Manuales
Marcas
Pfannenberg Manuales
Acondicionadores de Aire
DTT 6401 Serie
Pfannenberg DTT 6401 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Pfannenberg DTT 6401 Serie. Tenemos
6
Pfannenberg DTT 6401 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio, Manual De Instrucciones
Pfannenberg DTT 6401 Serie Instrucciones De Servicio (471 páginas)
Marca:
Pfannenberg
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 49 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
80
Français
158
Italiano
239
Español
317
Climatizadores de Montaje Superior Serie DTT 6401 Multicontrolador (MC)
316
1 Acerca de Este Manual
320
Uso y Conservación
320
Exclusión de Responsabilidad
320
Explicación de las Indicaciones
321
Distinción de Contenidos
322
Instrucciones de Manejo
322
Enlaces y Referencias Cruzadas
322
2 Seguridad
323
Empleo Según Uso Previsto
323
Condiciones de Empleo Admisibles
323
Uso Previsiblemente Incorrecto
324
Deberes de la Empresa Explotadora
324
Disposiciones de Garantía
325
Devolución de Unidades
325
3 Descripción de la Unidad
326
Descripción del Empleo
326
Alcance del Suministro
326
Opciones de Pedido
326
Descripción del Funcionamiento
327
Circuito de Aire
327
Adaptador de Filtro (Opcional)
328
Descripción
328
Bastidor de Instalación Rápida (Opcional)
329
Sistema de Canales Planos (Opcional)
330
Controlador
332
Circuito de Refrigeración
334
Plan de Seguridad
335
Dispositivos de Seguridad
335
Función de Protección Adicional
335
Tratamiento del Condensado
336
Modo de Ahorro de Energía
338
Función Multimaster
339
Placa de Características
340
Rótulos y Símbolos en la Unidad
341
Datos Técnicos
342
Circuito de Refrigerante
342
Datos Eléctricos
343
Dimensiones
343
Otros Datos de la Unidad
343
4 Montaje y Primera Puesta en Marcha
344
Indicaciones de Seguridad
344
Transporte
345
Transporte del Climatizador
345
Transporte con Grúa
346
Almacenamiento
347
Desembalaje
347
Montaje
348
Generalidades
348
Realización de un Recorte de Montaje para el Climatizador DTT
348
Adhesión de la Junta de Superficie
349
Montaje del Climatizador en el Armario Eléctrico
350
Procedimiento
351
Montaje con Bastidor de Instalación Rápida (Opcional)
352
Prerrequisitos
353
Preparación de la Unidad - Montar el Soporte
354
Montaje del Climatizador en el Bastidor de Instalación Rápida
355
Conexión Eléctrica
356
Indicaciones para la Conexión de Cables en la Unidad
356
Esquema de Conexiones Eléctrico - Multicontrolador (MC)
357
Control Multimaster
358
Conexión del Control Multimaster
358
Interruptor de Contacto de Puerta
359
Señal de Fallo General
360
Sensor de Temperatura TS2
361
Conexión del Sensor de Temperatura TS2 Externo
361
Conexión de Red
362
Adaptación de la Unidad a la Tensión de Red
365
5 Manejo
366
Funciones Generales
366
Manejo del Multicontrolador (MC)
367
Realización de Los Ajustes del Menú
367
Vista General de Los Menús
368
Manejo del Climatizador
369
Condiciones de Servicio
369
Interfaz de Servicio
370
Conexión/Retirada del Adaptador USB
371
Modo de Prueba
372
6 Conservación y Mantenimiento
373
Indicaciones de Seguridad
373
Generalidades
374
Plan de Mantenimiento
375
Trabajos de Mantenimiento
376
Limpieza
376
Desmontaje de la Tapa Frontal y del Protector de la Unidad
377
Limpieza del Intercambiador de Calor Externo (Condensador)
379
Limpieza de las Esteras Filtrantes
381
7 Solución de Fallos de Funcionamiento
382
Generalidades
382
Mensajes de Error
383
Mensajes de Sistema
386
8 Puesta Fuera de Servicio
387
Puesta Fuera de Servicio Temporal
387
Puesta Fuera de Servicio Definitiva
387
9 Desmontaje y Eliminación
388
Indicaciones de Seguridad
388
Desmontaje
389
Eliminación
389
10 Piezas de Repuesto y Accesorios
390
Русский
395
Pfannenberg DTT 6401 Serie Instrucciones De Servicio (468 páginas)
Marca:
Pfannenberg
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 47 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
80
Français
158
Italiano
236
Español
314
1 Acerca de Este Manual
317
Uso y Conservación
317
Exclusión de Responsabilidad
317
Explicación de las Indicaciones
318
Distinción de Contenidos
319
Instrucciones de Manejo
319
Enlaces y Referencias Cruzadas
319
2 Seguridad
320
Empleo Según Uso Previsto
320
Condiciones de Empleo Admisibles
320
Uso Previsiblemente Incorrecto
321
Deberes de la Empresa Explotadora
321
Disposiciones de Garantía
322
Devolución de Unidades
322
3 Descripción de la Unidad
323
Descripción del Empleo
323
Alcance del Suministro
323
Opciones de Pedido
323
Descripción del Funcionamiento
324
Circuito de Aire
324
Adaptador de Filtro (Opcional)
325
Descripción
325
Bastidor de Instalación Rápida (Opcional)
326
Sistema de Canales Planos (Opcional)
327
Controlador
329
Circuito de Refrigeración
331
Plan de Seguridad
332
Dispositivos de Seguridad
332
Función de Protección Adicional
332
Tratamiento del Condensado
333
Modo de Ahorro de Energía
335
Función Multimaster
336
Placa de Características
337
Rótulos y Símbolos en la Unidad
338
Datos Técnicos
339
Circuito de Refrigerante
339
Datos Eléctricos
340
Dimensiones
340
Otros Datos de la Unidad
340
4 Montaje y Primera Puesta en Marcha
341
Indicaciones de Seguridad
341
Transporte
342
Transporte del Climatizador
342
Transporte con Grúa
343
Almacenamiento
344
Desembalaje
344
Montaje
345
Generalidades
345
Realización de un Recorte de Montaje para el Climatizador DTT
345
Adhesión de la Junta de Superficie
346
Montaje del Climatizador en el Armario Eléctrico
347
Procedimiento
348
Montaje con Bastidor de Instalación Rápida (Opcional)
349
Prerrequisitos
350
Preparación de la Unidad - Montar el Soporte
351
Montaje del Climatizador en el Bastidor de Instalación Rápida
352
Conexión Eléctrica
353
Indicaciones para la Conexión de Cables en la Unidad
353
Esquema de Conexiones Eléctrico - Multicontrolador (MC)
354
Control Multimaster
355
Conexión del Control Multimaster
355
Interruptor de Contacto de Puerta
356
Señal de Fallo General
357
Sensor de Temperatura TS2
358
Conexión del Sensor de Temperatura TS2 Externo
358
Conexión de Red
359
Adaptación de la Unidad a la Tensión de Red
361
5 Manejo
362
Funciones Generales
362
Manejo del Multicontrolador (MC)
363
Realización de Los Ajustes del Menú
363
Vista General de Los Menús
364
Manejo del Climatizador
365
Condiciones de Servicio
365
Interfaz de Servicio
366
Conexión/Retirada del Adaptador USB
367
Modo de Prueba
368
6 Conservación y Mantenimiento
369
Indicaciones de Seguridad
369
Generalidades
370
Plan de Mantenimiento
371
Trabajos de Mantenimiento
372
Limpieza
372
Desmontaje de la Tapa Frontal y del Protector de la Unidad
373
Limpieza del Intercambiador de Calor Externo (Condensador)
375
Limpieza de las Esteras Filtrantes
377
7 Solución de Fallos de Funcionamiento
378
Generalidades
378
Mensajes de Error
379
Mensajes de Sistema
382
8 Puesta Fuera de Servicio
383
Puesta Fuera de Servicio Temporal
383
Puesta Fuera de Servicio Definitiva
383
9 Desmontaje y Eliminación
384
Indicaciones de Seguridad
384
Desmontaje
385
Eliminación
385
10 Piezas de Repuesto y Accesorios
386
Русский
392
Pfannenberg DTT 6401 Serie Instrucciones De Servicio (468 páginas)
Marca:
Pfannenberg
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 47 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
80
Français
158
Italiano
236
Español
314
1 Acerca de Este Manual
317
Uso y Conservación
317
Exclusión de Responsabilidad
317
Explicación de las Indicaciones
318
Distinción de Contenidos
319
Instrucciones de Manejo
319
Enlaces y Referencias Cruzadas
319
2 Seguridad
320
Empleo Según Uso Previsto
320
Condiciones de Empleo Admisibles
320
Uso Previsiblemente Incorrecto
321
Deberes de la Empresa Explotadora
321
Disposiciones de Garantía
322
Devolución de Unidades
322
3 Descripción de la Unidad
323
Descripción del Empleo
323
Alcance del Suministro
323
Opciones de Pedido
323
Descripción del Funcionamiento
324
Circuito de Aire
324
Adaptador de Filtro (Opcional)
325
Descripción
325
Bastidor de Instalación Rápida (Opcional)
326
Sistema de Canales Planos (Opcional)
327
Controlador
329
Circuito de Refrigeración
331
Plan de Seguridad
332
Dispositivos de Seguridad
332
Función de Protección Adicional
332
Tratamiento del Condensado
333
Modo de Ahorro de Energía
335
Función Multimaster
336
Placa de Características
337
Rótulos y Símbolos en la Unidad
338
Datos Técnicos
339
Circuito de Refrigerante
339
Datos Eléctricos
340
Dimensiones
340
Otros Datos de la Unidad
340
4 Montaje y Primera Puesta en Marcha
341
Indicaciones de Seguridad
341
Transporte
342
Transporte del Climatizador
342
Transporte con Grúa
343
Almacenamiento
344
Desembalaje
344
Montaje
345
Realización de un Recorte de Montaje para el Climatizador DTT
345
Adhesión de la Junta de Superficie
346
Montaje del Climatizador en el Armario Eléctrico
347
Procedimiento
348
Montaje con Bastidor de Instalación Rápida (Opcional)
349
Prerrequisitos
350
Preparación de la Unidad - Montar el Soporte
351
Montaje del Climatizador en el Bastidor de Instalación Rápida
352
Conexión Eléctrica
353
Indicaciones para la Conexión de Cables en la Unidad
353
Esquema de Conexiones Eléctrico - Multicontrolador (MC)
354
Control Multimaster
355
Conexión del Control Multimaster
355
Interruptor de Contacto de Puerta
356
Señal de Fallo General
357
Sensor de Temperatura TS2
358
Conexión del Sensor de Temperatura TS2 Externo
358
Conexión de Red
359
Adaptación de la Unidad a la Tensión de Red
362
5 Manejo
363
Funciones Generales
363
Manejo del Multicontrolador (MC)
364
Realización de Los Ajustes del Menú
364
Vista General de Los Menús
365
Manejo del Climatizador
366
Condiciones de Servicio
366
Interfaz de Servicio
367
Conexión/Retirada del Adaptador USB
368
Modo de Prueba
369
6 Conservación y Mantenimiento
370
Indicaciones de Seguridad
370
Generalidades
371
Plan de Mantenimiento
372
Trabajos de Mantenimiento
373
Limpieza
373
Desmontaje de la Tapa Frontal y del Protector de la Unidad
374
Limpieza del Intercambiador de Calor Externo (Condensador)
376
Limpieza de las Esteras Filtrantes
378
7 Solución de Fallos de Funcionamiento
379
Generalidades
379
Mensajes de Error
380
Mensajes de Sistema
383
8 Puesta Fuera de Servicio
384
Puesta Fuera de Servicio Temporal
384
Puesta Fuera de Servicio Definitiva
384
9 Desmontaje y Eliminación
385
Indicaciones de Seguridad
385
Desmontaje
386
Eliminación
386
10 Piezas de Repuesto y Accesorios
387
Русский
392
Pfannenberg DTT 6401 Serie Manual De Instrucciones (408 páginas)
Marca:
Pfannenberg
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 45 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
70
Français
138
Italiano
206
Español
274
1 Acerca de Este Manual
276
Uso y Conservación
276
Exclusión de Responsabilidad
276
Explicación de las Indicaciones
277
Distinción de Contenidos
278
Instrucciones de Manejo
278
Enlaces y Referencias Cruzadas
278
2 Seguridad
279
Empleo Según Uso Previsto
279
Condiciones de Empleo Admisibles
279
Uso Previsiblemente Incorrecto
280
Deberes de la Empresa Explotadora
280
Disposiciones de Garantía
281
Devolución de Unidades
281
3 Descripción de la Unidad
282
Descripción del Empleo
282
Alcance del Suministro
282
Opciones de Pedido
282
Descripción del Funcionamiento
283
Circuito de Aire
283
Adaptador de Filtro (Opcional)
284
Descripción
284
Bastidor de Instalación Rápida (Opcional)
285
Sistema de Canales Planos (Opcional)
286
Controlador
288
Interruptor DIP
289
Circuito de Refrigeración
290
Plan de Seguridad
291
Dispositivos de Seguridad
291
Función de Protección Adicional
291
Tratamiento del Condensado
292
Placa de Características
294
Rótulos y Símbolos en la Unidad
295
Datos Técnicos
296
Circuito de Refrigerante
296
Datos Eléctricos
297
Dimensiones
297
Otros Datos de la Unidad
297
4 Montaje y Primera Puesta en Marcha
298
Indicaciones de Seguridad
298
Transporte
299
Transporte del Climatizador
299
Transporte con Grúa
300
Almacenamiento
301
Desembalaje
301
Montaje
302
Generalidades
302
Realización de un Recorte de Montaje para el Climatizador DTT
302
Adhesión de la Junta de Superficie
303
Montaje del Climatizador en el Armario Eléctrico
304
Procedimiento
305
Montaje con Bastidor de Instalación Rápida (Opcional)
306
Prerrequisitos
307
Preparación de la Unidad - Montar el Soporte
308
Montaje del Climatizador en el Bastidor de Instalación Rápida
309
Conexión Eléctrica
310
Indicaciones para la Conexión de Cables en la Unidad
310
Esquema de Conexiones Eléctrico - Controlador Estándar (SC)
311
Ajuste del Interruptor DIP
312
Ajuste del Rango de Temperaturas del Interruptor DIP
312
Posibilidades de Ajuste del Interruptor DIP
313
Interruptor de Contacto de Puerta
314
Señal de Fallo General
315
Conexión de Red
316
Adaptación de la Unidad a la Tensión de Red
318
5 Manejo
319
Funciones Generales
319
Manejo del Climatizador
320
Condiciones de Servicio
320
Interfaz de Servicio
321
Conexión/Retirada del Adaptador USB
322
6 Conservación y Mantenimiento
323
Indicaciones de Seguridad
323
Generalidades
324
Plan de Mantenimiento
325
Trabajos de Mantenimiento
326
Limpieza
326
Desmontaje de la Tapa Frontal y del Protector de la Unidad
327
Limpieza del Intercambiador de Calor Externo (Condensador)
329
Limpieza de las Esteras Filtrantes
331
7 Solución de Fallos de Funcionamiento
332
Generalidades
332
Mensajes de Error
333
8 Puesta Fuera de Servicio
335
Puesta Fuera de Servicio Temporal
335
Puesta Fuera de Servicio Definitiva
335
9 Desmontaje y Eliminación
336
Indicaciones de Seguridad
336
Desmontaje
337
Eliminación
337
10 Piezas de Repuesto y Accesorios
338
Русский
342
Pfannenberg DTT 6401 Serie Instrucciones De Servicio (306 páginas)
Marca:
Pfannenberg
| Categoría:
Chillers de Aire
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
English
53
Français
103
Italiano
154
Español
204
Condiciones de Empleo Admisibles
206
Deberes de la Empresa Explotadora
206
Empleo Según Uso Previsto
206
Introducción
206
Alcance del Suministro
207
Descripción de la Unidad
207
Descripción del Empleo
207
Opciones de Pedido
207
Descripción del Funcionamiento
208
Opción de Bastidor de Cambio Rápido
208
Principio de Funcionamiento:-Corriente de Aire
208
Opción de Sistema de Conductos Plano
209
Controlador
211
Plan de Seguridad
212
Principio de Funcionamiento: Circuito de Refrigeración
212
Gestión de la Condensación
213
Modo de Ahorro de Energía
214
Función Multimaster
215
Placa de Características
216
Datos Característicos Eléctricos
217
Datos Técnicos
217
Datos Técnicos Frigoríficos
217
Dimensiones
217
Otros Datos de la Unidad
217
Almacenamiento
218
Montaje y Primera Puesta en Marcha
218
Transporte
218
Desembalaje
219
Montaje
219
Requisitos Generales para el Montaje
220
Montaje Climatizador DTT: Colocación de Recortes
221
Colocación del Sellado de Superficies y Montaje
223
M8-Montaje de Armellas
223
Montaje-Del Armario Eléctrico
224
Montaje con Bastidor de Cambio Rápido
225
Conexión Eléctrica
228
Esquema de Conexiones
228
Conexión Multimaster
229
Interruptor de Contacto de Puerta
229
Red de Conexión al Suministro
230
Adaptación del Fusible Previo/Opciones del Transformador
233
Señal de Fallo General
233
Funciones Generales
234
Manejo
234
Manejo del Multicontrolador
235
Realización de Los Ajustes del Menú
235
Manejo del Climatizador
238
Interfaz de Servicio
239
Mensajes de Error
240
Pantalla LCD- de Mensajes de Error
243
Conservación y Mantenimiento
244
Limpieza General
244
Limpieza del Climatizador: Desmontaje del Protector de la Unidad
245
Trabajos de Limpieza en Los Climatizadores y Alfombrillas Filtrantes
245
Mantenimiento
246
Plantilla de Lista de Comprobación de Mantenimiento
247
Parada
248
Solución de Averías
249
Disposiciones Acerca de la Garantía
250
Руководство По Эксплуатации
252
Pedidos de Piezas de Repuesto / Pedidos de Accesorios
250
Русский
254
Pfannenberg DTT 6401 Serie Instrucciones De Servicio (210 páginas)
Marca:
Pfannenberg
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
English
45
Français
87
Italiano
129
Español
171
1 Empleo Según Uso Previsto
173
Introducción
173
Condiciones de Empleo Admisibles
173
Deberes de la Empresa Explotadora
173
2 Descripción de la Unidad
174
Descripción del Empleo
174
Alcance del Suministro
174
Opciones de Pedido
174
Descripción del Funcionamiento
175
Principio de Funcionamiento:-Corriente de Aire
175
Opción de Bastidor de Cambio Rápido
175
Opción de Sistema de Conductos Plano
176
Controlador
178
Interruptor- DIP
178
Principio de Funcionamiento: Circuito de Refrigeración
179
Plan de Seguridad
179
Gestión de la Condensación
180
Placa de Características
181
Datos Técnicos Modelo
182
Datos Técnicos Frigoríficos
182
Datos Característicos Eléctricos
182
Dimensiones
182
Otros Datos de la Unidad
182
3 Montaje y Primera Puesta en Marcha
183
Transporte
183
Almacenamiento
183
Desembalaje
184
Montaje
184
Requisitos Generales para el Montaje
185
Montaje Climatizador DTT: Colocación de Recortes
186
M8-Montaje de Armellas
187
Colocación del Sellado de Superficies y Montaje
188
Montaje-Del Armario Eléctrico
189
Montaje con Bastidor de Cambio Rápido
190
Conexión Eléctrica
193
Esquema de Conexiones
193
Interruptor DIP
193
Interruptor de Contacto de Puerta
195
Red de Conexión al Suministro
195
Adaptación del Fusible Previo/Opciones del Transformador
197
El Fusible Previo Debe Corresponderse
197
Señal de Fallo General
197
4 Manejo
198
Funciones Generales
198
Manejo del Climatizador
199
Interfaz de Servicio
200
Mensajes de Error
201
5 Conservación y Mantenimiento
203
Limpieza General
203
Limpieza del Climatizador: Desmontaje del Protector de la Unidad
204
Trabajos de Limpieza en Los Climatizadores y Alfombrillas Filtrantes
204
Mantenimiento
205
Plantilla de Lista de Comprobación de Mantenimiento
206
Parada
207
6 Solución de Averías
208
7 Pedidos de Piezas de Repuesto / Pedidos de Accesorios
209
8 Disposiciones Acerca de la Garantía
209
Productos relacionados
Pfannenberg DTT 6x01
Pfannenberg DTT6201B230LG
Pfannenberg DTT6201B460LG
Pfannenberg DTT6101B230LG
Pfannenberg DTT6201B115LG
Pfannenberg DTT 6 01 Serie
Pfannenberg DTT Serie
Pfannenberg DTT 6301
Pfannenberg DTT 6101 Serie
Pfannenberg DTT 6201 Serie
Pfannenberg Categorias
Acondicionadores de Aire
Enfriadores
Chillers de Aire
Termostatos
Calentadores
Más Pfannenberg manuales