Philips DE5205 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips DE5205. Tenemos 2 Philips DE5205 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Philips DE5205 Manual Del Usuario

Philips DE5205 Manual Del Usuario (214 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Deshumidificadores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Important
  
  4
  - Safety
    4
  - Product Overview ( G.a)
    8
  - Controls Overview ( G.b)
    8
- 3 Getting Started
  
  9
  - Installing the Lter
    9
  - Positioning the Dehumidi er
    9
- 4 Using the Dehumidifier
  
  10
  - The Air Quality Light
    10
  - Turning on and O
    10
  - Setting the Humidity Level
    10
  - Continuous Mode
    11
  - Changing the Fan Speed
    11
  - Using the Puri Cation Only Mode
    11
  - Using the Swing Function
    12
  - Setting the Timer
    12
  - Defrosting the Dehumidi er
    12
  - Setting the Child Lock
    13
  - Using the Light On/O Function
    13
- 5 Draining the Dehumidifier
  
  13
  - Emptying the Water Tank
    13
  - Using the Continuous Drainage
    13
- 6 Cleaning
  
  14
- 7 Replacing the Lter
  
  16
- 8 Storage
  
  17
- 9 Troubleshooting
  
  18
- 10 Guarantee and Service
  
  20
  - Order Parts or Accessories
    20
- 11 Notices
  
  20
  - Electromagnetic Elds (EMF)
    20
  - HFC Information
    20
  - Recycling
    20
Dansk

21
- 1 Vigtigt
  
  22
  - Sikkerhed
    22
- 2 Din Philips 2-I-1- Lufta Ugter Og Luftrenser
  
  27
  - Produktoversigt ( G.a)
    27
  - Oversigt over Betjeningsknapper ( G.b)
    27
- 3 Kom Godt I Gang
  
  28
  - Montering Af Lteret
    28
  - Placering Af a Ugteren
    28
- 4 Sådan Bruges a Ugteren
  
  29
- 5 Tømning Af a Ugteren
  
  33
  - Tømning Af Vandbeholderen
    33
  - Sådan Anvendes den Kontinuerlige Aftapningsfunktion
    33
- 6 Rengøring
  
  34
- 7 Udskiftning Af Lteret
  
  36
- 8 Opbevaring
  
  37
  - Fejlfinding
    38
- 9 Fejl Nding
  
  38
- 10 Garanti Og Service
  
  40
  - Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
    40
- 11 Bemærkninger
  
  40
  - Elektromagnetiske Felter (EMF)
    40
  - HFC-Oplysninger
    40
  - Genbrug
    40
Deutsch

41
- 1 Wichtige Hinweise
  
  42
  - Sicherheit
    42
- 2 Ihr Philips 2-In-1-Luftentfeuchter und Luftreiniger
  
  48
  - Produktübersicht (Abb. A)
    48
  - Übersicht über die Bedienelemente (Abb. B)
    48
- 3 Erste Schritte
  
  49
  - Einsetzen des Filters
    49
  - Positionieren des Luftentfeuchters
    49
- 4 Verwenden des Luftentfeuchters
  
  50
  - Die Luftqualitätsanzeige
    50
  - Ein- und Ausschalten
    50
  - Einstellen der Luftfeuchtigkeit
    50
  - Ändern der
    51
  - Lüftergeschwindigkeit
    51
  - Verwenden des Modus "Nur Luftreinigung
    52
  - Verwenden der Schwenkfunktion
    53
  - Einstellen des Timers
    53
  - Abtauen des Luftentfeuchters
    53
  - Einstellen der Kindersicherung
    54
  - Nutzen der Funktion "Licht Ein/Aus
    54
  - Entleeren des Luftentfeuchters
    54
- 5 Entleeren des Wasserbehälters
  
  54
  - Verwenden des Kontinuierlichen Ablaufs
    55
- 6 Reinigung
  
  56
- 7 Anzeige zum Auswechseln des Filters
  
  58
- 8 Aufbewahrung
  
  59
- 9 Fehlerbehebung
  
  60
- 10 Garantie und Kundendienst
  
  63
  - Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
    63
- 11 Hinweise
  
  63
  - Elektromagnetische Felder
    63
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    63
  - HFC-Informationen
    64
  - Recycling
    64
Español

65
- 1 Importante
  
  66
  - Seguridad
    66
- 2 Su Deshumidi Cador y
  
  66
- 3 Introducción
  
  72
  - Instalación del Ltro
    72
  - Colocación del Deshumidi Cador
    72
- 4 Uso del Deshumidi Cador
  
  73
- 6 Limpieza
  
  78
- 7 Sustitución del Ltro
  
  80
- 8 Almacenamiento
  
  81
- 9 Solución de Problemas
  
  82
- 10 Garantía y Servicio
  
  85
  - Solicitud de Piezas y Accesorios
    85
- 11 Avisos
  
  85
  - Campos
    85
  - Electromagnéticos (CEM)
    85
  - Información sobre HFC
    86
  - Reciclaje
    86
Suomi

87
- 1 Tärkeää
  
  88
  - Turvallisuus
    88
- 2 Yhdistetty Philips-Ilmankuivain Ja -Puhdistin
  
  93
  - Tuotteen Yleiskuva (Kuva A)
    93
  - Säätimien Yleiskuva (Kuva B)
    93
- 3 Aloittaminen
  
  94
  - Suodattimen Asentaminen
    94
  - Ilmankuivaimen Sijoittaminen
    94
- 4 Ilmankuivaimen Käyttäminen
  
  95
- 5 Kuivaimen Tyhjentäminen
  
  99
  - Vesisäiliön Tyhjentäminen
    99
  - Jatkuva Valutuksen Käyttäminen
    99
- 6 Puhdistaminen
  
  100
- 7 Suodattimen Vaihtaminen
  
  102
  - Suodattimen Vaihdon Ilmaisin
    102
  - Suodattimen Aihtaminen
    102
- 8 Säilytys
  
  103
- 9 Vianmääritys
  
  104
- 10 Takuu Ja Huolto
  
  106
  - Osien Tai Tarvikkeiden Tilaaminen
    106
- 11 Lausunnot
  
  106
  - Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
    106
  - HFC-Tiedot
    106
  - Kierrätys
    106
Français

107
- 1 Important
  
  108
  - Sécurité
    108
  - Philips 2-En
    114
  - Présentation du Produit
    114
  - ( G.a)
    114
  - Aperçu des Commandes
    114
  - ( G.b)
    114
- 3 Guide de Démarrage
  
  115
  - Installation du Ltre
    115
  - Positionner le Déshumidi Cateur
    115
- 4 Utilisation du Déshumidificateur
  
  116
- 5 Utilisation du
  
  120
  - Déshumidi Cateur
    120
  - Vider le Réservoir D'eau
    120
  - Utilisation de L'évacuation en Continu
    120
- 6 Nettoyage
  
  121
  - Nettoyage du Corps du Déshumidi Cateur
    121
  - Nettoyage du Réservoir D'eau
    122
  - Nettoyage du Pré Ltre
    122
  - Nettoyage du Capteur de Qualité de L'air
    123
  - Remplacement du Filtre
    123
  - Indicateur de Remplacement du Ltre
    123
- 7 Remplacement du Ltre
  
  123
- 8 Stockage
  
  124
- 9 Dépannage
  
  125
- 10 Garantie et Service
  
  128
  - Commande de Pièces ou D'accessoires
    128
- 11 Mentions Légales
  
  128
  - Champs Électromagnétiques (CEM)
    128
  - Informations HFC
    129
  - Recyclage
    129
Italiano

131
- 1 Importante
  
  132
  - Sicurezza
    132
  - In 1 Philips
    137
  - Panoramica del Prodotto ( G.a)
    137
  - Panoramica Dei Comandi ( G.b)
    137
- 3 Guida Introduttiva
  
  138
  - Installazione del Ltro
    138
  - Posizionamento del Deumidi Catore
    138
- 4 Utilizzo del
  
  139
- 5 Scarico del
  
  143
  - Svuotamento del Serbatoio Dell'acqua
    143
  - Utilizzo del Drenaggio Continuo
    144
- 6 Pulizia
  
  145
- 7 Sostituzione del Ltro
  
  147
  - Indicatore DI Sostituzione del Ltro
    147
- 8 Conservazione
  
  148
- 9 Risoluzione Dei Problemi
  
  149
- 10 Garanzia E Assistenza
  
  151
  - Come Ordinare Parti O Accessori
    151
- 11 Note
  
  152
  - Campi Elettromagnetici (EMF)
    152
  - Informazioni HFC
    152
  - Riciclaggio
    152
Dutch

153
- 1 Belangrijk
  
  154
  - Veiligheid
    154
- 2 Philips 2-In-1 Luchtontvochtiger en Luchtzuiveraar
  
  159
  - Productoverzicht (Afb. A)
    159
  - Overzicht Bedieningspaneel
    159
- 3 Aan de Slag
  
  160
  - Het Lter Installeren
    160
  - Plaatsing Van de Ontvochtiger
    160
- 4 De Ontvochtiger Gebruiken
  
  161
  - In- en Uitschakelen
    161
  - De Luchtvochtigheidsgraad Instellen
    161
  - De Ventilatorsnelheid Wijzigen
    162
  - De Modus Voor Alleen Zuivering Gebruiken
    163
  - De Zwenkfunctie Gebruiken
    163
  - De Timer Instellen
    164
  - De Ontvochtiger Ontdooien
    164
  - Het Kinderslot Instellen
    164
  - De Aan-Uitfunctie Voor Licht Gebruiken
    165
- 5 De Ontvochtiger Legen
  
  165
  - Het Waterreservoir Legen
    165
  - De Continue Afvoer Gebruiken
    166
- 6 Schoonmaken
  
  167
  - De Behuizing Van de Ontvochtiger Schoonmaken
    167
  - Het Waterreservoir Schoonmaken
    167
  - Het Voor Lter Schoonmaken
    167
  - De Luchtkwaliteitsensor Reinigen
    168
  - Het Filter Vervangen
    169
  - Indicator Voor Vervanging Van Lter
    169
- 7 Het Lter Vervangen
  
  169
- 8 Opbergen
  
  170
- 9 Problemen Oplossen
  
  171
- 10 Garantie en Service
  
  173
  - Onderdelen of Accessoires Bestellen
    173
- 11 Kennisgevingen
  
  174
  - Elektromagnetische Velden (EMV)
    174
  - HFC-Informatie
    174
  - Recycling
    174
Norsk

175
- 1 Viktig
  
  176
  - Sikkerhet
    176
- 2 Philips 2-I-1 Luftavfukter Og Luftrenser
  
  181
  - Produktoversikt ( G.a)
    181
  - Oversikt over Kontrollknapper ( G.b)
    181
- 3 Komme I Gang
  
  182
  - Installere Lteret
    182
  - Plassere Luftavfukteren
    182
- 4 Bruke Luftavfukteren
  
  183
  - Lampen for Luftkvalitet
    183
  - Slå Av Og På
    183
  - Stille Inn Fuktighetsnivå
    183
  - Slik Endrer du Viftehastigheten
    184
  - Bruke Modus for Kun Luftrensing
    184
  - Bruke Dreiefunksjonen
    185
  - Stille Inn Timeren
    185
  - Tine Luftavfukteren
    185
  - Slik Stiller du Inn Barnesikringen
    186
  - Bruke Av/På-Funksjonen for Lampen
    186
- 5 Tømme Luftavfukteren
  
  186
  - Tømme Vannbeholderen
    186
  - Bruke den Kontinuerlige Dreneringen
    187
- 6 Rengjøring
  
  188
  - Rengjøre Luftavfukterkabinettet
    188
  - Rengjøre Vannbeholderen
    188
  - Rengjøre for Lteret
    188
  - Rengjøring Av Luftkvalitetssensoren
    189
  - Bytte Ut Filteret
    190
  - Indikator for Bytting Av Lter
    190
- 7 Bytte Ut Lteret
  
  190
- 8 Lagring
  
  191
- 9 Feilsøking
  
  192
- 10 Garanti Og Service
  
  194
  - Bestill Deler Eller Tilbehør
    194
- 11 Merknader
  
  194
  - Elektromagnetiske Felt (EMF)
    194
  - HFK-Informasjon
    194
  - Gjenvinning
    194
Svenska

195
- 1 Viktigt
  
  196
  - Säkerhet
    196
- 2 Din Philips 2-I-1 Luftavfuktare Och Luftrenare
  
  200
  - Produktöversikt (Bild A)
    200
  - Översikt Av Reglage (Bild B)
    200
- 3 Komma Igång
  
  201
  - Installera Ltret
    201
  - Placering Av Avfuktaren
    201
- 4 Använda Avfuktaren
  
  202
  - Luftkvalitetslampan
    202
  - Slå På Och Av
    202
  - Ställa in Luftfuktighetsnivån
    202
  - Ändra Äkthastigheten
    203
  - Använda Läget För Endast Rening
    203
  - Använda Svängfunktionen
    204
  - Ställa in Timern
    204
  - Avfrosta Avfuktaren
    204
  - Ställa in Barnlåset
    205
  - Använda Funktionen Lampa På/Av
    205
- 5 Tömma Avfuktaren
  
  205
  - Tömma Vattentanken
    205
  - Använda den Kontinuerliga Tömningen
    205
- 6 Rengöring
  
  206
  - Rengöra Avfuktarens Utsida
    206
  - Rengöra Vattenbehållaren
    207
  - Rengöra För Ltret
    207
  - Rengöra Luftkvalitetssensorn
    208
- 7 Byta Ut Ltret
  
  208
  - Indikator För Byte Av Ltret
    208
  - Byta Ltret
    208
- 8 Förvaring
  
  209
- 9 Felsökning
  
  210
- 10 Garanti Och Service
  
  212
  - Beställ Delar Och Tillbehör
    212
- 11 Meddelanden
  
  212
  - Elektromagnetiska Fält (EMF)
    212
  - HFC-Information
    213
  - Återvinning
    213

Philips DE5205 Manual Del Usuario

Philips DE5205 Manual Del Usuario (214 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Important
  
  4
  - Safety
    4
- 2 Your Philips 2-In-1 Air Dehumidiﬁer and Puriﬁer
  
  8
  - Product Overview (Fig.a)
    8
  - Controls Overview (Fig.b)
    8
- 3 Getting Started
  
  9
  - Installing the Filter
    9
  - Positioning the Dehumidiﬁer
    9
- 4 Using the Dehumidiﬁer
  
  10
  - The Air Quality Light
    10
  - Turning on and Oﬀ
    10
  - Setting the Humidity Level
    10
  - Changing the Fan Speed
    11
  - Using the Puriﬁcation Only Mode
    11
  - Using the Swing Function
    12
  - Setting the Timer
    12
  - Defrosting the Dehumidiﬁer
    12
  - Setting the Child Lock
    13
  - Using the Light On/Oﬀ Function
    13
- 5 Draining the Dehumidiﬁer
  
  13
  - Emptying the Water Tank
    13
  - Using the Continuous Drainage
    13
- 6 Cleaning
  
  14
- 8 Storage
  
  17
- 9 Troubleshooting
  
  18
- 10 Guarantee and Service
  
  20
  - Order Parts or Accessories
    20
- 11 Notices
  
  20
  - Electromagnetic Fields (EMF)
    20
  - HFC Information
    20
  - Recycling
    20
Dansk

21
- 1 Vigtigt
  
  22
  - Sikkerhed
    22
- 2 Din Philips 2-I-1- Luftaﬀugte4 Og Luft4Ense4
  
  27
  - Produktoversigt (Fig.a)
    27
- 3 Kom Godt I Gang
  
  28
  - Montering Af Filteret
    28
  - Placering Af Aﬀugteren
    28
- 4 Sådan B4Uges Aﬀugte4En
  
  29
  - Luftkvalitetslyset
    29
  - Sådan Tændes Og Slukkes
    29
  - Indstilling Af Luftfugtighedsniveauet
    29
    
    Blæserhastighed
    30
  - Sådan Bruges Apparatet
    31
    
    Luftrensningstilstand
    31
  - Sådan Bruges
    31
    
    Drejefunktionen
    31
  - Indstilling Af Timeren
    31
  - Afrimning Af Aﬀugteren
    32
  - Indstilling Af Børnesikring
    32
  - Sådan Bruges Tænd/Sluk- Lysfunktionen
    32
- 5 Tømning Af Aﬀugte4En
  
  33
  - Tømning Af
    33
    
    Vandbeholderen
    33
  - Sådan Anvendes
    33
    
    Den Kontinuerlige
    33
    
    Aftapningsfunktion
    33
- 6 Rengø4Ing
  
  34
  - Kabinet
    34
  - Rengøring Af Vandtanken
    35
  - Rengøring Af Forﬁlteret
    35
    
    Luftkvalitetssensoren
    36
- 7 Udskiftning Af Filte4Et
  
  36
  - Indikator for Udskiftning Af Filter
    36
  - Udskiftning Af Filteret
    36
- 8 Opbeva4Ing
  
  37
- 9 Fejlﬁnding
  
  38
- 10 Ga4Anti Og Se4Vice
  
  40
  - Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
    40
- 11 Bemæ4Kninge4
  
  40
  - Elektromagnetiske Felter (EMF)
    40
  - HFC-Oplysninger
    40
  - Genbrug
    40
Deutsch

41
- 1 Wichtige Hinweise
  
  42
  - Sichsrhsit
    42
- 2 Ihr Philips 2-In-1-Luftentfeuchter Un4
  
  48
  - Luftreiniger
    48
    
    (Abb. A)
    48
- 3 Erste Schritte
  
  49
  - Einsstzsn Dss Filtsrs
    49
    
    Luftsntfsuchtsrs
    49
- 4 Verwen4En 4Es Luftentfeuchters
  
  50
  - Dis Luftqualitätsanzsigs
    50
  - Ein- und Ausschaltsn
    50
    
    Luftfsuchtigksit
    50
    
    Lüftsrgsschwindigksit
    51
    
    Nur Luftrsinigung
    52
    
    Schwsnkfunktion
    53
  - Einstsllsn Dss Timsrs
    53
    
    Luftsntfsuchtsrs
    53
    
    Kindsrsichsrung
    54
    
    Licht Sin/Aus
    54
- 5 Entleeren 4Es Luftentfeuchters
  
  54
  - Wasssrbshältsrs
    54
  - Kontinuisrlichsn Ablaufs
    55
  - Rsinigsn Dss Vorﬁltsrs
    56
- 6 Reinigung
  
  56
  - Wasssrbshältsr Rsinigsn
    56
  - Wasserbehälter Reinigen
    56
  - Rsinigsn Dss
    57
    
    Luftqualitätsssnsors
    57
- 7 Auswechseln 4Es Filters
  
  58
  - Anzsigs zum Auswschssln Dss Filtsrs
    58
  - Auswschssln Dss Filtsrs
    58
- 8 Aufbewahrung
  
  59
- 9 Fehlerbehebung
  
  60
- 10 Garantie Un4
  
  63
  - Kun4En4Ienst
    63
- 11 Hinweise
  
  63
  - Elsktromagnstischs Fsldsr
    63
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    63
  - HFC-Informationsn
    64
  - Rscycling
    64
Español

65
- 1 Importante
  
  66
  - Seguridad
    66
- 2 Su Deshumidiﬁcador y Puriﬁcador de Aire Dos en uno de Philips
  
  71
  - Controles (Fig. B)
    71
  - Descripci5N del Producto (Fig. A)
    71
- 3 Introducci5N
  
  72
  - Instalación del Filtro
    72
  - Colocación del Deshumidiﬁcador
    72
- 4 Uso del Deshumidiﬁcador
  
  73
- 5 Drenaje del Deshumidiﬁcador
  
  77
  - Vaciado del Dep5Sito de Agua
    77
  - Uso del Drenaje Continuo
    77
- 6 Limpieza
  
  78
- 7 Sustituci5N del Filtro
  
  80
  - Del Filtro
    80
  - Sustitución del Filtro
    80
- 8 Almacenamiento
  
  81
- 9 Soluci5N de Problemas
  
  82
- 10 Garantía y Servicio
  
  85
  - Solicitud de Piezas y Accesorios
    85
- 11 Avisos
  
  85
  - Electromagnéticos (CEM)
    85
  - Información sobre HFC
    86
  - Reciclaje
    86
Suomi

87
- 1 Tärkeää
  
  88
  - Turvalltsuus
    88
- 2 Yhdistetty Philips-Ilmankuivain Ja -Puhdistin
  
  93
  - Tuotteen Yleiskuva (Kuva A)
    93
- 3 Aloittaminen
  
  94
  - Suodatttmen Asentamtnen
    94
- 4 Ilmankuivaimen Käyttäminen
  
  95
- 5 Kuivaimen Tyhjentäminen
  
  99
- 6 Puhdistaminen
  
  100
  - Vesisäiliön Puhdistaminen
    100
  - Esisuodattimen Puhdistaminen
    100
  - Ilmanlaadun Tunnistimen Puhdistaminen
    101
  - Suodattimen Vaihtaminen
    102
  - Suodattimen Vaihdon Ilmaisin
    102
- 8 Säilytys
  
  103
- 9 Vianmääritys
  
  104
  - Kterrätys
    106
- 10 Takuu Ja Huolto
  
  106
  - Osien Tai Tarvikkeiden Tilaaminen
    106
- 11 Lausunnot
  
  106
  - HFC-Ttedot
    106
  - Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
    106
Français

107
- 1 Important
  
  108
  - Sécurité
    108
- 2 Votre Déshumidiﬁcateur et Puriﬁcateur D'air Philips 2-En
  
  114
  - Présentation du Produit
    114
  - Aperçu des Commandes (Fig.b)
    114
- 3 Guide de Démarrage
  
  115
  - Installation du Filtre
    115
  - Positionner le Déshumidiﬁcateur
    115
- 4 Utilisation du Déshumidiﬁcateur
  
  116
- 5 Utilisation du Déshumidiﬁcateur
  
  120
  - Vider le Réservoir D'eau
    120
  - Utilisation de L'évacuation en Continu
    120
- 6 Nettoyage
  
  121
- 7 Remplacement du Filtre
  
  123
  - Indicateur de Remplacement du Filtre
    123
- 8 Stockage
  
  124
- 9 Dépannage
  
  125
- 10 Garantie et Service
  
  128
  - Commande de Pièces ou D'accessoires
    128
- 11 Mentions Légales
  
  128
  - Champs Électromagnétiques (CEM)
    128
  - Informations HFC
    129
  - Recyclage
    129
Italiano

131
- 1 Importante
  
  132
  - Sdcurezza
    132
- 2 Puriﬁcatore E Deumidiﬁcatore D'aria
  
  137
  - In 1 Philips
    137
    
    Panoramica del Prodotto (Fig.a)
    137
    
    Panoramica Dei Comandi (Fig.b)
    137
- 3 Guida Introduttiva
  
  138
  - Ins)Allazdone del Fil)Ro
    138
    
    Deumdddﬁca)Ore
    138
    
    Installazione del Filtro
    138
- 4 Utilizzo del Deumidiﬁcatore
  
  139
  - Accensione E Spegnimento
    139
  - Impostazione del Livello DI Umidità
    139
  - Spia Della Qualità Dell'aria
    139
  - Modifica Della Velocità Della Ventola
    140
  - Oscdllazdone
    141
  - Sola Purdﬁcazdone
    141
  - Impos)Azdone del )Dmer
    142
    
    Deumdddﬁca)Ore
    142
    
    Impostazione del Blocco Bambini
    142
    
    Utilizzo Della Funzione DI Accensione/Spegnimento Spia
    143
    
    Spegndmen)O Spda
    143
    
    Impostazione del Timer
    142
    
    Scongelamento del Deumidificatore
    142
- 5 Scarico del Deumidiﬁcatore
  
  143
  - Serba)Odo Dell'acqua
    143
  - Utilizzo del Drenaggio Continuo
    144
  - Con)Dnuo
    144
- 6 Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
  
  145
  - Puldzda del Preﬁl)Ro
    145
    
    Pulizia del Prefiltro
    145
    
    Pulizia del Sensore Della Qualità Dell'aria
    146
- 7 Sostituzione del Filtro
  
  147
  - Indicatore DI Sostituzione del Filtro
    147
  - Sos)D)Uzdone del Fil)Ro
    147
- 8 Conservazione
  
  148
- 9 Risoluzione Dei Problemi
  
  149
- 10 Garanzia E Assistenza
  
  151
  - Come Ordinare Parti O Accessori
    151
  - Rdcdclaggdo
    152
- 11 Note
  
  152
  - (Emf)
    152
  - Campi Elettromagnetici (EMF)
    152
  - Informazdond HFC
    152
Dutch

153
- 1 Belangrijk
  
  154
  - Veiligheid
    154
- 2 Philips 2-In-1 Luchtontvochtiger en Luchtzuiveraar
  
  159
  - Productoverzicht (Afb. A)
    159
  - Overzicht Bedieningspaneel (Afb. B)
    159
- 3 Aan de Slag
  
  160
  - Het Filter Installeren
    160
  - Plaatsing Van de Ontvochtiger
    160
- 4 De Ontvochtiger Gebruiken
  
  161
  - In- en Uitschakelen
    161
  - Instellen
    161
  - De Ventilatorsnelheid Wijzigen
    162
  - De Modus Voor Alleen Zuivering Gebruiken
    163
  - De Zwenkfunctie Gebruiken
    163
  - De Timer Instellen
    164
  - De Ontvochtiger Ontdooien
    164
  - Het Kinderslot Instellen
    164
  - De Aan-Uitfunctie Voor Licht Gebruiken
    165
- 5 De Ontvochtiger Legen
  
  165
  - Het Waterreservoir Legen
    165
  - De Continue Afvoer Gebruiken
    166
- 6 Schoonmaken
  
  167
- 7 Het Filter Vervangen
  
  169
  - Indicator Voor Vervanging Van Filter
    169
- 8 Opbergen
  
  170
- 9 Problemen Oplossen
  
  171
- 10 Garantie en Service
  
  173
  - Onderdelen of Accessoires Bestellen
    173
- 11 Kennisgevingen
  
  174
  - Elektromagnetische Velden (EMV)
    174
  - Naleving Van Norm Voor Elektromagnetische Velden (EMF)
    174
  - HFC-Informatie
    174
  - Recycling
    174
Norsk

175
- 1 Viktig
  
  176
  - Sikksrhst
    176
- 2 Philips 2-I-1 Luftavfukter Og Luftrenser
  
  181
  - Produktovsrsikt (Fig.a)
    181
    
    Produktoversikt (Fig.a)
    181
    
    Oversikt over Kontrollknapper (Fig.b)
    181
  - Plasssrs Luftavfuktsrsn
    182
- 3 Komme I Gang
  
  182
  - Installsrs Filtsrst
    182
  - Installere Filteret
    182
  - Stills Inn Fuktighstsnivå
    183
- 4 Bruke Luftavfukteren
  
  183
  - Lampsn for Luftkvalitst
    183
  - Slå Av Og På
    183
    
    Stille Inn Fuktighetsnivå
    183
    
    Luftrsnsing
    184
    
    Slik Endrer du Viftehastigheten
    184
    
    Stille Inn Timeren
    185
  - Bruks Drsisfunksjonsn
    185
  - Stills Inn Timsrsn
    185
  - Tins Luftavfuktsrsn
    185
    
    Barnssikringsn
    186
    
    Bruke Av/På-Funksjonen for Lampen
    186
    
    Slik Stiller du Inn Barnesikringen
    186
- 5 Tømme Luftavfukteren
  
  186
  - Tømms Vannbsholdsrsn
    187
- 6 Rengjøring
  
  188
  - Rsngjørs Forﬁltsrst
    188
    
    Rengjøre Forfilteret
    188
    
    Rengjøre Vannbeholderen
    188
    
    Luftkvalitstsssnsorsn
    189
    
    Rengjøring Av Luftkvalitetssensoren
    189
- 7 Bytte Ut Filteret
  
  190
  - Indikator for Bytting Av
    190
  - Bytts Ut Filtsrst
    190
- 8 Lagring
  
  191
- 9 Feilsøking
  
  192
- 10 Garanti Og Service
  
  194
- 11 Merknader
  
  194
  - (Emf)
    194
  - HFK-Informasjon
    194
  - Gjsnvinning
    194
Svenska

195
- 1 Viktigt
  
  196
  - Säksrhst
    196
- 2 Din Philips 2-I-1 Luftavfuktare Och Luftrenare
  
  200
  - Produktöversikt (Bild A)
    200
  - Översikt Av Reglage (Bild B)
    200
  - Placsring Av Avfuktarsn
    201
- 3 Komma Igång
  
  201
  - Installsra Filtrst
    201
  - Installera Filtret
    201
- 4 Använda Avfuktaren
  
  202
  - Luftkvalitstslampan
    202
  - Slå På Och Av
    202
    
    Ställa in Luftfuktighetsnivån
    202
    
    Ändra Fläkthastigheten
    203
  - Ändra Fläkthastighstsn
    203
  - Ställa in Timern
    204
  - Ställa in Timsrn
    204
  - Avfrosta Avfuktarsn
    204
  - Ställa in Barnlåsst
    205
  - Lampa På/Av
    205
- 5 Tömma Avfuktaren
  
  205
  - Tömma Vattsntanksn
    205
- 6 Rengöring
  
  206
  - Utsida
    206
    
    Rengöra Vattenbehållaren
    207
    
    Rengöra Förfiltret
    207
  - Rsngöra Förﬁltrst
    207
  - Rengöra Luftkvalitetssensorn
    208
- 7 Byta Ut Filtret
  
  208
  - Byta Filtrst
    208
- 8 Förvaring
  
  209
- 9 Felsökning
  
  210
- 10 Garanti Och Service
  
  212
- 11 Meddelanden
  
  212
  - (Emf)
    212
  - HFC-Information
    213
  - Åtsrvinning
    213

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales