Philips HD4685/30 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips HD4685/30. Tenemos 2 Philips HD4685/30 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Philips HD4685/30 Manual Del Usuario (108 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Hervidores | Tamaño: 1.88 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
English
6
General Description (Fig. 1)
6
Important
6
Boil-Dry Protection
7
Electromagnetic Fields (EMF)
7
Before First Use
7
Using the Appliance
8
Boiling Water
8
Setting the Water Temperature
8
Keeping Water Warm
9
Keeping Water Warm at the Current Temperature
9
Keeping Water Warm at a Higher Temperature than the Current Temperature
9
Cleaning and Descaling
10
Cleaning the Filter
10
Descaling the Kettle
10
Guarantee and Service
11
Dansk
13
Sikring Mod Tørkogning
14
Elektromagnetiske Felter (Emf)
14
Før Apparatet Tages I Brug
14
Sådan Bruges Apparatet
15
Indstilling Af Vandtemperatur
15
Rengøring Og Afkalkning
17
Rengøring Af Elkanden Og Basisenheden
17
Rengøring Af Filteret
17
Afkalkning Af Elkanden
17
Reklamationsret Og Service
18
Fejlfinding
18
Deutsch
20
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
20
Elektromagnetische Felder
22
Vor dem Ersten Gebrauch
22
Das Gerät Benutzen
22
Wasser Kochen
22
Die Wassertemperatur Einstellen
23
Das Wasser bei Aktueller Temperatur Warm Halten
24
Reinigen und Entkalken
24
Den Wasserkocher und Aufheizsockel Reinigen
25
Den Filter Reinigen
25
Den Wasserkocher Entkalken
25
Garantie und Kundendienst
26
Ελληνικα
28
Πριν Την Πρώτη Χρήση
30
Χρήση Της Συσκευής
30
Βρασμός Νερού
30
Καθαρισμός Και Αφαίρεση Αλάτων
32
Αφαίρεση Αλάτων Του Βραστήρα
33
Συστήματα Αποθήκευσης
34
Οδηγός Ανεύρεσης/Επίλυσης Προβλημάτων
34
Español
36
Introducción
36
Importante
36
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
37
Uso del Aparato
38
Cómo Hervir Agua
38
Limpieza y Eliminación de Depósitos de Cal
40
Limpieza del Filtro
40
Medio Ambiente
41
Garantía y Servicio
41
Guía de Resolución de Problemas
42
Suomi
44
Veden Keittäminen
46
Veden Lämpötilan Valitseminen
46
Veden Pitäminen Lämpimänä
47
Veden Pitäminen Nykyisessä Lämpötilassa
47
Veden Pitäminen Nykyistä Lämpötilaa Lämpimämpänä
47
Puhdistus Ja Kalkinpoisto
48
Vedenkeittimen Ja Alustan Puhdistaminen
48
Suodattimen Puhdistaminen
48
Vedenkeittimen Kalkinpoisto
48
Takuu Ja Huolto
49
Description Générale (Fig. 1)
51
Français
51
Avant la Première Utilisation
53
Utilisation de L'appareil
53
Nettoyage et Détartrage
55
Nettoyage du Filtre
55
Détartrage de la Bouilloire
56
Garantie et Service
57
Importante
59
Italiano
59
Protezione Contro Il Funzionamento a Secco
60
Primo Utilizzo
61
Modalità D'uso Dell'apparecchio
61
Acqua Bollente
61
Impostazione Della Temperatura Dell'acqua
61
Mantenimento Della Temperatura
62
Mantenimento Dell'acqua Calda Alla Temperatura Attualmente Selezionata
62
Pulizia Ed Eliminazione del Calcare
63
Pulizia del Filtro
63
Eliminazione del Calcare
64
Tutela Dell'ambiente
64
Garanzia E Assistenza
64
Nederlands
67
Elektromagnetische Velden (Emv)
69
Voor Het Eerste Gebruik
69
Het Apparaat Gebruiken
69
Water Koken
69
De Watertemperatuur Instellen
70
Water Warm Houden
70
Het Water Warm Houden Op de Huidige Temperatuur
71
Schoonmaken en Ontkalken
71
De Waterkoker en de Voet Schoonmaken
71
Het Filter Schoonmaken
72
De Waterkoker Ontkalken
72
Garantie en Service
73
Problemen Oplossen
73
Norsk
75
Beskyttelse Mot Tørrkoking
76
Elektromagnetiske Felt (Emf)
76
Før Første Gangs Bruk
76
Bruke Apparatet
77
Angi Vanntemperatur
77
Holde Vannet Varmt
78
Rengjøring Og Avkalking
79
Rengjøre Hurtigkokeren Og Sokkelen
79
Rengjøre Filteret
79
Avkalke Hurtigkokeren
79
Garanti Og Service
80
Português
82
Introdução
82
Protecção contra Funcionamento a Seco
83
Antes da Primeira Utilização
84
Utilizar O Aparelho
84
Ferver Água
84
Definir a Temperatura da Água
84
Limpeza E Descalcificação
86
Limpeza Do Filtro
86
Descalcificação Do Jarro
87
Meio Ambiente
87
Garantia E Assistência
87
Resolução de Problemas
88
Svenska
90
Allmän Beskrivning (Bild 1)
90
Elektromagnetiska Fält (Emf)
91
Före Första Användningen
91
Använda Apparaten
92
Koka Vatten
92
Ställa in Vattentemperaturen
92
Hålla Vattnet Varmt
93
Hålla Vattnet Varmt VID den Aktuella Temperaturen
93
Rengöring Och Avkalkning
94
Rengöra Vattenkokaren Och Bottenplattan
94
Rengöra Filtret
94
Avkalka Vattenkokaren
94
Garanti Och Service
95
Türkçe
97
Susuz Kaynama Koruması
98
Elektromanyetik Alanlar (Emf)
98
İlk Kullanımdan Önce
98
Cihazın KullanıMı
99
Suyu Geçerli Sıcaklıkta Tutmak
100
Temizlik Ve Kireç Temizleme
101
Filtrenin Temizlenmesi
101
Sorun Giderme
102

Philips HD4685/30 Manual De Instrucciones (92 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Hervidores | Tamaño: 8.93 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Important
6
English
6
Español
13
Français
21
Indonesia
29
- Merebus Air
  31
- Menggunakan Alat
  31
- Menyetel Suhu Air
  31
- Menjaga Air Tetap Hangat
  32
- Menjaga Air Tetap Hangat Pada Suhu Sekarang
  32
- Membersihkan Dan Membuang Kerak
  33
- Membersihkan Filter
  33
- Membersihkan Kerak Pada Ketel
  33
- Membersihkan Ketel Dan Alasnya
  33
Indonesia 29

36
Français 21

36
한국어

36
- B 현재 온도보다 높은 온도로 보온
  39
- Perihalan Umum (Gamb. 1)
  43
- Bahasa Melayu
  43
  - Perlindungan Masak-Kering
    44
  - Sebelum Penggunaan Pertama
    45
  - Menggunakan Perkakas
    45
  - Menjerang Air
    45
  - Menyimpan Panas Air
    46
  - Menyimpan Air Panas Pada Suhu Semasa
    46
  - Membersihkan Dan Menanggalkan Kerak
    47
  - Bersihkan Cerek Dan Tapaknya
    47
  - Membersihkan Turas
    47
  - Menanggalkan Kerak Cerek
    48
  - Alam Sekitar
    48
Bahasa Melayu 43

51
ภาษาไทย

51
- Tiếng VIệt
  57
- MôI Trường
  62
 57

64
- 繁體中文
  64
- 简体中文
  70

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales

Philips HD4685/30 Manuales

Philips HD4685/30 Manual Del Usuario (108 páginas)

Tabla de contenido

Philips HD4685/30 Manual De Instrucciones (92 páginas)

Tabla de contenido

Indonesia 29

Français 21

한국어

Bahasa Melayu 43

ภาษาไทย

 57

Productos relacionados

Philips Categorias