Philips AVENT SCD510 Manuales

Philips AVENT SCD510 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips AVENT SCD510. Tenemos 4 Philips AVENT SCD510 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones

Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones (148 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Monitores de Bebé | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
English
6
- General Description (Fig. 1)
  6
- Important
  6
- Electromagnetic Fields (Emf)
  8
- Preparing for Use
  8
- Baby Unit
  8
- Mains Operation
  8
- Operation on Non-Rechargeable Batteries
  8
- Operating Range
  9
- Positioning the Baby Monitor
  9
- Using the Appliance
  9
- Adjusting Loudspeaker Volume
  10
- Talk Function
  10
- Nightlight
  10
- Paging the Parent Unit
  11
- Out of Range Alert
  11
- Microphone Sensitivity
  11
- Reset Function
  11
- Default Settings
  11
- Guarantee and Service
  13
- Frequently Asked Questions
  13
Dansk
16
Deutsch
26
- Das Gerät Benutzen
  29
- Die Lautsprecherlautstärke Einstellen
  30
- Alarm bei Reichweitenüberschreitung
  31
- Reset-Funktion
  32
- Reinigung und Wartung
  32
Ελληνικα
37
- Μονάδα Μωρού
  39
- Μονάδα Γονέα
  40
- Χρήση Της Συσκευής
  40
- Νυχτερινό Φως
  42
- Λειτουργία Επαναφοράς
  43
- Introducción
  49
- Importante
  49
Español
49
- Funcionamiento con Pilas no Recargables
  51
- Funcionamiento Conectado a la Red
  51
- Unidad del Bebé
  51
- Preparación para Su Uso
  51
- Campos Electromagnéticos (Cem)
  51
- Uso del Aparato
  52
- Colocación del Vigilabebés
  52
- Características
  53
- Ajuste del Volumen del Altavoz
  53
- Función de Intercomunicador
  53
- Sensibilidad del Micrófono
  54
- Función de Reinicio
  54
- Limpieza y Mantenimiento
  55
- Ajustes Predeterminados
  55
- Sustitución
  56
Suomi
60
- Laitteen Osat (Kuva 1)
  60
- Sähkömagneettiset Kentät (Emf)
  62
- Käyttöönoton Valmistelu
  62
- Lapsen Yksikkö
  62
- Itkuhälyttimen Sijoittaminen
  63
- Vyöpidikkeen Kiinnittäminen
  65
- Vyöpidikkeen Irrottaminen
  65
- Tavallisimmat Kysymykset
  67
Français
70
- Description Générale (Fig. 1)
  70
- Champs Électromagnétiques (Cem)
  72
- Avant Utilisation
  72
- Unité Bébé
  72
- Fonctionnement Sur Secteur
  72
- Fonctionnement Sur Piles Non Rechargeables
  72
- Utilisation de L'appareil
  73
- Emplacement de L'écoute-Bébé
  73
- Réglage du Volume du Haut-Parleur
  74
- Fonction Parler
  74
- Sensibilité du Microphone
  75
- Fonction de Réinitialisation
  75
- Nettoyage et Entretien
  76
- Garantie et Service
  77
- Foire aux Questions
  77
Italiano
80
- Importante
  80
- Indicazioni Generali
  81
- Funzionamento Tramite Batterie Non Ricaricabili
  82
- Funzionamento a Corrente
  82
- Unità Bambino
  82
- Campi Elettromagnetici (Emf)
  82
- Predisposizione Dell'apparecchio
  82
- Modalità D'uso Dell'apparecchio
  83
- Posizionamento del Baby Monitor
  84
- Portata Effettiva
  84
- Caratteristiche
  84
- Regolazione del Volume Dell'altoparlante
  84
- Sensibilità del Microfono
  85
- Luce Notturna
  85
- Come Localizzare L'unità Genitore
  85
- Impostazioni Predefinite
  86
- Gancio Per Cintura
  86
- Pulizia E Manutenzione
  86
- Tutela Dell'ambiente
  87
- Domande Frequenti
  87
Nederlands
91
Norsk
101
- Elektromagnetiske Felt (Emf)
  103
- Drift Med StrøM
  103
- Drift Med Ikke-Oppladbare Batterier
  103
- Plassere Babymonitoren
  104
- Bruke Apparatet
  104
- Tilpasse Høyttalervolumet
  105
- Garanti Og Service
  108
- Vanlige Spørsmål
  108
- Introdução
  111
Português
111
- Funcionamento a Corrente
  113
- Funcionamento Com Pilhas Não Recarregáveis
  113
- Funcionamento Com Pilhas Recarregáveis
  113
- Utilizar O Aparelho
  114
- Colocação Do Intercomunicador para Bebé
  114
- Alcance de Funcionamento
  115
- Ajustar O Volume Do Altifalante
  115
- Luz de Presença
  116
- Alerta de Fora de Alcance
  116
- Função de Reiniciação
  116
- Meio Ambiente
  118
Svenska
122
- Drift Med Ej Laddningsbara Batterier
  124
- Förberedelser Inför Användning
  124
- Elektromagnetiska Fält (Emf)
  124
- Använda Apparaten
  125
- Placering Av Babyvakten
  125
- Justera Högtalarvolymen
  126
- Varning För Utom Räckvidd
  126
- Garanti Och Service
  129
- Vanliga Frågor
  129
Türkçe
132
- Prizde KullanıM
  134
- Cihazın Kullanıma Hazırlanması
  134
- Bebek Ünitesi
  134
- Elektromanyetik Alanlar (Emf)
  134
- Cihazın KullanıMı
  135
- Bebek Monitörünün Yerleştirilmesi
  135
- Çalışma Menzili
  135
- Kemer Klipsi
  137
- Kemer Klipsinin Bağlanması
  137
- Garanti Ve Servis
  139
- Sıkça Sorulan Sorular
  139
- Ec Declaration of Conformity
  142

Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones

Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones (136 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Monitores de Bebé | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
General Description (Fig. 1)
6
Important
6
English
6
- Electromagnetic Fields (EMF)
  7
- Mains Operation
  7
- Operation on Non-Rechargeable Batteries
  7
- Using the Appliance
  8
- Talk Function
  9
- Positioning the Baby Monitor
  9
- Operating Range
  9
- Nightlight
  10
- Reset Function
  11
- Default Settings
  11
- Cleaning and Maintenance
  11
Dansk
16
Deutsch
26
Ελληνικα
40
Español
47
- Importante
  47
- Introducción
  47
- Funcionamiento Conectado a la Red
  48
- Campos Electromagnéticos (Cem)
  48
- Unidad del Bebé
  48
- Preparación para Su Uso
  48
- Funcionamiento con Pilas no Recargables
  49
- Unidad de Padres
  49
- Uso del Aparato
  50
- Colocación del Vigilabebés
  50
- Características
  50
- Ajuste del Volumen del Altavoz
  50
- Alcance de Funcionamiento
  50
- Función de Intercomunicador
  51
- Pilotos de Nivel de Sonido
  51
- Luz de Compañía
  51
- Localización de la Unidad de Padres
  51
- Alerta de Fuera de Alcance
  51
- Cómo Poner la Pinza para Cinturón
  52
- Cómo Quitar la Pinza para Cinturón
  52
- Función de Reinicio
  52
- Ajustes Predeterminados
  52
- Sensibilidad del Micrófono
  52
- Limpieza y Mantenimiento
  53
- Garantía y Servicio
  54
- Preguntas Más Frecuentes
  54
Suomi
57
Français
66
- Description Générale (Fig. 1)
  66
- Champs Électromagnétiques (Cem)
  67
- Avant Utilisation
  67
- Unité Bébé
  67
- Utilisation Sur Secteur
  68
- Réglage du Volume du Haut-Parleur
  69
- Emplacement du Babyphone
  69
- Utilisation de L'appareil
  69
- Fonction Parler
  70
- Sensibilité du Microphone
  70
- Fonction de Réinitialisation
  71
- Fixation du Clip Ceinture
  71
- Retrait du Clip Ceinture
  71
- Nettoyage et Entretien
  71
- Foire aux Questions
  73
- Importante
  76
Italiano
76
- Campi Elettromagnetici (Emf)
  77
- Funzionamento a Corrente
  77
- Indicazioni Generali
  77
- Funzionamento Tramite Batterie Non Ricaricabili
  78
- Posizionamento del Baby Monitor
  79
- Portata Effettiva
  79
- Caratteristiche
  79
- Regolazione del Volume Dell'altoparlante
  79
- Sensibilità del Microfono
  80
- Funzione Talk
  80
- Luce Notturna
  80
- Funzione Reset
  81
- Impostazioni Predefinite
  81
- Montaggio del Gancio Per Cintura
  81
- Smontaggio del Gancio Per Cintura
  81
- Pulizia E Manutenzione
  81
- Tutela Dell'ambiente
  82
- Domande Frequenti
  83
Nederlands
86
- Elektromagnetische Velden (Emv)
  87
- Gebruik Op Netspanning
  87
- Gebruik Van Niet-Oplaadbare Batterijen
  88
- Gebruik Van Oplaadbare Batterijen
  88
- Het Apparaat Gebruiken
  89
- De Babyfoon Plaatsen
  89
- Luidsprekervolume Instellen
  89
- De Ouderunit Oproepen
  90
- Losmaken Van de Riemclip
  91
Norsk
96
- Elektromagnetiske Felt (Emf)
  97
- Drift Med StrøM
  97
- Drift Med Ikke-Oppladbare Batterier
  97
- Bruke Apparatet
  98
- Tilpasse Høyttalervolumet
  99
- Søke Foreldreenheten
  100
- Varsel Om Utenfor Rekkevidde
  100
- Introdução
  105
Português
105
- Funcionamento a Corrente
  106
- Funcionamento Com Pilhas Não Recarregáveis
  107
- Unidade Dos Pais
  107
- Utilizar O Aparelho
  108
- Colocação Do Intercomunicador para Bebé
  108
- Alcance de Funcionamento
  108
- Ajustar O Volume Do Altifalante
  108
- Enviar Aviso Sonoro para a Unidade Dos Pais
  109
- Alerta de Fora de Alcance
  109
- Luz de Presença
  109
- Função de Conversação
  109
- Garantia E Assistência
  112
- Perguntas mais Frequentes
  112
Svenska
115
- Var Försiktig
  116
- Elektromagnetiska Fält (Emf)
  116
- Drift Med Ej Laddningsbara Batterier
  116
- Använda Apparaten
  117
- Justera Högtalarvolymen
  118
- Garanti Och Service
  121
- Vanliga Frågor
  121
Türkçe
124
- Elektromanyetik Alanlar (Emf)
  125
- Bebek Ünitesi
  125
- Prizde KullanıM
  125
- Ana Ünite
  126
- Ana Üniteye Çağrı Yapma
  128
- Sıfırlama Fonksiyonu
  128
- Garanti Ve Servis
  130
- Sıkça Sorulan Sorular
  130

Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones

Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones (49 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Monitores de Bebé | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Important Safety Instructions
6
Compliance Information
8
Radio Interference
8
Rf Radiation Exposure Statement
8
General Description (Fig. 3)
9
Preparing for Use
10
Baby Unit
10
Corded Operation
10
Battery Operation (Non-Rechargeable Batteries)
10
Using the Appliance
11
Positioning the Baby Monitor
12
Operating Range
12
Adjusting Loudspeaker Volume
12
Talk Function
12
Microphone Sensitivity
13
Reset Function
13
Full TWO-Year Warranty
15
Instructions de Sécurité Importantes
19
Conformité aux Normes
21
Interférence Radio
21
Unité Parents
22
Avant L'utilisation
24
Unité Bébé
24
Fonctionnement Avec Cordon
24
Fonctionnement à Piles (Piles Non Rechargeables)
24
Utilisation de L'appareil
25
Portée de Transmission
25
Réglage de la Sensibilité du Microphone
27
Fonction de Réinitialisation
27
Pince de Ceinture
27
Nettoyage et Entretien
28
Garantie Complète de DEUX Ans
29
Foire aux Questions
29
Instrucciones Importantes de Seguridad
32
Mantenga la Unidad del BEBÉ y el Cable de Alimentación Lejos
33
Información sobre Cumplimiento
34
Interferencias de Radio
34
Introducción
35
Unidad para Padres
35
Preparación para el Uso
36
Funcionamiento con Cable
37
Funcionamiento con Baterías no Recargables
37
Uso del Dispositivo
38
Ubicación del Monitor para Bebés
38
Radio de Alcance
38
Características
39
Ajuste de Volumen del Altavoz
39
Función de Intercomunicador
39
Luz Nocturna
39
Sensibilidad del Micrófono
40
Función de Reinicio
40
Valores de Configuración Predeterminados
40
Limpieza y Mantenimiento
41
Medio Ambiente
42
Garantía
42

Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones

Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones (41 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Monitores de Bebé | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

General Description (Fig. 1)
6
Electromagnetic Fields (EMF)
8
Mains Operation
8
Operation on Non-Rechargeable Batteries
8
Parent Unit
8
Using the Appliance
9
Positioning the Baby Monitor
9
Operating Range
9
Adjusting Loudspeaker Volume
10
Talk Function
10
Paging the Parent Unit
10
Out of Range Alert
11
Microphone Sensitivity
11
Reset Function
11
Default Settings
11
Connecting the Belt Clip
11
Guarantee and Service
13
Frequently Asked Questions
13
Introducción
16
Campos Electromagnéticos
18
Preparación Inicial
18
Unidad del Bebé
18
Funcionamiento con Electricidad
18
Funcionamiento con Pilas no Recargables
18
Uso del Dispositivo
19
Ubicación del Aparato
19
Alcance de Funcionamiento
20
Función de Intercomunicador
20
Luz Nocturna
21
Sensibilidad del Micrófono
21
Función de Reinicio
21
Limpieza y Mantenimiento
22
Almacenamiento
22
Garantía y Servicio Técnico
23
Preguntas Frecuentes
23
Informação Importante sobre Pilhas Não Recarregáveis E Recarregáveis
28
Campos Eletromagnéticos
29
Preparação para O Uso
29
Unidade Do Bebê
29
Operação Com Pilhas Recarregáveis
29
Utilização Do Aparelho
30
Posicionamento da Babá Eletrônica
30
Faixa Operacional
30
Ajuste Do Volume Do Alto-Falante
31
Luz Noturna
31
Sensibilidade Do Microfone
32
Função de Reinicialização
32
Configurações Padrão
32
Meio Ambiente
34
Garantia E Assistência Técnica
34
Perguntas Freqüentes
34
Certificado de Garantia
37

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales