garantia E Assistência
134
Resolução de Problemas
135
Svenska
137
Allmän Beskrivning (Bild 1)
137
Före Första Användningen
139
Förberedelser Inför Användning
139
Elektromagnetiska Fält (Emf)
139
Batterierna Är Fulladdade
140
Tillaga Mat
141
Använda Apparaten
141
Mixningsmängder Och Tillredningstider
141
Hackningsmängder Och Tillredningstider
142
Vispningsmängder Och Tillredningstider
144
Garanti Och Service
146
Genel Açıklamalar (Şek. 1)
148
Türkçe
148
Elektromanyetik Alanlar (Emf)
150
Güvenlik Sistemi
150
İlk Kullanımdan Önce
150
Piller Tamamen Dolu
151
Yemek Hazırlama
152
Çırpma Ünitesi
154
Çırpma Miktarları Ve Hazırlama Süreleri
154
Garanti Ve Servis
157
Sorun Giderme
157
Productos relacionados
Philips HR1368
Philips HR1368/00
Philips HR1367/01
Philips HR1350/70
Philips HR1370/91
Philips Essence HR1355/00
Philips Daily Collection HR1342/00
Philips Daily Collection HR1341/00
Philips HR1313/00
Philips HR1313
Philips Categorias
TV
Monitores
Sistemas Estéreo
Afeitadoras Eléctricas
Sistema de Teatro en Casa
Más Philips manuales